Se celebró en Beijing un seminario para ver la primera película dramática de alto nivel de Xiamen, "Una cuñada", y los expertos reconocieron su "historia popular con significado práctico".
2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
El 13 de agosto se celebró en Beijing un seminario para ver la película dramática de alto nivel "Cuñada". Los expertos en los círculos cinematográficos y de ópera elogiaron la expresión artística, el valor cultural y las características locales de la película y consideraron que la película puede ser disfrutada tanto por gente refinada como popular. No sólo encarna vívidamente el encanto de la ópera Gaojia, sino también. Aprovecha al máximo las ventajas del lenguaje cinematográfico para contar historias sobre gente común con significado práctico.
"Ataosao" es el nombre que se les da a las mujeres del sur de Fujian que son de mal genio y aficionadas a la lucha. La película dramática de alto perfil "La esposa de Ada" cuenta la historia de una mujer de buen corazón en los primeros años de la República de China que, después de enfrentar una serie de malentendidos, aún conserva su naturaleza feroz e inocente e insiste en ayudar a los demás. La película está dirigida por la Asociación de Dramaturgos Chinos, la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de Xiamen, la Federación de Círculos Artísticos y Literarios de Xiamen, la Asociación de Dramaturgos Chinos, el Grupo de Radio y Televisión de Xiamen, Xiamen SMG Media Group Co., Ltd., Xiamen SMG Pictures Group Co. , Ltd. Es producido conjuntamente por Xiamen Jinlian Shengjia Theatre Troupe y Xiamen Strait Tonggen Art and Culture Development Co., Ltd., y producido por Xiamen Media Group Co., Ltd., Xiamen Jinlian Shengjia Theatre Troupe y Xiamen Strait Tonggen Art and Desarrollo cultural Co., Ltd.
El evento está dirigido por la Asociación de Dramaturgos Chinos, el Centro de Arte Cinematográfico de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, la Sociedad de Críticos de Cine de China, el Departamento Provincial de Cultura y Turismo de Fujian, el Comité de Creación de Literatura Cinematográfica de la Asociación Cinematográfica de China y Xiamen SMG Film Group Co., Ltd. ., Xiamen Jinlian Shengjia Patrocinado por Theatre Troupe y presentado por Southern News Network y el Comité Profesional de Comunicación de Imágenes de la Sociedad de Críticos de Cine de China. Tian Yuan, subdirector del Departamento de Orientación para la Creación Cinematográfica del Centro de Arte Cinematográfico de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, presidió el debate los camaradas responsables pertinentes del Departamento Provincial de Cultura y Turismo de Fujian y de la Oficina Municipal de Cultura y Turismo de Xiamen, y. En el debate participaron representantes de los productores cinematográficos, el director general adjunto de Xiamen SMG Film Group Co., Ltd. Du Shan Shan Shan, el guionista de la película Zeng Xuewen, el director Cheng Lu, protagonizado por Wu Jingjing, y el compositor Zhu Weijie.
Significado similar: explore nuevas formas de promover la ópera Gaojia y también podrá escuchar la ópera del sur de Fujian en los cines.
Wang Chunmei, miembro del grupo filial del partido y subsecretario general de la Asociación de Dramaturgos de China, presentó que el proyecto fue establecido por la Asociación de Dramaturgos de China en 2020 y participó en la financiación del Proyecto de Cine Digital del Premio Plum Blossom a la Mejor Película de Ópera ". Ada Cuñada" tras 4 años de preparación, rodaje y producción, que se estrenará en junio de 2024.
Wang Chunmei afirmó que "Cuñada" no es sólo una vívida interpretación de la ópera Fujian Gaojia, un patrimonio cultural inmaterial nacional, sino también una exploración y un intento de combinar la ópera tradicional con el arte cinematográfico moderno. La Asociación de Dramaturgos Chinos seleccionó esta obra para el rodaje de una película digital. No sólo espera que la película pueda abrir un nuevo camino para la difusión y promoción de la Ópera Gaojia, una cultura de ópera local, sino que también espera que las historias de la gente común y corriente. La belleza de la humanidad y los sentimientos humanos que transmite inspirarán a más personas.
Song Zhiqin, subdirector ejecutivo del Centro de Arte Cinematográfico de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, cree que la película muestra la expresión contemporánea de la ópera tradicional, explora y abre las diversas posibilidades del arte de la ópera contemporánea, tiene un alto valor ideológico y artístico. calidad y es una película con un tema destacado, una historia concreta y un gran sentido de la visión.
Contenido que le gusta: historias de gente común con significado práctico, el espíritu de la "cuñada de A" es lo que necesitan los tiempos
¿Cuál es el espíritu de una cuñada? Zhang Sitao, presidente del Comité de Creación de Literatura Cinematográfica de la Asociación de Cineastas Chinos y ex director del Centro de Planificación de Guiones Cinematográficos de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión, cree que el espíritu entusiasta y despreocupado de la Sra. A en la película necesita al que apelar hoy. El espíritu de cuñada promovido por la película tiene hoy un significado práctico.
Jia Leilei, ex vicepresidenta, investigadora y tutora de doctorado de la Academia de Artes de China, dijo que la esposa de Ada es en realidad un personaje centrado en la ética. Ella aconseja a la gente que haga el bien. Sus pensamientos éticos y su conciencia ética son el núcleo de esta película. . "Su forma de salvar a otros por sí misma no es con el razonamiento, sino con su propia vida y acciones para decirle a una persona qué hacer. Esto es algo que me conmovió particularmente".
""Cuñada" incorpora algunos fenómenos y opiniones del período de transición social. Algunos de los problemas encontrados en el período de transformación social, Cuñada en esta obra plantea claramente el espíritu de prenderse fuego a uno mismo y tomar la iniciativa. Creo que esto está estrechamente relacionado con el espíritu de nuestros tiempos, y esta es el alma de esta obra", dijo Lu Shaoyang, profesor de la Escuela de Periodismo y Comunicación de la Universidad de Pekín y presidente de Crítica Teórica. Comité de Trabajo de la Asociación de Cine de China.
Hablando de forma: ¿película u ópera? "Cuñada" combina encanto dramático con técnicas cinematográficas
"Atama" es una película adaptada de una ópera del sur de Fujian. En la transformación de la ópera al cine, conserva las características estéticas de la ópera e integra expresiones cinematográficas. Es una innovación constante en las películas de ópera.
Según Lu Haibo, profesor y supervisor de doctorado de la Academia Central de Drama, “La pantalla amplifica la interpretación cómica original de la ópera Gaojia “Ada Sister-in-law” restaura la integridad, universalidad y comedia de la ópera Gaojia, con un toque especial. ligera exageración. La actuación es consistente, exagerada y cómica”.
Huangfu Yichuan, presidente y editor en jefe de la revista "Contemporary Film", cree que "Sister-in-law", a partir de la presentación precisa de las características de los dramas de alto nivel, logra la empatía entre el público y los actores a través de Cambios de escenario y ritmo. Esto no sólo explora un camino viable para la creación de películas de ópera, sino que también permite que la ópera Gaojia, una ópera antigua, se difunda más ampliamente en forma de películas.
En "Ataosao", aparece mucha jerga popular del sur de Fujian. Wang Yiyan, ex director del Centro de Investigación y Desarrollo Documental del Central New Film Group y director nacional de primer nivel, elogió este tratamiento: "Utilice palabras que la mayoría de la gente pueda entender para elevar la película a un nivel filosófico. Utilice el más grande La verdad es que más popular es. Exprésalo con palabras”.
"Sin perder la belleza formal de la ópera, utilizamos medios cinematográficos para expresar la belleza formal de la ópera", afirmó Zhao Weifang, director del Instituto de Cine y Televisión de la Academia de Artes de China y vicepresidente de la Sociedad de Críticos de Cine de China. que hay dos o tres flashbacks en la película, y también hay Una vez, se utilizó una técnica más moderna, completamente separada del fondo, y se volvió a una escena en blanco y negro para realizar la actuación. este método cinematográfico para mostrar la estilización dramática.
Huang Ying, profesor asociado de la Academia de Ópera de China y subdirector del Centro de Investigación y Comunicación de Cine y Televisión de Ópera, analizó los elementos visuales de tomas individuales de la película y consideró que "Ada Sister-in-law" logra " tanto la alienación de la ópera como el espacio para que la propia película se sumerja en el realismo" Crear”.
Sobre la actuación: ¿Un payaso es feo o bonito? Logre un equilibrio entre humor y seriedad
Lo más especial de "La cuñada" es que la mayoría de los personajes de la película son "arlequines", que es también la característica artística más destacada de la ópera Fujian Gaojia. La Ópera Gaojia se originó a finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing y es única en el arte de la ópera china con su representación de "casa llena de fealdad". Los expertos que asistieron a la reunión elogiaron la actuación del actor Wu Jingjing y dijeron que "Tía" tiene una payaso como protagonista. Wu Jingjing utilizó sus magníficas habilidades para combinar las características estéticas de la actuación del payaso con el estilo cinematográfico para crear vívidamente la imagen de ". Tía".
"¡Demasiado feo!", Wu Jingjing, el actor que protagonizó "Cuñada", dijo con franqueza que al principio no podía aceptar su yo "feo" en la película. Anteriormente, había desempeñado muchos papeles en Tsing Yi y Hua Dan, y ganó el Premio de Drama Chino por la interpretación de Plum Blossom por su papel de Wu Zetian en Tsing Yi.
"Utilice la fealdad como belleza y gane por sorpresa". Jiang Ping, presidente de la Sociedad de Cine Xia Yan de China y director nacional de primera clase, comentó sobre la característica "arlequín" de "Cuñada", "Apareciendo en La forma de fealdad en la pantalla, que muestra la belleza interior, es lo más destacado de la película”.
"Relajante, animado y con los pies en la tierra". Yu Lan, un famoso artista de la Ópera de Pekín, actor nacional de primera clase en la Compañía de Ópera de Pekín del Departamento Político de la Región Militar de Beijing y ganador del Premio Ciruela. Blossom Award, dijo que una vez actuó en el mismo escenario con Wu Jingjing y fue testigo de la belleza de la apariencia de Wu Jingjing. Vio a Wu Jingjing interpretando a un payaso en "Cuñada", "No tiene ganas de actuar. Esto. es el nivel más alto de rendimiento."
Zhang Chi, director, guionista, vicepresidente ejecutivo y secretario general del Comité de Creación de Cine y Literatura de la Asociación de Cineastas de China, cree que la transición de Wu Jingjing de Tsing Yi a Harlequin es muy extensa y difícil. Son las excelentes actuaciones de los actores las que hacen que la película sea particularmente agradable.
Liu Jingmeng, subdirector de la Oficina de Gestión de Actividades de la Asociación de Cine de China, cree que el rodaje de la película de la ópera Gaojia "Ada Sister-in-law" es a la vez vulgar y elegante, y resalta las feas características de la ópera Gaojia, una ópera local. ópera, pero no se limita a la fealdad, sino que utiliza la fealdad para describir la belleza, lo que tiene un efecto sugerente y logra un equilibrio entre humor y solemnidad.
Nanfang.com y el reportero del estudio de Guangdong Jin Zhehua Jiang Haiyan y el pasante Li Jiabin
