Nachricht

18 Gründe, warum wir Lee Tsung-dao vermissen

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


Künste | Xu MuchinShi Jiaxiang

Professor Tsung-Dao Lee, der berühmte Physiker und Nobelpreisträger für Physik, ist am 4. August US-amerikanischer Zeit im Alter von 98 Jahren in San Francisco verstorben. Diese Nachricht wurde kürzlich bestätigt.
Bei diesem Namen, der vielleicht schon lange her ist, werden viele Menschen zuerst an die lange Zwietracht zwischen ihm und Yang Zhenning denken. Aber dies ist nur ein unerwarteter Ausschnitt aus Lee Tsung-daos 98-jährigem Leben. Er hat eine viel reichere Legende, die es verdient, geschrieben zu werden: Krieg und Exil, die Theorie der Paritäts-Nicht-Erhaltung und seine Ernennung zum ersten chinesischen Nobelpreisträger für Physik Sein Beitrag zum Bereich der Hochenergiephysik in China und seine Geschichte als Drehscheibe für den Brückenbau zwischen der chinesischen und der amerikanischen Wissenschaft.
Achtundneunzig Lebensjahre sind fast ein Jahrhundert. Die Menge an wechselvollen Momenten, die man in dieser Zeit erleben und miterleben kann, lässt sich wahrscheinlich nicht in einem Buch aufschreiben. „Undercurrent Waves“ basiert auf den vier Lebensabschnitten von Lee Tsung-dao, wobei er Fragmente seiner Worte aus dieser Zeit findet und versucht, das großartige Leben dieses Meisters der Physik miteinander in Verbindung zu bringen.

Krieg und Exil

Das war Li Zhengdaos Jugend.

Krieg und Exil fassen seine Karriere zusammen, bevor er berühmt wurde: Er wurde 1926 in Shanghai in der zweiten Grundschulklasse geboren, als die Songhu-Schlacht ausbrach und seine Familie in die britische Konzession zog. Nach Ausbruch des Pazifikkrieges konnte in der Konzession kein Schreibtisch mehr untergebracht werden. Li Zhengdao, der erst 15 Jahre alt war, begann im Exil zu leben. Später reiste er Hunderte von Kilometern, um die Hochschulaufnahmeprüfung in Guiyang abzulegen, und wurde an der Zhejiang-Universität und später an der Southwest Associated University zugelassen.

Aus verschiedenen Gründen, beispielsweise wegen des Krieges, erlangte er nie einen Abschluss der Grundschule, der Mittelschule, der Oberschule oder einen Bachelor-Abschluss. Er hatte nur einen Doktortitel der University of Chicago.


Warum fiel Gott nicht auf die Erde, als er im Himmel war?
——Lee Tsung-dao fragte, als sein Großvater, ein Pastor, ihm vom Gott im Himmel erzählte.

Wenn das Leben eines Menschen sehr schwierig ist, fragt man ihn, was der Sinn des Lebens ist und warum er lebt? Überall sterben Menschen in Kriegen und Hungersnöten. Der Tod ist dem Leben sehr nahe. Es muss immer eine Motivation vorhanden sein, die einem das Gefühl gibt, dass man leben muss. Was ist für mich die Motivation? Ich las die College-Lehrbücher der Commercial Press und erkannte, dass es in der Natur Gesetze gibt!
——Im Frühjahr 1942 ließ sich Li Zhengdao für kurze Zeit in Ganzhou nieder, wo er auch zum ersten Mal „Allgemeine Physik“ las.

Jedes Individuum hat einen Sinn der Existenz. Sie sind alle Lebewesen, aber ich bin anders als Ameisen. Ich kann verstehen, wie sich das Universum entwickelt und welchen Gesetzen alles auf der Welt folgt, aber Ameisen können es nicht.

Ich hatte den ganzen Tag über physikalische Probleme im Kopf und konnte es nicht alleine herausfinden, also machte ich mich auf die Suche nach Büchern. Wenn ich Übungen mache und Probleme recherchiere, bitte ich niemanden, mir beizubringen, wie man Probleme löst, und wende auch nicht die Problemlösungsmethoden anderer Leute an. Ich löse die Probleme und beantworte sie immer selbst.
——An der Southwest Associated University gab der Physiker Wu Dayou Li Zhengdao ein Physiklehrbuch für Oberstufenstudenten der Physikabteilung einer amerikanischen Universität. In weniger als zwei Wochen hatte er alles fertiggestellt.

Die Grundkonzepte der Physik wurden umgeworfen!

Dies war die Ära, in der Li Zhengdao seinen akademischen Höhepunkt erreichte.

1949 machten die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki das „Manhattan-Projekt“ in „Oppenheimer“ öffentlich. Damals wurden drei chinesische Experten in die USA entsandt, darunter auch der Physiker Wu Dayou. Li Zhengdao ging als sein Assistent in die USA.

Da er keinen Universitätsabschluss hatte, musste sich Li Zhengdao für die University of Chicago entscheiden, die keinen Schwerpunkt auf Diplome legt, und traf dort seinen Mentor Enrico Fermi.

Im Herbst 1946 trafen sich Lee Tsung-dao und Yang Chen-ning zum ersten Mal, 11 Jahre später leiteten sie ihre jeweiligen Höhepunkte ein. Kurz nach der Veröffentlichung des von Tsung-Dao Li und Chen-Ning Yang gemeinsam verfassten Artikels „Questioning the Non-Conservation of Parity in Weak Interactions“ hielt das Department of Physics der Columbia University eine Pressekonferenz ab, um der Öffentlichkeit bekannt zu geben, dass a Das Grundgesetz der Physik namens „Paritätserhaltung“ war aufgehoben worden. Die Schlagzeile der New York Times am nächsten Tag lautete: „Grundlegende Konzepte der Physik durch Experimente auf den Kopf gestellt.“

Im Jahr 1956 erhielt der knapp über 30-jährige Lee Tsung-dao den Nobelpreis für Physik – das erste Mal, dass ein Chinese den Nobelpreis erhielt.


Wenn Sie Theorie betreiben, müssen Sie raten, woher der Wind kommt. Wenn Sie Experimente durchführen, folgen Sie dem Drachen und Sie werden wissen, wo der Wind weht. Wer wissen will, woher der Wind kommt, muss ein weiteres Experiment durchführen.

Fermi unterschied sich nicht nur durch seine herausragenden Leistungen in der Physik, sondern auch durch seine gewohnte Art, mit anderen umzugehen. Er gab mir Vorschläge zu den Themen meiner Abschlussarbeit, aber ich sagte, dass ich das nicht machen wollte. Ich bin unkultiviert und kenne die Höhen der Welt nicht. Wenn Sie andere Professoren treffen, die sagen würden, dann machen Sie es nicht mit mir, sondern bitten Sie jemand anderen, es zu tun. Aber Fermi sagte: Okay, du kommst und lehrst mich. Dies erfordert viel Geduld und Freundlichkeit. Ich war damals zu jung und hatte keine Ahnung, welches Glück ich hatte, einen so besonderen und wunderbaren Lehrer zu haben.

Ohne Erfahrungen aus der Vergangenheit und aktuelle Anreize könnten unsere heutigen Konzepte und unser Wissen nicht entstehen; ohne zukünftige Experimente könnten sich unsere heutigen Konzepte und unser Wissen nicht weiterentwickeln. Obwohl diese vielen Faktoren das Ganze eines jeden Fortschritts ausmachen, erinnern sich die Menschen oft nur an die letzte glorreiche Ernte und vergessen die harte Arbeit, die damit verbunden ist. Bei der heutigen großen Zeremonie habe ich besonders gespürt, dass es viele große Physiker gibt, die große Beiträge zum Verständnis der Menschheit über die Natur geleistet haben, denen aber noch nicht solche Ehrungen zuteil wurden wie uns heute.
——Am 10. Dezember 1957 äußerte sich Lee Tsung-dao bei der Nobelpreisverleihung in Stockholm, Schweden, demütig.

Die Zusammenarbeit zwischen Chen Ning Yang und mir endete vor 25 Jahren. Seine Bedeutung spiegelt sich in der Tatsache wider, dass die von uns gemeinsam verfassten Arbeiten dem Test der Zeit standgehalten haben. Jeder von uns hat viele andere Beiträge zur Physik geleistet. Unsere Leistungen werden weltweit anerkannt. Ist das nicht genug?
——Im Alter von 60 Jahren sagte Lee Tsung-dao, als er auf seine Jahre in Chicago und die Nichterhaltung der Parität zurückblickte.
Wichtigere Dinge als der Nobelpreis

Dies war die Ära, in der Lee Tsung-dao das Erbe weitergab.

1972 kam er nach Shanghai und sah, dass die überwiegende Mehrheit der Studenten aufs Land ging und die einzigen Studenten, die Arbeiter, Bauern und Soldaten waren, nicht einmal über ein grundlegendes Verständnis der Naturwissenschaften verfügten. Er war dankbar, dass die Bildung sein Leben verändert hatte, und beschloss, nach China zurückzukehren, um persönlich zu unterrichten.

Danach reiste er viele Jahre lang zwischen Universitäten in China und den Vereinigten Staaten und versuchte, das CUSPEA-Projekt (China-US Joint Training of Physics Postgraduate Students) zu fördern. Er schrieb so lange Briefe, bis der Briefkasten in der Nähe voll war, und erregte sogar Proteste beim Postamt. Er und seine Frau mussten einen Einkaufswagen zu einem weiter entfernten Postamt schieben.

In der Zeit, als es weder GRE noch TOEFL gab, war das CUSPEA-Projekt fast die einzige Möglichkeit für chinesische Physikstudenten, im Ausland zu studieren. Mehr als 900 chinesische Studenten hatten diese Möglichkeit. Unter ihnen war Zhang Chaoyang, der spätere CEO von Sohu.

Nach den 1990er Jahren kehrte Li Zhengdao fast jedes Mal nach China zurück, um die Entwicklung der Hochenergiephysik im Land voranzutreiben. Er richtete ein Postdoktoranden-Mobilstationssystem ein, um seinen Studenten nach ihrer Rückkehr nach China eine gute Behandlung zu ermöglichen. Er förderte die Gründung der National Natural Science Foundation, insbesondere zur Finanzierung der Grundlagenforschung, weil er glaubte, dass eine große Nation nicht einfach auf die Neuigkeiten anderer Menschen warten kann Technologien.


Ist Wissenschaft nicht weniger wichtig als Ballett?
——Li Zhengdao kehrte zum ersten Mal nach China zurück und sah das zerstörte wissenschaftliche Forschungsumfeld und die geschäftige Shanghai Ballet School.

An der Fudan-Universität bestand die einzige Forschungsarbeit, die ich sah, lediglich darin, die Leistung einiger großer Glühbirnen zu messen. Die überwiegende Mehrheit der Schüler besucht keine Schule, sondern geht aufs Land, um zu arbeiten, das heißt, um den Menschen zu dienen. An der Fudan-Universität gibt es nur wenige Arbeiter, Bauern und Soldaten. Aus ihren Gesprächen ging hervor, dass sie zwar sehr enthusiastisch waren, es ihnen aber an Verständnis für den grundlegendsten gesunden Menschenverstand der Wissenschaft mangelte und sie nahezu völlige wissenschaftliche Analphabeten waren. Sie haben weder die Möglichkeit zu lernen noch das Wissen darüber, was sie lernen müssen. Wie kann man auf diese Weise den Menschen dienen?

Der eigentliche Zweck meines Vorschlags besteht nicht darin, eine Jugendklasse einzurichten, sondern darin, die mangelnde Betonung der Förderung grundlegender naturwissenschaftlicher Talente und anderer Arten von Talenten zu überwinden und die Ausbildung aller Arten von Talenten im ganzen Land auf den richtigen Weg zu bringen.
——Sagte Li Zhengdao später, als er sich an diesen Prozess erinnerte. Die Junior Class der University of Science and Technology of China besteht seit 40 Jahren und in dieser Zeit gab es viele Kontroversen.

Es steht Ihnen frei, der Physikforschung Ihrer Wahl nachzugehen.
——Als Li Zhengdao erfuhr, dass sein Schüler vorhatte, nach China zurückzukehren, gewährte er ihm einen Zuschuss von 4.000 US-Dollar, gefolgt von diesem Satz.

Der Nationale Rat für Naturwissenschaften muss ein starkes akademisches Bewusstsein haben, muss unabhängig sein und die Macht an Wissenschaftler übertragen. Er darf keine Verwaltungsbehörde haben, die ihn verwaltet, sonst wird es schwierig, eine faire Bewertung vorzunehmen.

In mancher Hinsicht ist (Anmerkung: CUSPEA-Projekt) sinnvoller als die Entdeckung des Gesetzes der Nichterhaltung der Parität.

Träume und Leben nur mit geometrischen Figuren

Dies ist Li Zhengdaos späteres Leben.

Im Jahr 2011 ging Tsung-Dao Lee in den Ruhestand und schenkte alle Manuskripte seines Lebens der Shanghai Jiao Tong University, um die Tsung-Dao Lee-Bibliothek zu gründen. Auch heute noch gibt es hier eine Szene, in der Briefe von Lee Tsung-dao an CUSPEA-Studenten aus dem Briefkasten flogen und dicht gedrängt an der Decke hingen.

Drei Jahre später verließ Lee Tsung-Dao New York, wo er 61 Jahre lang gelebt hatte, und zog nach San Francisco, um näher bei seinen Kindern und Enkeln zu sein.

In seinen späteren Jahren las er auch noch einmal die Aufsätze seiner Jugend als Zeitvertreib. Später fiel es ihm allmählich schwer, seine alten Werke zu verstehen, so dass er auf die Lektüre von Physiklehrbüchern umstieg und immer noch Freude daran hatte, Übungen zu lösen.

In Li Zhengdaos langem Leben wurde seine Vergangenheit mit Yang Zhenning oft erwähnt. Dies ist eine Geschichte, die „Zwei Helden der Zeit“ ähnelt. Aber jetzt ist der Kampf verschwunden.


Bei der Kommunikation und Diskussion mit anderen kommt es vor allem darauf an, herauszufinden, was der andere nicht versteht, und nicht herauszufinden, was andere bereits getan haben. Nur so kann man anderen einen Schritt voraus sein.
——Die Schritt-für-Schritt-Anleitung, die er in seinen frühen Jahren von seinen Mentoren erhielt, war das, was Lee Tsung-dao auch seinen Schülern beibrachte.

An einem dunklen und nebligen Tag spielten zwei Kinder am Strand. Eines von ihnen sagte: „Hey, siehst du das funkelnde Licht in der Ferne?“ „Der andere antwortete: ‚Ja, schauen wir uns das genauer an.‘ „Die beiden Kinder rannten Seite an Seite dem Licht entgegen.“ Manchmal ist einer vorne, manchmal ist der andere vorne. Sie gaben ihr Bestes und liefen immer schneller. Das erste Kind, das im Tempel ankam, öffnete die Tür und sagte: „Ah!“ genau hier. Dann stürzte ein anderer herein, geblendet von der außergewöhnlichen Schönheit im Inneren, und rief: „Wie wunderbar!“ Wie genial!

Mit den Jahren wurden sie älter und streitsüchtig. Die Erinnerung ist verschwommen und das Leben ist eintönig. Einer von ihnen beschloss, sein eigenes Epitaph in Gold zu schnitzen: „Hier liegt der Mann, der den Schatz zuerst entdeckt hat.“ „Der andere sagte dann: ‚Aber ich war es, der die Tür geöffnet hat.‘

——In dem 1986 von Lee Tsung-Dao verfassten Artikel „Broken Parity“ beschrieb er so die Beziehung zwischen ihm und Yang Zhenning.

Für den Erfolg einer Person spielen verschiedene Faktoren eine Rolle, von denen „Chancen“ vielleicht der wichtigste und am schwierigsten zu kontrollierende Faktor sind. Ich hoffe, dass jungen Menschen noch mehr ähnliche Möglichkeiten geboten werden.
——An seinem 60. Geburtstag schrieb Li Zhengdao diese Passage, um sich an seine frühen Jahre zu erinnern, in denen er sich für junge Physiktalente eingesetzt hatte, insbesondere an die Bemühungen, die er für das CUSPEA-Projekt aufgewendet hatte.

Ich hatte noch nie in meinem Leben einen episodischen Traum, ich sah in meinen Träumen nur geometrische Formen unterschiedlicher Form.
——Li Zhengdaos ältester Sohn Li Zhongqing erinnerte sich später daran, dass sein Vater eines Tages plötzlich seine Lebensträume zusammenfasste.



Verweise:

[1] Sanlian Life Weekly: „Li Zhengdao, „Ich hoffe, dass sich mehr jungen Menschen Chancen eröffnen“ „Li Zhengdao, öffne eine Tür für mehr chinesische Genies“ „Der Wachstumspfad eines genialen Physikers“

[2] Intellektuelle: „Li Zhengdao: Er widmet sich der Ausbildung von Talenten für das Mutterland“
[3] Li Zhengdao: „Gebrochene Parität“

Bildquelle|IC-Foto

Schriftsatz|Yao Nan