अमेरिकीसुरक्षासंस्थायाः बिन् लादेनस्य "लक्ष्यीकरणस्य" विवरणं प्रकाशितम्
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
सन्दर्भसमाचारसंजालेन १८ सितम्बर् दिनाङ्के वृत्तान्तः११ सितम्बर् दिनाङ्के वाशिङ्गटन-पोस्ट्-पत्रिकायाः जालपुटे "अमेरिका-देशस्य सर्वाधिक-गुप्तगुप्तचर-संस्थायाः अधुना पॉड्कास्ट्-इत्येतत् अस्ति" इति लेखः प्रकाशितः । लेखस्य एकः अंशः यथा अस्ति ।
एकदा अस्य उपनाम "अस्तित्वयुक्ता एजेन्सी" इति आसीत् - अस्य आद्याक्षराणां समरूपं एनएसए इति । एतावत् रहस्यमयं यत् मुख्यालयं परितः स्थितेषु मार्गेषु अपि निर्गमनचिह्नानि नास्ति ।
तथापि एनएसए अन्ततः पृष्ठभूमितः बहिः आगच्छति। कुख्यातं सावधानं गुप्तचरसंस्था अधुना एव एकं पोड्कास्ट् प्रारब्धवती अस्ति। इदानीं स्वस्य कार्यस्य विवरणं प्रकाशयितुं इच्छति यत् कदाचित् एतावत् संवेदनशीलं मन्यते स्म यत् अधिकारिणः केवलं कागदपत्रेषु एव तान् द्रष्टुं शक्नुवन्ति स्म ।
द वाशिङ्गटनपोस्ट् इति पत्रिकायाः अनन्यसाक्षात्कारेषु एनएसए-संस्थायाः पूर्वाधिकारिणः प्रथमवारं ओसामा बिन् लादेनस्य मृगयायां स्वस्य भूमिकायाः विवरणं दत्तवन्तः ।
मनुष्यशिकारस्य विस्तृतरूपरेखा चलच्चित्रेषु, पुस्तकेषु, असंख्यलेखेषु च दृष्टा अस्ति अधिकांशः अमेरिकनजनाः सी.आय.ए.
एनएसए-सङ्घस्य किञ्चित् श्रेयः प्राप्तुं समयः अस्ति इति एनएसए-संस्थायाः सेवानिवृत्तः अधिकारी जॉन् डार्बी अवदत् यस्य उपरि ९/११-आक्रमणस्य किञ्चित्कालानन्तरं अलकायदा-सञ्चारस्य निरीक्षणस्य नूतनानि उपायानि अन्वेष्टुं आरोपः आसीत्
शीर्षभाषाविदः आह्वान-अभिलेखानां विश्लेषणं कुर्वन्ति
राष्ट्रियसुरक्षासंस्था अलकायदा-सङ्घस्य आह्वानानाम् अवरोधनस्य विश्लेषणस्य च उत्तरदायी एजेन्सी अस्ति । अस्य कार्यस्य माध्यमेन एजेन्सी बिन् लादेनस्य प्रमुखसहकारिणः चिह्नितवती, एषः मार्गः अन्ततः सी.आय.ए. अत्यन्तं महत्त्वपूर्णं यत्, राष्ट्रियसुरक्षासंस्थायाः वायव्यपाकिस्ताने कूरियरस्य स्थलस्य आविष्कारः कृतः, तस्य स्थानं ज्ञात्वा, सः अद्यापि अलकायदा-सङ्घस्य कृते सक्रियरूपेण कार्यं कुर्वन् अस्ति इति पुष्टिः कृता - येन गुप्तचरसमुदायः सुदृढः अभवत् यत् सः अधिकसम्पदां निवेशं कर्तुं determine who lives there इति अन्वेषणं करोति .
डार्बी द वाशिङ्गटनपोस्ट् इत्यस्मै अवदत् यत् बिन् लादेनस्य मृगयायाः "तंत्रिकाकेन्द्रं" सी.आय.ए.
तदानीन्तनः सी.आय.ए.-संस्थायाः उपनिदेशकः माइकल मोरेल् एकदा अवदत् यत् "बिन् लाडेन् इत्यस्य अन्वेषणं सामूहिकप्रयत्नस्य परिणामः आसीत्" इति ।
द्विवर्षीयस्य राष्ट्रियसुरक्षाब्यूरो-नगरस्य तार-टैपिंग-कार्यक्रमस्य साहाय्येन कूरियरस्य पहिचानः मनुष्य-अन्वेषणस्य प्रमुखः सफलता आसीत् । २००७ तमे वर्षे आरभ्य सी.आय.ए.-संस्थायाः एनएसए-सङ्घस्य समक्षं प्रकटितम् यत् तेषां शङ्का अस्ति यत् बिन् लादेनस्य एकः सहकारिणः, यः अबू अहमद-अल्-कुवैती इति छद्मनाम्ना गतः, सः कुवैत-देशस्य अहमद-सैद-परिवारेण सह सम्बद्धः भवितुम् अर्हति इति
एनएसए-नगरस्य एकः वरिष्ठः विश्लेषकः, यस्य डार्बी बिन् लादेनस्य "मुख्यशिकारी" इति कथयति, सः स्वस्य दलं कार्यं कृतवान् । ते काल-अभिलेखानां उपरि पोरड् कृतवन्तः। ते आह्वानसम्बद्धान् विदेशीयसङ्ख्यान् अनुसृत्य अन्यैः सङ्ख्याभिः सह संयोजयित्वा शतशः आह्वानं शृण्वन्ति स्म । इदानीं सेवानिवृत्तः एनएसए विश्लेषकः स्मरणं करोति यत् वर्षद्वयाधिकं यावत् ते अहमदसैदस्य परिवारस्य सदस्याः भवितुम् अर्हन्ति इति जनान् गोलरूपेण कृतवन्तः।
एकः पुरुषः विशिष्टः अस्ति : इब्राहिम अहमद सैद। सः कुवैतदेशे जन्म प्राप्य अरबीभाषां पश्तोभाषां च वदति, अतीव निवृत्तः च अस्ति ।
राष्ट्रियसुरक्षासंस्थायाः शीर्षभाषाविदानाम् एकः समूहः अस्ति ये न केवलं अरबीभाषां पश्तोभाषां च अवगन्तुं शक्नुवन्ति, अपितु उर्दूभाषां लक्ष्यव्यक्तिविशेषस्य उच्चारणं च अवगन्तुं शक्नुवन्ति एनएसए-विश्लेषकः अवदत् यत्, "वयं तेषां भिन्नस्वरस्य उच्चारणं, तेषां वाक्-उच्चारणस्य सूक्ष्म-उच्चारणं च सम्यक् अध्ययनं कृतवन्तः ।
विश्लेषकः अवदत् यत् इब्राहिम अहमद सईदः यदा कदा एव स्वस्य दूरभाषं चालू करोति स्म, अधिकतया वायव्यपाकिस्तानस्य व्यस्तनगरीयक्षेत्रेषु अथवा राजमार्गेषु। सः कदापि स्वस्य विषये वक्तुं, कस्यापि बन्धुजनस्य आमन्त्रणं कर्तुं वा इच्छुकः इव नासीत्, प्रमुखेषु धार्मिकेषु अवकाशेषु अपि । "तया अस्माकं शङ्काः उत्पन्नाः" इति विश्लेषकः स्मरति स्म ।
राष्ट्रियसुरक्षासंस्थायाः इब्राहिम अहमदसैदस्य अवरुद्धानां श्रव्यक्लिपानां तुलना अबु अहमद कुवेती इति उर्फेन गतः पुरुषेण सह कृता। मुख्यविश्लेषकस्य दलेन "९.११"-घटनायाः पूर्वस्य सामग्रीनां पुनर्विश्लेषणं कृत्वा निर्धारितं यत् एतौ पुरुषौ एकस्मिन् समये अफगानिस्तानदेशे आविर्भूतौ इति ।
२००९ तमे वर्षे अन्ते तेषां विश्वासः अभवत् यत् इब्राहिम अहमद सैदः कुवैती च एकः एव व्यक्तिः इति । "अस्माभिः अन्विष्यमाणः व्यक्तिः प्राप्तः" इति विश्लेषकः स्मरति यत् तस्मिन् समये ते तत् व्यक्तिं वायव्यपाकिस्ताने प्राप्तवन्तः, परन्तु तस्य सटीकं स्थानं न जानन्ति स्म ।
आवासीयपरिसरस्य निर्धारणाय प्रमुखसूचनाः अवरोधयन्तु
२०१० तमे वर्षे ग्रीष्मर्तौ एनएसए-संस्थायाः कुवेइटी-नगरस्य सेलफोनस्य निरीक्षणं कृतम् आसीत्, सी.आय.ए.-संस्थायाः स्थले एव एजेण्ट्-जनाः आसन् ये तस्य अन्वेषणं कुर्वन्ति स्म, तस्य स्थानं सेलफोन-संकेत-बलस्य आधारेण तस्य स्थानं निर्धारयित्वा अंशतः राष्ट्रियसुरक्षाब्यूरोद्वारा प्रदत्तसूचनानाम् आधारेण सी.आय.ए.-संस्थायाः तं श्वेतवर्णीयेन सुजुकी-अफ-रोड्-वाहनेन सह सम्बद्धं कृतम्, यस्य स्पेयर-टायर-कवरस्य उपरि श्वेत-गैण्डस्य प्रतिमानं मुद्रितम् आसीत्
तस्मिन् अगस्तमासे ड्रोन्-उपग्रह-प्रतिबिम्बानां विश्लेषणं कुर्वती राष्ट्रिय-भू-स्थानिक-गुप्तचर-संस्थायाः, राष्ट्रिय-सुरक्षा-संस्थायाः प्रदत्तानां सेलफोन-संकेत-दत्तांशस्य उपयोगेन एकां संरचनाम् आविष्कृतवती, यस्याः सरासर-आकारस्य, १८ पाद-उच्चस्य भित्तिः च the courtyard इति कारणेन ध्यानं आकर्षितवान् यत् ध्यानं आकर्षयति। राष्ट्रियसुरक्षासंस्थायाः प्रदत्तस्य संकेतस्य आधारेण पाकिस्तानस्य पेशावरतः परिसरं प्रति गच्छन् कुवैतीदेशस्य एकः सी.आय.ए.-एजेण्टः अनुसृत्य गतः ।
इदानीं मुख्यः प्रश्नः अस्ति यत् किं कूरियरः अद्यापि बिन् लादेनस्य कृते सक्रियरूपेण कार्यं करोति वा इति। तस्मिन् एव वर्षे नवम्बरमासे बिन् लादेनस्य दलस्य सदस्यः एनएसए-नगरस्य वरिष्ठविश्लेषकस्य समीपं गतः । “अहं न जानामि यत् भवतः अस्मिन् विषये रुचिः अस्ति वा” इति सदस्यः कुवैती-देशस्य कुवैती-मित्रस्य च मध्ये कृतस्य दूरभाषस्य वर्णनं कृतवान् ।
मित्रः अवदत्- "वयं भवन्तं स्मरामः। त्वं कुत्र गतः?"
कुवेती इत्यस्य उत्तरम् अस्पष्टम् आसीत् यत् "अहं पुनः मम पुरातनसहचरैः सह अस्मि" इति ।
राष्ट्रियसुरक्षाब्यूरो नूतनं सफलतां कृतवान् : अवरुद्धा सूचना कुवैतीदेशं प्रत्ययितवान् यत् सः अलकायदा-सङ्घस्य सक्रियः सदस्यः अस्ति, अपराधात् बहुकालपूर्वं हस्तौ न प्रक्षालितवान् इति।
"मम सहकारिभ्यः 'एतत् महत् कार्यं' इति उक्तवान् इति स्मरामि" इति विश्लेषकः अवदत् ।
छापेमारीदिने एनएसए-सङ्घस्य प्रमुखः शिकारी अफगानिस्तानस्य जलालाबाद-नगरस्य संयुक्तविशेष-सञ्चालन-कमाण्ड-केन्द्रे स्वस्य लैपटॉप्-उपरि कुब्जः आसीत्, एजन्सी-सम्बद्धानां सर्वेषां संचारानाम् वास्तविकसमये अनुसरणं कुर्वन् विशेष-चैट्-कक्षे चिपचिपः आसीत्
फोर्ट् मीड्, मेरिलैण्ड् इत्यत्र डार्बी, अनेके वरिष्ठाः अधिकारिणः च राष्ट्रियसुरक्षासंस्थायाः अस्थायीकमाण्डकेन्द्रे आसन् ।
डार्बी तस्मिन् समये एनएसए-संस्थायाः आतङ्कवादविरोधीकार्यक्रमस्य प्रमुखः आसीत्, रविवासरस्य रात्रौ यावत् कार्यं कृतवान् । छापेः अनन्तरं सः एकं कार्यालयं प्रविष्टवान् यत्र विश्लेषकाः सप्ताहान् यावत् घण्टां यावत् कार्यं कुर्वन्ति स्म । डार्बी तान् अवदत् यत् - "वयं ओसामा बिन् लादेन् (संकलकः/याङ्ग ज़ुएलेइ) गृहीतवन्तः।"
