ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

1951年1月に起こった2つの大きな出来事は、中国とインドの「蜜月時代」の始まりを示したと言える。

1. 中国とインドの「蜜月時代」の象徴

最初の大きな出来事は、毛主席がインドを高く評価したことだ。

1951 年 1 月 26 日は、中国とインドが外交関係を樹立した後、最初のインド建国記念日でした。インドのプラサド大統領とネルー首相をそれぞれ呼んだほか、パニッカル駐中国インド大使が開催した祝賀会には、党、政府、人民団体の他の指導者らも出席した。総勢400名を超える参加者があり、その水準の高さにインド側は大いに感動した。

毛沢東主席は祝辞を述べ、次のように述べた。

「インド国家は偉大な国家であり、インド国民は非常に善良な人々です。中国とインドの両国と国民の間の友好関係は何千年にもわたって非常に良好でした。今日、インドの建国記念日を祝うにあたって、私たちはインドの国民の友好を願っています」中国とインドの二国は平和のために団結し努力を続けているが、インド、中国、ソ連、その他すべての平和を愛する国々や人民が平和のために団結することを望んでいるのは少数の人々だけである。極東、世界中の平和のために。インド建国記念日を祝い、インド国民に祝意を表し、大統領に祝意を表します。」

パニーガ大使もスピーチで次のように熱く語った。

「インド共和国建国記念日を祝うために来てくださった大統領に深く感謝します。これは中国政府と国民から我が国政府と国民への親善と友情の表れだと思います。大統領」ご存知のとおり、私たちはこの建国記念日に多くの政府と国民の指導者が出席し、このような友好的な雰囲気の中で祝賀会が行われたことは、この友情の明らかな証拠です。」

「大統領、私は特に、あなたの卓越したリーダーシップ、彼らとの友情、そしてインドの幸福、進歩、発展への取り組みに対し、インド国民と政府の心からの厳粛な敬意を表したいと思います。繁栄への願望はこれまで続いてきました。」は、誤解されない態度で賞賛の意を表明し、また、中国国民がその指導者の偉大さに誇りを感じているのも、この指導者がアジアの人々の地位を向上させたことであるから、大きな喜びと誇りを持って、毛沢東主席の平和の大義における実りある功績と、国民とインドと中国の政府との間の揺るぎない友情について、私と一緒にお祝いを申し上げたいと思います。」

毛主席のメッセージはインドで広く歓迎され、評価された。インド国営ラジオが放送し、全国の新聞も大きく掲載した。毛主席はインド大使館の建国記念日レセプションに出席し、重要な演説を行い、中国とインドの人々の友情を大いに深めた。

1951 年 1 月のもう 1 つの大きな出来事は、中国が決して食糧に恵まれていなかったインドの飢餓を軽減するために、インドとの間で 50,000 トンの米と 16,500 俵の麻と米を交換する協定を結んだことである。すぐに発送されました。

その後、さらに 5 件の契約が締結され、合計 660,000 トンの穀物がインドに供給されました。当初はインドが先に米国と交渉したが、米国はインドに戦略的協力を要求し、ジェットエンジン生産のためのウラン鉱石や単結晶鉱石などの戦略物資の交換も行い、配給を監督するために米国当局者がインドに来ることも要求した。到着時の穀物の量など

ネルー首相は国家の自尊心を維持するためにそうしたことをむしろ避けたがっているため、インドの新聞は、これは「中国や米国が本当にインド国民のことを気にかけているかを明らかに示している」と述べ、中国の米供給は「非常に大きい」と述べた。 「友情の表現」であり、また「精神的な栄養価もあります」。

2. 朝鮮戦争におけるインドの役割

朝鮮戦争中、インドは安全保障理事会の非常任理事国であり、朝鮮戦争の平和的解決を積極的に模索し、国連と安全保障理事会における中国の議席の回復を主張した。

1950年6月25日に朝鮮戦争が勃発すると、安全保障理事会のインド代表パネガル・ラオは米国代表が提示した「北朝鮮による韓国攻撃」の提案に同意した。米国の圧力を受けて、インドは「国連軍」の創設に同意した（その90％は米軍で、10％は英国、フランス、オーストラリア、ベルギー、カナダ、タイ、インドを含む15か国から提供された）フィリピン、トルコ）が参加するために軍隊を派遣せず、医療チームを派遣したのは1人だけだった。

ネルー首相は1950年7月13日にスターリンに電話し、朝鮮問題の平和的解決を示唆した。スターリンは15日に電話をかけ、この構想への歓迎を表明し、中国も支持を表明したが、米国と英国は拒否した。

ソ連のマリク代表が安全保障理事会に復帰し、8月1日に議長に就任した後、インドの代表は、安全保障理事会における中国の正当な代表を認め、北朝鮮問題の平和的解決について話し合うという彼の提案を繰り返し支持した。

第5回国連総会の初日である9月19日、インド代表は提案書を読み上げ、中華人民共和国の代表が国連総会で中国を代表することを提案し、他の国連にも提案した。政府機関も同様の措置を講じています。アメリカ代表は即座に反対した。

インド代表は次のように述べた。

「中国人民政府は、中国を管理し、中国の責任と義務を果たすことができる唯一の政府である。人口4億7,500万人のこの国がこの世界組織の外にいる限り、完全に代表的な組織とみなすことはできない。」

しかし、インドとソ連の提案はいずれも米国の工作により拒否された。同時に、ネルー氏は国民会議派提案委員会で、中華人民共和国代表の国連参加は「国連の将来にかかっている命がけの問題である」と述べた。観点からすれば、我々の偉大な隣国である中国には国連に適切な代表が存在するべきであり、国民党政府の代表を中国の代表と呼ぶのは事実上間違っている。」

ネルー首相は２１日、国民会議派の党大会開会会合で改めてこう述べた。

「国連総会決議はインドの提案を拒否したが、現在の中国の現実の状況は考慮されていなかった。国連が今ではほぼ死滅した昔の中国をまだ夢見ているのだとすれば、国連は目を閉じて、世界を見ようとしていないことになる」中国の新政府が権力を掌握したのは偶然によるものではなく、30年に及ぶ長い戦争を経て、中国に旧国民党の影すらない今でも、国民党の代表がそう思っているのなら。 「国連に留まり続けるべきだ、あなた方は事実を無視している。そのような決議は決して真実の状況を表しているとは言えず、したがってその重要性を失っている。」

ネルー首相は米国に対し「38度線を越えることはできない」と警告し、「中国侵略」論の受け入れを拒否した。

1950 年 9 月 15 日に米軍が仁川への上陸に成功すると、朝鮮の戦場の状況は逆転し、米国は 38 度線を越えて北朝鮮に侵攻しようとしました。

ネルー首相は9月30日、38度線を越えることは不可能であり、たとえ北朝鮮が軍事占領されたとしても北朝鮮の統一を達成することは不可能であると警告した。 10月1日には、駐インド中国大使主催の初の国慶節レセプションにも出席した。

10月9日、国連総会は「8カ国提案」（英国、オーストラリア、フィリピン、オランダ、ノルウェー、キューバ、ブラジル、パキスタン提案）を賛成47票、反対5票で可決した。棄権7名、「北朝鮮全土を占領するという提案の名の下に」インドは投票を棄権した。

同日、「国連軍」が大規模に38度線を越え、北朝鮮と中国の国境に戦争が勃発し、誕生したばかりの中華人民共和国の安全が直接脅かされた。10月2日深夜、周恩来首相がパニガル駐中国インド大使と緊急会談し、「米軍は38度線を越えて戦争を拡大しようとしている。米軍がそんなことをしたら」と伝えたことが分かった。 、私たちはそれを黙って無視することはできません、私たちはチューブしなければなりません。」

ネルー首相はただちにアチソン米国務長官とベビン英国外相にそれぞれ電話し、中国が戦争に介入する可能性があることを念を押し、政治的解決の方法を模索するよう提案したが、どちらも受け入れられなかった。国連のインド代表も中国の警告を伝えた。 10月4日、ヘンダーソン駐インド米国大使はインドのバジパイ外務長官と会談し、インドが38度線越えに反対しており、「米国を最も困難な状況に追い込んでいる」と非難した。 38度線で止まる、それは侵略の脅威に降伏することにほかならない。」

その際、中国はインドを通じて上記の重要な意思決定情報を伝え、当然のことながらインドの国際的評価を大きく向上させるとともに、インドにおける中国の重要性と信頼を証明した。10月19日、中国人民志願兵は鴨緑江を渡り、朝鮮の戦場で朝鮮人民軍と協力して連勝を収め、同年11月下旬にはアメリカを38度線以南に後退させ、マッカーサーの作戦を完全に粉砕した。いわゆるクリスマスキャンペーンと、国連兵士がクリスマスに勝利して帰国できるようにするという傲慢な約束。

これはアジアの人々の野心を大いに高めました。 『タイムズ・オブ・インディア』（1950年12月4日）は、これは「新中国が自らの利益を守る能力を十分に示している」と指摘した。

当時、米国はまた、インドとパキスタンの間で係争中のカシミール地方に国連の信託統治権を確立し、この戦略的に重要な地域を米軍基地にしようと共謀した。これらはまた、インドが、チベット問題で中国と対立しているにもかかわらず、北朝鮮問題や中国の国連議席回復など、米国の強権政治に抵抗する問題に対して公正または比較的公正な姿勢を取るよう促した。

1950年11月24日、ソ連は台湾に対する米国の武力侵略に対する中国の非難を議論するために安全保障理事会に代表を派遣するよう中国を国連総会に招待したが、インドは賛成票を投じ、この件は30票で採択された。賛成票を投じる。中国外務次官の呉秀全氏は代表団を率いて国連を訪れ、米国を非難した。

この時、戦場では米軍が着実に後退していたため、米国は休戦陰謀に訴えて一息つき、反撃の機会を窺った。インドは中国の説得を受けて、アンディジャン第５回国連総会議長とインドとカナダの７か国の代表で構成する「朝鮮休戦のための３人調停委員会」を設置するという提案を断念した。この会議にはソ連、米国、英国、フランス、インド、エジプトが出席した。

1951年2月1日、国連総会の政治委員会は、中国を「侵略者」と宣言する米国が計画した決議案を可決し、インド代表はこれに反対票を投じ、投票中にほとんどの国の代表者が以下のような行動を取ったと非難した。つまり、停戦も交渉もできないし、平和的に解決することもできない。これに先立ち、インド代表は1月29日、「インドは北朝鮮における中国の行動が攻撃的な意図によるものとは考えていないが、中国の領土保全に対する恐怖によるものではないかと考えている」と明言した。タイムズ・オブ・インディア紙とデリー大学の110人以上の学者も、この決議に反対する記事や声明を発表した。

また、インド外務省や全インド学生連盟に対し、米国に抵抗するために北朝鮮に行く意思を表明したインドの著名人５０人と若者４００人近くもいる。 1951年5月15日、米国の管理下で、ソ連、インド、その他諸国の代表の反対にもかかわらず、国連総会は中国と北朝鮮に対する通商禁止措置を不法に可決した。同年9月、米国が日本との個別の平和条約を締結するためにサンフランシスコ会議（日本を除く51か国が参加）を開催した際、インドは中国の参加を阻止したことも理由の1つであった。極東に関する主要な会議は存在しないと中国が参加することは不可能であると考えていた。

3. 休戦交渉におけるインドの役割

インドはまた、米国による北朝鮮と中国に対する政治的・経済的封鎖では、戦場での敗北を回復することはできないとしている。ワシントンのユナイテッド・プレス・インターナショナル（1951年6月29日）によると、戦争はまだ1年しか続いていないが、アメリカ軍の死傷者数は合計22万6千人に達しており、他の国連軍と韓国軍の死傷者は推定で22万6千人に達している。 30万8,000人（李承晩国務長官）同省は韓国軍の死傷者を21万2,554人と推定した。

そのため、国連軍は朝鮮で休戦交渉を行うことに同意せざるを得なくなり、交渉は1951年7月10日に正式に始まった。米国が戦場で得られないものを交渉の席で得ようとしたため、休戦交渉は長く、曲がりくねった、複雑な闘争となった。両国は戦闘をしながらも交渉を続け、交渉は断続的に続き、1953 年 7 月 27 日まで朝鮮休戦協定が調印された。

捕虜問題は交渉中最も激しく争われ、インドが次の段階で直接参加し役割を果たす問題でもあった。

北朝鮮と中国は、双方がジュネーブ条約の規定に従ってすべての捕虜を本国に送還するよう主張している。北朝鮮と中国人の捕虜を拘束する陰謀を実行するために、米国はいわゆる「自発的強制送還」を主張している。いわゆる「選別」は、捕虜に「送還拒否」の表明を強制し、捕虜に「送還拒否」の意思表明を強要し、場合によっては殺害するなど、血なまぐさい方法で実施された。拒否した。同時に、捕らえられた多数の朝鮮人民軍人員が不法かつ繰り返し「民間人」に分類され、李承晩のグループに引き渡された。 1952年10月8日、一方的に休戦交渉の無期限延期を発表し、上安嶺攻勢を開始したが、これも失敗に終わった。

11月、インド代表は国連総会で提案を行った。その基本的な内容は、「捕虜の祖国への帰還は妨げられたり、武力による影響を受けたりすべきではない」というものだった。国外追放委員会にかける。米国はインドの提案が「自主送還」を通じて捕虜を強制収容するという同国の原則に沿ったものであると考えており、国連総会の特別委員会と国連総会での採択に積極的に取り組んできた。

中国は決議案の本質が依然として捕虜の強制拘留であると指摘し、決議案に反対した。

中国人民の決意と北朝鮮における米国の苦境を受けて、米国は1953年2月23日、北朝鮮と中国に対し、傷病者捕虜の交換を提案した。 4月26日、双方の代表団の会合が再開された。北朝鮮と中国の努力のおかげで、1953年6月8日、両国はついに捕虜の送還について合意に達しました。

この協定は中立国帰還委員会の設立を規定した。しかし、捕虜送還協定締結後、李承晩グループは米国の支援を受けて北朝鮮北部で捕虜を強制的に追跡・拘束し、「単独行動」「前進」を公然と叫んだ。北へ」と休戦の実現を妨害しようとした。

ネルー首相は国連総会議長に電話し、李承晩の休戦反対によって生じた韓国情勢について話し合うため国連総会を招集することを提案した。インドの新聞も李承晩グループの犯罪を非難し、米国の李承晩グループへの黙認に抗議する集会がインド全土で開催された。李承晩グループの妨害行為を考慮して、中国と北朝鮮は李承晩グループに向けて晋城の戦いを開始した。朝鮮戦争の最後の戦いとなった。李承晩派は敗北した。この戦いは朝鮮の休戦の実現を効果的に促進した。

1953年7月27日、ついに板門店で韓国の休戦協定が調印された。協定は、協定の署名と発効から３カ月以内に、北朝鮮からのすべての外国軍の撤退や北朝鮮の平和的解決などの問題を話し合うため、両国間のハイレベル政治会議を開催することを定めている。北朝鮮問題。

4. 捕虜送還問題におけるインドの役割

しかし、協定署名からわずか11日後、米国と韓国は「相互防衛条約」に署名した。

そのため、米軍は撤退することなく、長期間韓国に残留した。米国が交戦国のみの参加を主張し、ソ連やインド、ビルマなどの中立国の参加に同意しなかったため、ハイレベルの政治会議は開かれなかった。ネルー首相は米国の妨害に非常に不満を抱いていた。

中国はインドが「中立国帰還委員会」に参加し委員長を務めるよう主張したが、米国の強い圧力を受けてインドは一方的に「中国帰還委員会」を解散した。

捕虜送還問題を解決するための中立国送還委員会は、1953年9月9日に正式に設立されましたが、1954年2月21日に不法に解散されました。捕虜協定の締結後、北朝鮮と中国は、本国送還の権利を行使した相手側のすべての捕虜を、1953年9月6日に送還委員会が設立されるまでに合計12,760人を速やかに送還した。朝鮮人以外の捕虜を含む相手側の捕虜は送還され、送還されないと主張した捕虜359人は中立国送還委員会に引き渡された。

しかし、休戦協定締結後、米国は北朝鮮と中国人の捕虜２万３千人を無許可で「解放」し、韓国や台湾に移送し、残りの２万人は中立国帰還委員会に引き渡した。

当初の国連総会決議によれば、中立国帰還委員会はスウェーデン、スイス、チェコ共和国、ポーランドのみが加盟国であると規定されていたが、中国の主張によりインドも参加し、委員長を務めた。

ネルー首相はインド陸軍のティマヤ中将を中央帰還委員会の委員長に任命した。ティマイヤと任務を遂行するインド軍（1996年8月に在中国インド大使館発行の『インド・トゥデイ』によると、総兵力6,000名）は1953年9月9日に北朝鮮に到着し、極めて困難かつ複雑な闘争を開始した。 。

その根本的な理由は、米国が捕虜誘拐という目的を達成するために、さまざまな卑劣な手を使っていることにある。捕虜収容所にいるアメリカと蒋介石の工作員は、インドの拘留部隊を攻撃し、インド将校を殴打し、北朝鮮と中国人の捕虜を恐ろしい虐殺と拷問を加え、さらには中国人民志願軍兵士の殺害などの事件を起こした。世界を震撼させた張子龍事件が起きた。ティマヤ将軍とネルー首相は何度も暴露し、抗議した。

しかし、アメリカの強い圧力を受けて、インドの拘留部隊はついに1954年1月20日、北朝鮮と中国の反対にもかかわらず、2万1900人の北朝鮮人と中国人の捕虜を不法にアメリカに引き渡し始めた。これは米軍と蒋介石と李の特務機関による厳しい包囲下で行われた。

1月23日、侵攻中の米軍司令官と韓国・台湾当局の代表者は捕虜移送契約に署名し、朝鮮人民軍捕虜7,000名と中国人民志願兵1万4,000名以上を韓国当局に引き渡した。陸軍捕虜を台湾当局に提出。

2月18日、中国帰還評議会のインド代表が中国帰還評議会の解散を提案、21日24時、中国帰還評議会は23日、飛行機で北朝鮮を出国し帰国した。同日、インドの監護部隊もボートでインドに帰国した。

1954年1月30日の米国捕虜拉致に抗議する声明の中で、周恩来首相は「中立国帰還委員会とインド衛兵隊は任務遂行に多大な努力をしてきた」と断言し、「しかし彼らは、南部捕虜収容所のスパイ組織にどう対処するかが重要な問題であるにもかかわらず、彼らは有効な手段を取ることに消極的である」「それどころか、彼らは捕虜を殺害したスパイをいわゆるスパイ組織の代表者として認めた」戦争捕虜を彼らに与え、彼らがやりたいことを何でもできる法的地位を与えた。」

ティマヤが中国に帰国してから、1958年2月に中国と北朝鮮が共同声明を発表し、その年にすべての中国人民志願兵が北朝鮮から撤退することを決定するまで、インドはもはや北朝鮮問題に関して法的地位を有していなかった。中国によるインドの中国帰還委員会委員長への推薦は、間違いなくインドの国際的地位を大きく向上させた。

インドの中国支持も明らかだ。人民日報の報道だけでも、ネルー首相、他のインド指導者、国連のインド代表は、1958年までに少なくとも30回、中国の国連加盟国回復を要求していた。

周首相と他の中国指導者も、北朝鮮の休戦と平和維持に対するインドの貴重な貢献を繰り返し称賛している。

(本文終わり)