Sebuah seminar untuk menonton film drama tingkat tinggi pertama Xiamen "A Sister-in-Law" diadakan di Beijing, dan "kisah akar rumput dengan signifikansi praktis" diakui oleh para ahli
2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Pada tanggal 13 Agustus, seminar menonton film drama tingkat tinggi "Sister-in-law" diadakan di Beijing. Para ahli di kalangan film dan opera memuji ekspresi artistik, nilai budaya, dan karakteristik lokal film tersebut. Mereka percaya bahwa film tersebut dapat dinikmati oleh orang-orang yang beradab dan populer memberikan manfaat penuh dari bahasa film untuk menceritakan kisah-kisah tentang orang-orang biasa dengan makna praktis.
"Ataosao" adalah nama yang diberikan kepada wanita di selatan Fujian yang pemarah dan gemar berkelahi. Film drama terkenal "Ada's Wife" menceritakan kisah seorang wanita berhati hangat di tahun-tahun awal Republik Tiongkok yang, setelah menghadapi serangkaian kesalahpahaman, masih mempertahankan sifat galak dan polosnya serta bersikeras membantu orang lain. Film ini disutradarai oleh Asosiasi Dramatis Tiongkok, Biro Kebudayaan dan Pariwisata Kota Xiamen, Federasi Lingkaran Sastra dan Seni Xiamen, Asosiasi Dramatis Tiongkok, Grup Radio dan Televisi Xiamen, Xiamen SMG Media Group Co., Ltd., Xiamen SMG Pictures Group Co. , Ltd Ini diproduksi bersama oleh Rombongan Teater Xiamen Jinlian Shengjia dan Pengembangan Seni dan Budaya Selat Xiamen Tonggen Co., Ltd., dan diproduksi oleh Xiamen Media Group Co., Ltd., Rombongan Teater Jinlian Shengjia Xiamen dan Seni Tonggen Selat Xiamen dan Pengembangan Budaya Co., Ltd.
Acara ini dipandu oleh Chinese Dramatists Association, China Federation of Literary and Art Circles Film Art Center, China Film Critics Society, Departemen Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Fujian, China Film Association Film Literature Creation Committee, Xiamen SMG Film Group Co., Ltd ., Xiamen Jinlian Shengjia Disponsori oleh Rombongan Teater dan dipandu oleh Southern News Network dan Komite Profesional Komunikasi Gambar dari Masyarakat Kritikus Film China. Tian Yuan, wakil direktur Departemen Bimbingan Pembuatan Film dari Pusat Seni Film Federasi Sastra dan Seni Tiongkok, memimpin diskusi tersebut. Kawan-kawan yang bertanggung jawab dari Departemen Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Fujian dan Biro Kebudayaan dan Pariwisata Kota Xiamen, dan perwakilan produser film, Deputy General Manager Xiamen SMG Film Group Co., Ltd. Du Shan Shan Shan, penulis skenario film Zeng Xuewen, sutradara Cheng Lu yang dibintangi Wu Jingjing, dan komposer Zhu Weijie berpartisipasi dalam diskusi tersebut.
Suka makna: Jelajahi cara baru untuk mempromosikan opera Gaojia, dan Anda juga dapat mendengarkan opera Fujian selatan di bioskop
Wang Chunmei, anggota kelompok partai cabang dan wakil sekretaris jenderal Asosiasi Dramatis Tiongkok, memperkenalkan bahwa proyek tersebut didirikan oleh Asosiasi Dramatis Tiongkok pada tahun 2020 dan berpartisipasi dalam pendanaan Proyek Film Digital Penghargaan Plum Blossom Film Opera Luar Biasa " Ada Sister-in-law" setelah 4 tahun persiapan, syuting dan produksi. , akan dirilis pada Juni 2024.
Wang Chunmei menegaskan bahwa "Adik Ipar" bukan hanya interpretasi nyata atas opera Fujian Gaojia, warisan budaya takbenda nasional, tetapi juga merupakan eksplorasi dan upaya memadukan opera tradisional dengan seni film modern. Asosiasi Dramawan Tiongkok memilih karya ini untuk pembuatan film digital. Mereka tidak hanya berharap bahwa film ini dapat membuka jalur baru untuk penyebaran dan promosi Opera Gaojia, sebuah budaya opera lokal, tetapi juga berharap agar kisah-kisah masyarakat umum dan masyarakat umum. keindahan kemanusiaan dan perasaan kemanusiaan yang disampaikannya akan menginspirasi lebih banyak orang.
Song Zhiqin, wakil direktur eksekutif Pusat Seni Film Federasi Sastra dan Lingkaran Seni Tiongkok, percaya bahwa film ini menunjukkan ekspresi kontemporer opera tradisional, mengeksplorasi dan membuka berbagai kemungkinan seni opera kontemporer, memiliki ideologi dan artistik yang tinggi. berkualitas, dan merupakan film dengan tema yang menonjol, cerita yang spesifik, dan visi yang tajam.
Konten yang disukai: Cerita masyarakat awam yang memiliki makna praktis, semangat “Adik Ipar A” itulah yang dibutuhkan zaman
Apa semangat kakak ipar? Zhang Sitao, ketua Komite Penciptaan Sastra Film dari Asosiasi Pembuat Film Tiongkok dan mantan direktur Pusat Perencanaan Naskah Film dari Administrasi Radio, Film dan Televisi Negara, percaya bahwa semangat antusias dan riang Ny. untuk diajukan banding hari ini. Semangat kakak ipar yang dipromosikan oleh film tersebut mempunyai arti praktis saat ini.
Jia Leilei, mantan wakil presiden, peneliti dan pengajar doktoral di China Academy of Arts, mengatakan bahwa istri Ada sebenarnya adalah karakter yang berpusat pada etika. Dia menasihati orang untuk berbuat baik. Pemikiran etis dan kesadaran etisnya adalah inti dari film ini. . "Caranya menyelamatkan orang lain bukan dengan alasan, tapi dengan kehidupan dan tindakannya sendiri untuk memberi tahu seseorang apa yang harus dilakukan. Ini adalah sesuatu yang sangat menyentuh hati saya."
“Adik Ipar” memuat beberapa fenomena dan opini masa transisi sosial. Beberapa permasalahan yang dihadapi pada masa transformasi sosial, Kakak Ipar dalam lakon ini jelas membangkitkan semangat membakar diri dan berinisiatif. Saya pikir ini terkait erat dengan semangat zaman kita, dan inilah jiwa dari drama ini," kata Lu Shaoyang, profesor di Sekolah Jurnalisme dan Komunikasi di Universitas Peking dan ketua Kritik Teoritis. Komite Kerja Asosiasi Film China.
Berbicara tentang bentuk: film atau opera? "Adik Ipar" menggabungkan pesona dramatis dengan teknik film
"Atama" adalah film yang diadaptasi dari opera Fujian selatan. Dalam transformasi dari opera ke film, film ini mempertahankan karakteristik estetika opera dan mengintegrasikan ekspresi film.
Menurut Lu Haibo, profesor dan pembimbing doktoral di Central Academy of Drama, "Layar memperkuat pertunjukan komedi asli opera Gaojia. "Ada Kakak Ipar" mengembalikan integritas, universalitas, dan komedi opera Gaojia, dengan a sedikit dilebih-lebihkan. Pertunjukannya konsisten, berlebihan, dan komedi.”
Huangfu Yichuan, presiden dan pemimpin redaksi majalah "Film Kontemporer", percaya bahwa "Adik Ipar", berdasarkan penyajian secara akurat karakteristik drama tingkat tinggi, mencapai empati antara penonton dan aktor melalui perubahan pemandangan dan ritme. Hal ini tidak hanya menjajaki jalur yang memungkinkan untuk pembuatan film opera, tetapi juga memungkinkan opera Gaojia, sebuah opera kuno, untuk disebarluaskan secara lebih luas dalam bentuk film.
Dalam "Ataosao", banyak bahasa gaul rakyat Fujian selatan muncul. Wang Yiyan, mantan direktur Pusat Pengembangan dan Penelitian Dokumenter dari Central New Film Group dan sutradara tingkat pertama nasional, memuji perlakuan ini, "Gunakan kata-kata yang dapat dipahami kebanyakan orang untuk mengangkat film ke tingkat filosofis. Gunakan kata-kata yang lebih besar kenyataannya, semakin populer hal itu.” Ekspresikan dengan kata-kata.”
“Meskipun tidak kehilangan keindahan formal dari opera, kami menggunakan sarana film untuk mengekspresikan keindahan formal dari opera.” Zhao Weifang, direktur Institut Film dan Televisi dari Akademi Seni Tiongkok dan wakil presiden dari Masyarakat Kritikus Film Tiongkok, mengatakan bahwa ada dua hingga tiga kilas balik dalam film tersebut, dan ada juga Sekali, teknik yang lebih modern digunakan, benar-benar terpisah dari latar belakang, dan kembali ke adegan panggung hitam putih untuk menampilkan pertunjukan metode seperti film ini untuk menampilkan stilisasi dramatis.
Huang Ying, profesor di Akademi Opera China dan wakil direktur Pusat Penelitian dan Komunikasi Film dan Televisi Opera, menganalisis elemen visual dari pengambilan gambar tunggal dalam film tersebut dan percaya bahwa "Ada Kakak Ipar" mencapai " baik keterasingan opera maupun ruang bagi film itu sendiri untuk tenggelam dalam realisme" Menciptakan”.
Tentang akting: Apakah badut jelek atau cantik? Ciptakan keseimbangan antara humor dan gravitasi
Hal yang paling istimewa dari "The Sister-in-Law" adalah sebagian besar karakter dalam film tersebut adalah "harlequin", yang juga merupakan ciri artistik luar biasa dari opera Fujian Gaojia. Opera Gaojia berasal dari akhir Dinasti Ming dan awal Dinasti Qing dan merupakan seni opera Tiongkok yang unik dengan pertunjukan "rumah yang penuh keburukan". Para ahli yang menghadiri pertemuan tersebut memuji penampilan aktor Wu Jingjing, dengan mengatakan bahwa "Bibi" memiliki badut wanita sebagai protagonisnya. Wu Jingjing menggunakan keahliannya yang luar biasa untuk menggabungkan karakteristik estetika penampilan badut dengan gaya film untuk menciptakan citra " " dengan jelas. Bibi".
"Terlalu jelek!" Wu Jingjing, aktor yang membintangi "Kakak Ipar", berkata terus terang bahwa dia tidak bisa menerima dirinya yang "jelek" di film itu pada awalnya. Sebelumnya, ia telah memainkan banyak peran di Tsing Yi dan Hua Dan, dan memenangkan Penghargaan Drama Tiongkok untuk Pertunjukan Bunga Plum untuk perannya sebagai Wu Zetian di Tsing Yi.
"Gunakan keburukan sebagai keindahan, dan menangkan secara mengejutkan." Jiang Ping, presiden dari China Xia Yan Film Society dan sutradara kelas satu nasional, mengomentari fitur "harlequin" dari "Kakak Ipar", "Muncul di" bentuk keburukan di layar, memperlihatkan kecantikan batin, inilah highlight filmnya.”
"Santai, hidup, dan membumi." Yu Lan, artis pertunjukan Opera Peking yang terkenal, aktor nasional kelas satu di Rombongan Opera Peking dari Departemen Politik Wilayah Militer Beijing, dan pemenang Plum Blossom Award mengatakan bahwa dia pernah tampil di panggung yang sama dengan Wu Jingjing dan menyaksikan keindahan penampilan Wu Jingjing. , melihat Wu Jingjing berperan sebagai badut di "Kakak Ipar", "Rasanya tidak seperti akting. Ini adalah tingkat kinerja tertinggi."
Zhang Chi, sutradara, penulis skenario, wakil presiden eksekutif dan sekretaris jenderal Komite Penciptaan Film dan Sastra dari Asosiasi Pembuat Film Tiongkok, percaya bahwa transisi Wu Jingjing dari Tsing Yi ke Harlequin sangat memakan waktu dan sulit. Penampilan luar biasa para aktorlah yang membuat film ini sangat menyenangkan.
Liu Jingmeng, wakil direktur Kantor Manajemen Aktivitas Asosiasi Film China, percaya bahwa pembuatan film opera Gaojia "Ada Kakak Ipar" adalah vulgar dan elegan, serta menonjolkan karakteristik buruk opera Gaojia, sebuah film lokal. opera, tapi tidak terbatas pada keburukan, tetapi menggunakan keburukan untuk menggambarkan keindahan, yang memiliki efek menggugah pikiran dan mencapai keseimbangan antara humor dan kesungguhan.
Nanfang.com dan Reporter Studi Guangdong Jin Zhehua Jiang Haiyan dan pekerja magang Li Jiabin
