Presidente do Brasil: No 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas, a cooperação Brasil-China se baseará no passado e abrirá um novo capítulo.
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
No dia 15 de agosto, o China Daily publicou com exclusividade um artigo assinado pelo presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva. A matéria mencionava que no dia 15 de agosto o Brasil e a China celebraram conjuntamente o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas. Durante estes 50 anos, os dois países estabeleceram uma parceria estratégica abrangente e reforçaram a cooperação em vários domínios, como negócios, cultura, ciência e tecnologia.
Autor de quadrinhos: China Daily Shi Yu
Olhando para trás na história, a cooperação China-Paquistão tem sido frutífera
O Presidente Lula tem muito orgulho da sua contribuição para o aprofundamento da cooperação entre os dois países. Em 2004, durante a primeira visita de Lula à China como presidente brasileiro, os dois países estabeleceram o Comitê de Coordenação e Cooperação de Alto Nível China-Brasil e fortaleceram sua parceria estratégica. O Comité de Coordenação e Cooperação de Alto Nível China-Paquistão é crucial para coordenar ações em vários domínios e aprofundar a cooperação entre os dois governos e sociedades.
O artigo analisa que desde 2009 a China consolidou ainda mais sua posição como principal parceiro comercial do Brasil. Nos últimos sete anos, o Brasil tem sido a principal fonte de importações de produtos agrícolas da China, contribuindo para a segurança alimentar da China.
De acordo com estatísticas brasileiras, em 2023, o volume de comércio bilateral China-Brasil atingiu um recorde de 157 bilhões de dólares americanos, dos quais o superávit comercial do Brasil atingiu um valor sem precedentes de 51 bilhões de dólares americanos. As exportações do Brasil para a China totalizaram US$ 104 bilhões, superando o total das exportações para os Estados Unidos e a União Europeia.
De acordo com o Conselho de Empreendedores China-Brasil (CBBC), o Brasil é o quarto maior destino do investimento chinês no exterior, respondendo por 4,8% do seu investimento global total. Esses investimentos são essenciais para o esforço do Brasil em desenvolver e modernizar sua infraestrutura e indústria, e são coordenados com o novo Plano de Crescimento Acelerado e o plano das Novas Indústrias Brasileiras do Brasil.
A cooperação bilateral entre a China e o Paquistão não se limita à exportação de produtos agrícolas. Na verdade, a cooperação entre a China e o Paquistão a nível estratégico precede o domínio comercial. O Projeto de Cooperação China-Brasil por Satélites de Recursos Terrestres começou em 1988. É um marco na cooperação Sul-Sul no campo da alta tecnologia. Ele não apenas fortalece a construção de infraestrutura espacial, mas também promove a pesquisa, a inovação e o desenvolvimento comum em grandes áreas. campos.
Olhando para o futuro, a cooperação China-Brasil tem perspectivas brilhantes
Tendo em conta a estreita cooperação de longa data entre os dois países, no ano passado o Presidente Lula fez da China um dos primeiros países a visitar durante o seu terceiro mandato presidencial. Ao visitar a China em abril do ano passado, ele enfatizou que esperava que as relações Brasil-China pudessem transcender o comércio.
O artigo afirmava ainda que o Projeto de Cooperação entre Satélites de Recursos Terrestres China-Brasil, há 40 anos, foi crucial para que os dois países liderassem o desenvolvimento da tecnologia aeroespacial. Agora os dois lados podem abrir nova cooperação em campos de tecnologia de ponta, como artificial. inteligência, semicondutores e energia renovável. Estabelecer as bases para a cooperação nos próximos 50 anos.
A China e o Brasil estarão empenhados em promover intercâmbios entre universidades dos dois países e em aumentar o número de estudantes intercambistas e acadêmicos visitantes. O Brasil espera que mais chineses viajem para a China e também espera que mais brasileiros viajem para a China. Os dois países devem trabalhar em conjunto para combater as alterações climáticas e fazer a transição para energias limpas, especialmente eólica, solar e biomassa.
Além da intensa cooperação bilateral, a China e o Brasil são também parceiros de longo prazo nos BRICS, no G20, nas Nações Unidas e noutros fóruns internacionais, promovendo conjuntamente a paz, a segurança e o desenvolvimento. A China e o Brasil estão empenhados em promover a reforma da governação global e em esforçar-se para tornar o sistema de governação global mais eficiente, justo e mais representativo dos interesses do “Sul global”.
A China e o Paquistão cooperam estreitamente em torno das preocupações globais e continuam a contribuir para a construção de uma ordem mundial multipolar baseada no multilateralismo e no direito internacional. Tanto a China como o Paquistão apoiam o diálogo e promovem a diplomacia e a negociação para resolver problemas, o que foi plenamente confirmado na resposta ao conflito na Ucrânia.
O artigo conclui sublinhando que, com base numa base sólida de cooperação, a China e o Paquistão estão a preparar o caminho para promover a parceria estratégica abrangente a um novo nível.
(O texto original em inglês foi publicado na coluna Wisdom Exchange do "China Daily")
Fonte: China Daily.com
