letras | Xu MuchinShi Jiaxiang
El profesor Tsung-Dao Lee, el famoso físico y premio Nobel de Física, falleció en San Francisco el 4 de agosto, hora de Estados Unidos, a la edad de 98 años. Esta noticia fue confirmada recientemente. Con respecto a este nombre que pudo haber sido hace mucho tiempo, muchas personas pensarán primero en la larga discordia entre él y Yang Zhenning. Pero esto es sólo una parte inesperada de los 98 años de vida de Lee Tsung-dao. Tiene una leyenda mucho más rica que merece ser escrita: la guerra y el exilio, proponiendo la teoría de la no conservación de la paridad y convirtiéndose en el primer premio Nobel chino de física. Su contribución al campo de la física de altas energías en China y su historia como centro para construir puentes entre la academia china y estadounidense. Noventa y ocho años de vida es casi un siglo. Probablemente sería imposible escribir en un libro la cantidad de momentos cambiantes que se pueden experimentar y presenciar durante este período. "Undercurrent Waves" se basa en los cuatro períodos de la vida de Lee Tsung-dao, encontrando fragmentos de sus palabras durante el período e intentando conectar la magnífica vida de este maestro de la física.guerra y exilio
Ésta era la juventud de Li Zhengdao.
La guerra y el exilio pueden resumir su carrera antes de hacerse famoso: nació en Shanghai en 1926, en segundo grado de escuela primaria, cuando estalló la batalla de Songhu, y su familia se mudó a la Concesión Británica. Después del estallido de la Guerra del Pacífico, la concesión ya no podía albergar un escritorio. Li Zhengdao, que sólo tenía 15 años, comenzó a vivir en el exilio. Más tarde viajó cientos de kilómetros para tomar el examen de ingreso a la universidad en Guiyang y fue admitido en la Universidad de Zhejiang y más tarde en la Universidad Asociada del Suroeste.
Por diversas razones, como la guerra, nunca obtuvo un diploma de la escuela primaria, secundaria, preparatoria o licenciatura. El único que tuvo fue un diploma de doctorado de la Universidad de Chicago.
“¿Por qué Dios no cayó a la tierra cuando estaba en el cielo?”——Lee Tsung-dao preguntó cuando su abuelo, un pastor, le habló del Dios en el cielo.“ Cuando la vida de una persona es muy difícil, le preguntas ¿cuál es el significado de vivir y por qué vive? La gente muere en todas partes en guerras y hambrunas. La muerte está muy cerca de la vida. Siempre debe haber una motivación que te haga sentir que necesitas vivir. ¿Cuál es la motivación para mí? Leí una serie de libros de texto universitarios de Commercial Press y me di cuenta de que existen leyes en la naturaleza.”——En la primavera de 1942, Li Zhengdao se estableció brevemente en Ganzhou, donde también leyó "Física general" por primera vez.“ Cada individuo tiene un significado de existencia. Todos son seres vivos, pero yo soy diferente de las hormigas. Puedo entender cómo evoluciona el universo y qué leyes sigue todo en el mundo, pero las hormigas no.”“ Tenía problemas de física en mente todo el día y no podía resolverlos por mi cuenta, así que fui a buscar libros. Cuando hago ejercicios e investigo problemas, nunca le pido a nadie que me enseñe cómo resolver problemas, ni aplico los métodos de resolución de problemas de otras personas. Siempre resuelvo los problemas y los respondo yo mismo.”——En Southwest Associated University, el físico Wu Dayou le dio a Li Zhengdao un libro de texto de física para estudiantes de último año en el departamento de física de una universidad estadounidense. En menos de dos semanas, lo terminó todo.¡Los conceptos básicos de la física han sido anulados!
Esta fue la época en la que Li Zhengdao alcanzó su cima académica.
En 1949, las bombas atómicas lanzadas sobre Hiroshima y Nagasaki hicieron público el "Proyecto Manhattan" en "Oppenheimer". En ese momento, tres expertos chinos fueron enviados a Estados Unidos, y el físico Wu Dayou fue uno de ellos. Li Zhengdao fue a Estados Unidos como su asistente.
Como no tenía un título universitario, Li Zhengdao se vio obligado a elegir la Universidad de Chicago, que no hacía hincapié en los diplomas, y allí conoció a su mentor Enrico Fermi.
En el otoño de 1946, Lee Tsung-dao y Yang Chen-ning se conocieron por primera vez, 11 años después y marcaron el comienzo de sus respectivos momentos destacados. Poco después de que se publicara el artículo "Cuestionando la no conservación de la paridad en interacciones débiles", del que fueron coautores Tsung-Dao Li y Chen-Ning Yang, el Departamento de Física de la Universidad de Columbia celebró una conferencia de prensa para anunciar al público que un La ley básica de la física llamada "conservación de la paridad" había sido revocada. El titular de primera plana del New York Times al día siguiente decía: "Conceptos fundamentales de la física anulados por el experimento".
En 1956, Lee Tsung-dao, que tenía poco más de 30 años, ganó el Premio Nobel de Física, la primera vez que un chino ganaba el Premio Nobel.
“ Si estás haciendo teoría, debes adivinar de dónde viene el viento. Si haces experimentos, sigue la cometa y sabrás dónde sopla el viento. Si quieres saber de dónde viene el viento, tienes que hacer otro experimento.”“ Fermi se diferenciaba no sólo por sus destacados logros en física, sino también por su forma habitual de tratar con los demás. Me dio sugerencias sobre temas de tesis, pero le dije que no quería hacerlo. No soy sofisticado y no conozco las alturas del mundo. Si conoces a otros profesores que te dirían, entonces no lo hagas conmigo, pídele a alguien más que lo haga. Pero Fermi dijo, está bien, ven y enséñame. Esto requiere mucha paciencia y amabilidad. Yo era demasiado joven en ese momento y no tenía idea de la suerte que tenía de tener un maestro tan especial y maravilloso.”“ Sin la experiencia pasada y los incentivos presentes, nuestros conceptos y conocimientos actuales no se producirían; sin experimentos futuros, nuestros conceptos y conocimientos actuales no pueden evolucionar. Aunque estos muchos factores constituyen la totalidad de cualquier progreso, la gente a menudo sólo recuerda la gloriosa cosecha final y olvida el arduo trabajo involucrado. Durante la gran ceremonia de hoy, sentí particularmente que hay muchos grandes físicos que han hecho grandes contribuciones a la comprensión de la naturaleza por parte de la humanidad, pero que aún no han recibido honores como los que recibimos hoy.”——El 10 de diciembre de 1957, en la ceremonia de entrega del Premio Nobel celebrada en Estocolmo, Suecia, Lee Tsung-dao expresó con humildad.“ La colaboración entre Chen Ning Yang y yo terminó hace veinticinco años. Su importancia se refleja en el hecho de que los artículos de los que somos coautores han resistido la prueba del tiempo. Cada uno de nosotros hizo muchas otras contribuciones a la física. Nuestros logros son reconocidos en todo el mundo. ¿No es esto suficiente?”——A la edad de 60 años, dijo Lee Tsung-dao al recordar sus años en Chicago y la no conservación de la paridad.Cosas más importantes que el Premio NobelEsta fue la época en la que Lee Tsung-dao transmitió el legado.
En 1972, llegó a Shanghai y vio que la gran mayoría de los estudiantes iban al campo, y que los únicos estudiantes que eran trabajadores, campesinos y soldados carecían incluso de una comprensión básica de la ciencia. Sintiéndose agradecido de que la educación hubiera cambiado su vida, decidió regresar a China para enseñar en persona.
Después de eso, durante muchos años viajó entre universidades de China y Estados Unidos, tratando de promover el proyecto CUSPEA (Formación Conjunta China-Estados Unidos de Estudiantes de Postgrado en Física). Siguió escribiendo cartas hasta que el buzón cercano se llenó, e incluso provocó protestas de la oficina de correos. Él y su esposa tuvieron que empujar un carrito hasta una oficina de correos más alejada.
En la época en la que no existían el GRE ni el TOEFL, el proyecto CUSPEA era casi la única oportunidad para que los estudiantes chinos de física estudiaran en el extranjero. Más de 900 estudiantes chinos tuvieron esta oportunidad. Entre ellos se encontraba Zhang Chaoyang, el posterior director ejecutivo de Sohu.
Después de la década de 1990, Li Zhengdao casi cada vez que regresaba a China era para promover el desarrollo de la física de altas energías en el país. Estableció un sistema de estaciones móviles postdoctorales para ayudar a sus estudiantes a recibir un buen trato después de regresar a China. Promovió el establecimiento de la Fundación Nacional de Ciencias Naturales, especialmente para financiar la investigación básica, porque creía que una gran nación no puede simplemente esperar las novedades de otras personas. tecnologías.
“¿No es la ciencia menos importante que el ballet?”——Li Zhengdao regresó a China por primera vez y vio el devastado entorno de investigación científica y la bulliciosa Escuela de Ballet de Shanghai.“ En la Universidad de Fudan, el único trabajo de investigación que vi fue simplemente medir la potencia de unas cuantas bombillas grandes. La gran mayoría de los estudiantes no estudian en la escuela, sino que se van al campo a trabajar, es decir, a servir al pueblo. En la Universidad de Fudan hay sólo unos pocos trabajadores, campesinos y soldados. De sus conversaciones se descubrió que, aunque estaban muy entusiasmados, carecían de comprensión del sentido común más básico de la ciencia y eran casi completamente analfabetos científicos. No tienen la oportunidad de aprender ni el conocimiento de lo que necesitan aprender. De esta manera, ¿cómo servir al pueblo?”“El verdadero propósito de mi sugerencia no es establecer una clase juvenil, sino romper la falta de énfasis en cultivar talentos en ciencias básicas y otros tipos de talentos, y poner la formación de todo tipo de talentos en todo el país en el camino correcto.” ——Li Zhengdao dijo más tarde cuando recordó este proceso. La promoción juvenil de la Universidad de Ciencia y Tecnología de China ha pasado por 40 años y ha habido muchas controversias durante este período.“Usted es libre de realizar la investigación física de su elección.”——Después de enterarse de que su alumno planeaba regresar a China, Li Zhengdao le dio un subsidio de 4.000 dólares estadounidenses, seguido de esta frase.“El Consejo Nacional de Ciencias Naturales debe tener una fuerte conciencia académica, debe ser independiente y entregar el poder a los científicos. No puede tener una agencia administrativa por encima para gestionarlo, de lo contrario será difícil hacer una evaluación justa.”“En cierto modo, (Nota: proyecto CUSPEA) es más significativo que descubrir la ley de no conservación de la paridad.”Sueños y vida sólo con figuras geométricas.
Esta es la vida posterior de Li Zhengdao.
En 2011, Tsung-Dao Lee se jubiló y donó todos los manuscritos de su vida a la Universidad Jiao Tong de Shanghai para establecer la Biblioteca Tsung-Dao Lee. Todavía hay una escena aquí hoy, en la que las cartas enviadas por Lee Tsung-dao a los estudiantes de CUSPEA salieron volando del buzón y quedaron densamente amontonadas en el techo.
Tres años después, Lee Tsung-Dao dejó Nueva York, donde había vivido durante 61 años, y se mudó a San Francisco para estar más cerca de sus hijos y nietos.
En sus últimos años, también releyó los artículos de su juventud como pasatiempo. Más tarde, gradualmente le resultó difícil comprender sus viejos trabajos, por lo que pasó a leer libros de texto de física de la universidad y todavía disfrutaba resolviendo ejercicios.
En la larga vida de Li Zhengdao, a menudo se mencionaba su pasado con Yang Zhenning. Esta es una historia cercana a "Dos héroes de los tiempos". Pero ahora la lucha ha desaparecido.
“Al comunicarse y discutir con otros, lo más importante es descubrir lo que la otra persona no entiende, en lugar de aprender lo que otros ya han hecho. Sólo así podrás adelantarte a los demás.”——La guía paso a paso que recibió de sus mentores en sus primeros años fue lo que Lee Tsung-dao también enseñó a sus alumnos.“ Un día oscuro y con niebla, dos niños estaban jugando en la playa. Uno de ellos dijo: 'Oye, ¿ves esa luz parpadeante a lo lejos?' 'El otro respondió: 'Sí, echemos un vistazo más de cerca. 'Los dos niños corrieron uno al lado del otro hacia la luz. A veces uno está al frente, a veces el otro está al frente. Hicieron lo mejor que pudieron y corrieron cada vez más rápido. El primer niño que llegó al templo abrió la puerta y dijo: ¡Ah! aquí mismo. Entonces entró otro, deslumbrado por la extraordinaria belleza del interior, y exclamó: ¡Qué maravilloso! ¡Qué brillante! Con el paso de los años, envejecieron y se volvieron pendencieros. La memoria es borrosa y la vida es monótona. Uno de ellos decidió tallar su propio epitafio en oro: 'Aquí yace el hombre que descubrió el tesoro por primera vez. 'El otro entonces dijo: 'Pero fui yo quien abrió la puerta'.”
——En el artículo "Broken Parity" escrito por Lee Tsung-Dao en 1986, así describió la relación entre él y Yang Zhenning.“ Hay varios factores involucrados en el éxito de una persona, entre los cuales la "oportunidad" es quizás el más importante y el más difícil de controlar. Espero que lleguen más oportunidades similares a los jóvenes.”——En su 60 cumpleaños, Li Zhengdao escribió este pasaje para recordar sus primeros años de campaña en favor de jóvenes talentos de la física, especialmente los esfuerzos que dedicó al proyecto CUSPEA.“Nunca he tenido un sueño episódico en mi vida, solo vi formas geométricas de diferentes formas en mis sueños.”——El hijo mayor de Li Zhengdao, Li Zhongqing, recordó más tarde que un día, su padre de repente resumió los sueños de su vida.
referencias:
[1] Sanlian Life Weekly: "Li Zhengdao, "Espero que las oportunidades lleguen a más jóvenes"" "Li Zhengdao, abre una puerta a más genios chinos" "El camino de crecimiento de un genio físico"
[2] Intelectuales: "Li Zhengdao: Dedicarse a formar talentos para la patria"[3] Li Zhengdao: "Paridad rota"Fuente de imagen ｜ Foto IC
Composición tipográfica ｜ Yao Nan
