В Пекине прошел семинар по просмотру первого сяменского драматического фильма высокого уровня «Невестка», и его «массовая история, имеющая практическое значение», была признана экспертами
2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
13 августа в Пекине прошел просмотровый семинар драматического фильма высокого уровня «Невестка». Эксперты в кино и опере высоко оценили художественную выразительность, культурную ценность и местные особенности фильма. Они считали, что фильм понравится как изысканным, так и популярным людям. Он не только ярко воплощает очарование оперы Гаоцзя, но и. в полной мере раскрывает преимущества киноязыка, позволяя рассказывать истории об обычных людях, имеющие практическое значение.
«Атаосао» — это имя, данное женщинам на юге Фуцзянь, вспыльчивым и любящим сражаться. Громкий драматический фильм «Жена Ады» рассказывает историю сердечной женщины первых лет существования Китайской Республики, которая, столкнувшись с рядом недоразумений, все же сохранила свой жестокий и невинный характер и настаивала на помощи другим. Режиссерами фильма выступили Ассоциация китайских драматургов, Муниципальное бюро культуры и туризма Сямыня, Федерация литературных и художественных кругов Сямыня, Ассоциация китайских драматургов, Сямэньская радио- и телевизионная группа, Xiamen SMG Media Group Co., Ltd., Xiamen SMG Pictures Group Co. , Ltd. Совместное производство театральной труппы Сямэнь Цзиньлянь Шэнцзя и компании Xiamen Strait Tonggen Art and Culture Development Co., Ltd., производство Xiamen Media Group Co., Ltd., театральной труппы Xiamen Jinlian Shengjia и компании Xiamen Strait Tonggen Art and Culture Development. Компания, ООО
Мероприятие проводится Ассоциацией китайских драматургов, Китайской федерацией литературных и художественных кругов, Центром киноискусства, Обществом кинокритиков Китая, Департаментом культуры и туризма провинции Фуцзянь, Комитетом по созданию кинолитературы Китайской киноассоциации, Xiamen SMG Film Group Co., Ltd. ., Сямэнь Цзиньлянь Шэнцзя Спонсор театральной труппы, организатор – Southern News Network и профессиональный комитет по коммуникации изображений Китайского общества кинокритиков. Дискуссию председательствовал Тянь Юань, заместитель директора отдела управления созданием фильмов Центра киноискусства Китайской федерации литературных и художественных кругов, соответствующие коллеги из Департамента культуры и туризма провинции Фуцзянь и Муниципального бюро культуры и туризма Сямыня, а также представители. В обсуждении приняли участие заместитель генерального директора Xiamen SMG Film Group Co., Ltd. Ду Шань Шань Шань, сценарист фильма Цзэн Сювэнь, режиссер Чэн Лу, в главной роли У Цзинцзин, и композитор Чжу Вэйцзе.
Подобное значение: изучите новые способы продвижения оперы Гаоцзя, а также вы сможете слушать оперу южной провинции Фуцзянь в кинотеатрах.
Ван Чунмей, член партийной группы и заместитель генерального секретаря Ассоциации китайских драматургов, сообщил, что проект был основан Ассоциацией китайских драматургов в 2020 году и участвовал в финансировании выдающегося оперного фильма проекта цифрового кино «Цветение сливы». Ада Невестка» после 4 лет подготовки, съемок и производства., выйдет в прокат в июне 2024 года.
Ван Чунмей подтвердил, что «Ада невестка» — это не только яркая интерпретация оперы Фуцзянь Гаоцзя, национального нематериального культурного наследия, но также исследование и попытка объединить традиционную оперу с современным киноискусством. Ассоциация китайских драматургов выбрала эту работу для цифровой киносъемки. Она не только надеется, что фильм сможет открыть новый путь для распространения и продвижения оперы Гаоцзя, местной оперной культуры, но также надеется, что истории простых людей и культуры. Красота человечества и человеческие чувства, которые она передает, вдохновят больше людей.
Сун Чжицинь, исполнительный заместитель директора Центра киноискусства Китайской федерации литературных и художественных кругов, считает, что фильм показывает современное выражение традиционной оперы, исследует и открывает различные возможности современного оперного искусства, имеет высокий идейный и художественный характер. качество, это фильм с яркими темами, конкретными историями и острым видением.
Понравившийся контент: Простые народные истории, имеющие практическое значение, дух «невестки А» — то, что нужно времени.
Каков дух невестки? Чжан Ситао, председатель комитета по созданию кинолитературы Ассоциации китайских кинематографистов и бывший директор Центра планирования киносценариев Государственного управления радио, кино и телевидения, считает, что восторженный и беззаботный дух госпожи А в фильме нуждается в к которому можно обратиться сегодня. Дух невестки, продвигаемый фильмом, сегодня имеет практическое значение.
Цзя Лейлей, бывший вице-президент, исследователь и преподаватель Китайской академии искусств, сказала, что жена Ады на самом деле является персонажем, ориентированным на этику. Она советует людям делать добро. Ее этические мысли и этическое сознание лежат в основе этого фильма. . «Ее способ спасения других заключается не в рассуждениях, а в том, что ее собственная жизнь и действия говорят человеку, что делать. Это то, что меня особенно тронуло».
"Невестка" вобрала в себя некоторые явления и мнения социального переходного периода. Некоторые проблемы, возникшие в социальный переходный период, Невестка в этой пьесе явно поднимает дух поджигания себя и проявления инициативы. Я думаю, что это тесно связано с духом нашего времени, и в этом душа этой драмы», — сказал Лу Шаоян, профессор Школы журналистики и коммуникации Пекинского университета и председатель отделения теоретической критики. Рабочий комитет Китайской киноассоциации.
Говорим о форме: кино или опера? «Невестка» сочетает в себе драматический шарм и кинотехнику.
«Сестра Ады» — это фильм, адаптированный из оперы южной провинции Фуцзянь. В переходе от оперы к фильму он сохраняет эстетические характеристики оперы и объединяет кинематографические выражения. Это последовательное новшество в оперных фильмах.
По словам Лу Хайбо, профессора и научного руководителя Центральной академии драмы: «Экран усиливает оригинальное комедийное исполнение оперы Гаоцзя «Ада Невестка» восстанавливает целостность, универсальность и комедийность оперы Гаоцзя. небольшое преувеличение. Спектакль последовательный, преувеличенный и комедийный».
Хуанфу Ичуань, президент и главный редактор журнала «Современное кино», считает, что «Невестка» на основе точной передачи особенностей драм высокого уровня достигает эмпатии между зрителем и актерами через смена декораций и ритма. Это не только открывает возможные пути создания оперных фильмов, но и позволяет более широко распространять древнюю оперу Гаоцзя в форме фильмов.
Многие народные жаргонные слова южной провинции Фуцзянь встречаются в «Невестке Ады». Ван Иян, бывший директор Центра развития и исследования документального кино Центральной группы новых фильмов и национальный режиссер первого уровня, похвалил такое обращение: «Используйте слова, которые большинство людей могут понять, чтобы поднять фильм на философский уровень. Используйте более масштабные слова. истина, тем она популярнее». Язык выражает ее».
«Не теряя формальной красоты оперы, мы используем киносредства, чтобы выразить формальную красоту оперы», — сказал Чжао Вэйфан, директор Института кино и телевидения Китайской академии искусств и вице-президент Китайского общества кинокритиков. что флэшбеков в фильме два-три, а еще есть. Однажды был использован более современный прием, полностью отделенный от фона и возвращенный к черно-белой сценической сцене для исполнения спектакля. Его очень удачно использовали. этот киноподобный метод, демонстрирующий драматическую стилизацию.
Хуан Ин, доцент Китайской академии оперы и заместитель директора Центра исследований и коммуникации оперного кино и телевидения, проанализировал визуальные элементы отдельных кадров в фильме и считает, что «Ада невестка» достигает « и отчуждение оперы, и пространство самого фильма для погружения в реализм «Твори».
Об актерском мастерстве: Клоун уродлив или красив? Достичь баланса между юмором и серьезностью
Самое особенное в «Невестке» то, что большинство персонажей фильма — «арлекины», что также является выдающейся художественной особенностью оперы Фуцзянь Гаоцзя. Опера Гаоцзя зародилась в конце династии Мин и начале династии Цин и является уникальной в китайском оперном искусстве благодаря своему представлению «дом, полный уродств». Эксперты, присутствовавшие на встрече, высоко оценили игру актера У Цзинцзин, заявив, что в «Тетушке» в качестве главного героя выступает женщина-клоун. У Цзинцзин использовала свои превосходные навыки, чтобы объединить эстетические характеристики клоунской игры со стилем фильма, чтобы ярко создать образ «Тетушки». Тётя».
«Слишком некрасиво!» У Цзинцзин, актриса, сыгравшая главную роль в «Невестке», откровенно сказала, что поначалу она не могла принять свою «уродливую» личность в фильме. Ранее она сыграла много ролей в фильмах «Цин И» и «Хуа Дань», а также получила премию китайской драмы за спектакль «Цветение сливы» за роль У Цзэтянь в «Цин И».
«Используйте уродство как красоту и побеждайте врасплох», — прокомментировал «арлекинскую» особенность «Невестки» Цзян Пин, президент Китайского кинообщества Ся Янь и национальный первоклассный режиссер. форма уродства на экране, показывающая внутреннюю красоту, — это изюминка фильма».
«Расслабляющий, живой и практичный» Ю Лань, известный артист пекинской оперы, национальный первоклассный актер пекинской оперной труппы Политического управления Пекинского военного округа, лауреат премии «Слива». Blossom Award рассказала, что однажды она выступала на одной сцене с У Цзинцзин и была свидетельницей красоты внешности У Цзинцзин, видела, как У Цзинцзин играл клоуна в «Невестке»: «Это не похоже на актерскую игру. это высший уровень производительности».
Чжан Чи, режиссер, сценарист, исполнительный вице-президент и генеральный секретарь Комитета по созданию фильмов и литературы Ассоциации кинематографистов Китая, считает, что переход У Цзинцзин из Цин И в Арлекина очень длительный и трудный. Именно выдающаяся игра актеров делает фильм особенно интересным.
Лю Цзинмэн, заместитель директора Управления деятельности Китайской киноассоциации, считает, что съемки оперного фильма Гаоцзя «Невестка Ада» одновременно вульгарны и элегантны, и подчеркивает уродливые характеристики местной оперы Гаоцзя. опера, но она не ограничивается уродством, но использует уродство для описания красоты, что оказывает наводящее на размышления воздействие и достигает баланса между юмором и торжественностью.
Репортер Nanfang.com и исследования провинции Гуандун Цзинь Чжэхуа Цзян Хайян и стажер Ли Цзябинь
