소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

쓰촨 서부 목동의 '야채 바구니' 품질이 급격하게 상승했으며 '주문 구매'가 고원 온라인 쇼핑의 새로운 패션이 되었습니다.

해발 3,500미터 고원의 목동들은 무엇을 위해 "싸움"을 하는가?

고원의 티베트인들을 위한 “인터넷 슈퍼마켓”

아침 6시, 34세의 목동 니메이 두오지(nimei duoji)는 해가 뜨기 전에 야크의 젖을 짜기 위해 목초지로 왔는데, 매일 군분유 공장의 통일된 우유 수집 시간을 따라잡아야 했습니다. 8월은 우기로서 서부 쓰촨 고원의 목동들이 일년 중 가장 바쁜 시기입니다. 비와 함께 기온도 수시로 떨어졌다. 오후에 소떼를 몰러 나가기 전 그는 특별히 따뜻하고 편안한 재킷을 입었다.

그의 발 아래 땅인 아바 현 홍 위안 현 충시 진은 평균 고도가 3,500m가 넘고 봄과 가을이 짧고 겨울이 길고 여름이 없습니다. 이 검은색 스포츠 재킷은 그의 일상 업무에 없어서는 안될 필수품이 되었습니다. "3년 동안 입었어요. 핀둬둬에서 샀을 때 예쁘고 저렴하다고 생각했어요. 이렇게 튼튼할 줄은 몰랐어요."

예전에는 특급배송이 이 동네에 들어오기 전에는 쇼핑이 정말 번거로웠어요. 니메이 두오지는 뭔가를 사고 싶다면 가족들과 함께 미리 날짜를 정하고 시골 마을로 가야 했다. "당시에는 도로가 잘 건설되지 않았고 자동차도 없었습니다." 집이 군청에서 4, 5킬로미터밖에 떨어져 있지 않더라도 그곳에서 말을 타거나 오토바이를 운전하는 것도 불편할 것이고, 20, 30킬로미터 떨어진 곳에 사는 목동들도 불편할 것이다.

2022년부터 nimei duoji와 그의 가족은 pinduoduo를 사용하는 방법을 배웠습니다. 주문하면 빠르면 2~3일, 빠르면 4~5일 만에 집으로 배송됩니다. 온라인 쇼핑을 통해 쇼핑의 새로운 문도 열었습니다.

▲1등상을 받은 아바현 훙위안현의 목동 니메이 씨는 방목 중 쉬는 시간에 온라인 쇼핑과 짧은 영상 촬영을 즐긴다. 촬영: zhang jian |

pinduoduo는 목동들에게 음식, 의복, 주택 및 교통 수단을 제공할 뿐만 아니라 그들에게 초원 너머의 거리와 시를 제공합니다. 9살인 debjin의 두 자매는 동화책과 그림책을 읽는 것을 좋아합니다. 작은 카운티 도서관에서는 적합한 책을 찾기가 어렵습니다. 두 어린 소녀는 pinduoduo에서 서점을 "탐색"하는 것을 좋아합니다. .위에서 제가 가장 좋아하는 과외 도서를 선택하고, 받자마자 쉬지 않고 읽었습니다.

오늘날 pinduoduo는 풍부한 제품과 최고의 품질 가격 비율로 서비스 수준과 소비자 경험을 지속적으로 개선하고 공급망의 품질과 효율성을 지속적으로 최적화하여 대다수 사용자의 다양한 소비자 요구를 더욱 만족시킵니다. 다양한 지역의 소비자부터 모든 연령대와 라이프스타일의 사람들은 일상 생활의 질을 향상시킬 수 있는 공통된 방법을 가지고 있습니다.

해발 3,500m에 위치한 급행역

"슈로 가는 길은 하늘에 오르는 것만큼 어렵다." 특히 홍원현은 평균 해발이 3,500m가 넘는 아바현에서 가장 높은 산들이 뻗어 있고 백하산이 펼쳐져 있다. 강은 그 사이로 구불구불하게 흐른다. 이곳의 이름은 홍군의 대장정에서 따온 것으로, '홍원'이라는 단어는 '홍군이 걸었던 초원'을 의미합니다.

니메이둬지가 살았던 충시진은 인구가 2만 명도 안 되는 홍위안현 가운데 있는데, 현청에서 4~5km 떨어진 그의 집은 이미 현청에서 가장 가까운 거주지이다.

니메이둬지의 경우, 과거부터 현 소재지는 거주 반경이 가장 컸습니다. 오늘은 넓고 평탄한 길이 없었고 가족은 말과 오토바이만 가지고 있었고 대부분의 경우 적어도 한 시간은 걸릴 카운티 마을까지 함께 걸어가는 것을 선택했습니다.

"군마을에 가려면 일반적으로 가족이 구매 목록을 작성해야 합니다. 우리가 군마을에 가는 빈도는 확실하지 않습니다. 일주일에 한 번일 수도 있고 열흘에 한 번일 수도 있습니다. 멀리 사는 사람들은 그곳으로만 갈 수 있습니다. 반달에 한 번씩, 아니면 한 달에 한 번씩 거기로 가자.” 니메이 두오지가 말했다.

▲ 산이 구불구불하고 초원이 광활하여 홍원현의 목동들이 이곳에서 수 세대에 걸쳐 방목해 왔습니다. 촬영: zhang jian |

그러나 실제로 시장은 쇠고기와 양고기를 파는 정육점, 향신료 가게, 과일 노점으로 가득 차 있으며, 거리는 대부분 생필품과 의류 도매를 파는 작은 상점들입니다. 매장 디스플레이. 새로 지어진 작은 현대식 쇼핑몰에도 체인 브랜드 매장은 소수에 불과합니다.

니메이두오지 가족이 군마을에 갈 때마다 가장 많이 구매하는 품목은 장작, 쌀, 기름, 소금, 음식, 생필품 등이다.”그러나 매운탕 등 아이들이 좋아하는 간식은 구할 수 없다. 예전에 이웃이 비누를 사고 싶어 해서 전국을 뒤져도 못 찾았어요.”

"다행히 인터넷이 서서히 보급되고 있어 목동들이 온라인 쇼핑을 시도하고 있습니다." 니메이두어지는 처음으로 핀둬둬에서 온라인 쇼핑을 시도했고, 당시 그냥 입어보자는 마음으로 주문을 했습니다. 뜻밖에도 2~3일 만에 택배기사가 전화를 걸어 그의 집이 어느 목초지에 있는지 물었다. 홍원현 우체국 우편관리인 푸얼송은 홍원에는 10개의 진과 31개의 자연촌이 있으며, 택배 발송 건수는 하루 1~200명에서 현재 하루 1,000~1,500명으로 늘어났다고 말했습니다. 온라인 쇼핑에 참여하고 있습니다.

27세의 데브진은 중학교 때 처음으로 온라인 쇼핑을 했고, 그때 처음으로 스마트폰을 갖게 되었습니다. 같은 반 친구의 책상 위에 있는 소설 문구를 보고 처음으로 온라인 쇼핑 플랫폼에 계정을 등록한 그는 별과 달을 고대하며 애니메이션 캐릭터가 인쇄된 필통을 받았습니다. 오늘까지 사건.

홍원에서 온라인 쇼핑이 인기를 끌면서 주문량이 늘어나 기존 분류 센터의 적재가 어려워졌습니다. 새로운 우편 특송 센터는 작년에 건설되었으며 3층짜리 밝은 노란색 건물은 현재 홍원 전체에서 가장 큰 건물입니다. 카운티. 분류 센터.

"전체 특급 배송 스테이션에 직원이 7~8명 있는데 지난 몇 년 동안 특급 배송 주문량이 증가하고 있습니다." pu ersong은 "온라인으로 물건을 구매하는 것은 첫째로 저렴하고 둘째로 물건을 살 수 있습니다."라고 말했습니다. 실제 매장에서는 살 수 없어요. 제 아내는 특히 온라인 쇼핑을 좋아해요. 특히 집에 작은 배달 상자를 잔뜩 가져갈 때마다 핀둬둬에서 주방용품을 사는 걸 좋아해요.”

최근 몇 년 동안 pinduoduo는 계속해서 소비자 지향을 고수하고 고품질 상인과 브랜드에 대한 지원을 지속적으로 늘리며 물류, 애프터 서비스 및 기타 서비스 경험을 지속적으로 업그레이드하여 pu ersong과 같은 더 많은 고원 소비자도 온라인 쇼핑의 장점.

▲초원에는 온라인 쇼핑이 등장했고, 우편 택배는 집 앞까지 소포를 배달한다. 촬영: zhang jian |

야크와 야채

매일 아침 9시가 지나면 니메이 두오지는 신선한 우유 한 통을 자신의 밴에 싣고 군청으로 향합니다. 7월과 8월은 목동들이 '야크 시즌'이라고 부르는 시기로, 이 기간 동안 야크는 하루에 50~60kg의 야크 우유를 생산합니다. 우유는 1개당 3.5위안의 가격으로 현 내 분유 공장에 판매되며, 그 중 일부는 버터 기름, 치즈 등의 제품으로 가공됩니다. 여름이 지나면 마을의 몇몇 청년들은 야크를 정착시킨 후 잡일을 하러 나갑니다.

홍원현은 아바현에서 유일하게 고산지대이자 순수 목축 지역인 현입니다. 이곳의 물과 풀은 무성하고 초원은 쓰촨성과 충칭 지역에서 가장 가깝습니다. 수천만 에이커의 초원 위에는 대대로 이곳에 살아온 티베트 목동들과 늘 그들과 함께해온 마이와 야크들이 살고 있다. 8월에는 목초지가 푸르고, 하늘이 파랗고, 구름이 굽이치고, 야크들이 조용히 풀을 뜯고 있습니다. 때때로 개는 무리의 관심을 끌기 위해 짖습니다.

마찬가지로, 야크도 목동의 식탁에 없어서는 안될 존재입니다. 홍원에서는 거의 모든 집에 언제든지 뜨거운 야크 밀크티 냄비가 있고, 문에 들어서자마자 한 잔을 마실 수 있습니다. 여기 어디에서나 볼 수 있어요.

▲매일 초원에서 풀을 뜯는 모습. 촬영: zhang jian |

“소고기와 양고기는 충분하지만, 언니가 즐겨 먹는 과일은 구하기가 쉽지 않아요.” debuzhen은 카운티 슈퍼마켓에서 구입할 수 있는 과일 종류가 제한적이라고 느꼈습니다. 실제로 현에서 가장 큰 슈퍼마켓조차도 리뷰 웹사이트에서 관광객들이 다음과 같이 논평했습니다. "말강의 슈퍼마켓과 비교하면 다양성이 완전하지는 않지만 홍원의 기후가 장기간에 적합하지 않다는 것은 이해할 수 있습니다. 신선한 야채를 보관하세요."

온라인 쇼핑 플랫폼의 등장으로 이러한 문제가 해결되었습니다.

“핀둬둬에서는 동네 야채시장에서 구할 수 없는 과일을 많이 살 수 있어요. 배송도 빠르고, 야채시장이나 슈퍼마켓보다 저렴하고 품질도 좋아요. 온라인으로 가겠습니다. "과일을 사세요." debuzhen은 pinduoduo에서 사과, 오렌지 및 기타 저장하기 쉬운 과일과 언니가 좋아하는 자스민 포도를 자주 구입합니다. hongyuan의 과일 가게에서는 catty당 20위안에 판매합니다. 이 가격은 pinduoduo에서 catties 2개에 "판매"될 수 있습니다.

고품질 농산물에 대한 플랫폼의 지속적인 투자로 인해 온라인 쇼핑의 속도와 품질이 향상됩니다. 좋은 농산물 판매에 있어서 pinduoduo는 다양한 장소의 원산지를 깊이 조사하고 첨단 기술을 사용하여 상인의 디지털 공급 구축을 지원합니다. "농지 클라우드 쇼핑"을 통해 pinduoduo는 농산물을 "생산-마케팅 도킹"으로 업그레이드합니다. "생산-소비자 도킹"을 통해 농산물이 전 세계로 진출할 수 있도록 지속적으로 지원하여 모든 당사자에게 윈윈(win-win) 상황을 조성합니다.

▲핀둬둬 홈페이지에는 어린이들을 위한 간식, 장난감, 과일 등을 추천하고 있다. 촬영: zhang jian |

고원 너머의 세계

인터넷 시대에 자란 고원의 아이들은 부모와는 태생적으로 다르다. 손에 더 많은 가능성이 있고, 고원 밖의 세계를 보고 갈 수 있다는 것이다.

debuzhen의 여동생 jamazerang과 nimei duoche의 막내 딸 pulwacuo는 대초원 자매입니다. 두 소녀 모두 순진한 나이인 9살입니다.

방학이면 두 사람은 초원 위에서 마음껏 쫓아다니고 춤추고 웃었고, 피곤할 때는 마당에 있는 꽃무늬 천으로 묶인 그네에 앉기도 하고, 문간에 앉아 검은 점들을 세기도 했다. 거리.야크의 크기.

purvacuo는 특히 춤을 좋아하며 새로 배운 춤 동작을 여동생에게 보여줄 것이며 초등학교의 댄스 공연에도 자주 참여합니다. purwacuo의 어머니는 딸의 모든 공연을 소중히 여기며 딸을 행복하게 해줄 아름다운 의상을 구입하기를 희망합니다. pinduoduo는 딸이 꿈을 실현하기 위한 일반적인 선택이 되었습니다.

어머니는 57위안을 주고 purwacuo에게 줄 검은색과 빨간색 패치워크 티베트 소녀 드레스를 구입했습니다. pulwacuo의 어머니는 "그녀가 직접 선택했고 공연을 위해 입을 수 있어서 매우 기뻤습니다. 그녀가 받은 옷의 품질이 매우 좋았습니다"라고 말했습니다.

춤 외에도 자매들은 독서라는 공통 취미를 공유하고 있습니다. "우리는 여름 방학 동안 매일 아침 함께 공부했습니다. 오늘은 침대에 있었습니다. 제가 그녀를 깨우려고 달려갔지만, 그녀는 거의 깨어나더니 다시 잠들었습니다!" 그녀는 열정적입니다. 작은 동물, 숲, 초원과 관련된 동화에 대해 알아보세요.

▲독서를 좋아하는 두 자매는 온라인 쇼핑을 통해 국내에 없는 독서자료를 많이 구입했다. 촬영: zhang jian |

그의 형제 debuzhen은 이러한 과외 도서를 가장 많이 제공하는 사람이지만, 카운티에서 책을 판매하는 유일한 도서관은 한때 그를 낙담시켰습니다. “책 뒷면의 가격이 매우 비싸고 할인도 없고 많지 않습니다. 내 동생 나이에 맞는 책.”

최근 종이책 가격이 오르고 있다. 공개 데이터에 따르면 우리나라의 새 책 평균 가격은 2005년 36.75위안에서 2015년 60.26위안으로 올랐습니다. 2021년에는 책 한 권의 평균 가격이 70위안으로 올랐습니다.

그러나 pinduoduo는 debuzhen에게 수백억 달러의 보조금을 제공한 후 책이 풍부하고 저렴해졌습니다. "상점에서 30~40달러 상당의 책을 pinduoduo에서 10위안 미만으로 구입할 수도 있습니다."

또한, 핀둬둬는 2021년 4월 제1회 '뚜오뚜오 독서의 달'을 시작한 이후 국내 권위 있는 출판사 및 도서 출판사와 지속적으로 협력해 10억 위안 규모의 독서 기금을 조성해 고품질의 고전 도서에 보조금을 지급하고 소비자에게 제공하고 있다. 저렴한 정품 책으로.

▲9살 차마제랑과 풀왓소가 민족의상을 입고 춤을 추며 사진을 찍고 있다. 촬영: zhang jian |

이 책은 대초원에 있는 두 어린 소녀에게 그들의 작은 영적 세계를 건설하고 보호하는 멋지고 흥미로운 이야기를 선사합니다.

chamazerang이 가장 좋아하는 책 중 하나는 "사랑의 빵"입니다. 이 책은 오소리 씨가 빵을 만들고 파는 것을 돕는 작은 다람쥐와 작은 곰의 이야기를 담고 있습니다. 소비자와 함께 일상의 모든 꿈을 밝혀드립니다.

오후 4시, 갑자기 먹구름이 초원을 뒤덮었습니다. 치마제랑과 풀와쿠오는 가족들이 야크를 소 우리로 몰고 가는 것을 도왔고, 그들은 책을 펴고 진지하게 숙제를 하기 시작했습니다. 9살 시마 제랑(cima zerang)은 이미 청두에 가본 적이 있습니다. 그녀는 청두의 여러 지명을 친숙하게 발음할 수 있습니다. 앞으로 대학에서 공부하고 싶은 곳을 묻는 질문에 그녀는 주저 없이 베이징에 가고 싶다고 말했습니다. 더 많은 곳을 가보고 싶어요." 멀리 있는 대도시도 확인해 보세요."