समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

पाठ/हे यिराण

सम्पादक/लियू युक्सियांग

अधुना एव सिस्को सिस्टम्स्, इन्क इत्यनेन घोषितं यत् सः बे एरिया इत्यस्मिन् शतशः कर्मचारिणः परिच्छेदं करिष्यति।

कैलिफोर्निया-रोजगारविकासविभागे दाखिलदस्तावेजानां अनुसारं एतस्य छंटनीयाः प्रभावः सैन्फ्रांसिस्को, मिलपिटास्, सैन् जोस् इत्यादिषु सिस्कोकार्यालयेषु भविष्यति। तेषु सिस्को-संस्था स्वस्य सैन्फ्रांसिस्को-कार्यालये १३४ जनान्, मिलपिटास्-कार्यालये १४५ जनान् च परित्यक्ष्यति । परिच्छेदानां सर्वाधिकं तीव्रः प्रभावः सैन् जोस् कार्यालयभवने भविष्यति, यत्र कुलम् ५६३ कर्मचारिणः परिच्छेदाः भविष्यन्ति । एते परिच्छेदाः २०२४ तमस्य वर्षस्य नवम्बर्-मासस्य १५ दिनाङ्कात् प्रभावी भविष्यन्ति, ते स्थायिरूपेण सन्ति ।

सैन्फ्रांसिस्को सिस्को इत्यस्य जन्मस्थानम् अस्ति, सिस्को इत्यस्य कृते तस्य महत्त्वं स्वयमेव स्पष्टम् अस्ति, परन्तु अस्मिन् छंटनी-परिक्रमे अयं सर्वाधिकं प्रभावितः क्षेत्रः अभवत् इति समाचारानुसारं छंटनी-सूचौ १७ उपाध्यक्षाः ५ वरिष्ठाः उपाध्यक्षाः च सन्ति , अन्येषां बहूनां कार्यकारीणां, प्रबन्धकानां, विश्लेषकाणां, अभियंतानां च अतिरिक्तम्।

यद्यपि छंटनीयाः विशिष्टकारणानि सार्वजनिकानि न कृतानि तथापि २७ जुलै दिनाङ्के समाप्तस्य २०२४ वित्तवर्षस्य अगस्तमासे सिस्कोद्वारा प्रकाशितपरिणामात् सूचकाः द्रष्टुं शक्यन्ते सिस्को इत्यस्य वार्षिकं राजस्वं ५३.८ अरब अमेरिकीडॉलर् आसीत्, यत् वर्षे वर्षे ६% वृद्धिः अभवत्, यत्र gaap इत्यस्य अन्तर्गतं गणितं पूर्णवर्षस्य शुद्धलाभः १०.३ बिलियन अमेरिकी डॉलरः आसीत्, यत् वर्षे वर्षे १८% न्यूनता अभवत् व्यापारखण्डानां दृष्ट्या महत्त्वपूर्णः खण्डः जालराजस्वः २९.२ अरब अमेरिकीडॉलर् आसीत्, यत् १५% महत्त्वपूर्णं न्यूनता अभवत् । सिस्को इत्यस्य अपेक्षा अस्ति यत् वित्तवर्षे २०२५ तमे वर्षे कम्पनीयाः राजस्वं ५५ अरब अमेरिकी डॉलरतः ५६.२ अब्ज अमेरिकी डॉलरपर्यन्तं भविष्यति, यत् विपण्यस्य अपेक्षायाः अपेक्षया किञ्चित् न्यूनम् अस्ति ।

वित्तीयप्रतिवेदनस्य अनन्तरं सिस्को इत्यनेन अमेरिकीप्रतिभूतिविनिमयआयोगाय प्रदत्तदस्तावेजे स्वीकृतं यत् कम्पनी पुनर्गठनयोजनां प्रारभते इति परिचालनव्ययस्य नियन्त्रणार्थं कृत्रिमबुद्धिः, संजालसुरक्षा इत्यादिषु उच्चवृद्धिक्षेत्रेषु अधिकं ध्यानं दातुं कम्पनी स्वस्य वैश्विककर्मचारिणां ७% परिच्छेदं करिष्यति सिस्को इत्यस्य अनुमानितवैश्विककर्मचारिणां आधारस्य आधारेण प्रायः ८५,००० जनाः परिच्छेदाः ६,००० जनाः प्रभाविताः भविष्यन्ति ।

रोचकं तत् अस्ति यत् केचन नेटिजनाः सामाजिकमाध्यमेषु "परिच्छेदस्य सूचीयां अधिकांशजना: पुरातनकर्मचारिणः सन्ति। सिस्को इत्यस्य छंटनीरणनीतिषु अन्यतमा अस्ति: आयुः + सेवादीर्घता = ७५।

एषा ४० वर्षीयः प्रौद्योगिकीकम्पनी अस्य विशालस्य परिच्छेदस्य माध्यमेन स्वस्य यौवनस्य जीवनशक्तिं पुनः प्राप्तुं आशां कुर्वती इव दृश्यते।

01

न केवलं सिस्को इत्यस्य बे एरिया इत्यस्य गृहाधारे, चीनीयविपण्यं, यत्र सिस्को इत्यस्य व्यापारः न्यूनः भवति, तत्र सिस्को इत्यस्य कठोरपरिच्छेदस्य प्रमुखक्षेत्रेषु अन्यतमः अपि अभवत्

मीडिया-रिपोर्ट्-अनुसारं सिस्को-डालियन-कर्मचारिभ्यः आधिकारिकतया १८ सितम्बर-दिनाङ्के छंटनी-सूचनाः प्राप्ताः ।ब्लू-लेबल-(मुख्य-कर्मचारिणां)-कर्मचारिणां ३००-जनानाम् परिच्छेदः अपेक्षितः अस्ति, येषु मुख्यतया जापानी-कोरिया-परियोजनाः, tac (तकनीकी-विक्रय-पश्चात्) पदाः च सन्ति सिस्को इत्यनेन द्विविधं "परिच्छेद-उपहार-सङ्कुलं" दत्तम् इति कथ्यते ये तत्क्षणमेव राजीनामा ददति ते "n+7" प्राप्तुं शक्नुवन्ति, ये च मासद्वयानन्तरं राजीनामा ददति ते "n+5" क्षतिपूर्तिं प्राप्नुयुः सामाजिकमञ्चेभ्यः न्याय्यं चेत्, सिस्को डालियान् कर्मचारिणां प्रतिक्रिया सामान्यतया अतीव शान्तं भवति, ते च क्षतिपूर्तियोजनया तुल्यकालिकरूपेण सन्तुष्टाः सन्ति।

किन्तु, कर्मचारिणः अपि जानन्ति यत् आन्तरिकविपण्ये सिस्को इत्यस्य "सुदिनानि" चिरकालात् गतानि, तेषां कृते समये एव निवृत्तिः श्रेयस्करः भवेत्

चीन-अमेरिका-देशयोः व्यापारविवादेन चीनदेशे सिस्को-व्यापारस्य भृशं क्षतिः अभवत् सुरक्षाकारणात् चीनीय-अमेरिकन-कम्पनयः आधारभूत-उपकरण-साझेदारानाम् चयनं कुर्वन्तः घरेलु-कम्पनीः प्राधान्यं ददति क्रमेण भारतं गतः अस्ति।

किन्तु,सिस्को चीनीयविपण्यं पूर्णतया न त्यक्तवान्, परन्तु स्वस्य ध्यानं विनिर्माणं प्रति स्थापितवान् यत् सः स्वस्य प्रौद्योगिकीलाभानां पूर्णं क्रीडां दातुं शक्नोति।

जूनमासे सिस्को ग्रेटर चाइना इत्यस्य प्रमुखः हुआङ्ग झीमिङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् यथा यथा चीनीयविद्युत्वाहननिर्मातारः विदेशेषु विस्तारं त्वरयन्ति तथा तथा सिस्को अस्मिन् क्षेत्रे व्यापारस्य विकासस्य सम्भावनायाः विषये "अति आशावादी" अस्ति विद्युत्वाहनव्यापारः सिस्को इत्यस्य द्वितीयः बृहत्तमः व्यापारः अभवत् in greater china इति आयस्य स्रोतः । तस्य मते सिस्को इत्यनेन विदेशेषु कारखानानां, कार्यालयानां, अनुसंधानविकासकेन्द्राणां च निर्माणे चीनवित्तपोषितकम्पनीनां सहायतायै न्यूनातिन्यूनं १० विद्युत्वाहनकम्पनीभिः सह निकटतया कार्यं कृतम् अस्ति

तस्मिन् समये हुआङ्ग मिङ्ग् चीनदेशे सिस्को इत्यस्य भविष्यस्य सम्भावनायाः विषये आशावादी आसीत् । सः मन्यते यत् सिस्को इत्यस्य जीपीयू-संयोजनसमाधानस्य अद्वितीयाः लाभाः सन्ति तथा च एनवीडिया-संस्थायाः वर्चस्वयुक्तेन कृत्रिम-बुद्धि-चिप्-बाजारेण सह एतत् अतीव आकर्षकं भविष्यति, येषु विदेशेषु गन्तुं अभिप्रायः अस्ति

02

एकदा सिस्को इत्यनेन रूटर-स्विच-इत्यादीनां संजाल-उपकरणानाम् वैश्विक-विपण्यस्य प्रायः एकाधिकारः कृतः, उल्लङ्घनस्य दावान् कृत्वा मुकदमे हुवावे-इत्यस्य अनुसरणं अपि कृतम्, येन हुवावे-कम्पनी स्वस्य संजालप्रमाणीकरणप्रणालीं स्थापयितुं बाध्यतां प्राप्तवती परन्तु जालसाधनविपण्ये सिस्को इत्यस्य दीर्घकालीनैकाधिकारस्य कारणेन अपि सिस्को इत्यस्य आक्रामकतां नवीनभावना च क्रमेण नष्टा अभवत्, तथा च "स्वस्य पुरस्कारेषु विश्रामं कृतवान्" इति

यदि चीनीयविपण्ये व्यापारस्य न्यूनीकरणं अद्यापि अनियंत्रितकारकाणां कारणं भवितुम् अर्हति, तर्हि तेषां गृहनगरे कार्यकारीणां उपरि "सञ्चालनं" केवलं दर्शयितुं शक्नोति यत् सिस्को इत्यस्य खलु अधिकपरिवर्तनस्य आवश्यकता वर्तते।

प्रौद्योगिकी-उद्योगे सिस्को "पुराण-कालीनः" कम्पनी अस्ति । आँकडानुसारं ५ वर्षाणाम् अधिकं कार्यं कृतवन्तः कर्मचारिणः अपेक्षया सिस्को इत्यत्र २५ वर्षाणाम् अधिकं कार्यं कृतवन्तः कर्मचारीः अधिकाः सन्ति । एकतः एतादृशी कार्मिकगतिशीलता कम्पनीयाः व्यवसायस्य स्थिरतां सुनिश्चितं करोति, परन्तु अपरतः सिस्को इत्यस्य जीवनशक्तिः नास्ति इति अपि दर्शयति सिस्को यस्मिन् जालव्यापारे अवलम्बते सः प्रौद्योगिकी-उद्योगे अधिकाधिकं सामान्यः जातः, तथा च कम्पनीयाः वैश्विकं उपस्थितिः दुर्बलतरं दुर्बलतरं च अभवत्।

निरपेक्षरूपेण सिस्को अद्यापि जालसाधनानाम् बृहत्तमः विक्रेता अस्ति, परन्तु उपयोक्तृणां निरन्तरक्रयणं कथं उत्तेजितुं शक्यते इति तस्य कृते सर्वदा शिरोवेदना एव अभवत् जालसाधनानाम् एकवारं क्रयणं विशालं भवति, परन्तु एकवारं क्रयणं भवति, अद्यतनीकरणं पुनरावृत्तयः च विरलाः भवन्ति ।

२०१५ तमे वर्षे चार्ल्स रॉबिन्स् सिस्को-संस्थायाः मुख्यकार्यकारी अभवत् । तस्य नेतृत्वे सिस्को इत्यनेन पारम्परिकजालसाधनहार्डवेयरसप्लायरतः व्यापकसेवाकम्पनीरूपेण परिवर्तनं त्वरितम् अभवत् ।

अन्तिमेषु वर्षेषु सिस्को "xaas रणनीत्याः" प्रचारं कुर्वन् अस्ति, अर्थात् सर्वं सेवा एव, उपयोक्तृभ्यः दीर्घकालं यावत् स्वस्य उत्पादानाम् क्रयणार्थं उत्तेजितुं सिस्को इत्यनेन बहुवारं बोधितं यत् यद्यपि अधिकांशजना: सिस्को इत्येतत् हार्डवेयरनिर्मातारं मन्यन्ते तथापि अद्यतनं हार्डवेयर, सॉफ्टवेयर, सेवा च प्रायः एकत्र संकुलं कृत्वा व्यापारं कुर्वन्ति

२०२१ तमे वर्षे सिस्को स्वस्य स्विचिंग्-रूटिंग्-व्यापारस्य नाम आधारभूत-मञ्चात् सुरक्षित-चपल-जालं प्रति परिवर्तयिष्यति, येन संजाल-उपकरण-सुरक्षा-सेवानां आवश्यकतायां अधिकं बलं दत्तम्

२०२३ तमे वर्षे सिस्को इत्यनेन पङ्क्तिबद्धरूपेण चत्वारि सुरक्षाकम्पनयः अधिग्रहीताः, येषु खतरापरिचयमञ्चः आर्मरब्लॉक्स्, परिचयप्रबन्धनमञ्चः ओर्ट्, क्लाउड्सुरक्षामञ्चः वैल्टिक्स्, लाइटस्पिन् च सन्ति तदनन्तरं सिस्को इत्यनेन जालसुरक्षाकम्पनीं splunk इति २८ अरब अमेरिकीडॉलर्-मूल्येन अधिग्रहीतम् एषः कम्पनीयाः इतिहासे बृहत्तमः व्यवहारः आसीत्, पुस्तकनिधिषु अपि दबावः उत्पन्नः ।

splunk इत्यस्य मुख्यव्यापारः आँकडानिरीक्षणसदस्यतासेवाः अस्ति, तथा च सः soc (सुरक्षासञ्चालनकेन्द्रम्) असामान्यघटनापरिचयस्य क्षेत्रे विश्वस्य अग्रणी अस्ति उद्यमप्रयोक्तारः आन्तरिकप्रणालीनां जालस्वास्थ्यस्य, संजालसुरक्षाजोखिमानां इत्यादीनां निरीक्षणं कर्तुं शक्नुवन्ति । यदा कम्पनी अधिग्रहीतवती तदा विश्वे १५,००० तः अधिकाः ग्राहकाः आसन् । अधिग्रहणस्य समाप्तेः अनन्तरं स्प्लङ्क् सिस्को इत्यस्मै वार्षिकं पुनरावर्तनीयं राजस्वं ४ अर्ब डॉलरं आनेतुं शक्नोति ।

जनमतस्य संशयस्य सामनां कुर्वन् सिस्को-अध्यक्षः रॉबिन्स् अधिग्रहणस्य आवश्यकतायां विश्वसिति स्म यत् - "अति-संपर्कः, कृत्रिम-बुद्धिः, साइबर-धमकीनां वर्धमान-सङ्ख्या च अस्ति, तस्मात् अपि शीघ्रं परिवर्तनं भवति, यत् दत्तांशस्य मूल्यं केवलं वर्धयिष्यति” इति ।

सिस्को इत्यस्य मतं यत् splunk इत्यस्य उत्पादानाम् सेवानां च एकीकरणेन सिस्को उद्यमग्राहकानाम् "घटना-उत्तर-प्रतिक्रिया" तः संजाल-धमकी-निरीक्षणस्य "पूर्व-निवारण-निवारणं" प्रति परिवर्तनं कर्तुं, पूर्ण-अन्त-दृश्य-समाधानं प्रदातुं, ग्राहकं कर्तुं च सहायतां कर्तुं ai-प्रौद्योगिक्याः उत्तमतया उपयोगं कर्तुं शक्नोति ' जालानि सुरक्षितानि अधिकं सुरक्षितानि च भवन्तु।

सम्पूर्णप्रक्रियायां यत् सुरक्षाप्रबन्धनं गृहीतुं शक्यते तत् सिस्को स्वस्य परिचालनकेन्द्रं मन्यते ।

"अधिकांशग्राहकानाम् अद्यापि केनचित् प्रकारेण सहप्रबन्धनस्य आवश्यकता वर्तते, ग्राहकाः न इच्छन्ति यत् कश्चन तेषां कृते सर्वं करोतु तथा च ते तस्य विषये किमपि न जानन्ति।"

समाचारानुसारं सिस्को, स्प्लङ्क् च "द्वय-पट्टिका समानान्तर" एकीकरण-रणनीतिं सम्पन्नवन्तौ । सिस्को तालोस् बुद्धिमान् धमकी गुप्तचरमञ्चं विद्यमान-एसओसी-मध्ये निर्विघ्नतया एकीकृतं कर्तुं शक्यते तथा च प्लग-एण्ड्-प्ले अस्ति । नवप्रवर्तितं appdynamics log observer connect ai assistant तथा ​​splunk log observability इत्येतत् cisco’s application performance management (apm) इत्यनेन सह संयोजयति यत् उपयोक्तृभ्यः पूर्वस्मात् अपेक्षया शीघ्रं अधिकसटीकतया च निर्णयं कर्तुं सहायकं भवति

सम्प्रति सिस्को कम्पनीविभागानाम् पुनर्गठनं वर्धयति जाल, सुरक्षा, सहकार्यदलानि एकस्मिन् समूहे एकीकृतानि सन्ति, तथा च पूर्वजालव्यापारनिदेशकः जोनाथन् डेविड्सनः मुख्यकार्यकारीणां सल्लाहकाररूपेण नियुक्तः अस्ति

पुनर्गठनेन प्रभावितः तालोस् इंटेलिजेण्ट् थ्रेट् इन्टेलिजेन्स् प्लेटफॉर्म्-दलस्य अपि कार्मिकपरिवर्तनं जातम्, नूतनानां ऊर्जायाः परिचयः पुरातनानां उन्मूलनार्थं नियतः आसीत्

03

नित्यं परिवर्तमानस्य प्रौद्योगिकीजगति सिस्को किञ्चित् नीरसं कम्पनी अस्ति । शताब्दस्य आरम्भे अन्तर्जालबुद्बुदस्य पतनस्य अनुभवानन्तरं विगतदशकद्वये सिस्को इत्यस्य विपण्यमूल्ये बहु परिवर्तनं न जातम्, अपि च १०० अमेरिकीडॉलर् तः २०० अब्ज अमेरिकी डॉलरपर्यन्तं स्थिरं जातम्

मेघयुगे सिस्को एकस्मिन् मार्गे अटत् अस्ति तथा च विगतदशके वा किमपि वृद्धिशीलं विकासं प्राप्तुं न शक्तवान् केवलं स्वस्य हार्डवेयर आधारस्य परितः आगत्य आगत्य समायोजनं कर्तुं शक्नोति यथा यथा जगत् एआइ युगे प्रविशति तथा तथा सिस्को इत्यनेन बहुवारं उक्तं यत् मेघयुगे कृताः एव त्रुटयः पुनः न करिष्यन्ति इति ।

जूनमासे सिस्को लाइव् सम्मेलने रॉबिन्स् प्रतिज्ञां कृतवान् यत् एआइ-क्षेत्रे पदस्थापनार्थं कम्पनी पूर्वस्मात् अपि द्रुततरं गमिष्यति इति । "यदा मेघयुगम् आगच्छति तदा वयं यथा भवितव्यं तथा सज्जाः न भवेम। एआइ युगस्य आगमनेन वयं पूर्णतया सज्जाः भवेम।"

अस्मिन् वर्षे आरभ्य सिस्को एआइ क्षेत्रे बहुधा चालनं कुर्वन् अस्ति ।

सिस्को इत्यनेन कोहेर्, मिस्ट्रल् एआइ, स्केल् एआइ इत्यादिषु सुप्रसिद्धेषु एआइ स्टार्टअपषु सामरिकनिवेशं कर्तुं १ अरब अमेरिकीडॉलर् वैश्विकनिवेशकोषः स्थापितः । सिस्को इत्यनेन ग्राहकानाम् एआइ-उपकरणानाम्, डाटा-केन्द्रस्य कार्यभारस्य च डिजाइनं, परिनियोजनं, निरीक्षणं, सुनिश्चितं च कर्तुं सहायार्थं nexus hyperfabric "ai cluster solution" इत्यस्य प्रारम्भार्थं nvidia इत्यनेन सह अपि सहकार्यं कृतम्

तदतिरिक्तं, भागिनानां ग्राहकानाञ्च एआइ-कौशलं वर्धयितुं सिस्को इत्यनेन एआइ-कार्यभारस्य कृते आधारभूतसंरचनायाः अनुकूलनार्थं सिस्को-उपकरणानाम् सेवानां च उत्तम-उपयोगाय ग्राहकानाम् सहायतार्थं एआइ-फण्डामेण्टल्स् फ़ॉर् पार्टनर्स्-प्रशिक्षणकार्यक्रमस्य घोषणा कृता

अवश्यं सिस्को व्यावसायिककौशलक्षेत्रे स्वस्य लाभाय पूर्णं क्रीडां दातुं न विस्मरति।

दीर्घकालं यावत् सिस्को प्रमाणीकरणं अन्तर्जालक्षेत्रे मानदण्डः अस्ति

प्रौद्योगिकी उद्योगे एआइ इत्यस्य लोकप्रियतायाः कारणात् कम्पनीभ्यः कर्मचारिणां एआइ प्रौद्योगिकीस्तरस्य न्याये सहायतार्थं नूतनमूल्यांकनप्रणाल्याः अपि आवश्यकता वर्तते । अस्मिन् वर्षे सिस्को इत्यनेन “एआइ-सज्ज” कार्यबलस्य निर्माणे कम्पनीनां सहायतायै आधुनिककृत्रिमबुद्धिवास्तुकलानिर्माणार्थं नूतनप्रमाणपत्रस्य आरम्भस्य घोषणा कृता एषः महती विपण्यमागधायुक्तः व्यापारः भविष्यति इति न संशयः ।

परन्तु किं सिस्को वास्तवमेव एआइ इत्यस्मै तावत् गम्भीरतापूर्वकं गृह्णाति? न अवश्यम् ।

अधुना प्रमुखग्राहिभिः सह सिस्को-संस्थायाः कृत्रिमबुद्धि-आदेशाः एक-अर्ब-अमेरिकीय-डॉलर्-अधिकाः अभवन्, तथा च, २०२५-वित्तवर्षे कृत्रिम-बुद्धि-उत्पाद-आदेशेषु अतिरिक्त-१ अर्ब-अमेरिकीय-डॉलर्-रूप्यकाणि अपि भविष्यन्ति इति अपेक्षा अस्तिनिरपेक्षपरिमाणस्य दृष्ट्या एआइ सिस्को कृते यत् बोनसम् आनयति तत् केवलं तस्य मुख्यव्यापारराजस्वस्य अंशः एव सिस्को कृते एआइ इत्यस्य महत्त्वं तस्य वित्तीयप्रदर्शनस्य अपेक्षया तस्य भविष्यस्य खाकायां अधिकं प्रतिबिम्बितम् अस्ति

किञ्चित्पर्यन्तं नारा कियत् अपि सुन्दरं भवतु, सिस्को इत्यनेन कदापि स्वस्य मुख्यव्यापारपङ्क्तौ व्यभिचारस्य विषये न चिन्तितम् । ए.आइ.

एतत् ibm इत्यस्य सम्मुखीभूता स्थितिः, गृहीतस्य दृष्टिकोणस्य च सदृशम् अस्ति रोचकं यत् ibm इत्यनेन अपि सिस्को इव बे एरिया इत्यत्र परिच्छेदयोजना घोषिता । ibm इत्यस्य सैन्फ्रांसिस्को इत्यत्र ५८ कर्मचारिणः, सैन् जोस् इत्यस्य कार्यालयेषु ५४ कर्मचारिणः च परिच्छेदः भविष्यति । एते परिच्छेदाः नवम्बर् १८ दिनाङ्कात् प्रभावी भविष्यन्ति, ते स्थायित्वमपि सन्ति ।

सिस्को तथा आईबीएम इत्येतयोः परिच्छेदः व्यावसायिकसमायोजनं च स्थापितानां प्रौद्योगिकीकम्पनीनां कृते रणनीतिकसफलताः सन्ति ये "पुराणाः कुलीनाः" ये एकदा "नर्सिंगहोम्" इति नाम्ना प्रसिद्धाः आसन्, ते अन्ततः पुनः स्वमुद्रां स्थापयन्ति, एआइ इत्यस्य प्रभावेण च चुनौतीनां सामनां कृतवन्तः तरङ्गः ।

एषः अन्यः प्रकरणः यस्य अध्ययनं "युवा" चीनीय "प्रौद्योगिकी-उत्थान-जनानाम्" कृते आवश्यकम् अस्ति ।