notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la qualità dei "cestini di verdure" dei pastori nel sichuan occidentale è aumentata notevolmente e "acquistare un ordine" è diventato una nuova moda per lo shopping online nell'altopiano

per cosa "combattono" i pastori sull'altopiano a 3.500 metri di altitudine?

il “supermercato internet” per i tibetani sull'altopiano

alle 6 del mattino, il pastore 34enne nimei duoji è venuto al pascolo per mungere gli yak prima dell'alba. ogni giorno doveva rispettare l'orario unificato di raccolta del latte della fabbrica di latte in polvere della contea. agosto è la stagione delle piogge, che è il periodo più impegnativo dell'anno per i pastori dell'altopiano del sichuan occidentale. la temperatura scendeva in qualsiasi momento insieme alla pioggia. prima di uscire a pascolare le mucche nel pomeriggio, indossava appositamente una giacca calda e comoda.

la terra sotto i suoi piedi, la città di qiongxi, contea di hongyuan, prefettura di aba, ha un'altitudine media di oltre 3.500 metri, con primavere e autunni brevi, lunghi inverni e nessuna estate. questa giacca sportiva nera è diventata indispensabile nel suo lavoro quotidiano. "la indosso da tre anni. quando l'ho comprata su pinduoduo, ho pensato che fosse bella e conveniente. non mi aspettavo che fosse così resistente."

in passato, prima che in questa città arrivassero le consegne espresse, fare la spesa era davvero una seccatura. se voleva comprare qualcosa, nimei duoji doveva fissare in anticipo un appuntamento con la sua famiglia per andare nella città della contea. "a quel tempo, le strade non erano così ben costruite e non c'erano macchine". anche se la sua casa è a soli quattro o cinque chilometri dal capoluogo della contea, sarebbe scomodo per lui andare a cavallo o guidare una motocicletta lì, per non parlare dei pastori che vivono a venti o trenta chilometri di distanza.

a partire dal 2022, nimei duoji e la sua famiglia hanno imparato a utilizzare pinduoduo. dopo aver effettuato un ordine, può essere consegnato a casa loro in soli due o tre giorni o lentamente in quattro o cinque giorni lo shopping online, ha anche aperto una nuova porta allo shopping.

▲nimei, una pastora della contea di hongyuan, nella prefettura di aba, ha vinto il primo premio. durante le pause dal pascolo, le piace fare acquisti online e girare brevi video. fotografata da zhang jian |

pinduoduo non solo fornisce cibo, vestiti, alloggio e trasporto ai pastori, ma dona loro anche poesia e distanza oltre la prateria. le due sorelle di debjin, di 9 anni, adorano leggere libri di fiabe e libri illustrati. è difficile trovare libri adatti nella piccola biblioteca della contea. alle due bambine piace "sfogliare" le librerie su pinduoduo. possono sempre trovarli in libreria ho selezionato i miei libri extracurriculari preferiti sopra e li ho letti senza sosta non appena li ho ricevuti.

oggi, pinduoduo continua a migliorare il livello di servizio e l'esperienza del consumatore con i suoi prodotti ricchi e il miglior rapporto qualità-prezzo, e continua a ottimizzare la qualità e l'efficienza della catena di fornitura, soddisfacendo ulteriormente le diversificate esigenze dei consumatori della stragrande maggioranza degli utenti, consentendo consumatori di diverse regioni e persone di tutte le età e stili di vita hanno un modo comune per migliorare la qualità della loro vita quotidiana.

stazione express a 3.500 metri di altitudine

"la strada per shu è difficile quanto salire verso il cielo." ciò è particolarmente vero per hongyuan, che è la contea con la più alta altitudine nella prefettura di aba, con un'altitudine media di oltre 3.500 metri. le montagne si estendono e il baihe il fiume serpeggia attraverso di esso. questo luogo prende il nome dalla lunga marcia dell'armata rossa e la parola "hongyuan" significa "la prateria dove camminava l'armata rossa".

la città di qiongxi, dove viveva ni meiduoji, si trova nel mezzo della contea di hongyuan. la città conta meno di 20.000 abitanti. la sua casa a quattro o cinque chilometri dal capoluogo della contea è già la residenza più vicina al capoluogo della contea.

per nimeiduoji, per molto tempo nel passato, il capoluogo della contea ha segnato il loro raggio di vita più ampio. oggi non c'erano strade spaziose e pianeggianti e la famiglia aveva solo cavalli e una motocicletta. la maggior parte delle volte sceglievano di andare insieme a piedi fino alla città della contea, il che richiedeva almeno un'ora.

"per recarsi nel capoluogo di contea in genere è necessario che la famiglia stili una lista degli acquisti. la frequenza con cui andiamo nel capoluogo di contea non è sicura. potrebbe essere una volta alla settimana o una volta ogni 10 giorni. chi vive più lontano può andarci solo ogni mezzo mese o un mese andiamo lì”, ha detto nimei duoji.

▲le montagne sono ondulate e le praterie sono vaste. i pastori della contea di hongyuan pascolano qui da generazioni. fotografata da zhang jian |

ma in realtà la città della contea è tutt'altro che prospera. il mercato è pieno di macellerie che vendono carne di manzo e montone, negozi di spezie e bancarelle di frutta. le strade sono per lo più piccoli negozi che vendono beni di prima necessità e abbigliamento all'ingrosso dell'esposizione del negozio. anche i piccoli centri commerciali moderni di nuova costruzione hanno solo una manciata di negozi di grandi marche.

ogni volta che nimei duoji e la sua famiglia si recano nel capoluogo della contea, gli articoli più acquistati sono legna da ardere, riso, olio, sale, cibo e generi di prima necessità "ma gli snack che i bambini amano mangiare, come i bastoncini piccanti, non sono disponibili . in precedenza, il mio vicino voleva comprare un pezzo di sapone e mi ha aiutato. ha cercato in tutta la contea e non è riuscito a trovarlo."

"fortunatamente, internet sta lentamente diventando disponibile e i pastori stanno provando a fare acquisti online." nimei duoji ha provato a fare acquisti online su pinduoduo per la prima volta e ha acquistato questa giacca. in quel momento, ha semplicemente effettuato l'ordine con la mentalità di provarla inaspettatamente, dopo soli due o tre giorni, il corriere chiamò per chiedere su quale pascolo si trovasse la sua casa. pu ersong, il direttore delle poste dell'ufficio postale della contea di hongyuan, ha detto che hongyuan ha 10 città e 31 villaggi naturali. il numero di pacchi espressi è aumentato da uno a duecento al giorno a 1.000-1.500 al giorno partecipano allo shopping online.

il 27enne debjin ha fatto acquisti online per la prima volta alle scuole medie, quando possedeva il suo primo smartphone. vedendo la carta intestata del romanzo sulla scrivania del suo compagno di classe, ha anche registrato per la prima volta un account su una piattaforma di shopping online. ha aspettato con ansia le stelle e la luna e ha ricevuto un astuccio con i personaggi degli anime stampati sopra. ha fatto tesoro di questa matita caso fino ad oggi.

con la popolarità dello shopping online a hongyuan, il crescente volume degli ordini ha reso difficile il caricamento del vecchio centro di smistamento. il nuovo centro postale espresso è stato costruito l'anno scorso. l'edificio a tre piani di colore giallo brillante è attualmente il più grande dell'intero hongyuan centro di smistamento.

"ci sono sette o otto dipendenti nell'intera stazione di corriere espresso e il volume degli ordini di corriere espresso è aumentato negli ultimi anni", ha affermato pu ersong: "comprare articoli online è innanzitutto conveniente e, in secondo luogo, è possibile acquistare articoli". non puoi comprare nei negozi fisici. a mia moglie piace soprattutto lo shopping online, soprattutto comprare utensili da cucina su pinduoduo ogni volta che porta a casa un mucchio di piccole scatole per la consegna.

negli ultimi anni, pinduoduo ha continuato ad aderire all'orientamento al consumatore, ha continuato ad aumentare il supporto per commercianti e marchi di alta qualità e ha continuamente aggiornato la logistica, il servizio post-vendita e altre esperienze di servizio, in modo che anche consumatori più stabili come pu ersong possano sperimentare il vantaggi dello shopping online.

▲lo shopping online è emerso nelle praterie e i corrieri postali consegnano i pacchi a casa tua. fotografata da zhang jian |

yak e verdure

ogni mattina, subito dopo le 9, nimei duoji mette il secchio di latte fresco nel suo furgone e lo guida fino al capoluogo della contea. luglio e agosto sono ciò che i pastori chiamano la "stagione degli yak". durante questo periodo, gli yak producono la maggior quantità di latte e nimeiduoji può ricevere cinquanta o sessanta chilogrammi di latte di yak al giorno. il latte viene venduto alle fabbriche di latte in polvere della contea al prezzo di 3,5 yuan per catto, e poi una parte viene trasformato in prodotti come burro chiarificato e formaggio. quando l'estate finisce, alcuni giovani adulti della città escono per fare lavoretti dopo aver sistemato gli yak.

la contea di hongyuan è l'unica contea alpina e puramente pastorale della prefettura di aba. l'acqua e l'erba qui sono rigogliose e la prateria è la più vicina alle regioni del sichuan e di chongqing. su decine di milioni di acri di praterie vivono i pastori tibetani che vivono qui da generazioni e gli yak maiwa che li hanno sempre accompagnati. in agosto i pascoli sono verdi, il cielo è azzurro, le nuvole ondeggiano e le montagne ondeggiano. gli yak pascolano tranquillamente. di tanto in tanto, un cane abbaia per attirare l'attenzione della mandria.

allo stesso modo, anche gli yak sono indispensabili sulle tavole dei pastori. a hongyuan, quasi ogni casa ha una tazza di tè al latte di yak caldo a qualsiasi ora, e puoi prenderne una tazza non appena entri nella porta, piatti di carne di manzo e montone come la carne di montone fatta a mano e la zuppa di yak sono tutte specialità può essere visto ovunque qui.

▲pascolo quotidiano sui prati. fotografata da zhang jian |

“c’è abbastanza carne di manzo e montone, ma la frutta che piace a mia sorella non è facile da acquistare”. debuzhen ritiene che i tipi di frutta disponibili nei supermercati della contea siano limitati. infatti, anche il più grande supermercato della contea è stato commentato dai turisti sul sito web della recensione: "rispetto al supermercato di malkang, la varietà non è così completa, ma è comprensibile che il clima di hongyuan non sia adatto per conservazione delle verdure fresche".

l’avvento delle piattaforme di shopping online ha risolto questo problema.

"su pinduoduo puoi acquistare molta frutta che non è disponibile nei mercati ortofrutticoli della contea. la consegna è molto veloce e sono più economici e di migliore qualità rispetto ai mercati ortofrutticoli e ai supermercati. ora, a meno che non sia molto ansioso di mangiare. andrò online: "compra frutta". debuzhen compra spesso mele, arance e altri frutti facili da conservare su pinduoduo, così come l'uva gelsomino che piace mangiare a sua sorella. il negozio di frutta di hongyuan lo vende per 20 yuan a catty. questo prezzo può essere "venduto" a 2 catties su pinduoduo.

la velocità e la qualità degli acquisti online beneficiano dei continui investimenti della piattaforma in prodotti agricoli di alta qualità. quando si tratta di vendere buoni prodotti agricoli, pinduoduo approfondisce le origini di vari luoghi e utilizza tecnologie all'avanguardia per aiutare i commercianti a creare un'offerta digitale. attraverso il "cloud shopping nei terreni agricoli", pinduoduo aggiorna i prodotti agricoli dal "docking produzione-marketing" a "aggancio produzione-consumatore" e continua ad aiutare i prodotti agricoli a diffondersi in tutto il mondo, creando una situazione vantaggiosa per tutte le parti.

▲apri pinduoduo la home page consiglia snack, giocattoli, frutta, ecc. per i bambini. fotografata da zhang jian |

il mondo oltre l'altopiano

i bambini dell'altopiano cresciuti nell'era di internet sono intrinsecamente diversi dai loro genitori: hanno più possibilità a loro disposizione e possono guardare e andare nel mondo fuori dall'altopiano.

la sorella di debuzhen, jamazerang, e la figlia più giovane di nimei duoche, pulwacuo, sono una coppia di sorelle della steppa. entrambe le ragazze hanno 9 anni, che è l'età dell'innocenza.

durante le vacanze scolastiche, i due si rincorrevano, ballavano e ridevano liberamente sul prato. quando erano stanchi, si sedevano sull'altalena legata con un panno a fiori nel cortile, oppure si sedevano sulla soglia di casa e contavano i punti neri nel cielo. distanza.

purvacuo ama particolarmente ballare. mostrerà i suoi passi di danza appena appresi a sua sorella e spesso partecipa a spettacoli di danza nelle scuole primarie. la madre di purwacuo apprezza ogni esibizione di sua figlia e spera di acquistare bellissimi costumi per renderla felice. pinduoduo è diventata anche una scelta comune per sua figlia per realizzare i suoi sogni.

per 57 yuan, mia madre ha comprato un vestito da ragazza tibetana patchwork nero e rosso per purwacuo. "lo ha scelto lei stessa ed è stata molto felice di indossarlo per gli spettacoli. la qualità dei vestiti che ha ricevuto era molto buona", ha detto la madre di pulwacuo.

oltre a ballare, le sorelle condividono un hobby comune: leggere. "studiamo insieme ogni mattina durante le vacanze estive. oggi è rimasta a letto. sono corsa a svegliarla, ma si è quasi svegliata e si è addormentata di nuovo!" su quelle legate a fiabe di piccoli animali, boschi e praterie.

▲due sorelle a cui piace leggere hanno acquistato molti materiali di lettura che non sono disponibili nel paese tramite lo shopping online. fotografata da zhang jian |

suo fratello debuzhen è il più grande fornitore di questi libri extrascolastici, ma l'unica biblioteca che vende libri nella contea una volta lo ha scoraggiato: “i prezzi sul retro dei libri sono molto alti, non ci sono sconti e non ce ne sono molti libri per l'età di mia sorella.

negli ultimi anni il prezzo dei libri cartacei è aumentato. i dati pubblici mostrano che il prezzo medio di un libro nuovo nel mio paese era di 36,75 yuan nel 2005, salito a 60,26 yuan nel 2015. nel 2021, il prezzo medio di un singolo libro è salito a 70 yuan.

ma pinduoduo ha dato a debuzhen infinite buone scelte. dopo le decine di miliardi di sussidi della piattaforma, i libri sono abbondanti e convenienti: “i libri del valore di trenta o quaranta dollari nel negozio possono essere acquistati anche per meno di 10 yuan”.

inoltre, dal lancio del primo "mese della lettura di duoduo" nell'aprile 2021, pinduoduo ha continuato a collaborare con autorevoli case editrici nazionali e società editrici di libri per istituire un fondo di lettura da miliardi di yuan per sovvenzionare libri classici e di alta qualità e fornire ai consumatori con libri autentici a prezzi accessibili. buon libro.

▲ chamazerang e pulwatso, 9 anni, indossano costumi nazionali per ballare e scattare foto. fotografata da zhang jian |

queste letture raccontano storie meravigliose e interessanti alle due bambine della prateria, costruendo e custodendo il loro piccolo mondo spirituale.

uno dei libri preferiti di chamazerang si chiama "love bread". il libro racconta la storia di piccoli scoiattoli e orsetti che aiutano il signor badger a produrre e vendere il pane. ha lo scopo di illustrare che il dono dell'amore è un relè, proprio come pinduoduo e venditori. insieme ai consumatori, illuminiamo ogni sogno della vita quotidiana.

alle 4 del pomeriggio, un'improvvisa nuvola scura ha avvolto la prateria. cima zerang e pulwacuo hanno aiutato le loro famiglie a riportare gli yak al recinto del bestiame. poi hanno aperto i libri e hanno iniziato a fare seriamente i compiti. cima zerang, 9 anni, è già stata a chengdu. riesce a pronunciare familiari diversi nomi di luoghi di chengdu. quando le è stato chiesto dove vorrebbe studiare all'università in futuro, ha detto senza esitazione che vuole andare a pechino: "io. voglio andare in più posti." scopri le grandi città lontane."