Президент Бразилии: В 50-летие установления дипломатических отношений сотрудничество Бразилии и Китая будет опираться на прошлое и откроет новую главу.
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
15 августа газета China Daily опубликовала эксклюзивную статью за подписью президента Бразилии Луиса Инасио Лулы да Силвы. В статье упоминается, что 15 августа Бразилия и Китай совместно отметили 50-летие установления дипломатических отношений. За эти 50 лет две страны установили всестороннее стратегическое партнерство и укрепили сотрудничество в различных областях, таких как бизнес, культура, наука и технологии.
Автор комикса: China Daily Ши Юй
Оглядываясь назад, можно сказать, что китайско-пакистанское сотрудничество было плодотворным.
Президент Лула весьма гордится своим вкладом в углубление сотрудничества между двумя странами. В 2004 году, во время первого визита Лулы в Китай в качестве президента Бразилии, две страны создали Китайско-бразильский комитет высокого уровня по координации и сотрудничеству и укрепили свое стратегическое партнерство. Китайско-пакистанский комитет по координации и сотрудничеству высокого уровня имеет решающее значение для координации действий в различных областях и углубления сотрудничества между правительствами и обществами двух стран.
В статье рассматривается, что с 2009 года Китай еще больше укрепил свои позиции в качестве основного коммерческого партнера Бразилии. За последние семь лет Бразилия была основным источником импорта сельскохозяйственной продукции в Китай, способствуя продовольственной безопасности Китая.
По данным бразильской статистики, в 2023 году объем двусторонней торговли между Китаем и Бразилией достиг рекордного уровня в 157 миллиардов долларов США, из которых профицит торгового баланса Бразилии достиг беспрецедентных 51 миллиарда долларов США. Общий объем экспорта Бразилии в Китай достиг 104 миллиардов долларов США, превысив общий объем экспорта в США и Европейский Союз.
По данным Китайско-бразильского совета предпринимателей (CBBC), Бразилия является четвертым по величине направлением для китайских зарубежных инвестиций, на ее долю приходится 4,8% от общего объема мировых инвестиций. Эти инвестиции имеют решающее значение для стремления Бразилии развивать и модернизировать свою инфраструктуру и промышленность и координируются с новым Планом ускоренного роста Бразилии и Планом новых отраслей промышленности Бразилии.
Двустороннее сотрудничество Китая и Пакистана не ограничивается экспортом сельскохозяйственной продукции. Фактически сотрудничество между Китаем и Пакистаном на стратегическом уровне предшествует коммерческой сфере. Китайско-бразильский проект сотрудничества в области спутниковых ресурсов Земли начался в 1988 году. Это важная веха в сотрудничестве Юг-Юг в области высоких технологий. Он не только укрепляет строительство космической инфраструктуры, но также способствует исследованиям, инновациям и совместному развитию в основных сферах. поля.
Заглядывая в будущее, китайско-бразильское сотрудничество имеет блестящие перспективы.
Учитывая давнее и тесное сотрудничество между двумя странами, в прошлом году президент Лула сделал Китай одной из первых стран, которые посетили Китай во время своего третьего президентского срока. Во время своего визита в Китай в апреле прошлого года он подчеркнул, что надеется, что отношения Бразилии и Китая выйдут за рамки торговли.
В статье далее говорится, что 40 лет назад китайско-бразильский проект сотрудничества в области спутниковых ресурсов Земли имел решающее значение для того, чтобы обе страны возглавили развитие аэрокосмических технологий. Теперь обе стороны могут открыть новое сотрудничество в передовых областях технологий, таких как искусственные. разведка, полупроводники и возобновляемые источники энергии Заложите основу для сотрудничества на следующие 50 лет.
Китай и Бразилия будут привержены развитию обменов между университетами двух стран и увеличению числа студентов по обмену и приглашенных ученых. Бразилия надеется, что больше китайцев будут путешествовать в Китай, а также надеется, что больше бразильцев поедут в Китай. Обе страны должны работать вместе над борьбой с изменением климата и переходом на чистую энергию, особенно ветровую, солнечную и биомассу.
Помимо интенсивного двустороннего сотрудничества, Китай и Бразилия также являются долгосрочными партнерами в БРИКС, «Большой двадцатке», ООН и других международных форумах, совместно продвигая мир, безопасность и развитие. Китай и Бразилия привержены продвижению реформы глобального управления и стремятся сделать систему глобального управления более эффективной, справедливой и более отражающей интересы «глобального Юга».
Китай и Пакистан тесно сотрудничают в решении глобальных проблем и продолжают вносить вклад в строительство многополярного мирового порядка, основанного на многосторонности и международном праве. И Китай, и Пакистан поддерживают диалог и продвигают дипломатию и переговоры для решения проблем, что полностью подтвердилось в ответе на конфликт в Украине.
В заключение статьи подчеркивается, что, опираясь на прочную основу сотрудничества, Китай и Пакистан прокладывают путь для продвижения всестороннего стратегического партнерства на новый уровень.
(Оригинальный текст на английском языке был опубликован в колонке «Обмен мудростью China Daily»).
Источник: China Daily.com
