लियू वेन्युए - अश्वमुखेन स्कर्टेन सह वृत्तात् बहिः
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अयं लेखः "प्राच्यसाप्ताहिकं दृष्ट्वा" (अङ्कः १७, २०२४, समग्रतया अंकः ९१४) इति पत्रिकायां प्रकाशितः, यस्य मूलशीर्षकं "लिउ वेनुए: अश्वमुखी स्कर्टेन सह वृत्तात् बहिः" इति
पाठ丨"प्राच्य दृष्टिकोण साप्ताहिक" संवाददाता जियान होंगनी, प्रशिक्षु झाओ वेन्य संपादक किन लिउडी
"पूर्वं वयं उक्तवन्तः यत् महिलाः स्वस्य रूपं प्रीणयितुं इच्छन्ति, परन्तु अधुना कथ्यते यत् स्त्रियः स्वस्य रूपं प्रीणयितुं इच्छन्ति। अद्यत्वे पारम्परिकचीनीशैली एतावता उज्ज्वलतया प्रकाशयितुं शक्नोति इति तथ्यं केवलं दर्शयति यत् समकालीनाः महिलाः अधिकाधिकं भवन्ति स्वतन्त्राः स्वस्य अनुभवे अधिकाधिकं ध्यानं ददति” इति ।
२०२४ तमे वर्षे मार्चमासे लियू वेन्युए इत्यस्याः छायाचित्रं स्वयमेव डिजाइनं कृतं अश्वमुखं स्कर्टं धारयति स्म
लिझुआङ्ग् ग्रामः, साण्डु टाउनशिपः, सोङ्गयाङ्गः, लिशुई, झेजियांगः, एकः विचित्रः ग्रामः अस्ति । एतत् स्थानं लियू वेन्युए इत्यस्याः वर्धमानस्मृतिभिः परिपूर्णम् अस्ति, तस्याः स्वप्नानां आरम्भः अपि अत्रैव अस्ति । "बाल्ये मम चित्रकला बहु रोचते स्म। मम माता मम कृते बहु चित्रपुस्तकानि, वर्णकलमानि च क्रीतवति स्म। न केवलं मम पितामह्याः गृहे सर्वाणि श्वेतभित्तिः मम चित्रैः आच्छादितानि आसन्। सा मां कदापि न निवारयति स्म, किं पुनः दोषं दातुं me." Liu Wenyue "Lookout" Oriental Weekly" इत्यस्मै अवदत्, "कदाचित् मम मातुः प्रोत्साहनं, पितामह्याः सहिष्णुता च एव मया बीजानि आकर्षितुं अनुमतिं दत्तवती यत् अन्ततः Hanfu design इत्यत्र परिणतम्।
लियू वेन्युए इत्यस्य जन्म २००० तमे वर्षे अभवत्, सः ४ वर्षाणि यावत् हान्फु डिजाइन इत्यत्र निरतः अस्ति । अस्मिन् वर्षे एप्रिलमासे एकः भिडियो वायरल् अभवत् तस्मिन् भिडियोमध्ये दादी लियू वेन्युए इत्यनेन डिजाइनं कृतं ज़ियापेइ-विवाहस्य पोशाकं धारयति स्म, यत् नेटिजनाः आकर्षितवन्तः यत् सा "ड्रीम् आफ् रेड मॅन्शन्स्" इत्यस्मात् बहिः गच्छन्ती वृद्धा महिला इव दृश्यते इति लियू वेन्युए इत्यस्य डिजाइनतः पितामह्याः विवाहवेषस्य निर्माणपर्यन्तं त्रयः चत्वारि वा मासाः यावत् समयः अभवत् ।
न केवलं पितामही लोकप्रियः अस्ति, लियू वेन्युए अपि फैशनपत्रिकासु स्वस्य डिजाइनं कृतं अश्वमुखं वेषं धारयन् दृश्यते स्म । सा प्रतिवर्षं १०० तः अधिकानि अश्वमुखस्कर्ट्स् डिजाइनं करोति, केचन लोकप्रियाः मॉडल् प्रायः २०,००० खण्डान् विक्रेतुं शक्नुवन्ति । "समकालीनमहिलानां कृते अश्वमुखाः स्कर्टाः न केवलं फैशनः, राष्ट्रियशैल्याः सौन्दर्यशास्त्रस्य पुनरागमनं, अपितु अन्तः बहिः साहसिकं अभिव्यक्तिः अपि अस्ति।"
हन्फु धारणात् आरभ्य हन्फू चित्रं यावत्
सा बाल्यकालात् एव चित्रकलायां रुचिं लभते, तस्याः माता च वस्त्रकारखाने कार्यं करोति स्म, लियू वेन्युए इत्यस्याः रुचिः चिरकालात् अस्ति । "बाल्ये अहं मम मातुः सह तस्याः कारखानम् गत्वा तस्याः सिवनीयन्त्रस्य संचालनं पश्यन् आसम्। अहं सर्वदा वस्त्रनिर्माणं मजेयम् इति चिन्तयामि स्म। यदा अहं विद्यालये आसम् तदा पाठ्यपुस्तके ५६ जातीयसमूहानां वेषभूषाः दृष्टवान्, अहं च तान् अतीव सम्यक् अध्ययनं करिष्यामि इति लियू वेन्युए अवदत्।
यदा सा उच्चविद्यालये आसीत् तदा लियू वेन्युए इत्यनेन दीर्घकालं यावत् रक्षितेन धनेन प्रथमं हान्फु-सेट् क्रीतवन् । तस्याः महाविद्यालयस्य प्रमुखः फैशनडिजाइनः नासीत्, परन्तु बहवः युवतयः इव सा हान्फु-वस्त्रं धारयितुं रोचते ।
लियू वेन्युए इत्यस्याः प्रथमा डिजाइनपाण्डुलिपिः तस्याः मोबाईलफोने सम्पन्नवती यत् हान्फु इत्यस्य निःशुल्कं सेट् अर्जयितुं शक्नोति । "छात्रपक्षस्य कृते हान्फू इत्यस्य सम्पूर्णः सेट् सस्तो नास्ति। अहं दृष्टवान् केचन जनाः स्वस्य डिजाइनं ऑनलाइन प्रस्तौति, स्वस्य डिजाइनं च विक्रयन्ति। व्यापारिणः तान् स्वीकुर्वन्ति ततः परं ते समाप्तहन्फू इत्यस्य सेट् पुनः प्रेषयिष्यन्ति। अहं बहु उत्साहितः अनुभवामि। एवं प्रकारेण लियू वेन्युए भ्रमितः आसीत् हान्फू डिजाइनेन सह आरभत।
प्रथमं डिजाइनचित्रं ३०० युआन् मूल्येन विक्रीतम् यद्यपि धनं बहु नासीत् तथापि लियू वेन्युए इत्यस्य कृते महत् प्रोत्साहनम् आसीत् । प्रथमस्य क्रेतुः सुझावेन लियू वेन्य्युए सङ्गणकं क्रीत्वा डिजाइन रेखाचित्रं कर्तुं आरब्धवान् ।
२०१९ तमे वर्षे लियू वेन्युए इत्यनेन स्वसहभागिभिः सह सहकार्यं कृत्वा हान्फु-स्टूडियो उद्घाटितम् ये अपि हान्फु-उत्साहिणः सन्ति । प्रथमं मम परिवारः तत् बहु सम्यक् न अवगच्छति स्म “तेषां मनसि एतत् व्यवसायः अतिलघुः इति ते मन्यन्ते स्म यत् ते बहु किमपि प्राप्तुं न शक्नुवन्ति” इति ।
परन्तु अश्वमुखाः स्कर्ट् सहितं पारम्परिकं चीनीयवस्त्रं न केवलं चीनदेशे लोकप्रियं भवति, अपितु विदेशेषु विपण्येषु अपि उत्तमं विक्रयणं भवति: "अस्माकं स्टूडियोमध्ये विदेशेषु अपि बहु आदेशाः सन्ति, अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलियादेशात्... तेषु केचन विदेशेषु चीनदेशीयानां अन्तर्राष्ट्रीयछात्राणां च आगच्छन्ति , अपरः भागः हान्फूसंस्कृतेः प्रेम्णा बहूनां विदेशिनां कृते आगच्छति।”
महाविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा लियू वेन्युए स्वस्य स्टूडियो पुनः सोङ्गयाङ्ग्-नगरं स्वगृहं स्थापयति स्म । "मम पितामहस्य च गहनः सम्बन्धः अस्ति। मम पितामहस्य निधनानन्तरं पितामही प्रायः एकान्ततां, मूर्च्छिता च अनुभवति स्म, अतः अहं तया सह स्थातुं निश्चितवान्।" स्वयं, तस्य च भागः मृदुसाजसज्जा DIY अपि भवति।
एकदा लियू वेन्युए इत्यनेन कन्यायाः दुकानस्य कृते चीनीयशैल्याः विवाहवस्त्रस्य सेट् डिजाइनं कृतम् यस्मिन् दिने सा समाप्तं उत्पादं प्राप्तवती तस्मिन् दिने सा उत्साहेन स्वपितामह्याः कृते तत् दर्शितवती । "एतावत् सुन्दरम् अस्ति!", पितामही विवाहवेषं परिवर्त्य तत् अवलोकितवती। तस्मिन् क्षणे सावधानः लियू वेन्युए इत्यनेन अवलोकितं यत् तस्याः पितामह्याः नेत्रयोः दुःखस्य संकेतः अस्ति । निष्पद्यते यत् पितामही विवाहे केवलं शिरसि रक्ततारं बद्धवती, किं पुनः विवाहवस्त्रं धारयति स्म । का बालिका सुन्दरं विवाहं कर्तुम् इच्छति न ? ८० वर्षीयः अपि भवतः सुन्दरतमः "वधूः" भवितुम् अर्हति । अतः लियू वेन्युए स्वपितामह्याः कृते चीनीशैल्याः विवाहवस्त्राणि डिजाइनं कर्तुं आरब्धा ।
दादी लोकप्रियतां प्राप्तवती ततः परं लियू वेन्युए इत्यनेन अनुभूतं यत् दादीयां परिवर्तनं दृष्ट्वा सर्वाधिकं लाभः अस्ति । "न केवलं मम पितामही मया डिजाइनं कृतं हान्फू स्वीकृत्य तस्य प्रेम्णि पतितवती, अपितु सा अपि कॅमेरे दर्शयितुं अधिकं इच्छुका आसीत्।"
लियू वेन्युए इत्यस्य परितः अधिकांशः समवयस्काः प्रशंसकाः च २० तः ३० वर्षाणां मध्ये युवतयः सन्ति । "पूर्वं वयं उक्तवन्तः यत् महिलाः स्वस्य रूपं प्रीणयितुं इच्छन्ति, परन्तु अधुना कथ्यते यत् महिलाः स्वरूपं प्रीणयितुं इच्छन्ति। अद्यत्वे पारम्परिकचीनीशैली प्रकाशयितुं शक्नोति इति तथ्यं केवलं दर्शयति यत् समकालीनाः महिलाः अधिकाधिकं स्वतन्त्राः भवन्ति, वेतनं च प्राप्नुवन्ति अधिकाधिकं स्वस्य अनुभवे ध्यानं दत्तव्यम्।" लियू वेन्युए अवदत्, पितामहीयां स्वशरीरे सा दृष्टवती यत् स्त्रियाः वृद्धौ अनन्तशक्तिः, अनन्तसंभावनाः च भवितुम् अर्हन्ति।
हान्फु-धारणात् आरभ्य हान्फू-परिकल्पनापर्यन्तं लियू-वेन्युए-महोदयस्य हान्फू-विषये अवगमनम् अपि तस्याः परिचय-परिवर्तनेन परिवर्तितम् - प्रथमं सा केवलं सौन्दर्यस्य विषये एव ध्यानं दत्तवती, परन्तु अधुना सा व्यावहारिकतायाः, तस्य पृष्ठतः संस्कृति-विषये अपि ध्यानं ददाति
"हन्फू-प्रेमी इति नाम्ना प्रथमं मया केवलं चित्रग्रहणार्थं सुन्दरं वस्त्रखण्डम् इति चिन्तितम्। एतत् धारयित्वा भवन्तः परी इव दृश्यन्ते। अहं प्रत्येकस्य आकारस्य, इतिहासस्य, प्रतिमानस्य च गहन-अध्ययनं न कृतवान् प्रत्येकस्य हानफू इत्यस्य पृष्ठतः।किन्तु यदा भवन्तः डिजाइनरः भवन्ति तदा भवन्तः न केवलं एतान् विचारयिष्यन्ति, अपितु आधुनिकजीवने निष्पादनक्षमताम् अपि च तस्य धारणस्य आरामस्य विषये अपि विचारं करिष्यन्ति।" लियू वेन्युए अवदत्।
सर्वाणि वस्तूनि प्रेरणा एव
नीलवर्णीयं श्वेतञ्च चीनीमिश्रितस्य अश्वमुखस्य स्कर्टस्य, आतिशबाजीयाः अश्वमुखस्य स्कर्टस्य, जडीबुटीयाः अश्वमुखस्य स्कर्टस्य, ईयर आफ् द ड्रैगनस्य अश्वमुखस्य स्कर्टस्य... लियू वेन्युए इत्यस्य स्टूडियो सर्वविधैः अश्वमुखैः स्कर्टैः पूरितः अस्ति। लियू वेन्युए इत्यनेन प्रकटितं यत् अश्वमुखस्य स्कर्टस्य बहवः डिजाइनाः वस्तुतः पारम्परिकचीनीसंस्कृतेः प्रेरणाम् आकर्षयन्ति । सा अश्वमुखी स्कर्टं, स्वस्य स्टूडियोस्य प्रमुखं वस्तु, उदाहरणरूपेण गृहीतवती "नीलं श्वेतञ्च चीनीमिश्रणं, मोती-मातृकं, चीनीयजडीबुटी-औषधानि च, एताः श्रृङ्खलाः चीनीय-अमूर्त-सांस्कृतिक-विरासतः प्रेरिताः सन्ति
तत्र पारम्परिकमोती-मातृ-शिल्प-कलाभिः प्रेरितम् - उत्तम-शैल-उत्कीर्णनानि, जेट्-ब्लैक-लाहं च, यत् प्रकाशस्य अधः तेजस्वीरूपेण प्रकाशन्ते लियू वेन्युए इत्यनेन प्रेत-रजतसूत्रस्य तथा पुष्पस्य, पक्षिणः, पर्वतस्य, पाषाणस्य च प्रतिमानस्य उपयोगः कृतः, तथा च मोती-मातृ-पेटिकायाः अनुकरणार्थं खिडकी-जाल-चतुष्कोण-निर्माणं योजितम् पटस्य विकासानन्तरं प्रकाशस्य सम्पर्कं कृत्वा रङ्गिणः प्रकाशः अपि उत्सर्जयिष्यति ।
लियू वेन्युए इत्यस्याः उत्पादेषु बिडालविषयकौ अश्वमुखस्कर्टौ स्तः । बिडालः रत्नयुक्तं मुकुटं धारयति, दीप्तरत्नराशिं च शयति ।
उपन्यासस्य अद्वितीयस्य च डिजाइनस्य कारणात् लियू वेन्युए क्रमेण मण्डले प्रसिद्धिं प्रतिष्ठां च सञ्चितवती । पठन्, अन्तर्जालं भ्रमन्, संग्रहालयं गत्वा च लियू वेनुए पोषकद्रव्याणि अवशोषयति, विविधरीत्या च स्वयमेव "पुनः चार्जं" करोति । तस्याः दृष्टौ अश्वमुखः स्कर्टः पुस्तकवत् चित्रं वा इव अस्ति, यत् चीनीयसंस्कृतेः भव्यं बोधयति । "सोङ्गवंशस्य पुष्पपक्षिचित्रं, भवनानि अपि सन्ति, केचन सांस्कृतिकाः अवशेषाः मम प्रेरणास्रोतः भवितुम् अर्हन्ति।" भवनम्।
२०२३ तमे वर्षे लियू वेन्युए इत्यनेन विदेशेषु नष्टानां चीनदेशस्य सांस्कृतिकावशेषाणां विषये ध्यानं दत्तम् । सा विदेशेषु संग्रहालयेषु चीनीयसांस्कृतिकावशेषाणां सूचीं प्राप्य तान् सावधानीपूर्वकं परीक्षितवती, सा अजगर-प्रतिमानस्य ग्लेज्ड् टाइल्स् इत्यस्य तत्त्वानि चयनं कृतवती, अजगरस्य वर्षस्य विषयस्य अनुरूपं च सा अश्वमुखस्य स्कर्टस्य डिजाइनं कृत्वा प्रक्षेपणं कृतवती तदनुरूपशैली ।
जापानदेशस्य परमाणुअपशिष्टजलस्य निर्वहनस्य विषये वार्ता अपि लियू वेनुए इत्यनेन समुद्रीजीवानां रक्षणं प्रति ध्यानं दत्तवान् । तस्याः अद्भुतस्य ब्रशकार्यस्य अन्तर्गतं तरणं मत्स्यं, जेलीफिश इत्यादयः अपरम्परागताः प्रतिमानाः अश्वमुखस्य स्कर्टस्य तत्त्वानि अभवन् । तरणमत्स्यपटस्य कृते केवलं प्रूफिंग् कृते सप्त वा अष्टवारं पुनः पुनः कर्तव्यम् आसीत्, अन्ते च जले तरन् मत्स्यस्य कान्तिं परिवर्तयितुं च प्रभावः प्राप्तः
अस्मिन् वर्षे आरम्भे लियू वेन्युए इत्यनेन अश्वमुखस्य स्कर्टस्य वसन्तऋतुश्रृङ्खला आरब्धा यत् एकः प्रशंसकः तस्याः कृते सन्देशं त्यक्तवान् यत् "अद्य अहम् अतीव विषादितः अभवम्। यदा अहं भवतः नूतनस्य उत्पादस्य भिडियो दृष्टवान् तदा अहं सहसा प्रेरितः अभवम्।
अश्वमुखस्य स्कर्टस्य वस्तुतः चिकित्सागुणाः सन्ति? अस्याः श्रृङ्खलायाः पृष्ठतः कथां लियू वेन्युए साझां कृतवान् । "एकदा अहं प्रेरणाम् अन्विष्य उद्याने भ्रमन् आसीत्, सहसा मार्गपार्श्वे केचन लघु वन्यपुष्पाणि अवलोकितवन्तः। पूर्वं वयं पुष्पाणि वस्त्ररूपेण चिनोमः, प्रायः उज्ज्वलाः, स्पष्टाः च प्रकाराः यथा मोगरा-कमलम्, परन्तु अन्तः fact these small flowers are also It’s very beautiful.”अन्ततः लियू वेन्युए इत्यनेन पोइना, पैन्सी च डिजाइनतत्त्वरूपेण चयनितम् आसीत्
"बहवः जनाः वसन्तस्य डिजाइनरूपेण अधिकानि भव्यपुष्पाणि उपयुञ्जते, परन्तु अहं मन्ये यत् चरित्रं कियत् अपि लघुं भवतु, तस्य वसन्तः अस्ति यः तस्य एव भवति। इयं श्रृङ्खला अपि साधारणमहिलानां प्रति लियू वेन्युए इत्यस्य श्रद्धांजलिः अस्ति, यत्र पितामहीः मातरः च सन्ति "बना, पन्सी च मार्गस्य पार्श्वे विनम्रतया वर्धन्ते, परन्तु तेषां जीवनशक्तिः अतीव प्रबलः अस्ति। अहं यत् व्यक्तं कर्तुम् इच्छामि तत् अस्ति यत् भवान् कियत् अपि लघुः भवेत्, , अपि कर्तुं शक्नोति।" जीवनस्य नायकः भवतु” इति ।
व्यापारः बृहत्तरः बृहत्तरः भवति, अधुना लियू वेन्युए इत्यनेन स्वस्य स्टूडियो स्वस्य गृहनगरात् लिशुईतः जियाक्सिङ्ग्-नगरस्य ज़ुकुन्-नगरं स्थानान्तरितम् यतः तत् वस्त्रनिर्माणक्षेत्रस्य समीपे एव अस्ति परन्तु तस्याः पितामह्याः मातुः च सम्बन्धः अद्यापि निकटः एव अस्ति । "ते स्त्रियः सन्ति येषां मयि महत् प्रभावः अस्ति। यद्यपि तेषां साधारणाः करियराः सन्ति तथापि तेषां सहिष्णुता मम स्वप्नानां कृते स्थानं प्रदाति। तेषु शक्तिभावना मम मनसि तेषां जीवनं साधारणं नास्ति इति अनुभवति।
राष्ट्रशैलीं अधिकं नित्यं कुर्वन्तु
एकस्मिन् फैशनपत्रिकायां लियू वेन्युए हान्फु-डिजाइनररूपेण स्वस्य डिजाइनस्य नीलवर्णीयं श्वेतवर्णीयं चीनीमिश्रित-अश्वमुखं स्कर्टं धारयति, स्केटबोर्ड्-यानं च सवारयति
अन्तिमेषु वर्षेषु हान्फु-नगरं युवानां मध्ये लोकप्रियं जातम् । उद्यानेषु, मनोरमस्थानेषु वा वीथिषु वा अधिकाधिकाः जनाः हन्फुं नित्यं धारयन्ति ।
लियू वेन्युए इत्यस्य मतं यत् अद्यतनजीवनस्य यथा यथा पारम्परिकवस्त्रं समीपं भवति तथा तत् उत्तमं प्रसारयितुं शक्यते- "अहं आशासे यत् दैनन्दिनजीवने सर्वेषां कृते अधिकं सुविधाजनकं किञ्चित् हान्फुं निर्मातुम्। एतदपि कारणं यत् मया अश्वस्य चयनं कृतम् -मुखी स्कर्टः मुख्योत्पादः इति ।
अश्वमुखाः स्कर्टाः फैशन-उद्योगात् बहिः भविष्यन्ति इति अपरिहार्यम् इति लियू वेन्युए मन्यते । "विस्तृतवस्त्रैः दीर्घास्तनीभिः च अन्येषां पारम्परिकानां हान्फूणां तुलने अश्वमुखः स्कर्टः अद्यतनजीवनाय अधिकं उपयुक्तः अस्ति। भवन्तः एतत् दीर्घस्कर्टरूपेण चिन्तयितुं शक्नुवन्ति यत्र पारम्परिकाः चीनीयतत्त्वानि योजिताः सन्ति।
डिजाइनरत्वेन लियू वेन्य्युए इत्यनेन वर्णाः, वस्त्राणि, प्रतिमानं च प्रति ध्यानं दत्तम्, परन्तु पारम्परिकवस्त्रस्य आधुनिकजीवनस्य च संयोजने अपि सा ध्यानं दत्तवती "हन्फु I इत्यस्य अधिकांशः डिजाइनः अद्यापि पारम्परिकरूपेण एव अस्ति, परन्तु तेषु आधुनिकजनानाम् सौन्दर्यशास्त्रं, हानफू विषये युवानां पीढीयाः अवगमनं च समावेशितं भविष्यति।"
तस्याः मते पारम्परिकाः हान्फू-विन्यासाः सरलाः गरिमापूर्णाः च भवन्ति, अधिकांशः वर्णाः तुल्यकालिकरूपेण शान्ताः भवन्ति, परन्तु अधुना उत्तमप्रौद्योगिक्याः रञ्जकैः च अधिकानि उज्ज्वलानि सुन्दराणि च वर्णाः निर्मातुं शक्यन्ते, चयनार्थं च अधिकानि शिल्पानि सन्ति लियू वेन्युए प्रायः नेटिजनानाम् टिप्पणीं ऑनलाइन पठति, नेटिजनैः सुझातानि तत्त्वानि च स्वस्य कार्येषु डिजाइनं करोति ।
प्रतिमानस्य दृष्ट्या लियू वेन्युए इत्यस्य मतं यत् अधिकानि साहसिकानि नवीनतानि भवितुम् अर्हन्ति, यथा समुद्रीजीवनस्य प्रतिमानं योजयितुं, आतिशबाजीं च, येषु न केवलं प्राचीनसौन्दर्यं भवति, अपितु अद्यतनयुवानां सौन्दर्यशास्त्रस्य अनुरूपं भवति।
Liu Wenyue इत्यस्य Hanfu स्टूडियो नमूना डिजाइनस्य, उत्पादप्रक्रियाकरणस्य, छायाचित्रणस्य प्रचारस्य, लाइवप्रसारणविक्रयस्य च सर्वान् पक्षान् एकीकृत्य स्थापयति । तया निर्मितस्य अश्वमुखस्य स्कर्टस्य प्रत्येकस्मिन् पटखण्डे "Chinaदेशे निर्मितः अश्वमुखी स्कर्टः" इति शब्दाः बुनन्ति । तस्याः मते अश्वमुखी स्कर्टः मूलतः चीनदेशे एव डिजाइनं कृत्वा निर्मितम् आसीत्, अतः स्वाभाविकतया "चीनदेशे निर्मितम्" इति ।
अश्वमुखैः स्कर्टैः पारम्परिकचीनीसंस्कृतेः विषये जनस्य ध्यानं जागृतम् अस्ति । राष्ट्रशैल्याः प्रचलनस्य पृष्ठतः युवानां सांस्कृतिकविश्वासः अस्ति । "एतत् न केवलं सौन्दर्यपुनर्स्थापनम्, अपितु सांस्कृतिकविरासतां अपि अस्ति यस्य विषये अधिकाधिकाः जनाः ध्यानं ददति।"
चीनराष्ट्रीयपरिधानसङ्घः अन्यैः संस्थाभिः च संयुक्तरूपेण प्रकाशिताः आँकडा: दर्शयन्ति यत् २०२३ तमवर्षपर्यन्तं मम देशस्य आधुनिकहन्फू-उद्योगस्य विपण्य-आकारः प्रायः १३ अरब-युआन् यावत् भविष्यति, यत्र प्रायः १४.४८ मिलियन-उपभोक्तारः भविष्यन्ति यथा यथा हान्फू-उद्योगः वर्धते तथा तथा अधिकाधिकाः युवतयः अस्मिन् उद्योगे सम्मिलितुं इच्छन्ति । लियू वेन्युए इत्यस्य दृष्ट्या “यदि भवतः स्वप्नः अस्ति तर्हि भवतः पङ्कस्य राशेः सम्मुखीभवति अपि भवतः तत् सुन्दरं शिल्पं परिणतुं शक्यते, अद्यत्वे स्त्रियाः सम्मुखे एषः अवसरः अस्ति, अस्ति च अपि च अस्माकं प्रत्येकस्य आत्ममूल्यं ज्ञातुं अवसरः।”
स्रोतः - आउटलुक ओरिएंटल साप्ताहिक
