notícias

18 razões pelas quais sentimos falta de Lee Tsung-dao

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


artes | Xu MuchinShi Jia Xiang

O professor Tsung-Dao Lee, o famoso físico e ganhador do Prêmio Nobel de Física, faleceu em São Francisco em 4 de agosto, horário dos EUA, aos 98 anos. Esta notícia foi confirmada recentemente.
Em relação a este nome que pode ter existido há muito tempo, muitas pessoas pensarão primeiro na longa discórdia entre ele e Yang Zhenning. Mas esta é apenas uma fatia inesperada dos 98 anos de vida de Lee Tsung-dao. Ele tem uma lenda muito mais rica que merece ser escrita: guerra e exílio, propondo a teoria da não-conservação da paridade e tornando-se o primeiro ganhador chinês do Prêmio Nobel de física. Sua contribuição para o campo da física de altas energias na China e sua história de servir como um centro para construir pontes entre a academia chinesa e americana.
Noventa e oito anos de vida são quase um século. A quantidade de momentos de mudança que podem ser vivenciados e testemunhados durante esse período provavelmente seria impossível de escrever em um livro. "Undercurrent Waves" é baseado nos quatro períodos da vida de Lee Tsung-dao, encontrando fragmentos de suas palavras durante o período e tentando conectar a magnífica vida deste mestre da física.

guerra e exílio

Esta foi a juventude de Li Zhengdao.

A guerra e o exílio podem resumir sua carreira antes de se tornar famoso: ele nasceu em Xangai em 1926, na segunda série da escola primária, quando estourou a Batalha de Songhu, e sua família mudou-se para a Concessão Britânica. Após a eclosão da Guerra do Pacífico, a concessão não podia mais acomodar uma mesa. Li Zhengdao, que tinha apenas 15 anos, começou a viver no exílio. Mais tarde, ele viajou centenas de quilômetros para fazer o vestibular em Guiyang e foi admitido na Universidade de Zhejiang e mais tarde na Southwest Associated University.

Por diversos motivos, como a guerra, ele nunca obteve diploma de ensino fundamental, ensino médio, ensino médio ou graduação. O único que obteve foi o diploma de doutorado da Universidade de Chicago.


Por que Deus não caiu na terra quando estava no céu?
——Lee Tsung-dao perguntou quando seu avô, um pastor, lhe contou sobre o Deus no céu.

Quando a vida de uma pessoa é muito difícil, você pergunta a ela qual é o sentido de viver e por que ela vive? Pessoas estão morrendo em todos os lugares em guerras e fomes. A morte está muito próxima da vida. Deve haver sempre uma motivação para fazer você sentir que precisa viver. Qual é a motivação para mim? Li o conjunto de livros universitários da Imprensa Comercial e percebi que existem leis na natureza!
——Na primavera de 1942, Li Zhengdao estabeleceu-se brevemente em Ganzhou, onde também leu "Física Geral" pela primeira vez.

Cada indivíduo tem um sentido de existência. São todos seres vivos, mas eu sou diferente das formigas. Posso entender como o universo evolui e quais leis tudo no mundo segue, mas as formigas não.

Eu tinha problemas de física na cabeça o dia todo e não conseguia resolver sozinho, então fui procurar livros. Quando faço exercícios e pesquiso problemas, nunca peço a ninguém que me ensine como resolver problemas, nem aplico os métodos de resolução de problemas de outras pessoas. Sempre resolvo os problemas e os respondo sozinho.
——Na Southwest Associated University, o físico Wu Dayou deu a Li Zhengdao um livro de física para alunos do último ano do departamento de física de uma universidade americana. Em menos de duas semanas, ele terminou tudo.

Os conceitos básicos da física foram derrubados!

Esta foi a época em que Li Zhengdao atingiu seu auge acadêmico.

Em 1949, as bombas atômicas lançadas sobre Hiroshima e Nagasaki tornaram público o "Projeto Manhattan" em "Oppenheimer". Naquela época, três especialistas chineses foram enviados aos Estados Unidos, e o físico Wu Dayou foi um deles. Li Zhengdao foi para os Estados Unidos como seu assistente.

Por não ter diploma universitário, Li Zhengdao foi forçado a escolher a Universidade de Chicago, que não enfatizava diplomas, e lá conheceu seu mentor Enrico Fermi.

No outono de 1946, Lee Tsung-dao e Yang Chen-ning se encontraram pela primeira vez, 11 anos depois, e inauguraram seus respectivos momentos de destaque. Pouco depois da publicação do artigo "Questionando a não conservação da paridade em interações fracas", de coautoria de Tsung-Dao Li e Chen-Ning Yang, o Departamento de Física da Universidade de Columbia realizou uma coletiva de imprensa para anunciar ao público que um a lei básica da física chamada "conservação da paridade" foi anulada. A manchete de primeira página do New York Times no dia seguinte dizia: "Conceitos fundamentais da física derrubados pela experiência."

Em 1956, Lee Tsung-dao, que tinha pouco mais de 30 anos, ganhou o Prêmio Nobel de Física – a primeira vez que um chinês ganhou o Prêmio Nobel.


Se você está fazendo teoria, precisa adivinhar de onde vem o vento. Se você fizer experimentos, siga a pipa e saberá para onde sopra o vento. Se você quiser saber de onde vem o vento, terá que fazer outra experiência.

Fermi era diferente não apenas por suas notáveis ​​realizações em física, mas também por sua maneira habitual de lidar com os outros. Ele me deu sugestões sobre temas de tese, mas eu disse que não queria. Não sou sofisticado e não conheço as alturas do mundo. Se você conhecer outros professores que diriam, então não faça isso comigo, peça a outra pessoa para fazer. Mas Fermi disse, ok, venha e me ensine. Isso requer muita paciência e gentileza. Eu era muito jovem na época e não tinha ideia da sorte que tive por ter uma professora tão especial e maravilhosa.

Sem a experiência passada e os incentivos presentes, os nossos conceitos e conhecimentos de hoje não seriam produzidos; sem experiências futuras, os nossos conceitos e conhecimentos de hoje não podem evoluir; Embora estes muitos factores constituam a totalidade de qualquer progresso, as pessoas muitas vezes apenas se lembram da gloriosa colheita final e esquecem o trabalho árduo envolvido. Durante a grande cerimónia de hoje, senti particularmente que há muitos grandes físicos que fizeram grandes contribuições para a compreensão da natureza pela humanidade, mas ainda não receberam as honras que recebemos hoje.
——Em 10 de dezembro de 1957, na cerimônia de entrega do Prêmio Nobel realizada em Estocolmo, Suécia, Lee Tsung-dao expressou-se humildemente.

A colaboração entre Chen Ning Yang e eu terminou há vinte e cinco anos. Sua importância se reflete no fato de que os artigos dos quais somos coautores resistiram ao teste do tempo. Cada um de nós fez muitas outras contribuições à física. Nossas conquistas são reconhecidas em todo o mundo. Isso não é suficiente?
——Aos 60 anos, Lee Tsung-dao disse ao relembrar seus anos em Chicago e a não conservação da paridade.
Coisas mais importantes que o Prêmio Nobel

Esta foi a época em que Lee Tsung-dao transmitiu o legado.

Em 1972, ele veio para Xangai e viu que a grande maioria dos estudantes estava indo para o campo, e os únicos estudantes que eram trabalhadores, camponeses e soldados não tinham sequer uma compreensão básica da ciência. Sentindo-se grato pelo fato de a educação ter mudado sua vida, ele decidiu retornar à China para lecionar pessoalmente.

Por muitos anos depois disso, ele viajou entre universidades da China e dos Estados Unidos, tentando promover o projeto CUSPEA (Treinamento Conjunto China-EUA de Estudantes de Pós-Graduação em Física). Ele continuou escrevendo cartas até que a caixa de correio próxima ficasse cheia e até atraiu protestos dos correios. Ele e sua esposa tiveram que empurrar um carrinho para uma agência postal mais distante.

Na época em que não existia GRE ou TOEFL, o projeto CUSPEA era quase a única oportunidade para estudantes chineses de física estudarem no exterior. Mais de 900 estudantes chineses tiveram essa oportunidade. Entre eles estava Zhang Chaoyang, mais tarde CEO da Sohu.

Após a década de 1990, Li Zhengdao quase sempre que retornava à China era para promover o desenvolvimento da física de altas energias no país. Ele estabeleceu um sistema de estação móvel de pós-doutorado para ajudar seus alunos a receberem um bom tratamento após retornarem à China. Ele promoveu o estabelecimento da Fundação Nacional de Ciências Naturais, especialmente para financiar pesquisas básicas, porque acreditava que uma grande nação não pode simplesmente esperar pelas novidades de outras pessoas. tecnologias.


A ciência não é menos importante que o balé?
——Li Zhengdao retornou à China pela primeira vez e viu o ambiente de pesquisa científica devastado e a movimentada Escola de Ballet de Xangai.

Na Universidade Fudan, o único trabalho de pesquisa que vi foi simplesmente medir a potência de algumas lâmpadas grandes. A grande maioria dos alunos não estuda na escola, mas vai para o campo trabalhar, ou seja, para servir o povo. Na Universidade Fudan existem apenas alguns trabalhadores, camponeses e soldados. A partir de suas conversas, descobriu-se que, embora estivessem muito entusiasmados, não tinham compreensão do senso comum mais básico da ciência e eram quase completamente analfabetos científicos. Eles não têm a oportunidade de aprender nem o conhecimento do que precisam aprender. Dessa forma, como servir o povo?

O verdadeiro objectivo da minha sugestão não é estabelecer uma classe juvenil, mas quebrar a falta de ênfase no cultivo de talentos científicos básicos e outros tipos de talentos, e colocar a formação de todos os tipos de talentos em todo o país no caminho certo.
——Li Zhengdao disse mais tarde ao relembrar esse processo. A turma júnior da Universidade de Ciência e Tecnologia da China já passou 40 anos e houve muitas polêmicas nesse período.

Você é livre para realizar pesquisas em física de sua escolha.
——Depois de saber que seu aluno planejava retornar à China, Li Zhengdao deu-lhe um subsídio de US$ 4.000, seguido por esta frase.

O Conselho Nacional de Ciências Naturais deve ter uma forte consciência académica, deve ser independente e entregar o poder aos cientistas. Não pode ter uma agência administrativa acima dele para o gerir, caso contrário será difícil fazer uma avaliação justa.

De certa forma, (Nota: projeto CUSPEA) é mais significativo do que descobrir a lei da não conservação da paridade.

Sonhos e vida apenas com figuras geométricas

Esta é a vida posterior de Li Zhengdao.

Em 2011, Tsung-Dao Lee se aposentou e doou todos os manuscritos de sua vida para a Universidade Jiao Tong de Xangai para estabelecer a Biblioteca Tsung-Dao Lee. Ainda há uma cena aqui hoje, em que cartas enviadas por Lee Tsung-dao aos alunos do CUSPEA voaram para fora da caixa de correio e foram amontoadas no teto.

Três anos depois, Lee Tsung-Dao deixou Nova York, onde morou por 61 anos, e mudou-se para São Francisco para ficar mais perto de seus filhos e netos.

Em seus últimos anos, ele também releu os artigos de sua juventude como passatempo. Mais tarde, ele gradualmente sentiu dificuldade em entender seus trabalhos antigos, então passou a ler livros didáticos de física da faculdade e ainda sentia prazer em resolver exercícios.

Na longa vida de Li Zhengdao, seu passado com Yang Zhenning foi frequentemente mencionado. Esta é uma história próxima de "Dois Heróis dos Tempos". Mas agora, a luta desapareceu.


Ao se comunicar e discutir com outras pessoas, o mais importante é descobrir o que a outra pessoa não entende, em vez de aprender o que os outros já fizeram. Só assim você poderá estar à frente dos outros.
——A orientação passo a passo que ele recebeu de seus mentores em seus primeiros anos foi o que Lee Tsung-dao também ensinou a seus alunos.

Num dia escuro e nublado, duas crianças brincavam na praia. Uma delas disse: 'Ei, você vê aquela luz cintilante ao longe?' 'O outro respondeu: 'Sim, vamos dar uma olhada mais de perto. 'As duas crianças correram lado a lado em direção à luz. Às vezes um está na frente, às vezes o outro está na frente. Eles tentaram o seu melhor e correram cada vez mais rápido. A primeira criança que chegou ao templo abriu a porta e disse: Ah! bem aqui. Outro então entrou correndo, deslumbrado com a beleza extraordinária do interior, e exclamou: Que maravilha! Que brilhante!

Com o passar dos anos, eles envelheceram e tornaram-se briguentos. A memória está turva e a vida é monótona. Um deles decidiu gravar o seu próprio epitáfio em ouro: 'Aqui jaz o homem que primeiro descobriu o tesouro. 'O outro então disse: 'Mas fui eu quem abriu a porta.

——No artigo “Paridade Quebrada” escrito por Lee Tsung-Dao em 1986, é assim que ele descreveu a relação entre ele e Yang Zhenning.

Existem vários factores envolvidos no sucesso de uma pessoa, entre os quais a “oportunidade” é talvez o mais importante e o mais difícil de controlar. Espero que mais oportunidades semelhantes cheguem aos jovens.
——Em seu aniversário de 60 anos, Li Zhengdao escreveu esta passagem para relembrar seus primeiros anos de campanha por jovens talentos da física, especialmente os esforços que despendeu no projeto CUSPEA.

Nunca tive um sonho episódico em minha vida, só vi formas geométricas de formatos diferentes em meus sonhos.
——O filho mais velho de Li Zhengdao, Li Zhongqing, lembrou mais tarde que um dia, seu pai de repente resumiu os sonhos de sua vida.



referências:

[1] Sanlian Life Weekly: "Li Zhengdao, "Espero que as oportunidades cheguem a mais jovens"" "Li Zhengdao, abra uma porta para mais gênios chineses" "O caminho de crescimento de um físico genial"

[2] Intelectuais: “Li Zhengdao: Dedicando-se a formar talentos para a pátria”
[3] Li Zhengdao: “Paridade quebrada”

Fonte da imagem|IC Photo

Composição|Yao Nan