νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

η ποιότητα των "καλαθιών με λαχανικά" των βοσκών στο δυτικό σετσουάν έχει αυξηθεί απότομα και η "αγορά παραγγελίας" έχει γίνει μια νέα μόδα για τις διαδικτυακές αγορές σε οροπέδιο

τι «παλεύουν» οι βοσκοί στο οροπέδιο σε υψόμετρο 3.500 μέτρων;

το «internet supermarket» για θιβετιανούς στο οροπέδιο

στις 6 το πρωί, ο 34χρονος κτηνοτρόφος nimei duoji ήρθε στο βοσκότοπο για να αρμέξει τα γιακ πριν την ανατολή του ηλίου. ο αύγουστος είναι η εποχή των βροχών, που είναι η πιο πολυσύχναστη εποχή του χρόνου για τους βοσκούς στο δυτικό οροπέδιο σετσουάν. η θερμοκρασία έπεφτε ανά πάσα στιγμή μαζί με τη βροχή πριν βγει για να φυλάξει τις αγελάδες το απόγευμα, φόρεσε ειδικά ένα ζεστό και άνετο μπουφάν.

η γη κάτω από τα πόδια του, η πόλη qiongxi, η κομητεία hongyuan, στην επαρχία aba, έχει μέσο υψόμετρο πάνω από 3.500 μέτρα, με σύντομη άνοιξη και φθινόπωρο, μακρύ χειμώνα και καθόλου καλοκαίρι. αυτό το μαύρο αθλητικό μπουφάν έχει γίνει απαραίτητο στην καθημερινή του δουλειά.

στο παρελθόν, πριν μπει το γρήγορο delivery σε αυτή την πόλη, τα ψώνια ήταν πραγματικά μια ταλαιπωρία. αν ήθελε να αγοράσει κάτι, ο nimei duoji έπρεπε να ορίσει μια ημερομηνία εκ των προτέρων με την οικογένειά του για να πάει στην πόλη της κομητείας "εκείνη την εποχή, οι δρόμοι δεν ήταν τόσο καλά χτισμένοι και δεν υπήρχαν αυτοκίνητα". ακόμα κι αν το σπίτι του απέχει μόλις τέσσερα ή πέντε χιλιόμετρα από την έδρα της κομητείας, θα του ήταν άβολο να καβαλήσει άλογο ή να οδηγήσει μια μοτοσικλέτα εκεί, για να μην αναφέρουμε τους βοσκούς που ζουν είκοσι ή τριάντα χιλιόμετρα μακριά.

ξεκινώντας από το 2022, ο nimei duoji και η οικογένειά του έμαθαν να χρησιμοποιούν το pinduoduo, μετά την υποβολή μιας παραγγελίας, μπορούν να παραδοθούν στο σπίτι τους σε δύο ή τρεις ημέρες ή σε τέσσερις ή πέντε ημέρες online αγορές, άνοιξε επίσης μια νέα πόρτα στις αγορές.

▲ η nimei, μια κτηνοτρόφος από την κομητεία hongyuan, στην επαρχία aba, κέρδισε το πρώτο βραβείο στα διαλείμματά της από τη βοσκή, της αρέσει να ψωνίζει στο διαδίκτυο και να τραβάει σύντομα βίντεο. φωτογραφία zhang jian |

το pinduoduo όχι μόνο παρέχει τροφή, ρουχισμό, στέγαση και μεταφορές στους βοσκούς, αλλά τους δίνει και ποίηση και απόσταση πέρα ​​από το λιβάδι. οι δύο 9χρονες αδερφές του debjin λατρεύουν να διαβάζουν βιβλία με παραμύθια και εικονογραφημένα βιβλία επέλεξα τα αγαπημένα μου εξωσχολικά βιβλία παραπάνω και τα διάβαζα ασταμάτητα μόλις τα πήρα.

σήμερα, η pinduoduo συνεχίζει να βελτιώνει το επίπεδο εξυπηρέτησης και την εμπειρία των καταναλωτών με τα πλούσια προϊόντα της και την τελική αναλογία ποιότητας-τιμής, και συνεχίζει να βελτιστοποιεί την ποιότητα και την αποτελεσματικότητα της αλυσίδας εφοδιασμού, ικανοποιώντας περαιτέρω τις διαφοροποιημένες ανάγκες των καταναλωτών της συντριπτικής πλειοψηφίας των χρηστών, επιτρέποντας καταναλωτές σε διαφορετικές περιοχές έως άνθρωποι κάθε ηλικίας και τρόπου ζωής έχουν έναν κοινό τρόπο να βελτιώσουν την ποιότητα της καθημερινής τους ζωής.

σταθμός express σε υψόμετρο 3.500 μέτρων

«ο δρόμος προς το σου είναι τόσο δύσκολος όσο και η αναρρίχηση στον ουρανό το ποτάμι ελίσσεται μέσα από αυτό. αυτό το μέρος πήρε το όνομά του από τη μεγάλη πορεία του κόκκινου στρατού και η λέξη "hongyuan" σημαίνει "το λιβάδι όπου περπάτησε ο κόκκινος στρατός".

η πόλη qiongxi, όπου ζούσε ο ni meiduoji, βρίσκεται στη μέση της κομητείας hongyuan.

για τον nimeiduoji, για μεγάλο χρονικό διάστημα στο παρελθόν, η έδρα της κομητείας σηματοδότησε τη μεγαλύτερη ακτίνα διαβίωσής τους. δεν υπήρχαν ευρύχωροι και επίπεδοι δρόμοι σήμερα, και η οικογένεια είχε μόνο άλογα και μια μοτοσικλέτα τις περισσότερες φορές, επέλεγε να περπατήσει μέχρι την πόλη της κομητείας, κάτι που χρειαζόταν τουλάχιστον μία ώρα.

"για να πάμε στην πόλη της κομητείας γενικά απαιτείται η οικογένεια να κάνει μια λίστα αγορών. η συχνότητα της μετάβασής μας στην πόλη της κομητείας δεν είναι σίγουρη. μπορεί να είναι μία φορά την εβδομάδα ή μία φορά κάθε 10 ημέρες. όσοι μένουν πιο μακριά μπορούν να πάνε μόνο εκεί κάθε μισό μήνα ή ένα μήνα, ας πάμε εκεί», είπε ο nimei duoji.

▲τα βουνά κυλούν και τα λιβάδια είναι τεράστια οι βοσκοί στην κομητεία χονγκιούαν βόσκουν εδώ και γενιές. φωτογραφία zhang jian |

αλλά στην πραγματικότητα, η κομητεία απέχει πολύ από το να είναι ευημερούσα της έκθεσης του καταστήματος. ακόμη και τα νεόκτιστα μικρά σύγχρονα εμπορικά κέντρα έχουν μόνο μια χούφτα αλυσίδων καταστημάτων.

κάθε φορά που ο nimei duoji και η οικογένειά του πηγαίνουν στην πόλη της κομητείας, τα πιο αγορασμένα είδη είναι καυσόξυλα, ρύζι, λάδι, αλάτι, τρόφιμα και καθημερινά είδη πρώτης ανάγκης «αλλά τα σνακ που λατρεύουν τα παιδιά, όπως τα πικάντικα ξυλάκια, δεν είναι διαθέσιμα προηγουμένως, ο γείτονάς μου ήθελε να αγοράσει ένα κομμάτι σαπούνι και τον βοήθησε να ψάξει σε όλη την κομητεία και δεν μπορούσε να το βρει.

«ευτυχώς, το διαδίκτυο γίνεται σιγά σιγά διαθέσιμο και οι βοσκοί δοκιμάζουν τις ηλεκτρονικές αγορές για πρώτη φορά στο pinduoduo και αγόρασε αυτό το μπουφάν απροσδόκητα, μετά από δύο ή τρεις μέρες, ο αγγελιαφόρος τηλεφώνησε για να ρωτήσει σε ποιο λιβάδι βρισκόταν το σπίτι του. ο pu ersong, ο ταχυδρομικός διευθυντής του ταχυδρομείου της κομητείας hongyuan, είπε ότι το hongyuan έχει 10 πόλεις και 31 φυσικά χωριά συμμετέχουν σε διαδικτυακές αγορές.

ο 27χρονος debjin αγόρασε για πρώτη φορά διαδικτυακά στο γυμνάσιο, όταν είχε το πρώτο του smartphone. βλέποντας τη νέα γραφική ύλη στο γραφείο του συμμαθητή του, δημιούργησε επίσης έναν λογαριασμό σε μια διαδικτυακή πλατφόρμα αγορών για πρώτη φορά. ανυπομονούσε για τα αστέρια και το φεγγάρι και έλαβε μια μολυβοθήκη με χαρακτήρες anime τυπωμένους πάνω της υπόθεση μέχρι σήμερα.

με τη δημοτικότητα των διαδικτυακών αγορών στο χονγκιούαν, ο αυξανόμενος όγκος παραγγελιών έχει καταστήσει δύσκολη τη φόρτωση του παλιού κέντρου διαλογής. το νέο ταχυδρομικό κέντρο εξπρές χτίστηκε πέρυσι κέντρο διαλογής.

«υπάρχουν επτά ή οκτώ υπάλληλοι σε ολόκληρο το σταθμό ταχείας παράδοσης και ο όγκος των παραγγελιών ταχείας παράδοσης αυξάνεται τα τελευταία χρόνια, ο pu ersong είπε: «η αγορά πραγμάτων μέσω διαδικτύου είναι πρώτον προσιτή και, δεύτερον, μπορείτε να αγοράσετε πράγματα». δεν μπορείτε να αγοράσετε σε φυσικά καταστήματα στη γυναίκα μου αρέσει ιδιαίτερα να αγοράζει μαγειρικά σκεύη στο pinduoduo.

τα τελευταία χρόνια, η pinduoduo συνέχισε να τηρεί τον προσανατολισμό των καταναλωτών, συνέχισε να αυξάνει την υποστήριξη για εμπόρους και επωνυμίες υψηλής ποιότητας και συνεχώς αναβαθμίζει τις εμπειρίες εφοδιαστικής, μετά την πώληση και άλλες υπηρεσίες, έτσι ώστε περισσότεροι καταναλωτές όπως η pu ersong να μπορούν επίσης να βιώσουν τα οφέλη των διαδικτυακών αγορών.

▲διαδικτυακές αγορές έχουν εμφανιστεί στο λιβάδι και οι ταχυδρομικοί ταχυμεταφορείς παραδίδουν πακέτα στο κατώφλι σας. φωτογραφία zhang jian |

γιακ και λαχανικά

μόλις μετά τις 9 το πρωί, ο nimei duoji βάζει τον κουβά με φρέσκο ​​γάλα στο βαν του και το οδηγεί στο κάθισμα της κομητείας. ο ιούλιος και ο αύγουστος είναι αυτό που οι βοσκοί αποκαλούν «εποχή γιακ». το γάλα πωλείται σε εργοστάσια σε σκόνη γάλακτος στην κομητεία στην τιμή των 3,5 γιουάν ανά γάτα, και στη συνέχεια μέρος του μεταποιείται σε προϊόντα όπως το γκι και το τυρί. όταν τελειώσει το καλοκαίρι, μερικοί νεαροί ενήλικες στην πόλη θα βγουν έξω για να κάνουν περίεργες δουλειές αφού τακτοποιήσουν τα γιακ.

η κομητεία hongyuan είναι η μόνη αλπική και καθαρά ποιμενική κομητεία στον νομό aba. το νερό και το γρασίδι εδώ είναι πλούσια και το λιβάδι είναι το πιο κοντινό στις περιοχές σιτσουάν και τσονγκκίνγκ. σε δεκάδες εκατομμύρια στρέμματα βοσκοτόπων, ζουν θιβετιανοί βοσκοί που ζουν εδώ για γενιές και τα γιακ της maiwa που πάντα τους συνόδευαν. τον αύγουστο, τα βοσκοτόπια είναι γαλάζια, τα σύννεφα κυλούν, και τα βουνά βόσκουν σιγά-σιγά, ένας σκύλος γαβγίζει για να τραβήξει την προσοχή του κοπαδιού.

ομοίως, τα yak είναι επίσης απαραίτητα στα τραπέζια των βοσκών. στο hongyuan, σχεδόν κάθε σπίτι έχει μια κατσαρόλα με τσάι με γάλα γιακ ανά πάσα στιγμή και μπορείτε να πιείτε ένα φλιτζάνι μόλις μπείτε στην πόρτα, καθώς και πιάτα από μοσχαρίσιο κρέας, όπως χειροποίητο πρόβειο κρέας και σούπα γιακ μπορεί να δει παντού εδώ.

▲καθημερινή βοσκή στο λιβάδι. φωτογραφία zhang jian |

«υπάρχει αρκετό βοδινό και πρόβειο κρέας, αλλά τα φρούτα που της αρέσει να τρώει η αδερφή μου δεν είναι εύκολο να τα αγοράσει ο debuzhen θεώρησε ότι τα είδη των φρούτων που ήταν διαθέσιμα στα σούπερ μάρκετ της κομητείας ήταν περιορισμένα». πράγματι, ακόμη και το μεγαλύτερο σούπερ μάρκετ της κομητείας έχει σχολιαστεί από τουρίστες στον ιστότοπο της κριτικής: «σε σύγκριση με το σούπερ μάρκετ στο malkang, η ποικιλία δεν είναι τόσο πλήρης, αλλά είναι κατανοητό ότι το κλίμα του hongyuan δεν είναι κατάλληλο για μακροχρόνια αποθήκευση φρέσκων λαχανικών».

η εμφάνιση των διαδικτυακών πλατφορμών αγορών έχει λύσει αυτό το πρόβλημα.

«στο pinduoduo, μπορείτε να αγοράσετε πολλά φρούτα που δεν είναι διαθέσιμα στις λαχαναγορές της επαρχίας. θα μπω στο διαδίκτυο "αγοράστε φρούτα η debuzhen αγοράζει συχνά μήλα, πορτοκάλια και άλλα φρούτα που αποθηκεύονται εύκολα στο pinduoduo, καθώς και γιασεμί που της αρέσει να τρώει." το κατάστημα φρούτων στο hongyuan το πουλάει για 20 γιουάν ανά γάτα αυτή η τιμή μπορεί να "πωληθεί" σε 2 γάτες στο pinduoduo.

η ταχύτητα και η ποιότητα των διαδικτυακών αγορών επωφελούνται από τη συνεχή επένδυση της πλατφόρμας σε γεωργικά προϊόντα υψηλής ποιότητας. όταν πρόκειται για την πώληση καλών γεωργικών προϊόντων, το pinduoduo εμβαθύνει στις απαρχές διαφόρων τόπων και χρησιμοποιεί τεχνολογία αιχμής για να βοηθήσει τους εμπόρους να δημιουργήσουν ψηφιακή προσφορά μέσω των "αγορών σε νέφος καλλιεργειών", το pinduoduo αναβαθμίζει τα γεωργικά προϊόντα από "δέσμευση παραγωγής-μάρκετινγκ" σε. «παραγωγή-καταναλωτή σύνδεση» και συνεχίζει να βοηθά τα γεωργικά προϊόντα κυκλοφορούν σε όλο τον κόσμο, δημιουργώντας μια κατάσταση win-win για όλα τα μέρη.

▲ανοίξτε το pinduoduo η αρχική σελίδα προτείνει σνακ, παιχνίδια, φρούτα κ.λπ. για παιδιά. φωτογραφία zhang jian |

ο κόσμος πέρα ​​από το οροπέδιο

τα παιδιά του οροπεδίου που μεγάλωσαν στην εποχή του διαδικτύου είναι εγγενώς διαφορετικά από τους γονείς τους - έχουν περισσότερες δυνατότητες στα χέρια τους και μπορούν να κοιτάξουν και να πάνε στον κόσμο έξω από το οροπέδιο.

η αδερφή του debuzhen, jamazerang, και η μικρότερη κόρη του nimei duoche, pulwacuo, είναι ένα ζευγάρι αδερφές στέπας και τα δύο κορίτσια είναι 9 ετών, που είναι η ηλικία της αθωότητας.

στις σχολικές διακοπές οι δυο τους κυνηγούσαν, χόρευαν και γελούσαν ελεύθερα στο λιβάδι, όταν ήταν κουρασμένοι, κάθονταν στην κούνια δεμένοι με λουλουδάτο ύφασμα στην αυλή ή κάθονταν στο κατώφλι και μετρούσαν τις μαύρες κουκκίδες. απόσταση γιακ.

ο purvacuo του αρέσει ιδιαίτερα να χορεύει. θα δείχνει τις νέες χορευτικές του κινήσεις στην αδερφή του και συχνά συμμετέχει σε παραστάσεις χορού στα δημοτικά σχολεία. η μητέρα της purwacuo λατρεύει κάθε παράσταση της κόρης της και ελπίζει να αγοράσει όμορφα κοστούμια για να την κάνει ευτυχισμένη. το pinduoduo έχει γίνει επίσης μια κοινή επιλογή για την κόρη της να πραγματοποιήσει τα όνειρά της.

για 57 γιουάν, η μητέρα μου αγόρασε ένα μαυροκόκκινο θιβετιανό φόρεμα με συνονθύλευμα για τον purwacuo. "το διάλεξε μόνη της και ήταν πολύ χαρούμενη που το φορούσε για παραστάσεις. η ποιότητα των ρούχων που έλαβε ήταν πολύ καλή", είπε η μητέρα του pulwacuo.

εκτός από τον χορό, οι αδερφές μοιράζονται ένα κοινό χόμπι: το διάβασμα. "μελετάμε μαζί κάθε πρωί κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. σήμερα έμεινε στο κρεβάτι. έτρεξα να την ξυπνήσω, αλλά σχεδόν ξύπνησε και αποκοιμήθηκε ξανά η cima zerang για να μοιραστεί με την αδερφή της." σε εκείνα τα σχετικά παραμύθια μικρών ζώων, δασών και λιβαδιών.

▲δύο αδερφές που τους αρέσει το διάβασμα έχουν αποκτήσει πολύ υλικό ανάγνωσης που δεν είναι διαθέσιμο στην επαρχία μέσω διαδικτυακών αγορών. φωτογραφία zhang jian |

ο αδερφός του debuzhen είναι ο μεγαλύτερος προμηθευτής αυτών των εξωσχολικών βιβλίων, αλλά η μόνη βιβλιοθήκη που πουλάει βιβλία στην κομητεία τον αποθάρρυνε κάποτε «οι τιμές στο πίσω μέρος των βιβλίων είναι πολύ ακριβές και δεν υπάρχουν εκπτώσεις και δεν υπάρχουν πολλές βιβλία για την ηλικία της αδερφής μου.

τα τελευταία χρόνια η τιμή των χάρτινων βιβλίων αυξάνεται. τα δημόσια δεδομένα δείχνουν ότι η μέση τιμή ενός νέου βιβλίου στη χώρα μου ήταν 36,75 γιουάν το 2005, η οποία αυξήθηκε στα 60,26 γιουάν το 2015. το 2021, η μέση τιμή ενός μόνο βιβλίου έχει αυξηθεί στα 70 γιουάν.

αλλά το pinduoduo έδωσε στον debuzhen ατελείωτες καλές επιλογές, μετά τις δεκάδες δισεκατομμύρια επιδοτήσεις της πλατφόρμας, τα βιβλία είναι άφθονα και οικονομικά προσιτά.

επιπλέον, από την έναρξη του πρώτου "μήνα ανάγνωσης duoduo" τον απρίλιο του 2021, το pinduoduo συνέχισε να συνεργάζεται με εγχώριους έγκυρους εκδοτικούς οίκους και εταιρείες έκδοσης βιβλίων για τη δημιουργία ενός ταμείου ανάγνωσης δισεκατομμυρίων γιουάν για την επιδότηση βιβλίων υψηλής ποιότητας και κλασικής ποιότητας και την παροχή στους καταναλωτές με γνήσια βιβλία σε προσιτές τιμές.

▲ο 9χρονος chamazerang και ο pulwatso φόρεσαν εθνικές στολές για να χορέψουν και να φωτογραφηθούν. φωτογραφία zhang jian |

αυτά τα αναγνώσματα φέρνουν υπέροχες και ενδιαφέρουσες ιστορίες στα δύο κοριτσάκια στο λιβάδι, χτίζοντας και φυλάγοντας τον μικρό πνευματικό τους κόσμο.

ένα από τα αγαπημένα βιβλία του chamazerang ονομάζεται «love bread». και των πωλητών μαζί με τους καταναλωτές, φωτίζουμε κάθε όνειρο της καθημερινής ζωής.

στις 4 το απόγευμα, ένα ξαφνικό σκοτεινό σύννεφο τύλιξε το λιβάδι και ο pulwacuo βοήθησαν τις οικογένειές τους να οδηγήσουν τα γιακ πίσω στο μαντρί των βοοειδών. η 9χρονη cima zerang έχει ήδη πάει στο chengdu. μπορεί να προφέρει αρκετά τοπωνύμια στο chengdu όταν ρωτήθηκε πού θέλει να σπουδάσει στο κολέγιο στο μέλλον, είπε χωρίς δισταγμό ότι θέλει να πάει στο πεκίνο. θέλετε να πάτε σε περισσότερα μέρη." δείτε τις μεγάλες πόλεις μακριά."