समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

बार्खोर-वीथिकायां विशालस्य बबल-मार्ट-माडलस्य पुरतः स्थित्वा अमीनः किञ्चित् मूर्च्छितः अभवत् । ल्हासानगरे तस्य द्वितीयः दिवसः अस्ति, तिब्बतविषये तस्य रूढिवादः च विध्वस्तः अस्ति । काल्पनिकहिमाच्छादिततृणभूमिभिः, अश्वसवारीभिः परिव्राजकतिब्बतीजीवनैः च सह तस्य किमपि सम्बन्धः नास्ति तस्य स्थाने ल्हासा-नगरं सिचुआन-भोजनागारैः, अद्वितीयसज्जाशैल्याः b&b-होटेलैः, देशस्य सर्वेभ्यः प्रवासीभिः श्रमिकैः च परिपूर्णम् अस्ति

ल्हासानगरस्य बार्खोर्-वीथिकायां केएफसी । (फोटो/दृश्य चीन)

यदा अधिकांशजनानां "विश्वस्य छतस्य" धारणा अद्यापि रहस्यमयस्य पोटालामहलस्य, पवित्रपर्वतस्य कैलाशस्य, तिब्बतीबौद्धधर्मस्य च विषये केन्द्रीभूता अस्ति, तथापि तिब्बतः शान्ततया वाणिज्यिकसमाजस्य दिशि गतः आदर्शजगति पर्वतनदीसमुद्रान् अनुसृत्य युवानः यात्रापुटं सङ्गृह्य पश्चिमदिशि प्रस्थिताः । इदानीं तु बहूनां आकांक्षाणां अतिरिक्तंजनाः तिब्बतदेशम् एकं कारणम् अपि आगच्छन्ति - धनं प्राप्तुं ।

प्रारम्भिकवर्षेषु तिब्बतदेशम् आगतानां उद्यमिनः अमीनः सर्वदा सामान्यजनानाम् धनकथाः श्रोतुं शक्नोति स्म: एकः साधारणः मम्मा-एण्ड्-पॉप-दुकानः केवलं बारबेक्यू-विक्रयणं कृत्वा वर्षे ३,००,००० युआन्-रूप्यकाणि अर्जयितुं शक्नोति स्म मुख्यभूमियां जीवने मृत्युः च सम्मिलितः, भवन्तः तिब्बते मासे २०,००० युआन् अर्जयितुं शक्नुवन्ति, प्रारम्भिकेषु वर्षेषु केचन जनाः अपि तिब्बतीनां अनुसरणं कृत्वा कोर्डिसेप्स् खनितुं शक्नुवन्ति स्म तथा च वर्षे केवलं मासद्वयं कार्यं कृत्वा २,००,००० युआन् अर्जयन्ति स्म... यत् आकर्षितवान् बीजिंग, शाङ्घाई, ग्वाङ्गझौ च नगरेषु असंख्यश्वेतकालरश्रमिकाणां ईर्ष्या।

एतेषु धनसृष्टिमिथकेषु न्यूनाधिकं जीवितस्य पूर्वाग्रहः भवति, परन्तु एतत् अनिर्वचनीयं यत्-तिब्बतदेशः युवानां कृते स्वव्यापारस्य आरम्भस्य अवसरैः परिपूर्णा भूमिः भवति ।

(फोटो/पेक्सेल) २.

४७ वर्षीयः झाङ्ग लिक्सिन् ल्हासा-नगरे मसाला-व्यापारं चालयति सः स्थानीय-उपभोग-क्षमतायाः कारणात् सिचुआन्-नगरात् सहस्राणि मीलदूरे गत्वा ल्हासा-नगरम् आगतः । पाश्चात्ययोजनायाः प्रचारस्य कतिपयवर्षेभ्यः अनन्तरं तिब्बतदेशेन मुख्यभूमितः बहवः युवानः आकृष्टाः येषां मासिकवेतनं १०,००० युआन्-अधिकं भवति तेषां धनं अवकाशं च अस्ति किन्तु तेषां धनं व्ययितुं स्थानस्य अभावः अस्ति, ते च मुख्याः सम्भाव्यग्राहकाः सन्ति क्षेत्र।

"मुख्यभूमिभागे एतादृशी वन्यभोक्तृभूमिः कदापि न प्राप्स्यथ।"पूर्वतटस्य तेषां भव्यराजधानीकथानां विपरीतम् तिब्बतदेशः सामान्यजनानाम् कृते अधिकान् अवसरान् मञ्चान् च त्यजति ।

01

धनं प्राप्तुं तिब्बतदेशं गच्छतु!

तिब्बतीव्यापारिणां मध्ये सामान्यसहमतिः अस्ति यत् लालसागरे लुठितस्य मुख्यभूमिविपण्यस्य तुलने तिब्बतदेशे व्यापारः कर्तुं बहु सुकरः अस्ति

यावत्कालं यावत् भवन्तः ल्हासा-नगरस्य शाक-विपण्ये भ्रमन्ति तावत् यावत् स्थानीय-मूल्यानि प्रथम-स्तरीय-नगरैः सह समानानि इति ज्ञातुं कठिनं न भवति: सनशाइन-रोज-द्राक्षाफलस्य एकः पेटी मुख्यभूमितः अपेक्षया ५०% अधिकतया विक्रीयते चेङ्गडुनगरे हरितमरिचस्य शूकरमांसस्य विक्रयः २५ युआनरूपेण भवति

तिब्बतस्य शान्ननप्रान्तस्य जियाचामण्डले मार्केट्फलस्य स्तम्भः । (चित्र/दृश्यचीनदेशः) २.

वस्तुनिष्ठरूपेण विद्यमानाः मूल्यभेदाः नूतनानां खनकानां कृते कल्पनायाः बहु स्थानं त्यजन्ति । झाङ्ग लिक्सिन् इत्यनेन मार्केटसर्वक्षणे अपि ज्ञातं यत् ल्हासानगरे कुक्कुटसारस्य एकस्य पैकस्य खुदराटर्मिनलमूल्ये १०% वृद्धिः अभवत्, परन्तु चेङ्गडुतः स्थानीयक्षेत्रं प्रति जहाजयानस्य रसदव्ययः केवलं २% वर्धितः

"स्थूललाभस्य ८% वृद्धिं न्यूनं मा कुरुत। मञ्चस्य अस्तित्वात् मुख्यभूमियां १% अपि निपीडयितुं न शक्यते।" , पश्चात् स्वकीयं मसालाकम्पनीं आरब्धवान् । २०२० तमे वर्षे सामुदायिकसमूहक्रयणस्य भयंकरं युद्धं प्रचलति स्म, तस्मात् कारणात् मसाला-उद्योगे मूल्यानि अनन्ततया समतलाः अभवन् अथवा तस्मात् अपि न्यूनाः अभवन् १४ लक्षं युआन् विदेशीयऋणं धारयति स्म ।

एषः कष्टप्रदः अनुभवः झाङ्ग-लिक्सिन्-इत्यस्य तिब्बत-अवगमनाय अन्यत् दृष्टिकोणं प्रदत्तवान् : मुख्यभूमि-देशे हस्त-हस्त-ई-वाणिज्य-मञ्चानां स्थितिः तुलने तिब्बत-देशः एकं स्थानं यत्र मञ्च-अर्थव्यवस्थायाः दुर्लभतया उपस्थितिः भवति |. २०२३ तमे वर्षे तिब्बतस्य स्थायीजनसंख्या केवलं ३६.५ मिलियनं भवति, यत् बृहत् मञ्चानां कृते अरुचिकरम् अस्ति अतः तिब्बतस्य व्यापारस्य प्लेट् लघुमध्यम-आकारस्य उद्यमानाम् उद्यमिनः च निर्वाहयितुम् अवलम्बते, पर्याप्तं लाभं च अस्ति मध्ये परिसञ्चरणलिङ्कानां कृते अवशिष्टम्।

२०१७ तमे वर्षे पक्षिदृष्ट्या ल्हासा-नगरं । (फोटो/दृश्य चीन)

केवलं २०,००० युआन्-रूप्यकेन झाङ्ग-लिक्सिन् तिब्बत-देशे स्वस्य पुरातन-व्यापारं पुनः आरब्धवान्, सम्पूर्णे तिब्बत-देशे थोक-विपण्येषु, भोजनालयेषु च मिनीवैन्-यानं चालितवान्, समयस्य अनुरूपं लघु-वीडियो-खातं अपि आरब्धवान् एकस्मिन् भिडियायां सः अवदत् यत् - "तिब्बते अहं पुनर्जन्मम् इच्छामि। अहं पुनरागमनं कर्तुम् इच्छामि।"

एकस्मिन् अर्थे तिब्बत-देशः झाङ्ग-लिक्सिन्-सदृशानां बहूनां कुण्ठितानां जनानां कृते आश्रयस्थानं प्रददाति ।

तिब्बतदेशे ८ वर्षेषु निवसन् अनिङ्गः सामान्यजनानाम् धनस्य विषये बहवः आख्यायिकाः श्रुतवान् - अली इत्यस्य कैलाशः, एकः धूपपात्रस्य दुकानः यः वर्षे ३,००,००० युआन् अधिकं ऋणं अर्जयति, मुख्यभूमिवासी, पर्यटनस्य चरमऋतौ ल्हासानगरे working as एकस्मिन् जिलामस्जिदे एकः प्रसवबालकः प्रतिमासं न्यूनतमं वेतनं nt$20,000 अर्जयति...

एताः कथाः कदाचित् अनिङ्गतः दूरम् आसीत् । परन्तु अज्ञात्वा सा अपि कथायाः भागः अभवत् ।

(फोटो/"पतितपत्राणि स्वमूलानि प्रति गच्छन्ति")

२०१२ तमे वर्षे "falling leaves returning to their roots" इति मार्गचलच्चित्रेण प्रेरितः उच्चविद्यालयस्य स्नातकः अनिङ्ग्, सिचुआन्-नगरस्य काङ्गडिङ्ग्-नगरात् "अप्रत्याशितरूपेण" वर्षद्वयस्य अनन्तरं तिब्बत-नगरं सायकलयात्रायै प्रस्थितवान् अष्टवर्षपर्यन्तं तत्र स्यात्। प्रथमं सा लिन्झीनगरस्य एकस्मिन् स्थानीये भोजनालये विक्रेतारूपेण कार्यं कृतवती वेतनं केवलं भोजनस्य, वस्त्रस्य च कृते पर्याप्तम् आसीत् ।

कदाचित् भाग्यं अस्य भ्रमन्तस्य अपरिचितस्य अनुकूलम् आसीत् । अनिङ्ग् इत्यनेन ग्राहकस्य केसरक्रयणे सहायतां कुर्वन् स्मृतिचिह्नक्रयणस्य व्यापारस्य अवसरः आविष्कृतः । कोर्डिसेप्स्-ऋतुः आसीत्, सा त्वरितरूपेण लिन्झी-नगरस्य वोलोङ्ग-पर्वतं प्रति गता, परन्तु पर्वत-दर्रे अनेकैः लोह-वेष्टनैः तस्याः मार्गः अवरुद्धः आसीत् ।

तेषु वर्षेषु बाह्यजगति कोर्डिसेप्स्-वृक्षस्य मूल्यं आकाशगतिम् अभवत्, ततः स्थानीयाः तिब्बतीजनाः पर्वतशिखराणि विभज्य बहिःजनानाम् प्रवेशं न कृतवन्तः ततः अनिङ्गः तिब्बतीमित्रं प्राप्य पर्वतस्य उपरि चार्टर्ड्-कारस्य "टिकट-धनस्य" कृते ५,००० युआन्-रूप्यकाणि मौखिकरूपेण अग्रिमम् अददात्, यद्यपि अस्मिन् समये तस्याः जेब-मध्ये केवलं ५०० युआन्-रूप्यकाणि एव आसन्

cordyceps sinensis (संक्षेपेण "cordyceps") "मृदुसुवर्णम्" इति प्रसिद्धम् अस्ति, तस्य मूल्यं च 200,000/jin यावत् अधिकं प्राप्तम् अस्ति । तिब्बतस्य ल्हासा-नगरस्य बृहत्तमस्य कॉर्डिसेप्स्-व्यापार-विपण्यस्य मस्जिद-कोर्डिसेप्स्-व्यापार-स्थाने कोर्डिसेप्स्-व्यापारिणः व्यापारे व्यस्ताः सन्ति । (फोटो/दृश्य चीन)

अनिङ्गस्य राजधानी पुनः अर्जयितुं केवलं ७ दिवसाः एव आसन्, यत् निःसंदेहं महत् द्यूतम् आसीत् ।

पर्वतप्रवेशात् पूर्वं अनिङ्ग् इत्यनेन वीचैट् इत्यत्र सन्देशः स्थापितः यत् "कोर्डिसेप्स् सिनेन्सिसं खनितुं पर्वतं गत्वा शुभसमाचारस्य प्रतीक्षां कुर्वन्तु" इति । केवलं कतिपयानि वाराः एव मिलितानां तिब्बतीजनानाम् अनुसरणं कृत्वा अनिङ्गः कुहरेण पूरितपर्वतानां वनानां च मध्ये गत्वा अधुना एव वर्षितायाः मृत्तिकायां शयनं कृत्वा कोर्डिसेप्स् इञ्च् इञ्च् अन्विष्य गच्छति स्म

भाग्यं शूराणां अनुकूलं भवति। यद्यपि मार्गे सहस्रं कोर्डिसेप्स् युक्तं पुटं नष्टम् आसीत् तथापि अनिङ्गस्य यात्रायाः फलं अपेक्षितम् अतिक्रान्तम् आसीत् । एकस्मिन् सप्ताहे अनिङ्ग् व्ययस्य परिमार्जनं कृत्वा लक्षशः शुद्धार्जनं कृतवान् । प्रथमवारं अनिङ्गः मन्यते स्म यत् धनं एतावत् सुलभं भवति ।

प्रथमं सुवर्णस्य घटं कृत्वा अनिङ्ग् ल्हासा-नगरस्य केन्द्रे जोखाङ्ग-मन्दिरस्य समीपे एकं लघु ४-महलात्मकं विच्छिन्नं गृहं भाडेन स्वीकृत्य सरायस्य स्वामित्वस्य स्वप्नं साकारं कृतवान् अग्रिमेषु कतिपयेषु वर्षेषु अनिङ्ग् प्रतिवर्षं मासद्वयं यावत् कॉर्डिसेप्स् खनति स्म, अवकाशकाले च सरायव्यापारस्य पालनं करोति स्म ।

"तिब्बतः कस्मैचित् पुनः आरम्भस्य अवसरं दास्यति। बहिः किमपि नास्ति चेदपि, कोटि-कोटि-हानिः अपि।"

02

यावत् नीलसमुद्रः रक्तः न भवति तावत् तरन्तु

यत्र विपण्यं भवति तत्र स्पर्धा भवति, सर्वे नीलसागराः यस्मिन् दिने “रक्ताः भवन्ति” तस्मिन् दिने पलायितुं न शक्नुवन्ति ।

यथा "युवानां मूल्यं नास्ति, रेलयानं प्रत्यक्षतया ल्हासानगरं गच्छति" इति उक्तिः अन्तर्जालस्य उपरि प्रतिध्वन्यते तथा युवानः समूहरूपेण यात्रां कुर्वन्ति, पर्वतनद्यः समुद्रेषु च त्वरितम् गच्छन्ति। तिब्बतस्य पर्यटन-उद्योगे २०२३ तमे वर्षे विस्फोटः भविष्यति, यत्र पर्यटकानाम् संख्या ५५ ​​मिलियनं यावत् भविष्यति, यत् २०१७ तमे वर्षे तु दुगुणाधिकम् अस्ति ।

ये जनाः आगच्छन्ति ते उपभोगं आनयन्ति, ये च तिष्ठन्ति ते व्यापारस्य अवसरान् प्राप्नुवन्ति ।

कॉफी-बाराः, प्राचीनवस्तूनाम्, कलाकेन्द्राणि, डिजाइनर-होटेलानि च... एकदा सूर्यप्रकाशनगरम् ल्हासा-नगरे कदापि न निद्राति इति नगरं परिणतम् अस्ति। "ल्हासा-नगरस्य विपण्यं चेङ्गडु-नगरस्य विपणं प्रायः समानम् अस्ति, अपि च पूरयितुं प्रतीक्षमाणाः रिक्ताः उद्योगाः न सन्ति" इति झाङ्ग-लिक्सिन् अवदत् ।

ल्हासा-नगरस्य मुक्तहवा-प्राचीनवस्तूनाम् विपण्यं क्रियाकलापैः चञ्चलम् अस्ति । (चित्रम्/ic फोटो)

विशालव्यापारावकाशानां पृष्ठतः अधिकाधिकं संतृप्तं पारिस्थितिकीतन्त्रम् अस्ति ।

एकस्मिन् वर्षे एव मूलनीलसागरः क्रमेण रक्तः अभवत् । "अस्मिन् स्तरे तिब्बतस्य व्यावसायिकलाभः उच्चस्थूललाभे एव निहितः अस्ति, तदेव च, तिब्बते प्रवेशं कुर्वन्तः अधिकांशः नौसिखियाः सामान्यतया द्वौ उद्योगौ चयनं कुर्वन्ति - भोजनालयः अथवा होमस्टे, यत् किञ्चित्पर्यन्तं एकरूपीकरणं, भीडं च सम्यक् आनयति

खानपान-उद्योगे अपस्ट्रीम-आपूर्तिकर्तारूपेण झाङ्ग-लिक्सिन्-इत्यस्य मार्केट-परिवर्तनस्य सहज-अनुभूतिः अस्ति । नववर्षस्य अनन्तरं भोजनालयस्य आपूर्तिः स्थिरं न भवति, सम्पर्कस्य संख्या च बहुधा परिवर्तते । जीवितुं केचन काल-सम्मानित-भोजनागाराः द्रुत-भोजन-विक्रयणं प्रति परिवर्तनं कर्तुं प्रवृत्ताः आसन्, अन्ये तु मुख्यभूमिस्य उदाहरणम् अनुसृत्य व्यय-मूल्येन समीपे विक्रयणं कृत्वा ग्राहकानाम् आकर्षणं कृतवन्तः "वयं थोक-विक्रेतृभिः सह संवादं कृतवन्तः, अनेके भोजनालयाः नवीनतया उद्घाटिताः इति च ज्ञातवन्तः गतवर्षे ल्हासा अस्मिन् वर्षे बन्दाः अभवन्।"

आकस्मिकपतनेन अनिङ्गः अपि अप्रमत्तः अभवत् ।

२०१९ तमे वर्षे अनिङ्ग् इत्यनेन एकस्मात् बैंकात् धनं ऋणं कृत्वा लिन्झी-नगरस्य एकस्मिन् मनोरमस्थाने शतशः जनानां निवासः कर्तुं शक्यते इति भोजनालयः उद्घाटितः, अतः पर्यटकानाम् संख्या अपि तीव्ररूपेण न्यूनीभूता भोजनं, भोजनालयस्य राजधानीशृङ्खला च पूर्णतया भग्नवती आसीत् अनिङ्ग अस्माकं ऋणसङ्ग्रहार्थं बैंकेन मुकदमा अपि कृता, भोजनालयस्य स्थानान्तरणं कर्तव्यम् आसीत् ।

अनिङ्ग् लिन्झीनगरस्य स्नो माउण्टन् व्यू रेस्टोरन्ट् इत्यत्र अस्ति । (फोटो/फोटो साक्षात्कारिणा प्रदत्तम्)

पूर्वं यः सरायव्यापारः धनं प्राप्नोति स्म सः पूर्ववत् नास्ति । गतवर्षे तिब्बते सरायसङ्ख्या सहसा ४०० वर्धिता, येन आपूर्ति-माङ्गयोः सन्तुलनं भग्नम् अभवत् । विशेषतः जुलै-अगस्त-मासेषु पर्यटनस्य चरमऋतौ ग्राहकानाम् आकर्षणार्थं होटेल्-स्थानानि आक्रामकरूपेण मूल्येषु कटौतीं कुर्वन्ति । झाङ्ग लिक्सिन् इत्यस्य बी एण्ड बी अद्यापि गतवर्षस्य तस्मिन् एव काले २६० युआन्/रात्रौ विक्रयणार्थं आसीत्, परन्तु अस्मिन् वर्षे केवलं १८० युआन्/रात्रौ यावत् न्यूनीकर्तुं शक्यते।

पर्यटनव्यापारः "प्रफुल्लितः" अस्ति, तिब्बतस्य स्थानीयविपण्यस्य विकासः अपि मन्दं प्रगतिशीलः अस्ति ।

स्थानीयमाध्यमाः बहु विकसिताः न सन्ति ग्राहकं जितुम् झाङ्ग लिसिन् केवलं २०० युआन् इत्यस्य विनिमयरूपेण अर्धवर्षपर्यन्तं व्यतीतवान् । "एषा स्थितिः अतीव सामान्या अस्ति। तस्य भौगोलिकलाभानां इव तिब्बती-विपण्यं 'रक्षितुं सुलभं किन्तु आक्रमणं कर्तुं कठिनम्' इति स्थानम् अस्ति। स्थानीय उपभोक्तारः उत्पादं सहजतया न स्वीकुर्वन्ति, तथा च भवान् कियत् सुन्दरः सुन्दरः च अस्ति इति महत्त्वं नास्ति। " " .

तिब्बतदेशे प्रथममासे झाङ्ग लिसिन् केवलं ३० तः अधिकाः ग्राहकाः प्राप्तवन्तः परिवहनं श्रमव्ययञ्च विहाय १०,००० युआन्-अधिकं हानिम् अकरोत् ।

अन्तिमविकल्परूपेण झाङ्ग लिक्सिन् मूलतः तिब्बतसीमायाः नेपालदेशं विकासाय गन्तुं योजनां कृतवान् । परन्तु योजनायाः कार्यान्वयनात् पूर्वं तस्य शरीरेण चेतावनी जारीकृता । अक्टोबर्-मासस्य आगमनेन तिब्बत-देशस्य मौसमः शीतलः जातः, वायुः च कृशः जातः, झाङ्ग-लिक्सिन्-इत्यस्य तीव्र-उच्चतायाः रोगः आसीत्, प्रतिदिनं प्रातःकाले नासिका-रक्तस्रावः अपि अभवत् ।

ऊर्ध्वतारोगस्य निवारणं प्राणवायुस्य निःश्वासेन करणीयम् । (फोटो/दृश्य चीन)

"यतो हि केचन जनाः चिन्तिताः सन्ति यत् तेषां शरीरं पठारीयजलवायुवातावरणे अनुकूलतां न प्राप्स्यति, तेभ्यः अपि चिन्ता वर्तते यत् तेषां जीवनस्य आदानप्रदानं धनेन करणीयम् इति अतीव शुद्धः आसीत्

हिमेन आच्छादितपर्वतानां तृणभूमिनां च सम्मुखीभूय, स्थिरेन पर्याप्तेन च आयेन सह, ली ज़े वास्तवमेव आरामदायकं कार्यजीवनं अनुभवति स्म । परन्तु अन्ततः तिब्बतः स्वतन्त्रः स्वर्गः नास्ति ।

आदर्शजीवनात् बहिः ली ज़े इत्यस्य शरीरे अपि पठारस्य असुविधा दृश्यते स्म, प्राणवायुस्य अभावात् तस्य हस्तस्य पृष्ठभागः कृष्णः बैंगनीवर्णः च अभवत् ली ज़े इत्यनेन स्वस्य पुरातनसहकारिभ्यः श्रुतं यत् पूर्वं मुख्यभूमिसहकारिणः आसन् ये पठारवातावरणस्य अनुकूलतां प्राप्तुं न शक्नुवन्ति स्म, अन्ततः राजीनामा दत्त्वा मुख्यभूमिं प्रति प्रत्यागन्तुं चितवन्तः

पठारः एव एकः दहलीजः अस्ति, केषाञ्चन जनानां आगमनं अवरुद्ध्य, ये तिष्ठन्ति तेषां परीक्षणं च करोति ।

03

पठारस्य स्वतन्त्रता सर्वेषां कृते नास्ति

तिब्बते अष्टवर्षेभ्यः अनन्तरं अनिङ्ग् इत्यनेन अन्ततः गत्वा झिन्जियाङ्ग-नगरस्य अधिकदूरस्थं होटान्-नगरं गन्तुं चितम् ।

तत्र सा वर्तमानपतिं मिलित्वा तौ मिलित्वा हेटियनजेड्-कच्चामालं क्रीतवन् भर्तुः गृहनगरे नान्याङ्ग-नगरे संसाधित्वा अमेरिका-ब्रिटेन-सिङ्गापुर-आदिषु स्थानेषु विक्रीतवान् यद्यपि तस्याः जीवनं स्थिरं जातम् तथापि सा अद्यापि तिब्बते स्वतन्त्रतां सहजतां च त्यजति: गायन-नृत्येन सह २०१३ तमे वर्षे न्यिङ्ग्ची-आड़ू-पुष्प-महोत्सवः, यार्लुङ्ग-जाङ्गबो-नद्याः गॉर्जे, झीबाई-ग्रामे रिझाओ-जिनशान्-पर्वते च शताब्दपुराणाः आड़ूवृक्षाः .

नामजगबरवानगरस्य ऋझाओ जिनशानपर्वतः ज्वलन्तस्वर्गः इति अपि प्रसिद्धः अस्ति । (फोटो/फोटो साक्षात्कारिणा प्रदत्तम्)

"तिब्बतदेशम् आगत्य सर्वे स्वजीवनस्य अर्थं चिन्तयिष्यन्ति।"

सा अष्टवर्षपूर्वं तत् शिशिरदिनम् अद्यापि स्मर्यते, सा सरायस्य खिडक्यां अवलम्ब्य ल्हासा-नगरस्य उष्णसूर्यप्रकाशे स्नानं कुर्वती आसीत्, अतिथिकक्षे बिडाल-श्वानानां विरलेन भ्रमणं पश्यन्ती, विश्वस्य सर्वेभ्यः बोली-भाषाणां श्रवणं च कुर्वती आसीत्

लौकिकभावनाभिः परिपूर्णे रोमाञ्चे सा हङ्गरीदेशस्य कविस्य पेटोफी सैण्डोर् इत्यस्य प्रसिद्धं काव्यं स्मरणं कृतवती यत् "जीवनं बहुमूल्यं, परन्तु प्रेम अधिकं मूल्यवान्। यदि स्वतन्त्रतायाः कृते अस्ति तर्हि उभयम् अपि क्षिप्तुं शक्यते।

यदा अधिकांशजना: तिब्बतदेशं गच्छन्ति तदा ते सर्वदा शुद्धप्राकृतिकदृश्यानि निकटतः अनुभवितुम् इच्छन्ति । यदा ली ज़े प्रथमवारं तिब्बतप्रवेशं कृतवान् तदा सः पर्यटकः आसीत् तस्य स्मृतौ सर्वं अतीव सुन्दरम् आसीत् : अत्र आकाशः आश्चर्यजनकरूपेण नीलः आसीत्, मेघाः आश्चर्यजनकरूपेण श्वेताः आसन्, जुलै-अगस्त-मासेषु तृणभूमिषु भ्रमन्, याक-समूहान् अनुसृत्य च goats भ्रमणं कुर्वन्तु, आरामेन, आरामेन च।

तिब्बतस्य शान्नन्-नगरस्य यम्ड्रोक् योङ्गकुओ-नगरे सरोवरस्य पार्श्वे मेषाः । (चित्रम्/ic फोटो)

तिब्बतदेशे आधिकारिकतया कार्यं कर्तुं न आगतः तावत् ली ज़े इत्यनेन ज्ञातं यत् तिब्बतदेशस्य अल्पकालिकयात्रायाः दीर्घकालीनकार्यजीवनस्य च मध्ये मनसः स्थितिः सर्वथा भिन्ना अस्ति तिब्बतदेशस्य मुख्यभूमिवासिनां एकान्ततां सहितुं शिक्षितव्यं भवति इति सः अवदत्।

ल्हासा-नगरं विहाय तिब्बत-देशस्य अधिकांशस्थानेषु नगरव्यापारीकरणस्य स्तरः उच्चः नास्ति, शॉपिङ्ग्-क्रीडायाः वा शॉपिङ्ग्-करणाय वा शिष्टानि स्थानानि अपि नास्ति । अधिकांशतः ली ज़े इत्यस्य मनोरञ्जनक्रियाः केवलं पुस्तकपठनं, चलच्चित्रं द्रष्टुं, कार्यं च भवति ।

“मया सर्वदा अनुभूतं यत् बृहत्नगरेषु केवलं कार्यं भवति, जीवनं नास्ति, परन्तु इदानीं तथैव भविष्यति इति अहं न अपेक्षितवान्” इति ।

ली ज़े इत्यस्य कार्यं तृणमूलस्तरस्य अस्ति, तथा च यदा सः व्यस्तः भवति तदा तस्य रात्रौ पालिषु अपि कार्यं कर्तव्यं भवति । अतः अपि महत्त्वपूर्णं यत् क्षेत्रीयभेदानाम् कारणेन कार्यस्थले आन्तरिकघर्षणं न अन्तर्धानं जातम्, सांस्कृतिकभेदाः च जनानां सह किञ्चित्पर्यन्तं व्यवहारं कर्तुं अधिकं कठिनं कृतवन्तः। यथा यथा कालः गच्छति स्म तथा तथा तस्य मुख्यभूमिं प्रति प्रत्यागमनस्य अपि विचारः आसीत्, परन्तु सः चिन्तां कर्तुं आरब्धवान् यत् सः अद्यापि बहिः जगति सह सम्बद्धः भवितुम् अर्हति वा इति ।

गन्तुं वा स्थातुं वा, स्वगृहनगरं प्रत्यागत्य विद्रोही भवेत् वा पठारस्य "स्वतन्त्रः" भवितुं वा, निःसंदेहं एतेषां विदेशिनां कृते सुलभतया कर्तुं कठिनः विकल्पः अस्ति

(फोटो/पेक्सेल) २.

झाङ्ग लिक्सिन् ५५ वर्षाणि यावत् कार्यं कर्तुं योजनां करोति ततः सिचुआन्-नगरे स्वगृहनगरं प्रति प्रत्यागन्तुं योजनां करोति ।

तस्य मतेन तिब्बतदेशः दीर्घकालीननिवासस्य अपेक्षया व्यवसायस्य आरम्भार्थं अधिकं उपयुक्तः इति भासते । अत्र जनाः अधिकानि आर्थिकानि अवसरानि अनुसृत्य सन्ति, यत् बहुधा वास्तविकतायाः अनुरूपम् अस्ति - केवलं १% तः ५% यावत् झाङ्ग-लिक्सिन्-मित्राः ये दशवर्षेभ्यः अधिकं कालात् तिब्बत-देशे सन्ति, ते तत्र गृहं क्रेतुं चयनं करिष्यन्ति

अवश्यं झाङ्ग लिक्सिन् अद्यापि तिब्बतं स्वस्य निजीक्षेत्रं मन्यते । एतत् किमपि न प्रभावितं करोति यत् तिब्बतदेशः उद्यमशीलतायाः कृते उर्वरभूमिः अस्ति यस्य मानवीयस्पर्शः प्रबलः अस्ति ।

मुख्यभूमिविपण्यस्य तुलने, यत् रक्तसमुद्रे परिणतम् अस्ति, तिब्बतस्य केचन उद्योगाः अद्यापि शैशवावस्थायां सन्ति नीलगगनं श्वेतमेघाः च कार्यस्थितिः - अस्मिन् युगे पठारात् आगच्छन् नूतनः चिकित्साभावः एषः भवेत्।