बाङ्गलादेशः 'दक्षिण एशिया चमत्कारस्य' पृष्ठतः 'भयानकचुनौत्यः'।
2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
पाकिस्ताने अस्माकं संवाददाता Cheng Shijie अस्माकं संवाददाता Chen Zishuaiसम्पादकस्य टिप्पणी: "बाङ्गलादेशस्य अधुना विकासशीलदेशेषु स्थानं वर्तते। परन्तु अहं भवद्भ्यः अकथनीयदुःखेन वदामि यत् अद्य, एतत् सर्वं भस्मरूपेण परिणतं जातम् राजीनामा दत्तस्य प्रथमं सार्वजनिकवक्तव्यम्। एकदा "अधः टोकरी" इति प्रसिद्धः देशः बाङ्गलादेशः वस्तुतः वर्षेषु अत्यन्तं उत्तमं आर्थिकवृद्धिं कृतवान् अस्ति । महत्त्वपूर्णस्य भौगोलिकस्थानस्य कारणात् बाङ्गलादेशः केभ्यः प्रमुखैः देशैः सह सहकार्यस्य लक्ष्यम् अपि अभवत्, तस्य अन्तर्राष्ट्रीयस्थितौ निरन्तरं सुधारः अभवत् तस्मिन् एव काले स्वातन्त्र्यात् परं देशे दशकशः तख्तापलटाः अभवन्, जनसन्तुष्टिः च वर्धिता । अतः एकदा “दक्षिण एशियायाः चमत्कारः” इति नाम्ना प्रसिद्धे देशे प्रचलति राजनैतिक-अशान्तिः किं कारणम् ? बाङ्गलादेशे परिवर्तनस्य क्षेत्रीयस्थितौ किं प्रभावः भविष्यति ?संरचनात्मकसमस्याभ्यः गहनराजनैतिकविभाजनपर्यन्तं"अस्माकं प्रियजनानाम् हानिः भवति इति सर्वाणि दुःखानि दुःखानि च वयं सहेम, यस्य उद्देश्यं भवति यत् बाङ्गलादेशस्य दुःखितानां जनानां मुखयोः स्मितं आनेतुं शक्यते।" देशे अद्यतन-अशान्ति-समारोहे स्व-प्रियजनाः त्यक्तवन्तः बाङ्गलादेशीय-जनानाम् प्रति सहानुभूतिम् अभिव्यक्तुं, १५ अगस्त-दिनाङ्के तख्तापलटेन स्वमातापितरौ, भ्रातरौ, अन्येषां बन्धुजनानाम् अपि हानिः इति अनुभवं उद्धृत्य। सा अवदत् यत् जनानां, सर्वकारस्य च पूर्वप्रयत्नानाम् सकारात्मकं परिणामं दर्शयितुं आरब्धम्, परन्तु अद्यतनदङ्गानां कारणेन ते "भस्मरूपेण न्यूनीकृताः" इति।बाङ्गलादेशस्य निर्माणसाधनानां विषये हसीना इत्यस्याः दावाः निराधाराः न सन्ति। बाङ्गलादेशस्य दैनिकतारा, जापानदेशस्य निक्केई एशियन रिव्यू इत्यादीनां माध्यमानां समाचारानुसारं १९७२ तमे वर्षे स्वतन्त्रः अभवत् अस्य देशस्य नाम “ Bottomless Basket” इति आसीत् । स्वातन्त्र्यानन्तरं बाङ्गलादेशः "दुःखदघटनानां कृते प्रसिद्धः" अस्ति, यत्र "दुःखददारिद्र्यम्" प्राकृतिकविपदाः च सन्ति ।परन्तु दशकशः विकासस्य अनन्तरं देशस्य "दक्षिण एशियायाः चमत्कारः" इति प्रशंसितः अस्ति । विगत ५० वर्षेषु बाङ्गलादेशे महत्त्वपूर्णं आर्थिकपरिवर्तनं जातम्, २०१५ तमे वर्षे विश्वस्य एकस्मात् दरिद्रतमदेशात् न्यूनमध्यम-आय-देशः अभवत् अद्यत्वे देशस्य अर्थव्यवस्था ४४० अरब डॉलरात् अधिका अस्ति, २०२६ तमे वर्षे बाङ्गलादेशः संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य अल्पविकसितदेशानां सूचीतः बहिः गमिष्यति इति अपेक्षा अस्ति । स्वातन्त्र्यानन्तरं बाङ्गलादेशस्य प्रतिव्यक्तिं सकलघरेलूत्पादं (GDP) १०० अमेरिकीडॉलरात् न्यूनम् आसीत्, परन्तु २०२२ वित्तवर्षे एतत् आकङ्कणं २६८८ अमेरिकीडॉलर् यावत् कूर्दितवान् विश्वबैङ्कस्य आँकडानुसारं बाङ्गलादेशस्य प्रतिव्यक्तिं सकलराष्ट्रीयउत्पादवृद्धिः २००९ तः २०२२ पर्यन्तं २८५% अभवत् । अस्मिन् एव काले भारतस्य प्रतिव्यक्तिं सकलराष्ट्रीयउत्पादः १,०९७ अमेरिकी-डॉलर्-तः २,४११ अमेरिकी-डॉलर् यावत् वर्धितः, यत् १२०% वृद्धि-दरः अभवत् । वृद्धिदरस्य दृष्ट्या वा निरपेक्षमूल्येन वा दक्षिण एशियायाः प्रमुखदेशानां अपेक्षया बाङ्गलादेशस्य आर्थिकविकासः महत्त्वपूर्णतया उत्तमः अस्ति ।बाङ्गलादेशः स्वस्य १७१ मिलियनजनानाम् आहारस्य विषये प्रायः स्वावलम्बी अस्ति । तदतिरिक्तं मलेशियादेशस्य मलयाविश्वविद्यालयस्य विद्वान् मसूदः पूर्वं बाङ्गलादेशस्य "ढाका ट्रिब्यून" इति पत्रिकायां लेखं प्रकाशितवान् यत् २००० तः २०१६ पर्यन्तं राष्ट्रियदारिद्र्यरेखायाः अधः निवसतां बाङ्गलादेशस्य जनसंख्यायाः अनुपातः ४८.९% तः २४.३% यावत् न्यूनीभूतः । , यस्य अर्थः अस्ति यत् २०.५ मिलियनतः अधिकाः जनाः दारिद्र्यात् बहिः उत्थापिताः सन्ति । विश्वबैङ्कस्य आँकडानि दर्शयन्ति यत् बाङ्गलादेशस्य जनानां आयुः १९७२ तमे वर्षे ४६ वर्षाणि यावत् २०२२ तमे वर्षे प्रायः ७४ वर्षाणि यावत् वर्धितः अस्ति ।"मैत्रीपूर्णविदेशनीतिः: बाङ्गलादेशस्य आर्थिकविकासाय उत्प्रेरकः पाण्डेयः पूर्वं "ढाका ट्रिब्यून" इति पत्रिकायां लेखं प्रकाशितवान् यत् स्वातन्त्र्यात् परं विदेशनीतिः अनुसृता the Bangladesh government has "सर्वस्य प्रति दयालुता, कस्यचित् प्रति दुर्भावना" इति दर्शनस्य आधारेण। बाङ्गलादेशेन कठिनानाम् अन्तर्राष्ट्रीयसम्बन्धानां निवारणाय, प्रमुखशक्तैः सह मैत्रीसम्बन्धं स्थापयितुं, आर्थिकवृद्धिं प्रवर्धयितुं च कूटनीतिप्रयोगः कृतः । बाङ्गलादेशस्य कम्पनीभिः चीनीयकम्पनीभिः सह सहकार्यं कृत्वा अनेकक्षेत्रेषु स्थानीयक्षमतासु सुधारः कृतः । जीएसपी-उपचारस्य कारणात् बाङ्गलादेशस्य मालाः यूरोपीयविपण्ये शुल्कमुक्तरूपेण प्रवेशं कर्तुं शक्नुवन्ति । विदेशीयविनिमयस्य प्रमुखस्रोतत्वेन मध्यपूर्वदेशं प्रति श्रमनिर्यातः बाङ्गलादेशस्य अर्थव्यवस्थायाः समृद्धौ सहायकः भवति । बाङ्गलादेशेन स्वस्य आर्थिकसंभावनासु सुधारं कर्तुं विदेशीयसहायतायाः विकासपरिकल्पनानां च स्मार्टप्रयोगः अपि कृतः अस्ति ।परन्तु अनेके मीडिया, शोधसंस्थाः च चेतवन्तः यत् बाङ्गलादेशस्य उत्तमानाम् आर्थिकदत्तांशस्य पृष्ठतः संरचनात्मकसमस्याः गहनराजनैतिकभेदाः च सन्ति इति भयङ्करचुनौत्यं वर्तते। रॉयल इन्स्टिट्यूट् आफ् इन्टरनेशनल् स्टडीज इत्यनेन पूर्वं एकः लेखः प्रकाशितः यत् बाङ्गलादेशस्य समक्षं आर्थिकसंरचनात्मकचुनौत्येषु उच्चमहङ्गानि (२०२३-२०२४ वित्तवर्षे ९.७३%, २०११-२०१२ वित्तवर्षात् परं सर्वोच्चस्तरः), देशस्य अर्थव्यवस्थायाः निर्भरता च अन्तर्भवति निर्यातं करोति। भारतस्य "प्रथम-पोस्ट्" इत्यादिभिः माध्यमैः अद्यैव उक्तं यत् बाङ्गलादेशस्य परिधाननिर्माण-उद्योगः तस्य कुलनिर्यात-आयस्य ८३% भागं भवति अयं उद्योगः प्रायः ४० लक्षं जनानां कृते रोजगारं प्रदाति, येषु ७५% महिलाः सन्ति परिधाननिर्माण-उद्योगः निर्यातस्य उपरि निर्भरः अस्ति तथा च बाह्य-आघातानां कृते अत्यन्तं दुर्बलः अस्ति कोविड्-19-महामारी, रूस-युक्रेन-सङ्घर्षेण च बाङ्गलादेशस्य बाह्य-आर्थिक-वातावरणं अधिकं दुर्बलं जातम्।बाङ्गलादेशे युवानां बेरोजगारी अपि चिन्ताजनकम् अस्ति । रॉयल इन्स्टिट्यूट् आफ् इन्टरनेशनल् स्टडीज इत्यस्य अनुसारं देशस्य १८-२४ वर्षीयजनसङ्ख्यायाः पञ्चमांशः अथवा १८ मिलियनं जनाः न कार्यं कुर्वन्ति न च स्वशिक्षां निरन्तरं कुर्वन्ति, येन सिविलसेवाकोटाव्यवस्था तस्य ज्वालाबिन्दुः अभवत् देशस्य अद्यतन अशान्तिः।अमेरिकनविश्वविद्यालयस्य अन्तर्राष्ट्रीयसेवाविद्यालये बाङ्गलादेशस्य विषयविशेषज्ञः सज्जादः आस्ट्रेलियादेशस्य "संवाद" इति समाचारजालस्य समक्षं टिप्पणीं कृतवान् यत् अस्मिन् दक्षिण एशियादेशे अद्यतनराजनैतिक-अशान्तिः व्यापकराजनैतिकपृष्ठभूमिः अस्ति। हसीना-शासने बाङ्गलादेशे आर्थिकवृद्धिः अभवत्, परन्तु एतेन जनसंख्यायाः व्यापककल्याणं न कृतम् । शङ्घाई-अन्तर्राष्ट्रीय-अध्ययन-संस्थायाः शङ्घाई-संस्थायाः दक्षिण-एशिया-अनुसन्धान-केन्द्रस्य निदेशकः लियू-जोङ्गी-इत्यस्य मतं यत् बाङ्गलादेशे वर्तमानः मुख्यः विरोधाभासः बाङ्गलादेशे अल्पसंख्याकानां वाणिज्यिक-औद्योगिक-हितसमूहानां सामान्यजनस्य च मध्ये हित-वितरणस्य विरोधाभासः अस्ति .महत्त्वपूर्ण स्थान एवं प्रमुख भूराजनीतिक महत्त्वदशकेषु न केवलं बाङ्गलादेशस्य अर्थव्यवस्था एव क्षीणतां प्रवहति च, अपितु देशस्य अन्तर्राष्ट्रीयस्थानं, यत् तस्य अद्वितीयभूगोलात् उद्भूतम् अस्तिदक्षिण एशिया उपमहाद्वीपस्य ईशानभागे गङ्गा-ब्रह्मपुत्र-नद्याः निर्मितस्य डेल्टा-देशे बाङ्गलादेशः स्थितः अस्ति । अस्य सीमां पूर्वदिशि, पश्चिमे, उत्तरे च भारतेन, दक्षिणपूर्वदिशि म्यान्मारदेशेन, दक्षिणदिशि बङ्गाल-खातेन च अस्ति । "डेली स्टार" इति प्रतिवेदनानुसारं भारतस्य पञ्च राज्यानि बाङ्गलादेशेन सह ४,००० किलोमीटर् व्यासस्य सीमां साझां कुर्वन्ति, अतः उत्तरार्धे पूर्वोत्तर-मध्यभारतयोः मध्ये अधिकं एकीकरणं प्रवर्तयितुं क्षमता वर्तते, यत् भारतस्य कृते विशेषचिन्ताजनकम् अस्ति अपि च, बाङ्गलादेशः दक्षिणदक्षिणपूर्व एशियायोः स्वाभाविकः कडिः अस्ति, अतः दक्षिणपूर्व एशियाईराष्ट्रसङ्घस्य दक्षिण एशियाई क्षेत्रीयसहकारसङ्घस्य च द्वयोः व्यापारखण्डयोः मध्ये यत्किमपि क्षेत्रीयसमन्वयं भवति तस्मिन् बाङ्गलादेशः अवश्यमेव अन्तर्भवतिबङ्गाल-खाते १२ बन्दरगाहेषु बाङ्गलादेशस्य त्रीणि बन्दरगाहाः सन्ति, यथा चटगाङ्ग, मोङ्गला, पयाला च । अमेरिकन "डिप्लोमेट्" इति जालपुटे उक्तं यत् बङ्गालस्य खाते बाङ्गलादेशस्य भौगोलिकं स्थानं भूराजनैतिकदृष्ट्या महत्त्वपूर्णं भवति । अमेरिकनभूराजनीतिविद्वान् कपलान् इत्यस्य मतं यत् "वैश्विकशक्तिप्रतिमानं हिन्दमहासागरे उद्भवति" इति एकविंशतिशतके । हिन्दमहासागरस्य तटीयदेशः इति नाम्ना बाङ्गलादेशः अन्यदेशेभ्यः दक्षिण एशियायां हिन्दमहासागरे च स्वजालविस्तारार्थं महत्त्वपूर्णं स्प्रिंगबोर्डं प्रदाति ।"भारत-प्रशांतक्षेत्रे बाङ्गलादेशस्य महत्त्वं वर्धमानम् अस्ति।" तस्य महत्त्वपूर्णं भौगोलिकं स्थानं ।"अमेरिकादेशः आशास्ति यत् ढाकादेशः तस्य भारत-प्रशांत-रणनीत्याः भागः भविष्यति" इति "ढाका ट्रिब्यून्" इत्यनेन २०२३ तमस्य वर्षस्य जनवरीमासे अमेरिकी-राष्ट्रीयसुरक्षापरिषदः दक्षिण-एशिया-कार्याणां वरिष्ठनिदेशकः, दक्षिणस्य सहायकः च रियर-एडमिरल् लौबच् इति वृत्तान्तः and Central Asian Affairs at the U.S.विदेशविभागस्य विदेशसचिवः डोनाल्ड ल्यू बाङ्गलादेशं गत्वा देशस्य अधिकारिभिः सह वार्तालापस्य श्रृङ्खलां कृतवान्। लौबच् अपि आशां प्रकटितवान् यत् ढाका अमेरिकी-भारत-प्रशांत-रणनीत्यां सम्मिलितः भविष्यति । २०२० तमस्य वर्षस्य अक्टोबर्-मासे तत्कालीनः अमेरिकी-विदेश-उपसचिवः बीगुन्-इत्यनेन अमेरिका-जापान-भारत-ऑस्ट्रेलिया-देशयोः मध्ये "चतुष्पक्षीयसुरक्षासंवादः" इति तन्त्रे सम्मिलितुं बाङ्गलादेशः आमन्त्रितः । बीगुन् इत्यनेन भारत-प्रशांतक्षेत्रे वाशिङ्गटनस्य कार्यस्य केन्द्रेषु बाङ्गलादेशः अन्यतमः भविष्यति इति बोधयति स्म ।बाङ्गलादेशे सन्तुलितं कूटनीतिं प्रचलति, येन अमेरिकादेशः ढाकादेशं पङ्क्तौ आनेतुं "लोकतन्त्रस्य यष्ट्याः" उपयोगं कर्तुं प्रयतते । २०२१ तमस्य वर्षस्य डिसेम्बरमासे अमेरिकादेशेन बाङ्गलादेशस्य अभिजात-अर्धसैनिकबलस्य रैपिड् एक्शन् बटालियनस्य तस्य अधिकारिणां च उपरि "मानवाधिकारस्य उल्लङ्घनम्" इति आधारेण प्रतिबन्धाः स्थापिताः बाङ्गलादेशे हाले अशान्तिं कृत्वा केचन अमेरिकीविधायकाः पूर्वबाङ्गलादेशसर्वकारस्य अधिकारिणां विरुद्धं प्रतिबन्धं कर्तुं आग्रहं कृतवन्तः। हसीना अद्यैव उक्तवती यत् सेण्ट् मार्टेन्-नगरं अमेरिका-देशाय समर्पयितुं न अस्वीकृतवती इति कारणेन सा निष्कासिता, तस्मात् "अमेरिका-देशः बङ्ग-खाते सामरिक-लाभं प्राप्तुं न शक्नोति" इतिजापानदेशः अपि बाङ्गलादेशं लोभयति। २०२३ तमस्य वर्षस्य एप्रिलमासे निहोन् केइजाई शिम्बन् इत्यस्य प्रतिवेदनानुसारं जापानदेशः विगतदशवर्षेषु बाङ्गलादेशाय सहायतां त्वरितवान् अस्ति । २०१५ तमे वर्षात् जापानदेशेन सप्तवर्षेषु बाङ्गलादेशाय कुलम् १.६५ खरब येन् (प्रायः ८०.२ अरब आरएमबी) ऋणं प्रदत्तम् । बाङ्गलादेशाय जापानस्य साहाय्यं प्रथमं बाङ्गलादेशस्य विपण्यस्य कृते, द्वितीयं च चीनस्य प्रभावस्य विस्तारं निवारयितुं, तत्सम्बद्धाः व्यवस्थाः च प्रचलन्ति। किशिदा फुमियो-सर्वकारेण पूर्वं २०२७ तमे वर्षे उपयोगाय भवितुं निश्चितस्य माताबारी-बन्दरस्य उपयोगः पूर्वोत्तरभारतात् बङ्गाल-खातेः प्रवेशद्वार-निर्गम-रूपेण नूतन-औद्योगिक-मूल्य-शृङ्खलायाः निर्माणार्थं प्रस्तावितः अस्तिऐतिहासिक-भौगोलिक-कारणात् भारतदेशः अन्येभ्यः देशेभ्यः अपेक्षया केवलं ढाका-नगरं प्रति अधिकं ध्यानं ददाति । २०१७, २०२१, २०२२ च वर्षेषु द्वयोः देशयोः नेतारः परस्परं भ्रमणकाले दर्जनशः सहकार्यसम्झौताः, सहमतिपत्राणि च हस्ताक्षरितवन्तः एकदा "ड्यूचे वेले" इत्यनेन भारतं बाङ्गलादेशं "कोर्ट" करोति इति स्पष्टतया उक्तम् । मीडिया विश्लेषकानाम् उद्धृत्य कथयति यत् बाङ्गलादेशं प्रति भारतस्य ध्यानं धाकादेशं भारतस्य "एक्ट ईस्ट्" नीतेः केन्द्रं करणं, क्षेत्रे कट्टरपंथीशक्तयः नियन्त्रयितुं सहकार्यं, चीनीयप्रभावं नियन्त्रयितुं च इत्यादीनि त्रीणि प्रमुखलक्ष्याणि चालितम् अस्ति।बाङ्गलादेशस्य स्थितिः परिवर्तते, किं भारतं सर्वाधिकं हारिणी भविष्यति ?अगस्तमासस्य ८ दिनाङ्के सायं ढाकानगरे अर्थशास्त्रज्ञस्य युनुसस्य नेतृत्वे बाङ्गलादेशस्य अन्तरिमसर्वकारस्य शपथग्रहणं जातम् । "किं अन्तरिमसर्वकारः बाङ्गलादेशं 'अन्धकारयुगात्' बहिः नेतुं शक्नोति?" केचन विश्लेषकाः अवदन् यत् बाङ्गलादेशस्य अन्तरिमसर्वकारस्य सम्मुखे एकः मुख्यः आव्हानः कानूनव्यवस्थायाः निर्वाहः अस्ति। देशे अद्यतनकाले अराजकता अभवत् in Dhaka व्यस्तमार्गेषु यातायातस्य प्रबन्धनं अस्य प्रमाणम् अस्ति । अन्तरिमसर्वकारेण कार्यभारं स्वीकृत्य ९० दिवसेषु निर्वाचनं कर्तव्यं वा इति विषये अपि विशेषज्ञानाम् स्पष्टा अवगतिः नास्ति।अलजजीरा इत्यादयः बहवः माध्यमाः मन्यन्ते यत् बाङ्गलादेशे अस्मिन् राजनैतिक-अशान्ति-क्षेत्रे भारतं सर्वाधिकं हारिणीं भवितुम् अर्हति । नवीनदिल्लीनगरस्य बाङ्गलादेश-अवामी-लीग-सङ्घस्य सह निकटसम्बन्धः अस्ति, तस्याः वर्णनं अपि कृतम् अस्ति यत् "सर्वाणि अण्डानि दलस्य टोपले स्थापयति" इति । बाङ्गलादेशस्य स्थितिपरिवर्तनानन्तरं भारतस्य ढाकानगरस्य अन्यैः राजनैतिकशक्तैः सह पुनः संलग्नतायाः आवश्यकता वर्तते, यत्र बाङ्गलादेशराष्ट्रवादीदलः अपि अस्ति, यः सत्तां प्राप्तुं आशां कुर्वन् अस्ति। तस्मिन् एव काले भारतेन बाङ्गलादेशे भारतविरोधिभावना वर्धमानः, सीमापारं शरणार्थीनां प्रवाहस्य सम्भावना च इत्यादीनां सुरक्षाजोखिमानां विषये चिन्ता कर्तव्या भविष्यति। बृहत्तरपरिमाणे समीपस्थेषु क्षेत्रेषु भारतस्य प्रभावः निरन्तरं दुर्बलः भवति ।बाङ्गलादेशे शासनपरिवर्तनस्य सम्पूर्णे अमेरिकीभारतप्रशांतरणनीत्यां किं प्रभावः भविष्यति? अमेरिकी-चिन्तन-समूहस्य विल्सन-केन्द्रे दक्षिण-एशिया-संस्थायाः निदेशकः कुगेल्मैन् बाङ्गलादेशस्य मीडिया-सञ्चारमाध्यमेन सह साक्षात्कारे अवदत् यत् अल्पकालीनरूपेण हसीना-महोदयस्य आकस्मिक-राजत्यागस्य कारणेन अवशिष्टा अनिश्चितता अमेरिका-देशस्य भारत-प्रशांत-रणनीतिं प्रभावितवती अस्ति यतोहि... संयुक्तराज्यसंस्थायाः तस्य मित्रराष्ट्रानां च अग्रिमप्रशासनस्य सामरिकदिशायाः विषये अल्पः एव विचारः अस्ति । हसीना-सर्वकारेण पूर्वं "भारत-प्रशांत-दृष्टिकोण"-दस्तावेजः प्रकाशितः, यत् भारत-प्रशांत-क्षेत्रस्य अनेकेषां देशानाम् हितस्य कुशलतापूर्वकं सन्तुलनं करोति तथापि अद्यापि अज्ञातं यत् बाङ्गलादेशः अन्तरिम-सर्वकारस्य अस्मिन् विषये काः योजनाः सन्ति ।कुगेल्मैन् इत्यस्य मतं यत् प्रमुखशक्तयः मध्ये प्रतिस्पर्धात्मकक्षेत्रत्वेन बाङ्गलादेशस्य स्थितिः न परिवर्तते, अमेरिका, भारतादिदेशेषु बाङ्गलादेशे भागं ग्रहीतुं स्वप्रभावं च निर्वाहयितुम् प्रबलाः प्रोत्साहनाः सन्ति ढाकादेशः एतादृशस्य संलग्नतायाः स्वागतं करिष्यति - यद्यपि हसीना-सर्वकारस्य समानं भ्रमं सम्मुखीभवति, अर्थात् महाशक्ति-प्रतिस्पर्धायाः तीव्रताम् अङ्गीकृत्य कथं असंबद्धदेशः भवितुम् अर्हति इति |.फुडानविश्वविद्यालयस्य दक्षिण एशियासंशोधनकेन्द्रस्य सहायकसंशोधकः ज़ी चाओ अपि ग्लोबल टाइम्स्-पत्रिकायाः संवाददात्रे अवदत् यत् बाङ्गलादेशस्य वर्तमानराजनैतिकस्थितिः अशांता अस्ति, क्षेत्रीयविषयेषु अमेरिका-भारतयोः सम्बन्धः अधिकाधिकं सुकुमारः भवति। हसीना-सर्वकारस्य पदं त्यक्त्वा यदि विपक्षः सत्तां स्वीकृत्य शीघ्रमेव स्थितिं स्थिरीकर्तुं शक्नोति तर्हि दक्षिण-एशियायां अमेरिका-देशस्य राजनैतिक-प्रभावस्य विस्तारं कर्तुं साहाय्यं करिष्यति तथापि एवं प्रकारेण बाङ्गलादेशस्य विपक्षः अपि सर्वकार-समर्थक-शक्तीनां सामनां करिष्यति | भारतं बाङ्गलादेशं च हसीनाराजनैतिकगुटयोः मध्ये घोरप्रतिस्पर्धा। बाङ्गलादेशस्य आन्तरिककार्येषु अमेरिका-भारतयोः हस्तक्षेपः अनिवार्यतया बाङ्गलादेशे राष्ट्रवादीनां भावनां उत्तेजयिष्यति अनिवार्यतया दीर्घकालं यावत् भवति। ▲
