समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

अद्यैव राज्यपरिषदः सामान्यकार्यालयेन "उच्चस्तरीयमुक्ततायाः माध्यमेन सेवाव्यापारस्य उच्चगुणवत्ताविकासस्य प्रवर्धनविषये रायाः" (अतः परं "मताः" इति उच्यन्ते) जारीकृताः "मताः" यात्रासेवानां अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं, आन्तरिकपर्यटनस्य सक्रियरूपेण विकासं कर्तुं, वीजा-सीमाशुल्क-निकासी-नीतयः अनुकूलितुं, वीजा-सुविधायां सुधारं कर्तुं च प्रस्तावन्ति

"मताः" स्पष्टं कुर्वन्ति यत् आन्तरिकपर्यटनस्य सक्रियरूपेण विकासः करणीयः, यात्रासेवानां अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिस्पर्धा च वर्धनीया। वीजा तथा सीमाशुल्कनिष्कासननीतीनां अनुकूलनं कृत्वा वीजासुविधायाः स्तरं महत्त्वपूर्णतया सुधारयितुम्। विभिन्नेषु सार्वजनिकस्थानेषु विविधाः भुगतानसेवाः प्रदातुं सुविधाजनकाः आवासनीतीः उपायाः च कार्यान्विताः। आन्तरिकनौकायानकम्पनयः नूतनमार्गाणां सक्रियरूपेण विस्तारं कर्तुं, अधिकं सम्पूर्णं अन्तर्राष्ट्रीयनौकायानसेवाजालं निर्मातुं, अन्तर्राष्ट्रीयविमानयात्रीपरिवहनसंसाधनानाम् आवंटनं अनुकूलितुं च प्रोत्साहिताः भवन्ति येन अन्तर्राष्ट्रीयपर्यटकानाम् यात्रानुभवं अधिकं वर्धते।

तदतिरिक्तं "मताः" सांस्कृतिकव्यापारस्य समर्थने अपि बलं दत्तवन्तः, चीनीययुद्धकला, गो इत्यादीनां क्रीडासेवानां तथा चीनीयकालसम्मानितभोजनब्राण्ड्-समूहानां अन्तर्राष्ट्रीयविकासं प्रवर्धयितुं प्रासंगिकनीतिषु उपायासु च सुधारं कर्तुं प्रस्तावम् अकरोत्, तथा च अन्तर्राष्ट्रीयप्रभावं वर्धयितुं चीनी संस्कृति। तस्मिन् एव काले वयं सेवासु व्यापारस्य मालव्यापारस्य च गहनं एकीकरणं प्रवर्धयिष्यामः, बन्धितपरिवेक्षणप्रतिरूपस्य अनुकूलनं करिष्यामः, व्यापकबन्धकक्षेत्रेषु विविधव्यापाराणां विकासाय समर्थनं करिष्यामः, आवश्यकतानां पूर्तये उच्चगुणवत्तायुक्तसेवानां आयातस्य विस्तारं करिष्यामः च उपभोगस्य उन्नयनार्थं निवासिनः उच्चगुणवत्तायुक्तदिशि जीवनशैलीसेवाउद्योगस्य विकासं प्रवर्धयितुं च।

उच्चस्तरीय उद्घाटनस्य प्रवर्धनविषये राज्यपरिषदः सूचनायाः सामान्यकार्यालयः

सेवाव्यापारस्य उच्चगुणवत्तायुक्तविकासविषये मताः

राज्य परिषद् जारी [2024] सं 44

केन्द्रसर्वकारस्य प्रत्यक्षतया अन्तर्गतं सर्वेषां प्रान्तानां, स्वायत्तक्षेत्राणां, नगरपालिकानां च जनसरकाराः, राज्यपरिषदः सर्वेषां मन्त्रालयानाम् आयोगानां च, राज्यपरिषदः प्रत्यक्षतया अन्तर्गताः सर्वाणि एजेन्सीः च : १.

सेवाव्यापारः अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारस्य महत्त्वपूर्णः भागः अस्ति तथा च अन्तर्राष्ट्रीयआर्थिकव्यापारसहकार्यस्य महत्त्वपूर्णः क्षेत्रः अस्ति, तथा च नूतनविकासप्रतिमानस्य निर्माणे महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति सेवाव्यापारस्य विकासं त्वरयितुं बहिः जगति उच्चस्तरीयं उद्घाटनं विस्तारयितुं विदेशव्यापारविकासाय नूतनगतिं संवर्धयितुं च अपरिहार्यम् आवश्यकता अस्ति। सेवाव्यापारस्य नवीनतां वर्धयितुं, उच्चस्तरस्य मुक्ततायाः सह सेवाव्यापारस्य उच्चगुणवत्तायुक्तविकासं प्रवर्धयितुं, राज्यपरिषदः अनुमोदनेन च सशक्तव्यापारदेशस्य निर्माणं त्वरितुं च अत्र निम्नलिखितमताः प्रस्ताविताः सन्ति

1. समग्र आवश्यकताएँ

चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे राष्ट्रियकाङ्ग्रेसस्य भावनां व्यापकतया कार्यान्वितुं तथा च चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः द्वितीयतृतीयपूर्णसत्रयोः कार्यान्वयनम्, नूतनविकाससंकल्पनायाः पूर्णतया सटीकतया च कार्यान्वयनम्, नूतनविकासस्य निर्माणे त्वरितता पैटर्न, उच्चगुणवत्तायुक्तविकासं प्रवर्तयितुं प्रयतन्ते, विकासं सुरक्षां च समन्वययन्ति, तथा च सेवा उद्घाटनेन सह समावेशीविकासं प्रवर्धयन्ति, सेवासहकारेण सह अन्तरसंयोजनं एकीकरणं च प्रवर्तयन्ति, सेवानवाचारेन सह विकासगतिं संवर्धयन्ति, सेवासाझेदारी सह उत्तमं भविष्यं निर्मान्ति, डिजिटलीकरणस्य त्वरिततां कुर्वन्ति, बुद्धिमत्ता, सेवाव्यापारस्य हरितप्रक्रिया च, सेवाव्यापारस्य स्केलवृद्धिं, संरचनाअनुकूलनं, दक्षतासुधारं, शक्तिवर्धनं च प्रवर्धयन्ति, तथा च नूतनं उच्चस्तरीयं मुक्त-आर्थिक-व्यवस्थां निर्मायन्तु तथा च चीनीयशैल्या आधुनिकीकरणं ठोसरूपेण प्रवर्धयन्ति अधिकं योगदानं च ददति।

2. सेवाव्यापारस्य संस्थागतं उद्घाटनं प्रवर्तयितुं

(1) सेवासु सीमापारव्यापारार्थं नकारात्मकसूचीप्रबन्धनव्यवस्थां स्थापयित्वा सुधारयितुम्।सीमापारसेवाव्यापारस्य कृते नकारात्मकसूचीं व्यापकरूपेण कार्यान्वितुं तथा नकारात्मकसूचिकायाः ​​बहिः सीमापारसेवाव्यापारस्य प्रबन्धनं घरेलुविदेशीयसेवानां सेवाप्रदातृणां च सुसंगतव्यवहारस्य सिद्धान्तानुसारं भविष्यति। सेवासु सीमापारव्यापारस्य नकारात्मकसूचया सह प्रशासनिकअनुमोदनस्य, अनुज्ञापत्रस्य, दाखिलीकरणस्य इत्यादीनां विषयाणां मध्ये सम्बन्धं सुदृढं कुर्वन्तु, नकारात्मकसूचया सह असङ्गतानां कानूनानां, नियमानाम्, मानकदस्तावेजानां च शीघ्रं समायोजनं कुर्वन्तु। नकारात्मकसूचीप्रबन्धनक्षमतासु सुधारं कर्तुं, प्रमुखोद्योगानाम् पर्यवेक्षणं सुदृढं कर्तुं, पूंजी, प्रौद्योगिकी, कार्मिक, आँकडा इत्यादीनां तत्त्वानां सीमापारप्रवाहनिरीक्षणं अनुकूलितुं च। सेवाव्यापारक्षेत्रे प्रमुख-उद्घाटन-उपायानां कृते जोखिम-मूल्यांकनं, शीघ्र-चेतावनी-निवारण-नियन्त्रण-तन्त्राणि स्थापयन्तु, तथा च प्रमुख-संवेदनशील-क्षेत्रेषु जोखिम-निरीक्षणं सुदृढां कुर्वन्तु। नकारात्मकसूचीप्रबन्धनेन सह सङ्गतं राष्ट्रियसीमापारसेवाव्यापारसूचनामञ्चं शोधयित्वा निर्माणं कुर्वन्तु तथा च अन्तरविभागीयसूचनासाझेदारी सुदृढां कुर्वन्तु।

(२) उद्घाटन-मञ्चस्य अग्रणी-भूमिकायाः ​​कृते नाटकं ददातु।स्वतन्त्र उद्घाटनस्य विस्तारं कुर्वन्तु, "ऊर्ध्व-अधः" तथा "नीच-ऊर्ध्व" उद्घाटनमार्गस्य गहनतया अन्वेषणं कुर्वन्तु, मुक्तव्यापार-पायलट-क्षेत्रस्य तथा हैनान्-मुक्त-व्यापार-बन्दरस्य अग्रणी-तनाव-परीक्षण-भूमिकायाः ​​पूर्ण-क्रीडां ददतु, तथा च राष्ट्रियस्य निरन्तरं प्रचारं कुर्वन्तु सीमापारं सेवा व्यापार ढाल खुला। सेवासु व्यापारार्थं राष्ट्रियनवाचारविकासप्रदर्शनक्षेत्रस्य निर्माणं, सेवासु सीमापारव्यापारस्य विपण्यपरिवेषणम् इत्यादिषु पक्षेषु अन्वेषणं तीव्रं कर्तुं, सेवासु सीमापारव्यापारस्य सम्पूर्णशृङ्खलायाः पर्यवेक्षणं सुदृढं कर्तुं, जोखिमप्रबन्धनस्य निगरानीयस्य च स्थापना तथा च शीघ्रमेव चेतावनीतन्त्राणि, तथा च सेवानां व्यापाराय व्यापकं सुधारं उद्घाटयितुं मञ्चं च उच्चस्तरीयं गुणवत्ताविकासस्य उच्चभूमिं च निर्मान्ति।

(3) नियमानाम् डॉकिंगं विनियमानाम् समन्वयं च सुदृढं कुर्वन्तु।क्षेत्रीयव्यापक आर्थिकसाझेदारी (rcep) इत्यादिषु क्षेत्रीय आर्थिकव्यापारव्यवस्थासु सेवाव्यापार उद्घाटनप्रतिबद्धतानां प्रासंगिकनियमानां च उच्चगुणवत्तायुक्तं कार्यान्वयनम्, पार- प्रशान्तसाझेदारी (cptpp), तथा च घरेलुसेवाव्यापारस्य गभीरीकरणं सुधारः। सेवाक्षेत्रे अनुज्ञापत्रस्य, योग्यतायाः, तकनीकीमानकानां च मानकीकरणाय, अनुज्ञापत्रानुमोदनप्रक्रियाणां सरलीकरणाय, नियामकनीतीनां पारदर्शितायाः सुधारणाय, सीमापारस्य व्ययस्य न्यूनीकरणाय च विश्वव्यापारसङ्गठनस्य "सेवासु व्यापारस्य घरेलुविनियमनस्य सन्दर्भदस्तावेजं" पश्यन्तु सेवाव्यापारः । सेवाप्रदातृप्रमाणीकरणकार्यस्य अध्ययनं कृत्वा निर्वहणं कुर्वन्तु।

(4) सेवाव्यापारस्य मानकीकरणस्तरं सुधारयितुम्।सेवाव्यापारमानकीकरणकार्ययोजनां कार्यान्वितं कुर्वन्तु तथा सेवाव्यापारक्षेत्रे मानकनिर्माणं त्वरितं कुर्वन्तु। सेवाव्यापारमानकानां अन्तर्राष्ट्रीयकरणं कुर्वन्तु तथा च योग्यक्षेत्रेषु सार्वभौमिकानाम् अन्तर्राष्ट्रीयमानकानां स्वीकरणं प्रोत्साहयन्तु।

3. संसाधनतत्त्वानां सीमापारं प्रवाहं प्रवर्तयन्तु

(5) व्यावसायिकप्रतिभानां सीमापारप्रवाहस्य सुविधां कुर्वन्तु।विदेशीयनिवेशितानां उद्यमप्रबन्धनकर्मचारिणां, तकनीकीकर्मचारिणां, तेषां सहचरपरिवारस्य सदस्यानां च प्रवेशनिर्गमनस्य सुविधां कुर्वन्तु। विदेशीय उच्चस्तरीयप्रतिभानां तेषां वैज्ञानिकसंशोधनसहायककर्मचारिणां च चीनदेशे निवेशं कर्तुं, व्यवसायं आरभ्य, कार्यं कर्तुं, व्याख्यानानि दातुं, आर्थिकव्यापारविनिमयस्य च संचालनार्थं प्रवेशनिर्गमसुविधां प्रदातुं, यथा वीजा-निवास-अनुज्ञापत्र-आवेदनं च। चीनदेशे व्यवसायं आरभ्य उच्चस्तरीयविदेशीयप्रतिभानां कृते सुचारुमार्गाः, तथा च विदेशीयव्यावसायिकानां कृते प्रासंगिकआवश्यकतानां अनुरूपं विशिष्टमुक्तक्षेत्रेषु घरेलुव्यावसायिकयोग्यतां रोजगारस्य अवसरान् च प्राप्तुं अनुमतिः। यत्र विदेशेषु व्यावसायिकयोग्यताप्रमाणपत्राणां मान्यतासूचीं स्थापयितुं सुधारं च कर्तुं परिस्थितयः अनुमतिं ददति तत्र स्थानीयस्थानानां समर्थनं कुर्वन्तु, तथा च व्यावसायिकयोग्यतायाः अन्तर्राष्ट्रीयपरस्परमान्यतायै पायलटपरियोजनानां विस्तारं कुर्वन्तु।

(6) सीमापारपूञ्जीप्रवाहस्य प्रबन्धनस्य अनुकूलनं कुर्वन्तु।विदेशीयविनिमयप्रबन्धनपरिपाटनेषु सुधारः, निगमऋणस्य आधारेण पदानुक्रमितप्रबन्धनस्य अन्वेषणं, सेवाव्यापारे विदेशीयविनिमयव्यापारस्य सुविधायां सुधारः, सेवाक्षेत्रे विदेशीयनिवेशः च। सेवाव्यापारे आरएमबी-सीमापार-उपयोगस्य विस्तारं कुर्वन्तु तथा च आरएमबी-सीमापार-व्यापार-वित्तपोषण-पुनर्वित्त-व्यापारस्य विकासे समर्थनं कुर्वन्तु।

(7) प्रौद्योगिकी उपलब्धीनां व्यापारं अनुप्रयोगं च प्रवर्तयितुं।प्रौद्योगिकीव्यापारप्रबन्धनप्रवर्धनव्यवस्थायां सुधारः, नवीनतासंसाधनगोदीमञ्चस्य निर्माणं, अन्तर्राष्ट्रीयप्रौद्योगिकीसहकारजालस्य विस्तारः, बौद्धिकसम्पत्त्याधिकारस्य अन्तर्राष्ट्रीयसञ्चालनं प्रवर्धयितुं, अनुसंधानविकासकेन्द्रेभ्यः प्रौद्योगिक्याः सीमापारहस्तांतरणस्य सुविधा च। बौद्धिकसम्पत्त्याः प्रतिभूतिकरणं, प्रौद्योगिकीबीमा इत्यादीनां पद्धतीनां माध्यमेन वैज्ञानिक-प्रौद्योगिकी-उपार्जनानां परिवर्तनं अनुप्रयोगं च प्रवर्तयितुं अन्वेषणस्य मानकीकरणं करणीयम्। वाणिज्यिकबैङ्काः प्रौद्योगिकी-उपार्जनानां परिवर्तनं व्यापारं च प्रवर्धयितुं बौद्धिकसम्पत्त्याः प्रतिज्ञा, अपेक्षितराजस्वप्रतिज्ञा इत्यादीनां वित्तपोषणपद्धतीनां स्वीकरणाय प्रोत्साहिताः भवन्ति।

(8) कुशलं, सुविधाजनकं, सुरक्षितं च सीमापार-दत्तांशप्रवाहं प्रवर्तयितुं।यत्र परिस्थितयः अनुमतिं ददति तत्र अन्तर्राष्ट्रीय-अन्तर्जाल-दत्तांशस्य कृते विशेष-मार्गान् उद्घाटयन्तु । राष्ट्रियसीमापारदत्तांशसञ्चारसुरक्षाप्रबन्धनप्रणाल्याः परिधिमध्ये कुशलस्य, सुविधाजनकस्य, सुरक्षितस्य च आँकडापार-सीमा-प्रवाह-तन्त्रस्य स्थापनायाः समर्थनं कर्तुं, महत्त्वपूर्ण-आँकडानां व्यक्तिगत-सूचनायाः च सीमापार-सुरक्षा-मूल्यांकनं कुशलतया कर्तुं, डिजिटलस्य अनुकूलनं च करोति सेवाव्यापारस्य विकासस्य वातावरणम्।

4. प्रमुखक्षेत्रेषु अभिनवविकासं प्रवर्तयितुं

(9) अन्तर्राष्ट्रीयपरिवहनसेवाक्षमतां वर्धयितुं। नूतनमार्गान् उद्घाटयितुं अन्तर्राष्ट्रीयनौकायानसेवाजालस्य उन्नयनार्थं घरेलुजहाजकम्पनीनां समर्थनं कुर्वन्तु।जहाजव्यापारस्य अङ्कीकरणं प्रवर्धयितुं तथा च बन्दरगाहजहाजस्य क्षेत्रे इलेक्ट्रॉनिकमालविमोचनस्य इलेक्ट्रॉनिकभारपत्रस्य च अनुप्रयोगस्य विस्तारः। अन्तर्राष्ट्रीयवायुपरिवहनस्य विन्यासस्य अनुकूलनं कृत्वा औद्योगिक-आपूर्ति-शृङ्खलानां कृते अन्तर्राष्ट्रीय-वायु-माल-जालस्य समर्थनं सुदृढं कुर्वन्तु।अन्तर्राष्ट्रीययात्रीयातायातअधिकारस्य समयसंसाधनस्य च आवंटनदक्षतायां अधिकं सुधारं कुर्वन्तु, तथा च विमानपरिवहनक्षमतायाः आपूर्तिमागधयोः सम्बन्धं सुदृढं कुर्वन्ति तथा च आगच्छन्तः बहिश्च पर्यटनं च।अन्तर्राष्ट्रीयरसदसेवाप्रणालीं निर्माय सीमापारवितरणसेवास्तरं अन्तर्राष्ट्रीयआपूर्तिशृङ्खलासमायोजनसेवाक्षमतां च सुधारयितुम्।

(१०) यात्रासेवानां अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं। सक्रियरूपेण आन्तरिकपर्यटनस्य विकासः, वीजा- सीमाशुल्क-निकासी-नीतीनां अनुकूलनं, वीजा-सुविधायां सुधारः च । हाङ्गकाङ्ग, मकाओ, ताइवानदेशेषु विदेशीयानां निवासिनः च इलेक्ट्रॉनिकभुगतानस्य उपयोगं कर्तुं, दर्शनीयस्थानटिकटं बुकं कर्तुं, वैधदस्तावेजैः सह कारस्य (नौका)टिकटं क्रेतुं, तथा च होटेलेषु, पर्यटनस्थलेषु विदेशेषु पर्यटकानाम् कृते विविधभुगतानसेवाः प्रदातुं सुविधासुधारं कुर्वन्तु , सुपरमार्केट् इत्यादीनि सार्वजनिकस्थानानि . चीनदेशे विदेशिनां निवासस्य सुविधायै नीतयः उपायाः च कार्यान्विताः।

(11) व्यावसायिकसेवाव्यापारस्य विकासे समर्थनं कुर्वन्तु।विशेषसेवानां निर्यातस्य विस्तारं कर्तुं, बौद्धिकसम्पत्त्याः, भौगोलिकसूचनायाः, मानवसंसाधनस्य अन्यसेवाव्यापारस्य च समूहीकृतविकासं प्रवर्धयितुं, वित्त, परामर्श, डिजाइन, प्रमाणीकरणं तथा मान्यता, कानून, मध्यस्थता, मध्यस्थता, लेखा, भाषा इत्यादीनां व्यावसायिकसेवासङ्गठनानां समर्थनं कर्तुं च , आपूर्तिश्रृङ्खला, मानकीकरणम् अन्यव्यावसायिकसेवानां च अन्तर्राष्ट्रीयं वर्धयितुं सेवाक्षमतासु सुधारं कर्तुं सेवाव्यापारस्य कृते नवीनवृद्धिबिन्दून् संवर्धयितुं च। कृषिसेवाव्यापारस्य विकासः तथा कृषिनिवेशानां, कृषियन्त्राणां, कृषिप्रौद्योगिक्याः इत्यादीनां निर्यातस्य प्रचारः। शिक्षासेवाव्यापारस्य विकासं त्वरितुं, विश्वप्रसिद्धविश्वविद्यालयैः सह सहकार्यस्य विस्तारं कर्तुं, चीनदेशे उच्चस्तरीयसहकारीशिक्षायाः संचालनं च कर्तुं। सेवा-आउटसोर्सिंगस्य उच्चस्तरीयविकासं त्वरितुं, जैव-चिकित्सा-अनुसन्धान-विकास-आउटसोर्सिंग्-डिजिटल-निर्माण-आउटसोर्सिंग्-इत्येतयोः सशक्ततया विकासं कर्तुं, क्लाउड्-आउटसोर्सिंग्-मञ्च-उपठेकेदारी-इत्यादीनां नूतनानां सेवा-आउटसोर्सिंग-माडलानाम् समर्थनं कर्तुं, महाविद्यालय-स्नातकानाम् इत्यादीनां प्रमुख-समूहानां रोजगारं अधिकं प्रवर्धयितुं च

(12) पारम्परिकलाभकारीसेवानां निर्यातं प्रोत्साहयन्तु। सांस्कृतिकव्यापारस्य उच्चगुणवत्तायुक्तविकासाय समर्थनार्थं नीतयः उपायाः च अधिकं सुधारयितुम्। चीनीययुद्धकला, गो इत्यादीनां क्रीडासेवानां निर्यातं प्रवर्तयन्तु। पारम्परिक चीनीयचिकित्सासेवाव्यापारस्य स्वस्थविकासं प्रवर्धयन्तु तथा च "अन्तर्जाल + पारम्परिक चीनीचिकित्सासेवाव्यापारस्य" सक्रियरूपेण विकासं कुर्वन्तु। चीनीय-खाद्य-ब्राण्ड्-अन्तर्राष्ट्रीय-सञ्चालनानि कर्तुं चीनीय-काल-सम्मानित-ब्राण्ड्-इत्यादीनां सुप्रसिद्धानां खानपान-कम्पनीनां समर्थनं कुर्वन्तु तथा च चीनीय-भोजन-संस्कृतेः अन्तर्राष्ट्रीय-प्रभावं वर्धयन्तु |.सेवाउद्योगस्य अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं डिजिटलप्रौद्योगिक्याः, कृत्रिमबुद्धेः अन्येषां च अभिनवसेवाप्रदायस्य सक्रियरूपेण उपयोगं कुर्वन्तु।

(13) सेवाव्यापारस्य, मालव्यापारस्य च एकीकृतविकासं प्रवर्तयितुं।बन्धित-पर्यवेक्षण-प्रतिरूपस्य अनुकूलनं कुर्वन्तु तथा च सांस्कृतिक-अवशेषाणां सांस्कृतिक-कलाकृतीनां च अनुसन्धानं विकासं च, परीक्षणं, अनुरक्षणं, भण्डारणं, प्रदर्शनं च इत्यादीनां "बहिः द्वयोः अन्तः" व्यवसायं कर्तुं व्यापक-बन्धितक्षेत्रे निर्भरतां कर्तुं विविधक्षेत्राणां समर्थनं कुर्वन्तुसेवाव्यापारस्य उच्चस्तरीयविनिर्माणस्य च एकीकृतविकासं प्रवर्धयितुं, जैवचिकित्सा, विमानं, वाहनम्, अभियांत्रिकीयन्त्राणि इत्यादीनां क्षेत्रेषु विस्तृतविशेषनीतयः उपायाः च प्रवर्तयितुं, अन्तर्राष्ट्रीयरूपेण प्रतिस्पर्धात्मकव्यावसायिकव्यापकसेवाप्रदानार्थं विनिर्माणउद्यमानां समर्थनं कर्तुं च।

(14) उच्चगुणवत्तायुक्तानां सेवानां आयातस्य विस्तारः। आयातार्थं प्रोत्साहितानां सेवानां सूचीं संशोधनं कृत्वा देशे तात्कालिकरूपेण आवश्यकानां उत्पादकसेवानां आयातस्य विस्तारं कुर्वन्तु। निवासिनः उपभोग उन्नयनस्य आवश्यकतासु ध्यानं दत्त्वा चिकित्सास्वास्थ्यं, संस्कृतिः, मनोरञ्जनं च इत्यादीनां उच्चगुणवत्तायुक्तानां जीवनसेवानां आयातं प्रवर्तयन्तु। अन्तर्राष्ट्रीय उच्चगुणवत्तायुक्तानां आयोजनानां परिचयः, विदेशसम्बद्धानां चलच्चित्रप्रदर्शनानां आयोजनं तथा च यत्र परिस्थितयः अनुमतिं ददति तत्र आदानप्रदानसहकार्यक्रियाकलापाः, विपण्यआपूर्तिं अधिकं समृद्धयन्ति, जीवनशैलीसेवाउद्योगस्य गुणवत्ताविकासं च प्रवर्धयन्ति।

(15) हरितस्य न्यूनकार्बनस्य च विकासं प्रवर्तयन्तु।हरितप्रौद्योगिक्याः हरितसेवाव्यापारस्य च सशक्ततया विकासः, हरितसेवानां आयातनिर्यातयोः मार्गदर्शनार्थं च अध्ययनं कृत्वा सूचीपत्रस्य निर्माणं करणीयम् । ऊर्जासंरक्षणं कार्बननिवृत्तिश्च, पर्यावरणसंरक्षणं, पारिस्थितिकीशासनं च इत्यादीनां प्रौद्योगिकीनां सेवानां च आयातं प्रोत्साहयन्तु, हरित ऊर्जा-बचतप्रौद्योगिकीनां सेवानां च निर्यातस्य विस्तारं कुर्वन्तु। हरितप्रौद्योगिक्यां अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यं सुदृढं कर्तुं उद्यमानाम् मध्ये सहकार्यस्य मञ्चस्य निर्माणं च।

5. अन्तर्राष्ट्रीयबाजारविन्यासस्य विस्तारं कुर्वन्तु

(16) सेवाव्यापारे अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यं गहनं कुर्वन्तु।सेवासु व्यापारार्थं वैश्विकसाझेदारजालयोजनां कार्यान्वितुं, प्रमुखसाझेदारानाम् एकीकरणं, उदयमानबाजाराणां सक्रियरूपेण अन्वेषणं च। "बेल्ट् एण्ड् रोड्" इति संयुक्तरूपेण निर्मायन्ते ये देशाः तेषां सह सेवाव्यापारे डिजिटलव्यापारे च सहकार्यं सुदृढं कुर्वन्तु, ब्रिक्स्, एससीओ इत्यादीनां तन्त्राणां अन्तर्गतं सहकार्यक्षेत्राणां अधिकं विस्तारं कुर्वन्ति, सेवाव्यापारे बहुपक्षीयद्विपक्षीयक्षेत्रीयसहकार्यस्य विस्तारं कुर्वन्ति। वयं स्थानीयसंसाधनलाभानां उपयोगस्य मार्गदर्शनं करिष्यामः तथा च अनुकूलपरिस्थितौ क्षेत्रेषु सेवाव्यापारस्य अन्तर्राष्ट्रीयसहकार्यपार्कस्य निर्माणस्य समर्थनं करिष्यामः।

(17) सेवाव्यापारप्रवर्धनव्यवस्थां स्थापयित्वा सुधारं कुर्वन्तु।सेवाव्यापारस्य विकासं प्रवर्धयितुं सर्वान् क्षेत्रान् तन्त्राणि स्थापयितुं सुधारयितुं च प्रोत्साहयन्तु। सेवाव्यापारमध्यस्थसङ्गठनानां क्षमतानिर्माणं सुदृढं कुर्वन्तु, विदेशेषु एजेन्सीनां भूमिकायां पूर्णं क्रीडां दातुं, विदेशव्यापारप्रवर्धनजालेषु सुधारं कुर्वन्तु, विदेशसेवास्तरं च सुधारयन्तु। अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारिकविवादनिवारणस्य निराकरणस्य च संगठनात्मककार्यं सुधारयितुम्, विदेशेषु बौद्धिकसम्पत्त्याधिकारसंरक्षणसहायतातन्त्रे च सुधारं कर्तुं। कानूनीसेवाकेन्द्राणां अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारिकमध्यस्थताकेन्द्राणां च सशर्तनगरनिर्माणस्य समर्थनं कुर्वन्तु। सेवाव्यापारव्यापारस्य चीन अन्तर्राष्ट्रीयमेला इत्यादीनां महत्त्वपूर्णप्रदर्शनमञ्चानां भूमिकां पूर्णं क्रीडां दातुं, प्रदर्शनस्य दृश्यतां प्रभावं च निरन्तरं वर्धयन्तु, अग्रणी, विशिष्टं वैज्ञानिकरूपेण च विकसितं सेवाव्यापारबाजार-उन्मुखप्रदर्शनप्रतिमानस्य निर्माणं प्रवर्धयन्तु, तथा विदेशेषु प्रदर्शनीषु आयोजनं कर्तुं भागं ग्रहीतुं च उद्यमानाम् समर्थनं करोति।

6. समर्थनव्यवस्थायां सुधारं कुर्वन्तु

(18) नवीनतासमर्थननीतयः उपायाः च।सेवाव्यापारस्य विकासं प्रवर्धयितुं समर्थनपद्धतीनां नवीनतां कर्तुं विद्यमानकेन्द्रीयस्थानीयवित्तपोषणचैनलस्य तथा च सेवाव्यापारनवाचारविकासमार्गदर्शनकोषस्य इत्यादीनां सम्बन्धितनिधिनाम् पूर्णतया उपयोगं कुर्वन्तु। निगमवित्तपोषणमार्गाणां विस्तारं कुर्वन्तु तथा च वित्तीयसंस्थाः सेवाव्यापारस्य लक्षणैः अनुकूलाः वित्तीयसेवाः प्रारम्भं कर्तुं प्रोत्साहयन्तु। निर्यातऋणस्य अनुकूलनं कुर्वन्तु तथा च अन्तर्राष्ट्रीयसेवाव्यापारबाजारस्य अन्वेषणार्थं उद्यमानाम् समर्थनं वर्धयितुं व्यापारवित्तं इक्विटीनिवेशं च इत्यादीनां विविधवित्तीयसाधनानाम् उपयोगं कुर्वन्तु। निर्यातऋणबीमायाः समर्थनं वर्धयितुं, सेवाव्यापारस्य कवरेजस्य विस्तारं कर्तुं, योग्यलघुमध्यम-आकारस्य उद्यमानाम् अंडरराइटिंग-पद्धतीनां समुचित-अनुकूलीकरणं, बीमा-सेवा-सुविधायाः स्तरं च सुधारयितुम्। सेवानिर्यातानां कृते शून्य-रेटिंग् अथवा मूल्यवर्धितकरस्य छूटः इत्यादीनां विद्यमानानाम् प्रासंगिकानां करनीतीनां कार्यान्वयनम्। सेवाव्यापारसम्बद्धविषयाणां व्यावसायिकनिर्माणं सुदृढं कर्तुं, सेवाव्यापारचिन्तनसमूहानां निर्माणं प्रवर्धयितुं, सेवाव्यापारव्यावसायिकानां प्रशिक्षणं सुदृढं कर्तुं च विश्वविद्यालयानाम् समर्थनं कुर्वन्तु।

(19) सांख्यिकीयनिरीक्षणस्य स्तरं सुधारयितुम्।सेवानां अन्तर्राष्ट्रीयव्यापारस्य सांख्यिकीयनिरीक्षणव्यवस्थायाः संशोधनं सुधारणं च, सेवाव्यापारस्य पूर्णपरिमाणस्य सांख्यिकीयपद्धतीनां सुधारणं च। अन्तरविभागीयदत्तांशविनिमयं सूचनासाझेदारी च प्रवर्तयितुं, सेवाव्यापारसांख्यिकीयनिरीक्षणप्रणालीं प्रमुखोद्यमसंपर्कप्रणालीं च सुधारयितुम्। सेवाव्यापारसांख्यिकीयदत्तांशकोशस्य स्थापनायाः अध्ययनं कुर्वन्तु तथा सेवाव्यापारसांख्यिकीयस्य लोकसेवास्तरं सुधारयन्तु।

(20) सेवाव्यापारे क्षेत्रीयसहकार्यं सुदृढं कुर्वन्तु।क्षेत्रीयसेवाव्यापारविकासाय सार्वजनिकमञ्चस्य निर्माणार्थं बीजिंग-तियानजिन्-हेबेईक्षेत्रं, याङ्गत्से-नद्याः डेल्टा, गुआङ्गडोङ्ग-हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-मकाओ-बृहत्तर-खाड़ीक्षेत्रं, चेङ्गडु-चोङ्गकिंग-युग्मनगर-आर्थिकवृत्तं च इत्यादीनां क्षेत्रीयलाभानां लाभं लभत पूर्वप्रदेशस्य अग्रणीभूमिकां वर्धयितुं सेवाव्यापारार्थं च अनेकानाम् बेन्चमार्कनगरानां संवर्धनं कुर्वन्तु। अन्तर्देशीयबहुस्तरीयमुक्तमञ्चस्य निर्माणे मध्य, पश्चिम, ईशानप्रदेशयोः समर्थनं कुर्वन्तु तथा च लाभैः लक्षणैः च सह सेवाव्यापारस्य अभिनवविकासं प्रवर्धयन्तु। पूंजी, प्रतिभा, प्रौद्योगिकी, आँकडा इत्यादीनां संसाधनतत्त्वानां कुशलं उचितं च प्रवाहं प्रवर्धयितुं सेवाव्यापारार्थं पारक्षेत्रीयसहकार्यतन्त्राणां स्थापनां प्रोत्साहयन्तु।

सर्वेषु क्षेत्रेषु प्रासंगिकविभागेषु च समग्रतया सामरिकदृष्ट्या च सेवाव्यापारस्य सशक्तविकासस्य महत्त्वं पूर्णतया अवगन्तुं भवति, सेवाव्यापारस्य विकासाय नूतनगतिम् उत्तेजितुं व्यापकं उद्घाटनं नवीनता-सञ्चालितं विकासं च अवलम्बितव्यम्, एतानि मतं च सम्यक् कार्यान्वितुं आवश्यकम्। सर्वेषु क्षेत्रेषु स्थानीयवास्तविकताधारितं सेवाव्यापारे विशेषतायुक्तानि लाभप्रदानि च उद्योगानि सक्रियरूपेण संवर्धितव्यानि। सर्वैः प्रासंगिकविभागैः समन्वयं सहकार्यं च सुदृढं कर्तव्यं, सेवाव्यापारक्षेत्रे भीडस्य समस्यानां क्रमणं समाधानं च करणीयम्, सेवाव्यापारस्य विकासाय प्रासंगिकनीतिषु सुधारः करणीयः, प्रमुखसुधारविषयेषु उन्नयनार्थं च समर्थनं कर्तव्यम्। वाणिज्यमन्त्रालयेन समग्रनियोजनं समन्वयं च सुदृढं कर्तव्यं, कार्यतन्त्रेषु सुधारः करणीयः, विविधाः नीतयः उपायाः च समये प्रवर्तन्ते प्रभावी च इति सुनिश्चितं कर्तव्यं, तथा च सेवानां व्यापारस्य विकासाय सक्रियरूपेण एतादृशं वातावरणं निर्मातव्यं यत् उद्घाटनस्य विस्तारं करोति, नवीनतां प्रोत्साहयति , निष्पक्षप्रतियोगिता, मानकीकृता व्यवस्थिता च भवति। प्रमुखविषयाणां निर्देशार्थं दलकेन्द्रीयसमित्याः राज्यपरिषदः च शीघ्रं सूचना दीयते।

राज्यपरिषदः सामान्यकार्यालयः

२०२४ अगस्ट २८ तारिख