Ένα σεμινάριο για την παρακολούθηση της πρώτης δραματικής ταινίας υψηλού επιπέδου του Xiamen "A Sister-in-Law" πραγματοποιήθηκε στο Πεκίνο και η "βασική ιστορία με πρακτική σημασία" αναγνωρίστηκε από ειδικούς
2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Στις 13 Αυγούστου, πραγματοποιήθηκε στο Πεκίνο ένα σεμινάριο τηλεθέασης για τη δραματική ταινία υψηλού επιπέδου "Sister-in-law". Οι ειδικοί στον κινηματογράφο και τους κύκλους της όπερας μίλησαν με θετικά λόγια για την καλλιτεχνική έκφραση, την πολιτιστική αξία και τα τοπικά χαρακτηριστικά της ταινίας δίνει πλήρη σημασία στα πλεονεκτήματα της κινηματογραφικής γλώσσας για να αφηγηθεί ιστορίες για απλούς ανθρώπους με πρακτική σημασία.
"Ataosao" είναι το όνομα που δίνεται στις γυναίκες στο νότιο Fujian που είναι καυτές και λατρεύουν τις μάχες. Η δραματική ταινία υψηλού προφίλ "Ada's Wife" αφηγείται την ιστορία μιας εγκάρδιας γυναίκας στα πρώτα χρόνια της Δημοκρατίας της Κίνας, η οποία, αφού συνάντησε μια σειρά από παρεξηγήσεις, διατήρησε ακόμα την άγρια και αθώα φύση της και επέμενε να βοηθά τους άλλους. Η ταινία σκηνοθετείται από την Ένωση Κινέζων Δραματιστών, το Δημοτικό Γραφείο Πολιτισμού και Τουρισμού Xiamen, την Ομοσπονδία Λογοτεχνικών και Τέχνης Κύκλων Xiamen, την Ένωση Κινέζων Δραματιστών, την Ομάδα Ραδιοφώνου και Τηλεόρασης Xiamen, Xiamen SMG Media Group Co., Ltd., Xiamen SMG Pictures Group Co. , Ε.Π.Ε. Παράγεται από κοινού από τους Xiamen Jinlian Shengjia Theatre Troupe και Xiamen Strait Tonggen Art and Culture Development Co., Ltd., και παραγωγή από την Xiamen Media Group Co., Ltd., την Xiamen Jinlian Shengjia Theatre Troupe και την Xiamen Strait Tonggen Art and Culture Development Co., Ltd.
Η εκδήλωση καθοδηγείται από την Ένωση Κινέζων Δραματιστών, την Ομοσπονδία Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών Κύκλων της Κίνας, την Εταιρεία Κριτικών Κινηματογράφου της Κίνας, το Τμήμα Πολιτισμού και Τουρισμού της Επαρχίας Φουτζιάν, την Επιτροπή Δημιουργίας Κινηματογράφου Κινηματογράφου της Ένωσης Κινηματογράφου, Xiamen SMG Film Group Co., Ltd ., Xiamen Jinlian Shengjia Χορηγείται από το Theatre Troupe και φιλοξενείται από το Southern News Network και την Επαγγελματική Επιτροπή Επικοινωνίας Εικόνας της Εταιρείας Κριτικών Κινηματογράφου της Κίνας. Ο Tian Yuan, αναπληρωτής διευθυντής του Τμήματος Καθοδήγησης Δημιουργίας Κινηματογράφου της Κινεζικής Ομοσπονδίας Λογοτεχνικών Κύκλων Τέχνης, προήδρευσε της συζήτησης αρμόδιοι σύντροφοι από το Επαρχιακό Τμήμα Πολιτισμού και Τουρισμού της Φουτζιάν και το Δημοτικό Γραφείο Πολιτισμού και Τουρισμού του Xiamen. Στη συζήτηση συμμετείχαν εκπρόσωποι των παραγωγών ταινιών, Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής της Xiamen SMG Film Group Co., Ltd. Du Shan Shan Shan, ο σεναριογράφος της ταινίας Zeng Xuewen, ο σκηνοθέτης Cheng Lu με πρωταγωνιστή ο Wu Jingjing και ο συνθέτης Zhu Weijie.
Όπως σημαίνει: Εξερευνήστε νέους τρόπους για να προωθήσετε την όπερα Gaojia και μπορείτε επίσης να ακούσετε όπερα της νότιας Fujian στους κινηματογράφους
Ο Wang Chunmei, μέλος της ομάδας του κόμματος του κλάδου και αναπληρωτής γενικός γραμματέας της Ένωσης Κινέζων Δραματιστών, εισήγαγε ότι το έργο ιδρύθηκε από την Ένωση Κινέζων Δραματιστών το 2020 και συμμετείχε στη χρηματοδότηση του βραβείου Plum Blossom Award Digital Film Project Outstanding Opera Film " Ada Sister-in-law» μετά από 4 χρόνια προετοιμασίας, γυρισμάτων και παραγωγής. , θα κυκλοφορήσει τον Ιούνιο του 2024.
Ο Wang Chunmei επιβεβαίωσε ότι η "Κουνιάδα" δεν είναι μόνο μια ζωντανή ερμηνεία της όπερας Fujian Gaojia, μιας εθνικής άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά και μια εξερεύνηση και προσπάθεια συνδυασμού της παραδοσιακής όπερας με τη σύγχρονη κινηματογραφική τέχνη. Η Ένωση Κινέζων Δραματιστών επέλεξε αυτό το έργο για γυρίσματα ψηφιακών ταινιών. Δεν ελπίζει μόνο ότι η ταινία μπορεί να ανοίξει ένα νέο μονοπάτι για τη διάδοση και την προώθηση της όπερας Gaojia, μιας τοπικής κουλτούρας της όπερας, αλλά ελπίζει επίσης ότι οι ιστορίες των απλών ανθρώπων και της όπερας. Η ομορφιά της ανθρωπότητας και τα ανθρώπινα συναισθήματα που μεταφέρει θα εμπνεύσει περισσότερους ανθρώπους.
Ο Song Zhiqin, εκτελεστικός αναπληρωτής διευθυντής του Κέντρου Τέχνης Κινηματογράφου της Ομοσπονδίας Λογοτεχνικών και Τέχνης Κύκλων της Κίνας, πιστεύει ότι η ταινία δείχνει τη σύγχρονη έκφραση της παραδοσιακής όπερας, εξερευνά και ανοίγει τις διάφορες δυνατότητες της σύγχρονης τέχνης της όπερας, έχει υψηλή ιδεολογική και καλλιτεχνική ποιότητα, και είναι μια ταινία με εξέχοντα θέμα, μια συγκεκριμένη ιστορία και μια έντονη αίσθηση του οράματος.
Περιεχόμενο που άρεσε: Οι ιστορίες κοινών ανθρώπων με πρακτική σημασία, το πνεύμα της «κουνιάδας του Α» είναι αυτό που χρειάζονται οι καιροί
Ποιο είναι το πνεύμα μιας κουνιάδας; Ο Zhang Sitao, πρόεδρος της Επιτροπής Δημιουργίας Κινηματογραφικής Λογοτεχνίας της Ένωσης Κινέζων Κινηματογραφιστών και πρώην διευθυντής του Κέντρου Σχεδιασμού Κινηματογράφου της Κρατικής Διοίκησης Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης, πιστεύει ότι το ενθουσιώδες και ανέμελο πνεύμα της κυρίας Α στην ταινία χρειάζεται για να γίνει έφεση σήμερα. Το πνεύμα μιας κουνιάδας που προωθεί η ταινία έχει πρακτική σημασία σήμερα.
Η Jia Leilei, πρώην αντιπρόεδρος, ερευνήτρια και διδάκτορας της Ακαδημίας Τεχνών της Κίνας, είπε ότι η σύζυγος της Ada είναι στην πραγματικότητα ένας χαρακτήρας με επίκεντρο την ηθική Συμβουλεύει τους ανθρώπους να κάνουν το καλό και η ηθική της συνείδηση. . "Ο τρόπος της να σώζει τους άλλους από μόνη της δεν είναι με συλλογισμό, αλλά με τη ζωή και τις πράξεις της για να πει σε ένα άτομο τι να κάνει. Αυτό είναι κάτι που με άγγιξε ιδιαίτερα."
"Το "Κουνιάδα" ενσωματώνει ορισμένα φαινόμενα και απόψεις της κοινωνικής μεταβατικής περιόδου. Μερικά από τα προβλήματα που συναντήθηκαν στην περίοδο κοινωνικού μετασχηματισμού, η κουνιάδα σε αυτό το έργο θέτει ξεκάθαρα το πνεύμα του να βάλεις φωτιά στον εαυτό σου και να πάρεις πρωτοβουλίες Νομίζω ότι αυτό είναι στενά συνδεδεμένο με το Είναι στενά ενσωματωμένο με το πνεύμα της εποχής μας, και αυτή είναι η ψυχή αυτού του θεατρικού έργου», δήλωσε ο Lu Shaoyang, καθηγητής στη Σχολή Δημοσιογραφίας και Επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου και πρόεδρος της Θεωρητικής Κριτικής. Επιτροπή Εργασίας της Ένωσης Κινηματογράφου της Κίνας.
Μιλάμε για τη φόρμα: ταινία ή όπερα; Το «Sister-in-law» συνδυάζει τη δραματική γοητεία με τις κινηματογραφικές τεχνικές
Το "Atama" είναι μια ταινία προσαρμοσμένη από μια όπερα της νότιας Φούτζιαν στη μεταμόρφωση από όπερα σε ταινία, διατηρεί τα αισθητικά χαρακτηριστικά της όπερας και ενσωματώνει τις κινηματογραφικές εκφράσεις.
Σύμφωνα με τον Lu Haibo, καθηγητή και διδακτορικό επιβλέποντα στην Κεντρική Ακαδημία του Δράματος, «Η οθόνη ενισχύει την πρωτότυπη κωμική παράσταση της όπερας Gaojia «Ada Sister-in-law» αποκαθιστά την ακεραιότητα, την καθολικότητα και την κωμωδία της όπερας Gaojia. ελαφριά υπερβολή Η παράσταση είναι συνεπής, υπερβολική και κωμική.»
Ο Huangfu Yichuan, πρόεδρος και αρχισυντάκτης του περιοδικού «Σύγχρονη Ταινία», πιστεύει ότι η «κουνιάδα», με βάση την ακριβή παρουσίαση των χαρακτηριστικών των δραμάτων υψηλού επιπέδου, επιτυγχάνει την ενσυναίσθηση μεταξύ του κοινού και των ηθοποιών μέσω αλλαγές σε σκηνικό και ρυθμό. Αυτό όχι μόνο διερευνά μια εφικτή διαδρομή για τη δημιουργία ταινιών όπερας, αλλά επιτρέπει επίσης στην όπερα Gaojia, μια αρχαία όπερα, να διαδοθεί ευρύτερα με τη μορφή ταινιών.
Στο "Ataosao", εμφανίζονται πολλές νότιες λαϊκή αργκό της Φούτζιαν. Ο Wang Yiyan, πρώην διευθυντής του Κέντρου Ανάπτυξης και Έρευνας Ντοκιμαντέρ του Central New Film Group και εθνικός σκηνοθέτης πρώτου επιπέδου, επαίνεσε αυτή την αντιμετώπιση: "Χρησιμοποιήστε λέξεις που οι περισσότεροι άνθρωποι μπορούν να κατανοήσουν για να ανυψώσετε την ταινία σε φιλοσοφικό επίπεδο. Χρησιμοποιήστε το μεγαλύτερο η αλήθεια, τόσο πιο δημοφιλής είναι." Εκφράστε το με λόγια."
«Αν και δεν χάνουμε την επίσημη ομορφιά της όπερας, χρησιμοποιούμε κινηματογραφικά μέσα για να εκφράσουμε την επίσημη ομορφιά της όπερας, ο Zhao Weifang, διευθυντής του Ινστιτούτου Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Ακαδημίας Τεχνών της Κίνας και αντιπρόεδρος της Εταιρείας Κριτικών Κινηματογράφου της Κίνας». ότι υπάρχουν δύο έως τρεις αναδρομές στην ταινία, και υπάρχουν επίσης Μια φορά, μια πιο μοντέρνα τεχνική χρησιμοποιήθηκε, εντελώς διαχωρισμένη από το φόντο, και επέστρεψε σε μια ασπρόμαυρη σκηνή για την εκτέλεση της παράστασης αυτή η μέθοδος που μοιάζει με ταινία για να δείξει τη δραματική στυλιζάρισμα.
Ο Χουάνγκ Γινγκ, αναπληρωτής καθηγητής στην Ακαδημία Όπερας της Κίνας και αναπληρωτής διευθυντής του Κέντρου Έρευνας και Επικοινωνίας της Όπερας Κινηματογράφου και Τηλεόρασης, ανέλυσε τα οπτικά στοιχεία των μεμονωμένων πλάνων στην ταινία και πίστευε ότι η «Αντα Κουνιάδα» πετυχαίνει « τόσο η αλλοτρίωση της όπερας όσο και ο χώρος για να βυθιστεί η ίδια η ταινία στον ρεαλισμό «Δημιουργία».
Για την υποκριτική: Είναι ένας κλόουν άσχημος ή όμορφος; Βρείτε μια ισορροπία μεταξύ χιούμορ και gravitas
Το πιο ιδιαίτερο με το «The Sister-in-Law» είναι ότι οι περισσότεροι χαρακτήρες της ταινίας είναι «αρλεκίνοι», κάτι που είναι και το εξαιρετικό καλλιτεχνικό χαρακτηριστικό της όπερας Fujian Gaojia. Η Όπερα Gaojia ξεκίνησε στα τέλη της δυναστείας των Μινγκ και στις αρχές της δυναστείας Τσινγκ και είναι μοναδική στην κινεζική τέχνη της όπερας με την παράστασή της «το σπίτι γεμάτο ασχήμια». Οι ειδικοί που συμμετείχαν στη συνάντηση μίλησαν με θετικά λόγια για την ερμηνεία του ηθοποιού Wu Jingjing, λέγοντας ότι η "Auntie" έχει μια γυναίκα κλόουν ως πρωταγωνιστή, η Wu Jingjing χρησιμοποίησε τις εξαιρετικές της ικανότητες για να συνδυάσει τα αισθητικά χαρακτηριστικά της ερμηνείας του κλόουν με το στυλ της ταινίας για να δημιουργήσει ζωντανά την εικόνα του ". Θείτσα".
«Πολύ άσχημη!» Η Γου Τζίντζινγκ, η ηθοποιός που πρωταγωνίστησε στην «Κουνιάδα», είπε ειλικρινά ότι δεν μπορούσε να δεχτεί τον «άσχημο» εαυτό της στην ταινία. Προηγουμένως, είχε παίξει πολλούς ρόλους στο Tsing Yi και στο Hua Dan και κέρδισε το Κινεζικό Βραβείο Δράμας για την παράσταση Plum Blossom για τον ρόλο της ως Wu Zetian στο Tsing Yi.
«Χρησιμοποιήστε την ασχήμια ως ομορφιά και κερδίστε με έκπληξη, ο Τζιανγκ Πινγκ, πρόεδρος της κινηματογραφικής εταιρείας Xia Yan και σκηνοθέτης πρώτης κατηγορίας σε εθνικό επίπεδο, σχολίασε το χαρακτηριστικό «αρλεκίνος» του «Κουνιάδα», «Εμφανίζεται στο». η μορφή της ασχήμιας στην οθόνη, που δείχνει την εσωτερική ομορφιά, αυτό είναι το αποκορύφωμα της ταινίας."
"Χαλαρωτικός, ζωηρός και προσγειωμένος, ένας διάσημος καλλιτέχνης της Όπερας του Πεκίνου, ένας εθνικός ηθοποιός πρώτης κατηγορίας στο θίασο της Όπερας του Πεκίνου του Πολιτικού Τμήματος της Στρατιωτικής Περιφέρειας του Πεκίνου και νικητής του Plum." Το βραβείο Blossom, είπε ότι κάποτε έπαιξε στην ίδια σκηνή με τον Wu Jingjing και είδε την ομορφιά της εμφάνισης του Wu Jingjing, είδε τον Wu Jingjing να παίζει έναν κλόουν στο "Sister-in-law", "Δεν μου αρέσει να παίζεις. είναι το υψηλότερο επίπεδο απόδοσης».
Ο Zhang Chi, σκηνοθέτης, σεναριογράφος, εκτελεστικός αντιπρόεδρος και γενικός γραμματέας της Επιτροπής Δημιουργίας Κινηματογράφου και Λογοτεχνίας της Ένωσης Κινηματογράφους της Κίνας, πιστεύει ότι η μετάβαση του Wu Jingjing από τον Tsing Yi στον Harlequin είναι πολύ χρονοβόρα και δύσκολη. Είναι οι εξαιρετικές ερμηνείες των ηθοποιών που κάνουν την ταινία ιδιαίτερα απολαυστική.
Ο Liu Jingmeng, αναπληρωτής διευθυντής του Γραφείου Διαχείρισης Δραστηριοτήτων της Ένωσης Κινηματογράφου της Κίνας, πιστεύει ότι τα γυρίσματα της ταινίας της όπερας Gaojia "Ada Sister-in-law" είναι και χυδαία και κομψή, και τονίζει τα άσχημα χαρακτηριστικά της όπερας Gaojia, μιας τοπικής όπερα, αλλά δεν περιορίζεται στην ασχήμια, αλλά χρησιμοποιεί την ασχήμια για να περιγράψει την ομορφιά, η οποία έχει αποτέλεσμα που προκαλεί σκέψη και επιτυγχάνει μια ισορροπία μεταξύ χιούμορ και επισημότητας.
Nanfang.com και ο δημοσιογράφος της μελέτης Guangdong Jin Zhehua Jiang Haiyan και ο ασκούμενος Li Jiabin
