समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

१९५१ तमे वर्षे जनवरीमासे घटितयोः प्रमुखयोः घटनायोः चीन-भारतयोः मध्ये "मधुमासकालस्य" आरम्भः अभवत् इति वक्तुं शक्यते ।

1. चीन-भारतयोः मध्ये “मधुमासकालस्य” प्रतीकाः

प्रथमः प्रमुखः कार्यक्रमः अस्ति यत् अध्यक्षः माओ भारतस्य विषये उच्चैः उक्तवान् ।

चीन-भारतयोः कूटनीतिकसम्बन्धस्य स्थापनायाः अनन्तरं १९५१ तमे वर्षे जनवरी-मासस्य २६ दिनाङ्कः प्रथमः भारतीयराष्ट्रदिवसः आसीत् ।भारतस्य राष्ट्रपतिः प्रसादः, प्रधानमन्त्री नेहरू च क्रमशः आह्वानस्य अतिरिक्तं चीनदेशे भारतीयराजदूतेन आयोजिते उत्सवे अपि व्यक्तिगतरूपेण उपस्थितौ, सर्वकारस्य, जनसङ्गठनानां च अन्ये अपि उपस्थिताः आसन् कुलतः ४०० जनानां अपेक्षया अधिकाः आसन्, भारतीयपक्षः च स्वस्य उच्चस्तरेन महतीं भावविह्वलः अभवत् ।

अध्यक्षः माओत्सेतुङ्गः अभिनन्दनभाषणं कृत्वा अवदत् यत् -

"भारतीयराष्ट्रं महान् राष्ट्रम् अस्ति, भारतीयजनाः च अतीव उत्तमाः जनाः सन्ति। चीन-भारतयोः राष्ट्रयोः जनानां च मैत्री सहस्रवर्षेभ्यः अतीव उत्तमः अस्ति। अद्य वयं भारतस्य राष्ट्रियदिवसम् आचरन्तः वयं आशास्महे यत् the... चीन-भारतयोः राष्ट्रद्वयं निरन्तरं एकीकृत्य शान्तिार्थं कार्यं करोति, तथा च केवलं कतिपये जनाः एव युद्धं इच्छन्ति भारतं, चीनं, सोवियतसङ्घं च अन्ये सर्वे शान्तिप्रेमिणः देशाः, जनाः च शान्तिं प्रति एकीभवन्ति the far east.

राजदूतः पन्यगः अपि स्वभाषणे उत्साहेन उक्तवान् यत् -

"भारतगणराज्यस्य राष्ट्रियदिवसम् आयोजयितुं आगतानां कृते अहं भवतः राष्ट्रपतिमहोदयस्य अतीव कृतज्ञः अस्मि। अहं मन्ये यत् एतत् चीनसर्वकारस्य जनानां च अस्माकं सर्वकारस्य जनानां च प्रति सद्भावनायाः, मैत्रीयाः च अभिव्यक्तिः अस्ति। राष्ट्रपतिमहोदयः , यथा भवन्तः जानन्ति वयम् अस्याः मैत्रीयाः महत्त्वं दद्मः अस्मिन् राष्ट्रियदिने एतावता सर्वकारस्य जनानां च उपस्थितिः, एतादृशे मैत्रीपूर्णवातावरणे उत्सवः च अस्याः मैत्रीयाः स्पष्टं प्रमाणम् अस्ति।”

"राष्ट्रपतिमहोदय, भवतः उत्कृष्टनेतृत्वस्य, तेषां सह भवतः मैत्रीयाः, भारतस्य सुखाय, प्रगतेः, विकासाय च भवतः प्रतिबद्धतायाः कृते भारतीयजनस्य, सर्वकारस्य च निश्छलं गम्भीरं च सम्मानं भवन्तं विशेषतया प्रकटयितुम् इच्छामि। समृद्धेः इच्छा अस्ति दुर्बोधं न भवति इति मनोवृत्त्या स्वप्रशंसां प्रकटितवन्तः, चीनीजनाः स्वनेतुः महत्त्वे यत् गौरवं अनुभवन्ति, तत् अपि वयं अनुभवामः, यतः अयं नेता एशियायाः जनानां स्थितिं उन्नतवान् अतः महता आनन्देन, गर्वेण च। अहं भवन्तं प्रार्थयामि यत् अध्यक्षमाओत्सेतुङ्गं शान्तिकार्ये फलप्रदसाधनानां कृते, भारतस्य चीनस्य च जनानां तेषां च अचञ्चलमैत्रीविषये च मया सह अभिनन्दनं कुर्वन्तु।

अध्यक्ष माओ इत्यस्य सन्देशस्य भारते बहु स्वागतं मूल्यं च अभवत् the indian national radio इत्यनेन तस्य प्रसारणं कृतम्, देशे सर्वत्र वृत्तपत्रेषु अपि तस्य प्रकाशनं प्रमुखतया कृतम् । अध्यक्षः माओ भारतीयदूतावासस्य राष्ट्रियदिवसस्य स्वागतसमारोहे उपस्थितः भूत्वा महत्त्वपूर्णं भाषणं कृतवान्, येन चीनीयभारतीयजनयोः मैत्रीं बहु वर्धिता।

१९५१ तमे वर्षे जनवरीमासे अन्यत् प्रमुखं घटना आसीत् यत् यदा चीनदेशः अन्नसमृद्धः आसीत् तदा भारते दुर्भिक्षं न्यूनीकर्तुं भारतेन सह भाङ्गस्य तण्डुलविनिमयस्य च सम्झौते हस्ताक्षरं कृतवान् चीनदेशेन भारतस्य १६,५०० गठरीणां कृते ५०,००० टन तण्डुलानां आदानप्रदानं कृतम् शीघ्रं प्रेषितम्।

तदनन्तरं पञ्च अपि अनुबन्धाः हस्ताक्षरिताः, येन भारताय कुलम् ६६०,००० टन धान्यस्य आपूर्तिः अभवत् । मूलतः भारतेन प्रथमं अमेरिकादेशेन सह वार्तालापः कृतः, परन्तु अमेरिकादेशेन भारतात् सामरिकसहकार्यस्य आग्रहः कृतः, जेट्-इञ्जिनस्य उत्पादनार्थं च यूरेनियम-अयस्कः, एकस्फटिकीय-अयस्कः इत्यादीनां सामरिकसामग्रीणां आदान-प्रदानं कृतम् आगमनसमये धान्यस्य इत्यादि ।

प्रधानमन्त्रिणा नेहरू राष्ट्रिय-आत्मसम्मानं निर्वाहयितुम् इदं न कर्तुं वरम्, अतः भारतीयपत्रेण उक्तं यत् एतेन "स्पष्टतया ज्ञायते यत् चीनदेशः वा अमेरिका वा वास्तवमेव भारतीयजनानाम् चिन्तां करोति" इति चीनदेशस्य तण्डुलानां आपूर्तिः "अतिमहानः अस्ति मैत्रीयाः अभिव्यक्तिः", अपि च तस्य "आध्यात्मिकपोषणमूल्यं भवति" इति ।

2. कोरियायुद्धे भारतस्य भूमिका

कोरियायुद्धकाले भारतं सुरक्षापरिषदः अस्थायिसदस्यः आसीत् कोरियायुद्धस्य शान्तिपूर्णसमाधानं सक्रियरूपेण अन्विष्य संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य सुरक्षापरिषदः च चीनस्य आसनानां पुनर्स्थापनस्य वकालतम् अकरोत् ।

१९५० तमे वर्षे जूनमासस्य २५ दिनाङ्के यदा कोरियायुद्धं प्रारब्धम् तदा सुरक्षापरिषदे भारतस्य प्रतिनिधिः पनेगलरावः अमेरिकीप्रतिनिधिना प्रस्तावितेन "उत्तरकोरिया दक्षिणकोरियायाम् आक्रमणं कर्तुं" इति प्रस्तावेन सह सहमतः अभवत् ।अमेरिकादेशस्य दबावेन भारतं "संयुक्तराष्ट्रसेना" (यस्य ९०% अमेरिकीसैनिकाः आसन्, १०% च ब्रिटेन, फ्रान्स, आस्ट्रेलिया, बेल्जियम, कनाडा, थाईलैण्ड्, द... फिलिपिन्स्, तुर्की च), परन्तु तया भागं ग्रहीतुं सैनिकाः न प्रेषिताः, केवलं एकं प्रेषितम् send a medical team.

प्रधानमन्त्रिणा नेहरू १९५० तमे वर्षे जुलै-मासस्य १३ दिनाङ्के स्टालिन-इत्यस्य सम्पर्कं कृत्वा कोरिया-प्रकरणस्य शान्तिपूर्णं समाधानं सूचयति स्म । स्टालिनः १५ दिनाङ्के पुनः आहूय अस्य उपक्रमस्य स्वागतं कृतवान् चीनदेशः अपि समर्थनं प्रकटितवान्, परन्तु अमेरिका-ब्रिटेन-देशयोः तत् अङ्गीकृतम् ।

सोवियतप्रतिनिधिः मलिकः सुरक्षापरिषदं प्रति प्रत्यागत्य अगस्तमासस्य प्रथमदिनाङ्के अध्यक्षपदं स्वीकृतवान् ततः परं भारतीयप्रतिनिधिभिः सुरक्षापरिषदे चीनस्य वैधप्रतिनिधित्वं स्वीकृत्य उत्तरकोरियाविषये शान्तिपूर्णसमाधानस्य विषये चर्चां कर्तुं तस्य प्रस्तावस्य बहुवारं समर्थनं कृतम्

१९ सितम्बर् दिनाङ्के संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः पञ्चमस्य अधिवेशनस्य प्रथमदिने भारतीयप्रतिनिधिः एकं प्रस्तावम् पठितवान्, यत्र चीनगणराज्यस्य प्रतिनिधिभिः संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायां चीनस्य प्रतिनिधित्वं करणीयम् इति प्रस्तावः कृतः, अन्ये संयुक्तराष्ट्रसङ्घः इति च सुझावः दत्तः एजेन्सी अपि एतादृशानि कार्याणि कुर्वन्ति। अमेरिकनप्रतिनिधिः तत्क्षणमेव आक्षेपं कृतवान् ।

भारतस्य प्रतिनिधिना उक्तं यत् -

"चीनजनसर्वकारः एव एकमात्रः सर्वकारः अस्ति यः चीनदेशं नियन्त्रयितुं चीनदेशस्य उत्तरदायित्वं दायित्वं च निर्वहति। यावत् ४७५ मिलियनजनानाम् अयं देशः अस्य विश्वसङ्गठनस्य बहिः एव तिष्ठति तावत् सः पूर्णतया प्रतिनिधिसङ्गठनम् इति न गणयितुं शक्यते।

परन्तु अमेरिकी-हेरफेरस्य कारणेन भारत-सोवियत-प्रस्तावद्वयं अङ्गीकृतम् । तस्मिन् एव काले नेहरूः काङ्ग्रेसपक्षस्य प्रस्तावसमित्याः सत्रे अवदत् यत् संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य चीनगणराज्यस्य प्रतिनिधिनां सहभागिता "जीवनस्य कृते खतरा वर्तते यः संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य भविष्ये निर्भरं भवति" इति points of view, our great neighbor china is संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य समुचितप्रतिनिधिः भवितुमर्हति;

२१ दिनाङ्के प्रधानमन्त्रिणा नेहरू पुनः काङ्ग्रेसपक्षस्य राष्ट्रियकाङ्ग्रेसस्य उद्घाटनसभायां अवदत् यत् -

"यद्यपि संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः संकल्पेन भारतस्य प्रस्तावः अङ्गीकृतः तथापि चीनदेशस्य वर्तमानवास्तविकस्थितिः न गृहीतवती। यदि संयुक्तराष्ट्रसङ्घः अद्यापि पुरातनस्य चीनस्य विषये स्वप्नं पश्यति यत् इदानीं प्रायः मृतः अस्ति तर्हि सः नेत्राणि निमील्य न पश्यति।" the facts.the new chinese government इदं संयोगेन न आसीत् यत् ते सत्तां प्राप्तवन्तः, परन्तु ३० वर्षाणां दीर्घयुद्धस्य अनन्तरं अद्यत्वे यदा चीनदेशे पुरातनकुओमिन्ताङ्गजनानाम् छाया अपि नास्ति, यदि भवान् अद्यापि मन्यते यत् कुओमिन्ताङ्गप्रतिनिधिः संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य निरन्तरं स्थातव्यं चेत्, भवान् तथ्यानि उपेक्षते .

प्रधानमन्त्रिणा नेहरू अमेरिकादेशं चेतवति यत् सः "३८ तमे समानान्तरं पारं कर्तुं न शक्नोति" इति, "चीन-आक्रामकता" इति सिद्धान्तं स्वीकुर्वितुं न अस्वीकृतवान् ।

१९५० तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासस्य १५ दिनाङ्के अमेरिकीसैन्यस्य सफलतया इन्चेओन्-नगरे अवतरितस्य अनन्तरं कोरिया-युद्धक्षेत्रे स्थितिः विपरीता अभवत्, अतः अमेरिका-देशः ३८ तमे समानान्तर-मार्गं पारं कृत्वा उत्तरकोरिया-देशे आक्रमणं कर्तुं प्रयतितवान्

प्रधानमन्त्रिणा नेहरू ३० सेप्टेम्बर् दिनाङ्के चेतावनीम् अयच्छत् यत् ३८ तमे समानान्तरं पारं कर्तुं न शक्यते, उत्तरकोरियादेशस्य सैन्यदब्दः अपि उत्तरकोरियादेशस्य पुनः एकीकरणं प्राप्तुं असम्भवः भविष्यति इति। अक्टोबर्-मासस्य प्रथमे दिने भारते चीनराजदूतेन आयोजिते प्रथमे राष्ट्रियदिवसस्य स्वागतसत्कारे अपि सः भागं गृहीतवान् ।

अक्टोबर्-मासस्य ९ दिनाङ्के संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः "अष्टदेशप्रस्तावः" (युनाइटेड् किङ्ग्डम्, आस्ट्रेलिया, फिलिपिन्स्, नेदरलैण्ड्, नॉर्वे, क्यूबा, ​​ब्राजील्, पाकिस्तान् च इत्यनेन प्रस्तावितः) ४७ मतैः पक्षे, ५ मतैः विरुद्धैः, तथा ७ अपक्षः "समग्र उत्तरकोरियादेशे कब्जां कर्तुं प्रस्तावस्य नाम्ना भारतेन मतदानात् परहेजः कृतः।"

तस्मिन् एव दिने "संयुक्तराष्ट्रसेना" ३८ तमे समानान्तरं बृहत्प्रमाणेन पारं कृत्वा उत्तरकोरिया-चीनयोः सीमापर्यन्तं युद्धं प्रज्वलितवती, नवजातस्य चीनगणराज्यस्य सुरक्षायाः प्रत्यक्षतया खतरान् जनयति स्मएतत् निष्पन्नं यत् अक्टोबर्-मासस्य द्वितीये दिने विलम्बेन रात्रौ प्रधानमन्त्री झोउ एन्लाइ चीनदेशे भारतीयराजदूतेन पन्निगरेन सह आपत्कालीनसमागमं कृत्वा तस्मै अवदत् यत्, "अमेरिका-सैन्यः ३८ तमे समानान्तरं पारं कृत्वा युद्धस्य विस्तारं कर्तुं प्रयतते। यदि अमेरिकीसैन्यम् एतत् करोति" इति , वयं निष्क्रियरूपेण उपविश्य तस्य अवहेलनां कर्तुं न शक्नुमः।

प्रधानमन्त्रिणा नेहरू तत्क्षणमेव क्रमशः अमेरिकीविदेशसचिवं अचेसनं ब्रिटिशविदेशसचिवं बेविन् च आहूय चीनदेशः युद्धे हस्तक्षेपं कर्तुं शक्नोति इति स्मरणं कृतवान् तथा च राजनैतिकनिपटनस्य उपायान् अन्वेष्टुं सुझावम् अयच्छत्, परन्तु उभयत्र अपि न स्वीकृतम्संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य भारतस्य प्रतिनिधिः अपि चीनस्य चेतावनीम् अयच्छत् । अक्टोबर् ४ दिनाङ्के भारते अमेरिकीराजदूतः हेण्डर्सन् भारतीयविदेशसचिवः बाजपेयी इत्यनेन सह मिलित्वा भारते ३८ तमे समानान्तरे पारगमनस्य विरोधं कृतवान् इति आरोपं कृतवान्, "अमेरिकादेशः अत्यन्तं कठिनपरिस्थितौ स्थापयति" stop at the 38th parallel, आक्रामकतायाः धमकीयाः समक्षं समर्पणात् अधिकं किमपि नास्ति।"

तस्मिन् समये चीनदेशेन भारतद्वारा उपर्युक्तानि महत्त्वपूर्णानि निर्णयनिर्माणसूचनानि प्रसारितानि, येन स्वाभाविकतया भारतस्य अन्तर्राष्ट्रीयप्रतिष्ठायां महती उन्नतिः अभवत् तथा च भारते चीनस्य महत्त्वं विश्वासं च प्रदर्शितम्।१९ अक्टोबर् दिनाङ्के चीनीयजनस्वयंसेनाः यालुनद्याः पारं कृत्वा कोरियादेशस्य युद्धक्षेत्रे कोरियादेशस्य जनसेनायाः सहकार्यं कृतवन्तः, येन तस्य वर्षस्य नवम्बरमासस्य अन्ते ३८ तमे समानान्तरस्य दक्षिणदिशि अमेरिकादेशः पश्चात्तापं कर्तुं बाध्यः अभवत्, येन मैकआर्थर्-सैनिकाः पूर्णतया भग्नाः अभवन् तथाकथितं क्रिसमस-अभियानं तथा च संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य सैनिकाः क्रिसमस-उत्सवे विजयपूर्वकं गृहं गन्तुं शक्नुवन्ति इति अभिमानी प्रतिज्ञा।

अनेन एशिया-देशस्य जनानां महत्त्वाकांक्षा महती वर्धिता अस्ति । "द टाइम्स् आफ् इण्डिया" (४ दिसम्बर् १९५०) इत्यनेन सूचितं यत् एतेन "न्यू चीनस्य स्वहितस्य रक्षणस्य क्षमता पूर्णतया प्रदर्शिता" इति ।

तस्मिन् समये अमेरिका-देशः अपि भारत-पाकिस्तानयोः विवादित-कश्मीरे संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य न्यासी-सङ्घस्य स्थापनां कृत्वा सामरिकदृष्ट्या महत्त्वपूर्णं क्षेत्रं अमेरिकी-आधाररूपेण परिणतुं षड्यंत्रं कृतवान् । एतेषां कारणात् भारतं तिब्बतविषये चीनदेशेन सह द्वन्द्वस्य अभावेऽपि उत्तरकोरियाप्रकरणं, संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य चीनस्य आसनस्य पुनर्स्थापनम् इत्यादिषु अमेरिकीशक्तिराजनीतेः प्रतिरोधं कुर्वन्ति इति विषयेषु न्यायपूर्णं वा तुल्यकालिकं वा न्याय्यं वा वृत्तं स्वीकुर्वितुं प्रेरितम् अस्ति

१९५० तमे वर्षे नवम्बरमासस्य २४ दिनाङ्के सोवियतसङ्घः चीनदेशं संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायां आमन्त्रितवान् यत् ताइवानविरुद्धं अमेरिकादेशस्य सशस्त्राक्रमणस्य चीनदेशस्य आरोपस्य विषये चर्चां कर्तुं प्रतिनिधिं प्रेषितवान्, तस्य पक्षे ३० जनाः स्वीकृताः पक्षे मतदानं करोति। चीनदेशस्य विदेशकार्याणां उपमन्त्री वु ज़्युक्वान् संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य प्रतिनिधिमण्डलस्य नेतृत्वं कृत्वा अमेरिकादेशस्य उपरि आरोपं कृतवान् ।

अस्मिन् समये अमेरिकीसैन्यं युद्धक्षेत्रे निरन्तरं निवृत्तं भवति स्म इति कारणतः अमेरिकादेशः श्वसनस्थानं प्राप्तुं, प्रतिआक्रमणस्य अवसरं प्रतीक्षितुं च युद्धविरामस्य षड्यंत्रस्य आश्रयं कृतवान् चीनस्य अनुनयेन भारतेन संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः पञ्चमस्य अधिवेशनस्य अध्यक्षः अण्डीजनः भारतस्य कनाडादेशस्य च प्रतिनिधिभिः सह "कोरिया-युद्धविरामस्य कृते त्रिजनीयमध्यस्थतासमित्याः" निर्माणस्य प्रस्तावः त्यक्तः सम्मेलने सोवियतसङ्घः, अमेरिका, ब्रिटेन, फ्रान्स, भारतं, मिस्रदेशः च उपस्थिताः आसन् ।

१९५१ तमे वर्षे फेब्रुवरीमासे १ दिनाङ्के संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः राजनैतिकसमित्या चीनदेशं "आक्रमणकारी" इति घोषितं प्रस्तावः पारितः ।भारतीयप्रतिनिधिना तस्य विरुद्धं मतदानं कृत्वा अधिकांशदेशानां प्रतिनिधिभिः मतदानकाले कार्यवाही कृता इति आरोपः कृतः यत्... meant: न युद्धविरामः न च वार्ता , न च शान्तिपूर्वकं समाधानं कर्तुं शक्यते।अतः पूर्वं २९ जनवरी दिनाङ्के भारतीयप्रतिनिधिना स्पष्टतया उक्तं यत् "भारतस्य मतं यत् उत्तरकोरियादेशे चीनस्य कार्याणि आक्रामक-अभिप्रायात् बहिः सन्ति, परन्तु चीनस्य प्रादेशिक-अखण्डतायाः विषये भयात् एव भवितुम् अर्हति इति मन्यते" इति टाइम्स् आफ् इण्डिया तथा दिल्ली विश्वविद्यालयस्य ११० तः अधिकाः विद्वांसः अपि अस्य संकल्पस्य विरोधं कुर्वन्तः लेखाः वक्तव्याः च प्रकाशितवन्तः ।

अत्र ५० भारतीयप्रसिद्धाः अपि च प्रायः ४०० युवानः सन्ति ये भारतस्य विदेशमन्त्रालयाय अथवा अखिलभारतीयछात्रसङ्घस्य समक्षं अमेरिकादेशस्य प्रतिरोधाय उत्तरकोरियादेशं गन्तुं स्वेच्छां प्रकटितवन्तः। १९५१ तमे वर्षे मेमासस्य १५ दिनाङ्के अमेरिकादेशस्य नियन्त्रणे सोवियतसङ्घस्य, भारतस्य, अन्यदेशानां च प्रतिनिधिनां विरोधेऽपि संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः चीन-उत्तरकोरिया-देशयोः प्रतिबन्धः अवैधरूपेण पारितः ।तस्मिन् एव वर्षे सेप्टेम्बरमासे यदा अमेरिकादेशेन जापानदेशेन सह पृथक् शान्तिसन्धिव्यवस्थापनार्थं सैन्फ्रांसिस्कोसम्मेलनं (जापानं विहाय ५१ देशाः भागं गृहीतवन्तः) तदा भारतं भागं ग्रहीतुं न अस्वीकृतवान् सुदूरपूर्वविषये कोऽपि प्रमुखः सम्मेलनः नासीत् इति मन्यते स्म चीनदेशस्य भागग्रहणं न सम्भवति ।

3. युद्धविरामवार्तालापेषु भारतस्य भूमिका

भारतं कोरिया-युद्धविराम-सम्झौतेः उल्लङ्घनस्य अपि अमेरिका-देशस्य विरोधं करोति ।युनाइटेड् प्रेस इन्टरनेशनल् (जून २९, १९५१) वाशिङ्गटन-नगरस्य अनुसारं युद्धं केवलं एकवर्षं यावत् प्रचलति, अमेरिकी-सङ्घस्य अन्येषां सैनिकानाम् दक्षिणकोरिया-सैनिकानाम् अपि कुल-माहतानां संख्या २२६,००० यावत् अभवत् इति अनुमानितम् ३०८,००० (राज्यसचिवः सिङ्गमैन् री) मन्त्रालयेन दक्षिणकोरियादेशस्य सैन्यक्षतिः २१२,५५४ इति अनुमानितम् ।

अतः संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य सैनिकाः कोरियादेशे युद्धविरामवार्तालापं कर्तुं सहमताः अभवन्, १९५१ तमे वर्षे जुलैमासस्य १० दिनाङ्के आधिकारिकतया वार्ता आरब्धा युद्धक्षेत्रे यत् प्राप्तुं न शक्नोति स्म तत् वार्तामेजस्थाने प्राप्तुं प्रयतमानोऽपि युद्धविरामस्य वार्ता दीर्घः, कुटिलः, जटिलः च संघर्षः अभवत् युद्धकाले द्वयोः पक्षयोः वार्ता अभवत्;

वार्तायां युद्धबन्दीनां विषयः सर्वाधिकं तीव्ररूपेण युद्धं कृतवान्, अपि च एषः विषयः आसीत् यस्मिन् भारतं प्रत्यक्षतया भागं गृह्णीयात्, अग्रिमपदे भूमिकां च निर्वहति स्म ।

उत्तरकोरिया-चीन-देशयोः वकालतम् अस्ति यत् उभयपक्षः जिनेवा-सम्मेलनस्य प्रावधानानाम् अनुसारं सर्वान् युद्धबन्दीन् स्वदेशं प्रत्यागच्छतु : उत्तरकोरिया-चीन-युद्धबन्दीनां निरोधाय स्वस्य षड्यंत्रस्य कार्यान्वयनार्थं अमेरिका तथाकथितस्य "स्वैच्छिकस्य" आग्रहं करोति repatriation" सिद्धान्तं गोदनानि च कृत्वा तस्य नियन्त्रणे स्थितानां युद्धबन्दीनां रक्तपत्राणि लिखति। तथाकथितं "परीक्षणम्" रक्तरंजितपद्धतीनां उपयोगेन कृतम्, युद्धबन्दिनः "प्रत्यागमनस्य अस्वीकारं" व्यक्तं कर्तुं बाध्यं कृत्वा, यदि ते अपि तान् मारयन्ति स्म आस्वीकृत।तस्मिन् एव काले कोरिया-जनसेनायाः बहूनां गृहीतानाम् कर्मचारिणां अवैधरूपेण पुनः पुनः "नागरिकाः" इति वर्गीकृताः भूत्वा सिङ्गमैन् री इत्यस्य समूहाय समर्पिताः १९५२ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासस्य ८ दिनाङ्के ते एकपक्षीयरूपेण युद्धविरामवार्तालापस्य अनिश्चितकालं यावत् स्थगितस्य घोषणां कृत्वा शाङ्गनलिंग्-आक्रमणं प्रारब्धवन्तः, यस्य अपि असफलता अभवत्

नवम्बरमासे एकः भारतीयप्रतिनिधिः संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायां प्रस्तावम् अस्थापयत्, यस्य मूलभूतविषयः अस्ति यत् - "युद्धबन्दीनां स्वदेशं प्रति प्रत्यागमनं बलात् न निवारितं वा प्रभावितं वा न कर्तव्यम्" निर्वासनसमित्याः समीपं गतः। अमेरिकादेशस्य मतं यत् भारतस्य प्रस्तावः "स्वैच्छिकप्रत्यागमनस्य" माध्यमेन युद्धबन्दीनां बलात् निरोधस्य तस्य सिद्धान्तस्य अनुरूपः अस्ति तथा च संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः विशेषसमित्या संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः च एतत् स्वीकृत्य सक्रियरूपेण कार्यं कृतवान्

चीनदेशः अस्य संकल्पस्य विरोधं कृतवान्, तस्य सारः अद्यापि युद्धबन्दीनां बलात् निरोधः एव इति दर्शितवान् ।

चीनदेशस्य जनानां दृढनिश्चयः, उत्तरकोरियादेशे अमेरिकादेशस्य दुर्दशायाः कारणात् अमेरिकादेशः १९५३ तमे वर्षे फेब्रुवरीमासे २३ दिनाङ्के उत्तरकोरिया-चीनयोः कृते रोगीनां क्षतिग्रस्तानां च युद्धबन्दीनां आदानप्रदानस्य प्रस्तावम् अयच्छत् २६ एप्रिल दिनाङ्के उभयपक्षस्य प्रतिनिधिमण्डलानां समागमः पुनः आरब्धः । उत्तरकोरिया-चीनयोः प्रयत्नेन १९५३ तमे वर्षे जूनमासस्य ८ दिनाङ्के अन्ततः युद्धबन्दीनां प्रत्यागमनविषये द्वयोः पक्षयोः सहमतिः अभवत् ।

सम्झौते तटस्थराष्ट्रप्रत्यागमनआयोगस्य स्थापनायाः व्यवस्था आसीत् । परन्तु युद्धबन्दीनां स्वदेशं प्रति प्रत्यागमनस्य सम्झौते हस्ताक्षरस्य अनन्तरं अमेरिकादेशस्य समर्थनेन री सिङ्गमैन् समूहः उत्तरकोरियादेशे बन्दीनां बलात् अनुसृत्य निरोधं कृतवान्, ते "एकान्ते कार्यं करिष्यामः" "अग्रे गमिष्यामः" इति मुक्ततया उद्घोषितवान् उत्तरदिशि" युद्धविरामस्य साक्षात्कारस्य विध्वंसप्रयासे ।

प्रधानमन्त्रिणा नेहरू संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः अध्यक्षं आहूय युद्धविरामस्य विरोधेन सिङ्गमैन् री इत्यस्य कोरियादेशस्य स्थितिविषये चर्चां कर्तुं संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः बैठकं आहूतुं सुझावम् अयच्छत्। भारतीयपत्रिकाः अपि सिङ्गमैन् रीसमूहस्य अपराधानां निन्दां कृतवन्तः, सिङ्गमैन् रीसमूहेन सह अमेरिकादेशस्य सहमतिः विरोधं कर्तुं सम्पूर्णे भारते सभाः आयोजिताः सन्तिसिङ्गमैन् री समूहस्य तोडफोडकार्याणि दृष्ट्वा चीनदेशः उत्तरकोरियादेशश्च सिङ्गमैन् रीसमूहस्य निर्देशितं जिन्चेङ्गयुद्धं प्रारब्धवन्तौ । कोरियायुद्धस्य अन्तिमयुद्धम् अभवत् । सिङ्गमैन् री इत्यस्य समूहः पराजितः अभवत् । अस्मिन् युद्धे कोरियादेशस्य युद्धविरामस्य साक्षात्कारः प्रभावीरूपेण प्रवर्धितः ।

१९५३ तमे वर्षे जुलैमासस्य २७ दिनाङ्के अन्ततः पनमुन्जेओम्-नगरे कोरिया-देशस्य युद्धविराम-सम्झौते हस्ताक्षरं जातम् । सम्झौतेः नियमः अस्ति यत् सम्झौते हस्ताक्षरं कृत्वा प्रभावे आगमनस्य मासत्रयस्य अन्तः उत्तरकोरियादेशात् सर्वेषां विदेशीयसैनिकानाम् निवृत्तिः, शान्तिपूर्णतया निपटनं च इत्यादीनां विषयेषु चर्चां कर्तुं द्वयोः पक्षयोः मध्ये उच्चस्तरीयराजनैतिकसमागमः करणीयः उत्तरकोरियायाः विषयः।

4. युद्धबन्दीनां स्वदेशप्रत्यागमनविषये भारतस्य भूमिका

परन्तु सम्झौते हस्ताक्षरस्य ११ दिवसाभ्यन्तरे एव अमेरिका-दक्षिणकोरिया-देशयोः "परस्पररक्षासन्धिः" इति हस्ताक्षरं कृतवन्तौ ।

तदनुसारं अमेरिकीसैन्यं निवृत्तेः स्थाने दक्षिणकोरियादेशे दीर्घकालं यावत् स्थितम् । उच्चस्तरीयं राजनैतिकसम्मेलनं कदापि न अभवत् यतोहि अमेरिकादेशः केवलं युद्धप्रियदेशाः एव भागं गृह्णन्ति इति आग्रहं कृतवान् तथा च सोवियतसङ्घस्य भारतबर्मा इत्यादीनां तटस्थदेशानां सहभागितायाः सहमतिम् अददात् अमेरिकादेशस्य बाधायाः विषये प्रधानमन्त्री नेहरू अतीव असन्तुष्टः आसीत् ।

चीनदेशः आग्रहं कृतवान् यत् भारतं "तटस्थराष्ट्रप्रत्यागमनआयोगे" भागं गृह्णीयात्, अमेरिकादेशस्य प्रबलदबावेन भारतेन एकपक्षीयरूपेण "चीनीप्रत्यागमनआयोगः" विघटितः;

युद्धबन्दीनां स्वदेशप्रत्यागमनस्य विषयस्य समाधानार्थं तटस्थराष्ट्रप्रत्यागमनआयोगस्य औपचारिकरूपेण स्थापना १९५३ तमे वर्षे सितम्बरमासस्य ९ दिनाङ्के अभवत्, १९५४ तमे वर्षे फरवरीमासे २१ दिनाङ्के अवैधरूपेण विघटितः युद्धबन्दीसम्झौते हस्ताक्षरं कृत्वा उत्तरकोरिया-चीनदेशयोः शीघ्रमेव परपक्षतः सर्वान् युद्धबन्दीन् स्वदेशं प्रत्यागत्य १९५३ तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासस्य ६ दिनाङ्के स्वदेशप्रत्यागमनसमित्याः स्थापनायाः समये कुलम् १२,७६० जनाः आसन् परतः युद्धबन्दिनः स्वदेशं प्रत्यागताः आसन्, यत्र अकोरियादेशीयाः युद्धबन्दिनः अपि आसन्, ३५९ युद्धबन्दीः ये स्वदेशं न प्रत्यागन्तुं आग्रहं कुर्वन्ति स्म, ते तटस्थराष्ट्रप्रत्यागमनआयोगाय समर्पिताः आसन्

परन्तु युद्धविरामसम्झौते हस्ताक्षरस्य अनन्तरं अमेरिकादेशेन उत्तरकोरियादेशस्य चीनदेशस्य च २३,००० युद्धबन्दीनां अधिकारं विना "मुक्तं" कृत्वा दक्षिणकोरिया-ताइवानदेशयोः परिवहनं कृतम्, शेषं २०,००० तटस्थराष्ट्रप्रत्यागमनआयोगाय समर्पिताः

मूलसंयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य महासभायाः संकल्पानुसारं तटस्थराष्ट्रप्रत्यागमनसमित्या केवलं स्वीडेन्, स्विट्ज़र्ल्याण्ड्, चेकगणराज्यं, पोलैण्ड् च सदस्यराज्यानि इति नियमः कृतः आसीत् चीनस्य आग्रहेण भारतमपि भागं गृहीत्वा समितिस्य अध्यक्षत्वेन कार्यं कृतवान् ।

प्रधानमन्त्री नेहरू भारतीयसेना लेफ्टिनेंट जनरल थिमाय्या इत्यस्य केन्द्रीयप्रत्यागमनसमितेः अध्यक्षत्वेन नियुक्तवान् । थिमाय्या तथा च एतत् कार्यं कुर्वन्तः भारतीयसैनिकाः (अगस्तमासे १९९६ तमे वर्षे चीनदेशे भारतीयदूतावासेन प्रकाशितस्य "इण्डिया टुडे" इत्यस्य अनुसारं कुलम् ६,००० सैनिकाः) १९५३ तमे वर्षे सितम्बर्-मासस्य ९ दिनाङ्के उत्तरकोरियादेशम् आगत्य अत्यन्तं कठिनं जटिलं च संघर्षं आरब्धवन्तः .

मौलिकं कारणं यत् अमेरिकादेशः कैदिनां अपहरणस्य उद्देश्यं प्राप्तुं विविधानि घृणितयुक्तीनि प्रयुङ्क्ते । युद्धबन्दीशिबिरेषु अमेरिकन-चियाङ्ग-कै-शेक्-एजेण्ट्-जनाः भारतीय-अभिरक्षण-सैनिकानाम् उपरि अपि आक्रमणं कृतवन्तः, भारतीय-अधिकारिणः ताडितवन्तः, उत्तर-कोरिया-चीन-युद्धबन्दीनां भयंकरं नरसंहारं, यातना च कृतवन्तः, चीनीयजनस्वयंसेना-सैनिकस्य हत्या इत्यादीनि घटनानि च कृतवन्तः विश्वं स्तब्धं कृतवान् झाङ्ग ज़िलोङ्गः अभवत् । जनरल् थिमाया, प्रधानमन्त्री नेहरू च बहुवारं उजागरं कृत्वा विरोधं कृतवन्तौ ।

परन्तु अमेरिकादेशस्य प्रबलदबावेन भारतीयनिग्रहदलः अन्ततः उत्तरकोरिया-चीनयोः विरोधं न कृत्वा १९५४ तमे वर्षे जनवरी-मासस्य २० दिनाङ्के २१,९०० उत्तरकोरिया-चीन-युद्धबन्दीनां अवैधरूपेण अमेरिका-देशाय समर्पयितुं आरब्धवान् अमेरिकीसशस्त्रसेनानां, चियाङ्ग काई-शेक्-ली-गुप्तसेवासङ्गठनानां च घोर-वेष्टने एतत् कृतम् ।

२३ जनवरी दिनाङ्के आक्रमणकारी अमेरिकीसैन्यस्य सेनापतिः दक्षिणकोरिया-ताइवान-अधिकारिणां प्रतिनिधिभिः च युद्धबन्दीस्थानांतरण-अनुबन्धे हस्ताक्षरं कृत्वा कोरिया-जनसेनायाः ७,००० युद्धबन्दिनः दक्षिणकोरिया-अधिकारिभ्यः, १४,००० तः अधिकाः चीनीयजनस्वयंसेवकाः च समर्पिताः सेना युद्धबन्दिनः ताइवानस्य अधिकारिभ्यः।

१८ फरवरी दिनाङ्के चीनदेशप्रत्यागमनपरिषदः भारतीयप्रतिनिधिना २१ दिनाङ्के २४:०० वादने चीनदेशप्रत्यागमनपरिषद् अवैधरूपेण तस्य विघटनस्य घोषणां कृतवती २३ दिनाङ्के जनरल् थिमाय्या उत्तरकोरियादेशात् विमानेन निर्गतवान् to india.

१९५४ तमे वर्षे जनवरीमासे ३० दिनाङ्के अमेरिकीकारागारस्य अपहरणस्य विरोधे स्वस्य वक्तव्ये प्रधानमन्त्रिणा झोउ एन्लाइ इत्यनेन "तटस्थराष्ट्रप्रत्यागमनआयोगेन भारतीयरक्षकबलेन च स्वकार्यनिर्वहणे महत्प्रयत्नाः कृताः" इति पुष्टिः कृता, "किन्तु ते on the key issue of how to deal with the spy organizations in the southern prisoner-of-war camps, they have been unwilling to take effective measures." "तद्विपरीतम्, ते युद्धबन्दीनां हत्यां कृतवन्तः गुप्तचराः तथाकथितप्रतिनिधित्वेन ज्ञातवन्तः युद्धबन्दीनां कृते, तेभ्यः यत् इच्छन्ति तत् कर्तुं कानूनी स्थितिं दत्तवान्” इति ।

यदा थिमाय्या चीनदेशं प्रत्यागतवान् तदा आरभ्य १९५८ तमे वर्षे फेब्रुवरीमासे चीन-उत्तरकोरिया-देशयोः संयुक्तवक्तव्यं निर्गतं यत् तस्मिन् वर्षे सर्वे चीनीयजनस्वयंसेवकाः उत्तरकोरियादेशात् निवृत्ताः भविष्यन्ति इति निर्णयः कृतः तावत् उत्तरकोरियाविषये भारतस्य कानूनी स्थितिः नासीत् चीनदेशेन भारतस्य चीनप्रत्यागमनसमितेः अध्यक्षत्वेन कार्यं कर्तुं अनुशंसया भारतस्य अन्तर्राष्ट्रीयस्थितौ महती उन्नतिः अभवत् इति निःसंदेहम्।

भारतस्य चीनदेशस्य समर्थनम् अपि स्पष्टम् अस्ति । केवलं जनदैनिकपत्रिकायाः ​​समाचारानुसारं प्रधानमन्त्री नेहरू, अन्ये भारतीयनेतारः, संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य भारतस्य प्रतिनिधिभिः च १९५८ तमे वर्षे यावत् न्यूनातिन्यूनं ३० वारं संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य चीनस्य आसनस्य पुनर्स्थापनस्य आह्वानं कृतम् आसीत्

प्रधानमन्त्री झोउ इत्यादयः चीननेतारः अपि उत्तरकोरियादेशे युद्धविरामस्य कार्ये शान्तिनिर्वाहस्य च कृते भारतस्य बहुमूल्यं योगदानं बहुवारं प्रशंसितवन्तः।

(पाठान्तः) २.