वर्षस्य प्रथमार्धे १४.३ अरब युआन् राजस्वं प्राप्तवान् ली निङ्गः अस्मिन् वर्षे "स्थिरतां अन्वेष्टुम्" इच्छति
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अगस्तमासस्य १६ दिनाङ्के पेरिस् ओलम्पिकस्य उन्मादः यथा प्रचलति स्म, तथैव ली निङ्ग् इत्यनेन २०२४ तमस्य वर्षस्य अन्तरिमपरिणामानां घोषणा कृता, ततः पूर्वं विपण्यं उद्घाटितम् । तस्मिन् दिने मार्केट् उद्घाटितस्य अनन्तरं ली निङ्ग् इत्यस्य शेयरमूल्यं ८% अधिकं अधिकं प्रतिशेयरं १४.३२ हाङ्गकाङ्ग डॉलरं यावत् उद्घाटितम् । दिनस्य समाप्तिपर्यन्तं ली निङ्ग् इत्यस्य शेयरमूल्यं प्रतिशेयरं १३.१ हाङ्गकाङ्ग डॉलरं यावत् बन्दं जातम्, यत् ०.७६% न्यूनीकृतम्, यस्य विपण्यमूल्यं प्रायः ३३.८६ अब्ज हाङ्गकाङ्ग डॉलरः अभवत् ।
अन्तरिमपरिणामसम्भाषणे ली-निङ्ग्-समूहस्य सह-सीईओ किआन् वेइ इत्यनेन उक्तं यत् अस्मिन् वर्षे ली-निङ्गस्य मूललक्ष्यं स्केलः न, अपितु मुख्यव्यापार-अक्षरूपेण "ध्वनि-सञ्चालनं व्यावहारिक-विकासः च" अस्ति तस्मिन् एव काले ली निङ्ग् इत्यनेन अपि पूर्णवर्षस्य राजस्वलक्ष्यस्य अपेक्षायां न्यूनीकरणस्य घोषणा कृता ।
स्थिरविकासं अन्विष्य सकललाभमार्जिनं ५०.४% यावत् वर्धितम्, सूचीं च अनुकूलितं भवति स्म ।
२०२४ तमे वर्षे प्रथमार्धे ली निङ्ग् इत्यनेन १४.३४५ अरब युआन् परिचालन-आयः प्राप्तः, यत् इक्विटी-धारकाणां कृते वर्षे वर्षे २.३% वृद्धिः अभवत्; यद्यपि २०२४ तमस्य वर्षस्य मध्यावधिषु ली निङ्ग् इत्यस्य राजस्वस्य वृद्धिः निरन्तरं भविष्यति तथापि २०१६ तमस्य वर्षस्य मध्यावधितः (२०२० वर्षं विहाय) तस्य मध्यावधिराजस्वं शुद्धलाभं च नूतनं न्यूनतमं स्तरं प्राप्तवान् परन्तु ली निङ्गस्य दृष्ट्या यदा अद्यापि विपण्यं क्रमिकसौम्यसमायोजनस्य प्रक्रियायां वर्तते तदा वर्षस्य प्रथमार्धे कम्पनी स्थिरविकासलक्ष्याणि प्राप्तवती अस्ति
चित्र/चित्रणं बीजिंग न्यूज शेल् वित्त संवाददाता
"स्थिरतायाः अन्वेषणम्" ली निङ्ग् इत्यनेन सम्पूर्णे कार्यप्रदर्शनप्रतिवेदनकाले कृतम् अस्ति । कियान वेइ इत्यनेन उक्तं यत् स्थिरसञ्चालनस्य स्वरस्य अनुरूपं राजस्वस्य दृष्ट्या, कम्पनी जोखिमानां नियन्त्रणस्य आधारेण विभिन्नस्तरस्य मार्केट्, भिन्न-भिन्न-जनसमूहस्य, भिन्न-भिन्न-वर्गस्य च अवसरान् प्रभावीरूपेण विन्यस्तं कर्तुं सर्वोत्तमप्रयत्नः करिष्यति , समूहेन राजस्वस्य नियन्त्रणं करणीयम् समुचितं भविष्यवाणीं कुर्वन्तु।
अस्मिन् स्वरेण अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे ली निङ्ग् इत्यस्य चैनलराजस्वस्य विकासः तुल्यकालिकरूपेण सन्तुलितरूपेण अभवत्, यस्मिन् मताधिकारयुक्तविक्रेताराजस्वं ६.५९ अरब युआन् आसीत्, यत् वर्षे वर्षे २% किञ्चित् न्यूनता अभवत्, तस्य अनुपातः २ न्यूनः अभवत् प्रतिशताङ्कः ४६% यावत् आसीत् -वर्षे ११.४% वृद्धिः, तथा च अनुपातः २.३ प्रतिशताङ्केन वर्धितः २७.९% यावत् । प्रत्येकस्य चैनलस्य दक्षतायाः प्रभावी अनुकूलनस्य लाभं प्राप्य, निगमसञ्चालनस्य आन्तरिकदक्षतायां सुधारेन सह, ली निंग् इत्यस्य सकललाभमार्जिनं वर्षस्य प्रथमार्धे १.६ प्रतिशताङ्केन सुधारं कृत्वा ५०.४% यावत् अभवत्, यत् गतस्य समानकालस्य तुलने अभवत् वर्ष।
२०२४ तमस्य वर्षस्य जूनमासस्य ३० दिनाङ्कपर्यन्तं ली-निङ्ग्-ब्राण्ड्-विक्रयस्थानानां संख्या ७,६७७ आसीत्, यत् २०२३ तमस्य वर्षस्य अन्ते ९ शुद्धवृद्धिः अभवत् । ली निङ्ग् भण्डारं उद्घाटयितुं अधिकं सावधानः भवति, भण्डारस्य दक्षतायां अधिकं ध्यानं ददाति च । रिपोर्टिंग् अवधिमध्ये ली निङ्गस्य भण्डारस्य कुलक्षेत्रं मध्य-एक-अङ्कैः वर्धितम्, यत्र औसतक्षेत्रं २४५ वर्गमीटर् आसीत्, औसतमासिकभण्डारदक्षता च ३१०,००० युआन् अभवत् तदतिरिक्तं जिउदाई-भण्डारस्य संख्या आसीत् ४५० तः अधिकं यावत् उन्नतीकरणं कृतम्, यस्य औसतमासिकभण्डारदक्षता प्रायः ४५०,००० युआन् भवति ।
वर्षस्य प्रथमार्धे मार्केट्-वातावरणेन प्रभावितः ली निङ्ग् इत्यस्य समग्रविक्रयः किञ्चित् न्यूनः अभवत्, यत्र वर्षे वर्षे मध्य-एक-अङ्कैः अफलाइन-विक्रयः न्यूनः अभवत्, परन्तु ई-वाणिज्य-विक्रयः मध्यावधि-वृद्धिं प्राप्तवान् किआन् वेइ इत्यनेन उक्तं यत् अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे अफलाइनव्यापारवातावरणं दबावेन आसीत्, चरममौसमेन प्रभावितं च आसीत्, तथा च स्पष्टं भवति यत् उपभोक्तारः उपभोगे अधिकं सावधानाः भवन्ति, कम्पनयः अपि सक्रियरूपेण सन्ति प्रतिवदन् । यथा लेनदेनदरं स्थिरं तिष्ठति इति सुनिश्चित्य खुदरासञ्चालनदक्षतायाः अनुकूलनं औसत-एककमूल्यं न्यून-एक-अङ्कैः वर्धयितुं चालयितुं इत्यादि
तदतिरिक्तं कम्पनीयाः कृते इन्वेण्ट्री-प्रबन्धनं उच्चप्राथमिकतारूपेण स्थापयति ली निङ्ग् इत्यनेन अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे अपि स्वस्य संरचनायाः अनुकूलनं निरन्तरं कृतम्, यत्र ६२ दिवसानां इन्वेण्ट्री-कारोबारदिनानि, सर्वचैनल-इन्वेण्ट्री-विक्रय-अनुपातः ३.९ च अभवत् मासाः । किआन् वेइ इत्यनेन उक्तं यत् इन्वेण्ट्री एव गतिशीलरूपेण परिवर्तते, इदानीं सद्विषयाणां भविष्ये सद्विषयाणां अर्थः नास्ति। अस्य कृते ली निंग् भविष्यस्य बाजारस्य कारोबारस्य परिवर्तनस्य गतिशीलरूपेण प्रबन्धनं करिष्यति यत् अस्माभिः वर्तमानसमस्यायाः समाधानं न करणीयम्, अपितु भविष्यस्य कारोबारस्य बाह्यबाजारवातावरणे परिवर्तनस्य च यथाशीघ्रं सटीकं च भविष्यवाणीं कर्तुं शक्यते, अतः यथा भविष्यस्य पूर्वानुमानं कर्तुं 3 मासानां 6 मासानां च अनन्तरं इन्वेण्ट्रीजः प्रभावीरूपेण समायोजिताः भवन्ति। संक्षेपेण, सूचीसमस्यायाः अनन्तरं समस्यायाः समाधानं न कुर्वन्तु, परन्तु सूचीसमस्यायाः भवितुं पूर्वं यथाशीघ्रं सूचीजोखिमं आनेतुं शक्नुवन्ति पूर्वकारणानां समाधानं कुर्वन्तु
विज्ञापनव्ययः १.२५ अरब युआन् अस्ति “इवेण्ट्-क्रीडा-सम्पदां निवेशाय अल्पकालीनव्यापारवृद्धेः पर्याप्तं आवश्यकता नास्ति ।”
क्रीडाविपणनस्य नूतनवर्षे सर्वे क्रीडाब्राण्ड्-संस्थाः विपणननिवेशं वर्धयन्ति, ली निङ्ग् अपि अपवादः नास्ति । २०२४ तमे वर्षे मध्यभागे ली निङ्गस्य विक्रयवितरणव्ययः वर्षे वर्षे ९.६% वर्धितः, ४.३२७ अरब युआन् यावत्, तेषु विज्ञापनव्ययस्य विपणनव्ययस्य च वर्षे वर्षे २०% वृद्धिः अभवत् 1.25 अरब युआन् यावत्, तस्यैव अवधिस्य 7.4% 8.7% यावत् वर्धितम्।
चित्र/चित्रणं बीजिंग न्यूज शेल् वित्त संवाददाता
अस्मिन् वर्षे पेरिस् ओलम्पिकक्रीडायां चीनदेशस्य राष्ट्रियशूटिंग्दलः, चीनीयराष्ट्रीयगोताखोरीदलः, ली निङ्ग् इत्यनेन प्रायोजितेन चीनीयराष्ट्रीयटेबलटेनिस्दलेन च चकाचौंधं जनयति स्म उपभोक्तृणां आकर्षणं निरन्तरं कर्तुं ओलम्पिकक्रीडायाः आरम्भस्य क्रीडाप्रवृत्तेः उपयोगः कथं करणीयः इति विषये किआन् वेइ इत्यनेन उक्तं यत् व्यावसायिकदृष्ट्या वयं विशालपरिवर्तनानि चालयितुं एकस्मिन् क्रीडाकार्यक्रमे, अथवा प्रत्येकं चतुर्वर्षेषु घटमानस्य क्रीडाकार्यक्रमस्य उपरि अवलम्बितुं न शक्नुमः अल्पकालीनरूपेण व्यापारे। आयोजनेषु क्रीडासंसाधनेषु च निवेशस्य विषये अस्माकं कृते दीर्घकालीनस्य आधारेण अधिकान् उपभोक्तृन् क्रीडायां ध्यानं दातुं ली-निङ्गस्य व्यावसायिकब्राण्डस्य विषये जागरूकतां निर्मातुं च आनयिष्यन्ति इति मम मतम् it is अतीव महत्त्वपूर्णम्।
विज्ञापन-प्रचार-व्ययस्य सह अनुसन्धान-विकास-व्ययस्य अपि वृद्धिः अभवत् । वर्षस्य प्रथमार्धे ली निङ्गस्य अनुसंधानविकासव्ययः वर्षे वर्षे ७.२% वर्धितः, ३१६ मिलियन युआन् यावत् अभवत्, यत् २.२% अभवत् । अस्मिन् वर्षे मेमासे आयोजिते प्रौद्योगिकीसम्मेलने ली निङ्ग् इत्यनेन समूहस्य षट् प्रमुखानि नवीनप्रौद्योगिकीनि प्रदर्शितानि - "कार्बन कोर", "स्पीडेस्ट कर्व सिस्टम्", "सुपर कर्व", "जीसीयू", "सुपर 䨻" तथा "एक्स्ट्रीम 䨻Si" इति । ।
अनुसन्धानविकासयोः निवेशं निरन्तरं कुर्वन् अस्तरणं अद्यापि व्यावसायिकक्रीडाब्राण्ड्रूपेण स्वस्थानं स्थापयति, यत्र पादपरिधानस्य उत्पादाः तस्य मुख्यशक्तिः, तस्य केन्द्रेषु अन्यतमं च २०२४ तमस्य वर्षस्य प्रथमार्धे ली निङ्गस्य जूता-उत्पादस्य राजस्वस्य अनुपातः २०१८ तमस्य वर्षस्य प्रथमार्धे ४६.५% तः २०२४ तमे वर्षे ५४.७% यावत् वर्धितः, ७.८४ अरब युआन् यावत् अभवत्, यत् २०१८ तमे वर्षे समानकालस्य ३.६ गुणाधिकं भवति ; वर्षस्य प्रथमार्धे 5 मिलियनयुग्मानि तेषु वर्षस्य प्रथमार्धे व्यावसायिकधावनजूतानां विक्रयः 19 मिलियनयुग्मानि अतिक्रान्तवान् , यत् वर्षे वर्षे महत्त्वपूर्णं वृद्धिः अभवत्।
तदतिरिक्तं, प्रतिवेदनकालस्य कालखण्डे ली निङ्गस्य वस्त्रव्यापारस्य राजस्वं ३७.५% अभवत्, तथा च राजस्वं वर्षे वर्षे ४.७% न्यूनीकृत्य ५.३७५ अरब युआन् यावत् अभवत्;उपकरणानाम्, सहायकसामग्रीणां च ७.८%, राजस्वं च वर्षे ३०.३% वृद्धिः अभवत् on-year to 1.126 billion yuan तेषु बैडमिण्टनवर्गे सहायकसामग्रीणां विक्रयः उत्तमं प्रदर्शनं कृतवान् ।
प्रदर्शन-सम्भाषणे किआन् वेइ इत्यनेन स्वीकृतं यत् तृतीयत्रिमासे जुलै-अगस्त-मासयोः प्रवेशानन्तरं समूहेन ज्ञातं यत् समग्ररूपेण अफलाइन-प्रवाह-चुनौत्यं अपेक्षितापेक्षया दूरम् अधिकम् अस्ति अतः अस्मिन् वर्षे स्केलवृद्धिः मुख्यं लक्ष्यं नास्ति तथा च सम्पूर्णवर्षस्य परिचालनस्य मुख्यविषयाणि सन्ति।
तस्मिन् एव काले वर्तमानबाजारस्य उपभोगस्य स्थितिं दृष्ट्वा ली निङ्ग् समूहस्य उपाध्यक्षः मुख्यवित्तीयपदाधिकारी च झाओ डोङ्गशेङ्गः कार्यप्रदर्शनसभायां अवदत् यत् ली निंग् इत्यनेन पूर्णवर्षस्य राजस्वलक्ष्यस्य अपेक्षाः न्यूनीकृताः सन्ति तथा च पूर्णवर्षस्य राजस्ववृद्धेः अपेक्षा अस्ति मन्दं न्यूनं एक-अङ्कं यावत्, वर्षस्य कृते न्यून-द्वि-अङ्कीय-शुद्ध-लाभ-मार्जिनस्य लक्ष्यं निर्वाहयितुम् अधिकं कठोरं भविष्यति।
तदतिरिक्तं, बीजिंग न्यूज शेल वित्तस्य संवाददाता अवदत् यत् यदा सम्भावनानां विषये चर्चा भवति तदा मौलिकव्यापारस्य निरन्तरं विकासं निरन्तरं कर्तुं उत्पादसंरचनायाः अनुकूलनं उन्नयनं च कर्तुं अतिरिक्तं ली निंग् इत्यनेन एतदपि उक्तं यत् एतत् महिलानां विशालक्षमतां प्रयोक्ष्यति, बहिः युवानां च विपण्यं विपण्यां नूतनान् अवसरान् अन्वेष्टुं एतेषां नूतनानां क्रीडा-उपभोग-पट्टिकानां कृते सफलताः प्राप्ताः, तदतिरिक्तं गतवर्षे हाङ्गकाङ्ग-नगरे सम्पत्तिं क्रेतुं २.२०८ अरब-हॉगिंग-डॉलर्-रूप्यकाणि व्ययितवन्तः उदयमानविपणानाम् अन्वेषणे।
बीजिंग न्यूज शेल् वित्त संवाददाता वांग जेन्झेन्
सम्पादक हुआंग Xinyu
झाओ लिन् द्वारा प्रूफरीड
