समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

पश्चिमे सिचुआन्-देशे चरकाणां "शाक-टोकरीनां" गुणवत्ता तीव्ररूपेण वर्धिता, "आदेशं क्रयणम्" च पठार-अनलाईन-शॉपिङ्ग्-कृते नूतनं फैशनं जातम्

३५०० मीटर् ऊर्ध्वतायां पठारस्य गोपालकाः किं कृते "युद्धं कुर्वन्ति" ?

पठारस्य तिब्बतीनां कृते “अन्तर्जाल-सुपरमार्केट्”

प्रातः ६ वादने ३४ वर्षीयः गोपालकः निमेई दुओजी सूर्योदयात् पूर्वं याकं दुग्धं दातुं चरागाहम् आगतः तस्य प्रतिदिनं काउण्टी दुग्धचूर्णकारखानस्य एकीकृतदुग्धसंग्रहणसमयः गृहीतव्यः आसीत् अगस्तमासः वर्षाऋतुः अस्ति, यः पश्चिमसिचुआन् पठारस्य गोपालकानां कृते वर्षस्य व्यस्ततमः समयः भवति । वर्षाणा सह कदापि तापमानं न्यूनीकृतम् आसीत् अपराह्णे गोपालनार्थं बहिः गमनात् पूर्वं सः विशेषतया उष्णं आरामदायकं च जैकेटं धारयति स्म ।

तस्य पादयोः अधः स्थिता भूमिः कियोङ्ग्क्सी-नगरं, होङ्गयुआन्-मण्डलं, आबा-प्रान्तस्य औसत-उच्चता ३५०० मीटर्-अधिकं भवति, यत्र वसन्त-शरद-कालः लघुः, दीर्घः शिशिरः, ग्रीष्मकालः च नास्ति इदं कृष्णवर्णीयं क्रीडाजाकेटं तस्य दैनन्दिनकार्य्ये अनिवार्यं जातम् "मया वर्षत्रयं यावत् धारितम्। यदा अहं पिण्डुओडुओ इत्यत्र क्रीतवन् आसीत् तदा मया इदं सुन्दरं किफायती च इति चिन्तितम्। एतावत् स्थायित्वं न अपेक्षितम्।

पूर्वं द्रुतप्रसवस्य अस्मिन् नगरे प्रवेशात् पूर्वं शॉपिङ्ग् वस्तुतः उपद्रवः आसीत् । यदि सः किमपि क्रेतुं इच्छति स्म तर्हि निमेई दुओजी इत्यनेन पूर्वमेव स्वपरिवारेण सह काउण्टी-नगरं गन्तुं तिथिः निर्धारितव्या आसीत् "तदा मार्गाः तावत् सुनिर्मिताः न आसन्, तत्र काराः अपि नासन् तस्य गृहं प्रान्तपीठात् केवलं चतुःपञ्चकिलोमीटर् दूरे अस्ति चेदपि तत्र अश्वयानं मोटरसाइकिलं वा चालयितुं तस्य असुविधा स्यात्, विंशतित्रिंशत् किलोमीटर् दूरे निवसन्तः गोपालकाः अपि न वक्तव्याः

२०२२ तमे वर्षात् आरभ्य निमेई डुओजी तस्य परिवारेण सह पिण्डुओडुओ इत्यस्य उपयोगं ज्ञात्वा आदेशं दत्त्वा द्वौ वा त्रयः वा दिवसाः यावत् शीघ्रं, अथवा चतुः पञ्चदिनानि यावत् धीरेण वितरितुं शक्यते online shopping इति कृत्वा शॉपिङ्ग् इत्यस्य नूतनं द्वारम् अपि उद्घाटितम् ।

▲आबा-प्रान्तस्य होङ्गयुआन्-मण्डलस्य चरवाहिका निमेई प्रथमपुरस्कारं प्राप्तवती, चर्या-विरामस्य समये सा ऑनलाइन-शॉपिङ्ग्-करणं, लघु-वीडियो-शूट्-करणं च रोचते । झाङ्ग जियान द्वारा छायाचित्र |

पिण्डुओडुओ न केवलं गोपालकानां कृते भोजनं, वस्त्रं, आवासं, परिवहनं च प्रदाति, अपितु तृणभूमितः परं काव्यं, दूरं च ददाति देबजिनस्य ९ वर्षीयौ भगिन्यौ कथापुस्तकानि चित्रपुस्तकानि च पठितुं प्रीयमाणौ लघुकाउण्टीपुस्तकालये उपयुक्तानि पुस्तकानि प्राप्तुं कठिनौ स्तः .अहं उपरि मम प्रियं पाठ्येतरपुस्तकं चित्वा तानि प्राप्तमात्रेण अविरामं पठितवान्।

अद्यत्वे, pinduoduo स्वस्य समृद्ध-उत्पादानाम् अन्तिम-गुणवत्ता-मूल्य-अनुपातेन च स्वस्य सेवा-स्तरं उपभोक्तृ-अनुभवं च निरन्तरं सुधारयति, तथा च आपूर्ति-शृङ्खलायाः गुणवत्तां कार्यक्षमतां च अनुकूलितुं निरन्तरं कुर्वन् अस्ति, यत् उपयोक्तृणां विशाल-बहुमतस्य विविध-उपभोक्तृ-आवश्यकतानां अधिकं तृप्तिम् अकुर्वत्, यत् अनुमतिं ददाति | consumers in different regions to सर्वेषां युगस्य जीवनशैल्याः च जनानां दैनन्दिनजीवनस्य गुणवत्तां सुधारयितुम् एकः सामान्यः मार्गः अस्ति।

३५०० मीटर् ऊर्ध्वतायां द्रुतस्थानकम्

"शु-नगरस्य मार्गः आकाशं प्रति आरोहणं इव कठिनः अस्ति नदी तस्य माध्यमेन वक्रतां गच्छति। अस्य स्थानस्य नाम लालसेनायाः दीर्घमार्गात् प्राप्तम्, "होङ्ग्युआन्" इति शब्दस्य अर्थः "लालसेना यत्र गच्छति स्म तत्र प्रायरी" इति ।

qiongxi town, यत्र नी meiduoji निवसति स्म, hongyuan काउण्टी मध्ये अस्ति अस्मिन् नगरे 20,000 तः न्यूनाः जनाः सन्ति, काउण्टी सीटतः चतुः पञ्च किलोमीटर् दूरे स्थितं तस्य गृहं पूर्वमेव काउण्टी सीटस्य समीपस्थं निवासस्थानम् अस्ति।

निमेइदुओजी इत्यस्य कृते पूर्वं दीर्घकालं यावत् काउण्टी-सीट् तेषां बृहत्तमं जीवनत्रिज्याम् आसीत् । अद्यत्वे विशालाः समतलाः च मार्गाः नासन्, परिवारे केवलं अश्वाः, मोटरसाइकिलः च आसीत्, अधिकतया ते एकत्र काउण्टी-नगरं प्रति गन्तुं चयनं कुर्वन्ति स्म, यत् न्यूनातिन्यूनं एकघण्टां यावत् भवति स्म

"काउण्टीनगरं गन्तुं सामान्यतया परिवारेण क्रयसूचीं करणीयम्। अस्माकं काउण्टीनगरं गमनस्य आवृत्तिः निश्चिता नास्ति। सप्ताहे एकवारं वा १० दिवसेषु एकवारं वा भवितुम् अर्हति। ये दूरं निवसन्ति ते केवलं तत्र गन्तुं शक्नुवन्ति प्रत्येकं अर्धमासे वा मासे वा गच्छामः” इति निमेई दुओजी अवदत् ।

▲पर्वताः लुठन्ति, तृणभूमिः च विशालाः सन्ति, होङ्गयुआन्-मण्डले चरकाः अत्र पीढयः यावत् चरन्ति । झाङ्ग जियान द्वारा छायाचित्र |

परन्तु वस्तुतः काउण्टी-नगरं समृद्धिभ्यः दूरम् अस्ति भण्डारप्रदर्शनस्य। नवनिर्मितेषु लघु आधुनिकशॉपिङ्ग् मॉलेषु अपि केवलं मुष्टिभ्यां श्रृङ्खलाब्राण्ड्-भण्डाराः सन्ति ।

प्रत्येकं निमेई दुओजी तस्य परिवारेण सह काउण्टी-नगरं गच्छन्ति तदा सर्वाधिकं क्रीतानि वस्तूनि अग्निदारु, तण्डुल, तैलं, लवणं, भोजनं, दैनन्दिन-आवश्यकता च "किन्तु ये जलपानं प्रियं कुर्वन्ति, यथा मसालेदार-यष्टिः, तानि न प्राप्यन्ते।" .पूर्वं मम प्रतिवेशी साबुनस्य एकं खण्डं क्रेतुं इच्छति स्म, साहाय्यं च कृतवान् सः सम्पूर्णे प्रान्ते अन्वेषणं कृत्वा तत् न प्राप्नोत्।"

"सौभाग्येन अन्तर्जालः शनैः शनैः उपलब्धः भवति, चरवाहाः च प्रथमवारं पिण्डुओडुओ इत्यत्र ऑनलाइन शॉपिङ्ग् इत्यस्य प्रयासं कुर्वन्ति, तस्मिन् समये सः केवलं तस्य प्रयोगस्य मानसिकतायाः सह आदेशं दत्तवान् .अप्रत्याशितरूपेण केवलं द्वौ वा त्रयः वा दिवसाः अनन्तरं कूरियरः आहूय पृष्टवान् यत् तस्य गृहं कस्मिन् चरागारे अस्ति इति। होङ्गयुआन् काउण्टी डाकघरस्य डाकप्रबन्धकः पु एर्सोङ्गः अवदत् यत् होङ्गयुआन्-नगरे १० नगराणि ३१ प्राकृतिकग्रामाणि च सन्ति ऑनलाइन शॉपिंग इत्यत्र भागं गृह्णन्ति।

२७ वर्षीयः देबजिन् प्रथमवारं कनिष्ठविद्यालये एव ऑनलाइन-शॉपिङ्ग् कृतवान्, यदा तस्य प्रथमः स्मार्टफोनः आसीत् । सहपाठिनः मेजस्य उपरि उपन्यासस्य लेखनसामग्रीम् अपि दृष्ट्वा सः प्रथमवारं एकस्मिन् ऑनलाइन-शॉपिङ्ग्-मञ्चे अपि खातं पञ्जीकृतवान् सः ताराणां चन्द्रस्य च कृते उत्सुकतां प्राप्तवान् तथा च एनिमे-पात्राणि मुद्रितानि पेन्सिल-प्रकरणं प्राप्तवान् सः एतत् पेन्सिलं बहुमूल्यं कृतवान् प्रकरणम् अद्यपर्यन्तम् ।

होङ्गयुआन्-नगरे ऑनलाइन-शॉपिङ्ग्-क्रीडायाः लोकप्रियतायाः कारणात् पुरातन-सॉर्टिङ्ग्-केन्द्रस्य कृते लोड्-करणं कठिनं जातम् अस्ति नूतनं डाक-एक्सप्रेस्-केन्द्रं गतवर्षे एव निर्मितम् आसीत् काउण्टी क्रमाङ्कन केन्द्र।

“सम्पूर्णे एक्स्प्रेस्-वितरण-स्थानके सप्त-अष्ट-कर्मचारिणः सन्ति, विगत-कतिपयेषु वर्षेषु एक्स्प्रेस्-वितरण-आदेशानां परिमाणं वर्धमानम् अस्ति भौतिकभण्डारेषु भवन्तः क्रेतुं न शक्नुवन्ति मम पत्नी विशेषतया पिण्डुओडुओ इत्यत्र पाकशालायाः पात्राणि क्रेतुं रोचते।

अन्तिमेषु वर्षेषु पिण्डुओडुओ उपभोक्तृ-अभिमुखीकरणस्य पालनं निरन्तरं कृतवान्, उच्च-गुणवत्तायुक्तानां व्यापारिणां ब्राण्ड्-समूहानां च समर्थनं निरन्तरं वर्धयति, तथा च रसद-विक्रय-पश्चात् अन्येषां सेवा-अनुभवानाम् उन्नयनं निरन्तरं कृतवान्, येन पु एर्सोङ्ग-सदृशाः अधिकाः पठार-उपभोक्तारः अपि अनुभवं कर्तुं शक्नुवन्ति ऑनलाइन शॉपिंगस्य लाभाः।

▲तृणभूमिषु ऑनलाइन-शॉपिङ्ग् उद्भूतम् अस्ति, डाक-कूरियर् च भवतः द्वारे संकुलं वितरन्ति । झाङ्ग जियान द्वारा छायाचित्र |

यक् च शाकानि च

प्रतिदिनं प्रातः ९ वादनस्य अनन्तरमेव निमेई दुओजी ताजादुग्धस्य लोटां स्वस्य वैन् मध्ये स्थापयित्वा काउण्टीसीट् यावत् चालयति। जुलै-अगस्त-मासयोः चरकाः "याक्-ऋतुः" इति वदन्ति । क्षीरं प्रतिबिडालस्य ३.५ युआन् मूल्येन प्रान्तस्य दुग्धचूर्णकारखानेषु विक्रीयते, ततः तस्य भागं घृतं, पनीरं च इत्यादीनि उत्पादेषु संसाधितं भवति यदा ग्रीष्मकालः समाप्तः भवति तदा नगरे केचन युवानः याकानां निवेशनं कृत्वा विषमकार्यं कर्तुं बहिः गमिष्यन्ति ।

होङ्गयुआन्-मण्डलं आबा-प्रान्तस्य एकमात्रं आल्पाइन्-नगरं विशुद्धरूपेण गोपालन-मण्डलम् अस्ति । अत्र जलं तृणानि च विलासपूर्णानि सन्ति, तृणभूमिः सिचुआन्-चोङ्गकिङ्ग्-प्रदेशयोः समीपस्थः अस्ति । दशकोटि एकरेषु तृणभूमिषु अत्र पुस्तिकानां यावत् निवसन्तः तिब्बती-चराः निवसन्ति, तेषां सह सर्वदा गतवन्तः मैवा-याकाः च निवसन्ति अगस्तमासे चरागाराः हरिताः, आकाशः नीलः, मेघाः च आवर्तन्ते, यकाः शान्ततया चरन्ति, यदा कदा श्वः यूथस्य ध्यानं आकर्षयितुं कूजति।

तथैव यकाः अपि गोपालकानां मेजयोः अनिवार्याः सन्ति । होङ्गयुआन्-नगरे प्रायः प्रत्येकं गृहे कदापि उष्णं याक-दुग्ध-चायस्य घटं भवति, द्वारे प्रवेशमात्रेण च भवन्तः गोमांसस्य, मटन-व्यञ्जनानां च हस्तनिर्मितं मटनं, याक-सूप-घटं च सर्वाणि विशेषतानि सन्ति यत् अत्र सर्वत्र द्रष्टुं शक्यते ।

▲तृणभूमिषु नित्यं चरनम्। झाङ्ग जियान द्वारा छायाचित्र |

“अत्र पर्याप्तं गोमांसम्, मटनं च अस्ति, परन्तु मम भगिन्या यत् फलं खादितुम् रोचते तत् क्रेतुं सुलभं नास्ति” इति डेबुझेन् इत्यनेन अनुभूतं यत् काउण्टी सुपरमार्केट्-मध्ये उपलभ्यमानानां फलानां प्रकाराः सीमिताः सन्ति ननु, काउण्टी-नगरस्य बृहत्तमस्य सुपरमार्केटस्य अपि समीक्षा-जालस्थले पर्यटकैः टिप्पणी कृता अस्ति यत् "मालकाङ्ग-नगरस्य सुपरमार्केटस्य तुलने विविधता तावत् पूर्णा नास्ति, परन्तु होङ्गयुआन्-नगरस्य जलवायुः दीर्घकालं यावत् उपयुक्तः नास्ति इति अवगम्यते नवशाकानां भण्डारणम् " ।

ऑनलाइन-शॉपिङ्ग्-मञ्चानां उद्भवेन एतस्याः समस्यायाः समाधानं जातम् ।

“पिण्डुओडुओ इत्यत्र भवन्तः बहु फलं क्रीतुम् अर्हन्ति ये काउण्टी शाकविपण्येषु न प्राप्यन्ते, ते च शाकविपण्येभ्यः सुपरमार्केटेभ्यः च सस्ताः उत्तमगुणवत्तायुक्ताः च सन्ति अधुना यावत् अहं खादितुम् अतीव चिन्तितः नास्मि। अहं "फलानि क्रीणीत" इति अन्तर्जालद्वारा गमिष्यामि। होङ्गयुआन्-नगरस्य फलानां दुकानं प्रतिबिडालं २० युआन्-मूल्येन विक्रयति ।

उच्चगुणवत्तायुक्तेषु कृषिपदार्थेषु मञ्चस्य निरन्तरनिवेशस्य लाभः ऑनलाइन-शॉपिङ्गस्य गतिः गुणवत्ता च भवति । यदा उत्तमकृषि-उत्पादानाम् विक्रयणस्य विषयः आगच्छति तदा पिण्डुओडुओ विभिन्नस्थानानां उत्पत्तिं गभीरं गच्छति तथा च व्यापारिणां डिजिटल-आपूर्ति-निर्माणे सहायतार्थं अत्याधुनिक-प्रौद्योगिक्याः उपयोगं करोति, पिण्डुओडुओ कृषि-उत्पादानाम् उन्नयनं करोति "उत्पादन-विपणन-डॉकिंग्" तः "उत्पादन-उपभोक्तृ-डॉकिंग्" तथा च सहायतां निरन्तरं करोति कृषि-उत्पादाः सम्पूर्णे विश्वे गच्छन्ति, सर्वेषां पक्षानाम् कृते विजय-विजय-स्थितिः सृजति।

▲open pinduoduo. झाङ्ग जियान द्वारा छायाचित्र |

पठारात् परं जगत्

अन्तर्जालयुगे ये पठारस्य बालकाः वर्धिताः ते स्वमातृपितृभ्यः स्वभावतः भिन्नाः सन्ति - तेषां हस्तेषु अधिकाः सम्भावनाः सन्ति, ते पठारात् बहिः जगत् पश्यितुं गन्तुं च शक्नुवन्ति।

डेबुझेन् इत्यस्य भगिनी जामाजेराङ्ग्, निमेई डुओचे इत्यस्य कनिष्ठा पुत्री पुलवाकुओ च स्टेपी भगिन्यौ द्वौ अपि ९ वर्षीयौ स्तः, यत् निर्दोषतायाः आयुः अस्ति ।

विद्यालयस्य अवकाशकाले तौ तृणभूमिषु स्वतन्त्रतया अनुधावन्तौ, नृत्यन्तौ, हसतः च यदा श्रान्तौ भवन्ति स्म तदा प्राङ्गणे पुष्पवस्त्रेण बद्धे झूले उपविशन्ति स्म, अथवा द्वारे उपविश्य कृष्णबिन्दून् गणयन्ति स्म दूरं याकस्य आकारः ।

पूर्वावकुओ विशेषतया नृत्यं कर्तुं रोचते सः स्वस्य नवशिक्षितानि नृत्यचालानि स्वभगिन्याम् दर्शयिष्यति तथा च प्रायः प्राथमिकविद्यालयेषु नृत्यप्रदर्शनेषु भागं गृह्णाति। पुर्वाकुओ इत्यस्याः माता स्वपुत्र्याः प्रत्येकं प्रदर्शनं पोषयति, तस्याः सुखाय सुन्दराणि वेषभूषाणि क्रेतुं आशास्ति च । पिण्डुओडुओ अपि तस्याः पुत्रीयाः स्वप्नानां साकारीकरणाय सामान्यः विकल्पः अभवत् ।

५७ युआन् मूल्येन मम माता पुर्वाकुओ कृते कृष्णवर्णं रक्तं च पट्टिकायुक्तं तिब्बती बालिकायाः ​​पोशाकं क्रीतवत्यः। "सा स्वयमेव तत् चिनोति स्म, प्रदर्शनार्थं च तत् धारयितुं अतीव प्रसन्ना आसीत्। सा प्राप्तस्य वस्त्रस्य गुणवत्ता अतीव उत्तमः आसीत्" इति पुलवाकुओ इत्यस्य माता अवदत्।

नृत्यस्य अतिरिक्तं भगिन्यः एकः सामान्यः शौकः अस्ति यत् पठनम् । "वयं प्रतिदिनं प्रातःकाले ग्रीष्मकालस्य अवकाशे एकत्र पठामः। अद्य सा शयने एव तिष्ठति स्म। अहं तां जागृतुं धावितवान्, परन्तु सा प्रायः जागृत्य पुनः निद्रां गता!" तेषु सम्बद्धेषु लघुपशूनां, वनानां, तृणभूमिनां च परिकथानां विषये।

▲पठनं रोचमानौ भगिन्यौ बहु पठनसामग्री प्राप्तवन्तौ यत् ऑनलाइन-शॉपिङ्ग्-माध्यमेन काउण्टी-मध्ये न प्राप्यते। झाङ्ग जियान द्वारा छायाचित्र |

तस्य भ्राता डेबुझेन् एतेषां पाठ्येतरपुस्तकानां बृहत्तमः प्रदाता अस्ति, परन्तु एकदा अस्मिन् प्रान्ते पुस्तकविक्रयणं कुर्वन् एकमात्रं पुस्तकालयं तस्य निरुत्साहं कृतवान् “पुस्तकानां पृष्ठभागे मूल्यानि अतीव महतीनि सन्ति, तत्र च छूटः नास्ति, अपि च बहवः नास्ति मम भगिन्याः वयसः कृते पुस्तकानि ”

अन्तिमेषु वर्षेषु कागदपुस्तकानां मूल्यं वर्धमानम् अस्ति । सार्वजनिकदत्तांशैः ज्ञायते यत् मम देशे नूतनपुस्तकस्य औसतमूल्यं २००५ तमे वर्षे ३६.७५ युआन् आसीत्, यत् २०१५ तमे वर्षे ६०.२६ युआन् यावत् वर्धितम् ।२०२१ तमे वर्षे एकस्य पुस्तकस्य औसतमूल्यं ७० युआन् यावत् वर्धितम् अस्ति

परन्तु पिण्डुओडुओ इत्यनेन डेबुझेन् इत्यस्मै अनन्ताः उत्तमाः विकल्पाः दत्ताः, मञ्चस्य दशकशः अनुदानस्य अनन्तरं पुस्तकानि प्रचुराणि, किफायती च सन्ति “भण्डारे त्रिंशत् वा चत्वारिंशत् डॉलरमूल्यानि पुस्तकानि अपि पिण्डुओडुओ इत्यत्र १० युआन् इत्यस्मात् न्यूनानि मूल्येन क्रेतुं शक्यन्ते।

अपि च, २०२१ तमस्य वर्षस्य अप्रैलमासे प्रथमस्य "डुओडुओ पठनमासस्य" प्रारम्भात् आरभ्य पिण्डुओडुओ उच्चगुणवत्तायुक्तानां शास्त्रीयपुस्तकानां अनुदानं दातुं उपभोक्तृभ्यः च प्रदातुं अरब-युआन्-पठनकोषस्य स्थापनायै घरेलु-अधिकार-प्रकाशन-गृहैः पुस्तकप्रकाशन-कम्पनीभिः सह सहकार्यं निरन्तरं कुर्वन् अस्ति सस्तीनां वास्तविकपुस्तकानां सह उत्तमं पुस्तकम्।

▲९ वर्षीयः चामाजेराङ्गः पुल्वात्सो च नृत्यं कर्तुं, छायाचित्रं ग्रहीतुं च राष्ट्रियवेषं धारयति स्म । झाङ्ग जियान द्वारा छायाचित्र |

एते पठनानि प्रायरी-स्थले स्थितयोः लघुबालिकानां कृते अद्भुतानि रोचककथाः आनयन्ति, तेषां लघु-आध्यात्मिक-जगतः निर्माणं, रक्षणं च कुर्वन्ति ।

चामजेराङ्गस्य प्रियं पुस्तकं "प्रेम-रोटिका" इति पुस्तके लघु-गिलहरी-लघु-ऋक्षाणां कथा कथयति यत् ते बैजर-महोदयस्य रोटिकां निर्मातुं विक्रेतुं च साहाय्यं कुर्वन्ति तथा विक्रेतारः उपभोक्तृभिः सह मिलित्वा वयं दैनन्दिनजीवनस्य प्रत्येकं स्वप्नं प्रकाशयामः।

अपराह्णे ४ वादने अकस्मात् कृष्णा मेघः तृणभूमिं आच्छादितवान्, पुलवाकुओ च स्वपरिवारेभ्यः याकं पुनः पशुपालनगृहं प्रति चालयितुं साहाय्यं कृतवन्तौ ततः ते स्वपुस्तकानि उद्घाट्य गम्भीरतापूर्वकं गृहकार्यं कर्तुं आरब्धवन्तौ। ९ वर्षीयः सिमा ज़ेराङ्गः चेङ्गडु-नगरं गतः एव सा चेङ्गडु-नगरे अनेकानि स्थाननामानि परिचितरूपेण उच्चारयितुं शक्नोति यदा पृष्टा भविष्ये महाविद्यालये कुत्र अध्ययनं कर्तुम् इच्छति तदा सा अविचलिततया अवदत् यत् सा बीजिंग-नगरं गन्तुम् इच्छति अधिकस्थानानि गन्तुम् इच्छन्ति।" दूरस्थानि बृहत्नगराणि पश्यन्तु।”