समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"Down to Earth" इति चलच्चित्रं गोपालस्य बुनकरकन्यायाः च वंशजानां कथायाः सह प्रसारितं भवति, सुवर्णवायुः, जेड-ओसः च तारान् जितुम् हस्तं संयोजयति इति साहसिकप्रक्रियायां, देवानां ईथर-दूरस्थे आकाशे तथा रोचकं आतिशबाजीजगत्, गोपालस्य बुनकरकन्यायाः च एकः नूतनः कथा तथा च ताराणां मिथ्या शनैः शनैः प्रेक्षकाणां सम्मुखं प्रकट्यते।

"Down to Earth" इति चलच्चित्रस्य उत्पत्तिः गुआङ्गझौ ललितकला अकादमीतः समाननाम्ना लघुचलच्चित्रात् अभवत् यत् ४ वर्षपूर्वं हिट् अभवत् अकादमीयाः सहायकप्रोफेसरः निर्देशकः झोङ्ग डिङ्गः १३ छात्राणां नेतृत्वं कृतवान् यत् एतत् आश्चर्यजनकं स्नातकपदवीं निर्मितवान् कार्यम्‌। प्रारम्भिकस्य सृजनात्मकस्य आदर्शस्य पञ्चवर्षं गतं अस्मिन् काले ५० तः अधिकेभ्यः समूहेभ्यः २००० तः अधिकाः एनिमेशनकलाकाराः मिलित्वा अन्ततः एतत् नूतनं चीनीयशैल्यां चीनीयहास्यं ब्लाकबस्टरं सम्पन्नवन्तः, यत् छात्राणां स्नातककार्यात् जातम्

चलचित्रस्य निर्माणप्रक्रियाम् अवलोक्य निर्देशकः झोङ्ग डिङ्गः भावेन निःश्वसितुं न शक्तवान् - "एतत् अस्माकं स्वप्नम् - अधिकाः जनाः अस्माकं छात्राणां सम्पूर्णस्य सृजनात्मकदलस्य च सृजनशीलतां निष्कपटतां च द्रष्टुं शक्नुवन्ति। एतत् अपि अस्माकं अस्ति चलचित्रनिर्माणस्य प्रेरणा" इति । चलच्चित्रस्य मुख्यनिर्माता हुआङ्ग लाङ्गः अपि अवदत् यत् "वयं मौलिकपरियोजना अस्मत्, नूतननिर्देशकेन नूतनेन च IP इत्यनेन सह। आशासे यत् सर्वे "Falling World" इत्यस्मै अधिकानि अवसरानि किञ्चित् अधिकं स्थानं च दातुं शक्नुवन्ति।

घण्टा त्रिपाद

गुआंगझौ ललित कला अकादमीयां सहायकप्रोफेसरः, "पतन पृथिवी" इत्यस्य निदेशकः।

"Down to Earth" इति चलच्चित्रं गोपालस्य बुनकरकन्यायाः च वंशजानां कथायाः सह प्रसारितं भवति, सुवर्णवायुः, जेड-ओसः च तारान् जितुम् हस्तं संयोजयति इति साहसिकप्रक्रियायां, देवानां ईथर-दूरस्थे आकाशे तथा रोचकं आतिशबाजीजगत्, गोपालस्य बुनकरकन्यायाः च एकः नूतनः कथा तथा च ताराणां मिथ्या शनैः शनैः प्रेक्षकाणां सम्मुखं प्रकट्यते।

लघुचलच्चित्रात् फीचरचलच्चित्रपर्यन्तं विस्तारस्य विषये वदन् "एकनाटकम्" इति चलच्चित्रस्य प्रभारी पटकथालेखकः यासुओ रूपकरूपेण अवदत् यत् "जिनफेङ्गः युलुः च मर्त्यजगति प्राप्तस्य प्रेमस्य उष्णतायाः च उपयोगं कृत्वा बुनकरः यत् मिशनं पूर्णं करोति स्म बालिका न सम्पन्नवती आसीत् ।

प्र-बीजिंग युवा साप्ताहिक

अ-झोङ्ग डिंग

योग घटावः

प्र "Down to Earth" इत्यस्य उत्पत्तिः बिशे इत्यस्य लघुचलच्चित्रात् अभवत् ।

एकः लघुचलच्चित्रं तुल्यकालिकं नियन्त्रणीयं कार्यम् अस्ति, यस्य कुलदीर्घता ७ निमेषाभ्यः न्यूना अस्ति । यदा प्रथमवारं लघुचलच्चित्रं निर्मितवन्तः तदा अस्माकं विचारः आसीत् यत् प्रथमं लघुचलच्चित्रस्य रूपस्य उपयोगं कृत्वा कथायाः अवधारणा, पात्राणां मध्ये सम्बन्धः, वयं विश्वदृष्टिः च दृग्गतरूपेण प्रस्तुतुं इच्छामः वक्तुम् इच्छति स्म, द्रष्टुम् इच्छति स्म यत् सर्वे कियत् सम्यक् स्वीकुर्वन्ति इति। यतो हि तदा अस्माकं कल्पना नासीत् यत् जनाः अस्माकं कथां विश्वदृष्टिं च रोचन्ते वा इति, अतः अस्माभिः अपेक्षा नासीत् यत् एतत् प्रक्षेपणानन्तरं प्रेक्षकाणां बहु ध्यानं उत्साहं च आकर्षयिष्यति इति सर्वेषां कृते अतीव रोचते स्म, समर्थनं च करोति स्म, अतः चलचित्ररूपेण भवितुं स्वाभाविकी प्रगतिः आसीत् । वस्तुतः योजनायां वयं फीचर-चलच्चित्रस्य योजनां अनुसृत्य लघुचलच्चित्रं परीक्षा इव अधिकं आसीत् । यदा लघुचलच्चित्रात् फीचरचलच्चित्रे कृतानां परिवर्तनानां विषयः आगच्छति तदा अत्यधिकं परिवर्तनं भवति, प्रत्येकस्मिन् लिङ्के च परिवर्तनं भवति । प्रथमं तु द्वयोः अवधिप्रमाणयोः समानक्रमस्य न भवति । षड् वा सप्तनिमेषाणां सामग्रीतः प्रायः द्वौ घण्टापर्यन्तं च सहसा दबावः वर्धितः । अपि च, लघुचलच्चित्रे अस्माकं पङ्क्तयः नास्ति, पात्राणि च तुल्यकालिकरूपेण अवधारणात्मकाः, सरलाः, स्पष्टाः च सन्ति । यदा फीचर-चलच्चित्रस्य विषयः आगच्छति तदा तस्मिन् बहु चरित्रनिर्माणं चरित्रसम्बन्धः च भवति, अस्मिन् विषये अस्माकं बहु कार्यं वर्तते, पात्राणां अन्वेषणाय, त्रिविम-रीत्या प्रस्तुतीकरणाय च अस्माभिः अधिकं परिश्रमः करणीयः | . तदतिरिक्तं, एकैकं विभक्तुं शक्यमाणानां मूल-शताधिक-शॉट्-तः आरभ्य सम्पूर्णे चलच्चित्र-उद्योग-प्रक्रियायां निहितस्य आवश्यकतापर्यन्तं निर्माणस्य मात्रा वर्धिता अस्ति ., एतानि सर्वाणि अस्माकं कृते आव्हानानि सन्ति। एतत् मम प्रथमवारं फीचर-चलच्चित्रं निर्मितम् आसीत्, अहं बहु ज्ञानं ज्ञात्वा तस्मिन् क्रमे किञ्चित् अनुभवं च सञ्चितवान् ।

घटावस्य विषये वदामः । अस्मिन् समये कृताः घटाः मुख्यतया कथायाः सेवायै कृताः सन्ति यथा मूललघुचलच्चित्रे केचन हाइलाइट्-तत्त्वानि सर्वेषां कृते अतीव रोचन्ते चेदपि केवलं समायोजितुं परित्यक्तुं च शक्यन्ते यतोहि ते सम्पूर्णकथायाः अनुरूपाः न सन्ति यतः वाणिज्यिकचलच्चित्र-उद्योगस्य निर्माणस्य तर्कस्य अनुपालनाय किमपि कर्तव्यम् आसीत् ।

प्र किं भवता किमपि त्यक्तव्यं यत् भवतः पश्चातापः भवति?

एकः प्रथमं कथानकं निश्चितरूपेण तत्रैव अस्ति, विशेषतः पात्राणि अवश्यं वयं नायकस्य कृते दुर्लभाः एव लोपयामः, परन्तु अन्येभ्यः पात्रेभ्यः लोपयितुं प्रयत्नशीलाः स्मः येषां कथानकस्य उपरि तुल्यकालिकरूपेण अल्पः प्रभावः भवति। परन्तु चरित्रनिर्माणस्य दृष्ट्या वयं मूलतः आशास्महे यत् एतत् अधिकं त्रिविमं पूर्णतरं च करणीयम् इति। यथा, चलच्चित्रे सिमु इति एकः अतीव लोकप्रियः पात्रः अस्ति तस्य वस्तुतः अधिका पूर्णा समृद्धा च वृद्धिरेखा अस्ति यदि भवान् एतां वृद्धिरेखां पश्यति तर्हि प्रेक्षकाः चलच्चित्रे तस्य विविधान् व्यवहारान् अधिकतया अवगमिष्यन्ति। न केवलं तस्य, अपितु चलच्चित्रस्य प्रत्येकस्य पात्रस्य स्वकीया वृद्धिरेखा भवति तथापि दीर्घतायाः, व्ययस्य च बाधायाः कारणात् वयं तान् एकैकशः प्रस्तुतुं असमर्थाः अभवम, अतः अस्माभिः तेषां सह अनिच्छया विच्छेदः कर्तव्यः आसीत्

भावनाः मर्त्यमाया एव

प्र गोपालस्य बुनकरकन्यायाः च कथा जनानां हृदयेषु गभीररूपेण निहितः अस्ति, प्रत्येकस्य चीनीयस्य च परिचिता अस्ति यदा एतादृशीम् पारम्परिकं पौराणिककथां नूतनरीत्या विकसितं व्याख्यानं च क्रियते तदा प्रेक्षकाणां स्वीकारः विचार्यते वा?

एकः एषा समस्या वस्तुतः अधुना यावत् मां बाधते स्म। गोपालस्य बुनकरकन्यायाः च कथा मम देशस्य चतुर्णां प्रमुखानां लोककथासु अन्यतमः अस्ति, सर्वेषां चीनीयजनानाम् परिचिता च अस्ति । परन्तु तत्सहकालं वयं पश्यामः यत् विद्यमानसाहित्यिककलाकृतौ तस्य अनुरूपाः बहवः नूतनाः अध्यायाः न सन्ति, विशेषतः तेषां पुत्रः पुत्री च इति आख्यायिकायां, परन्तु एतयोः पात्रयोः विषये कदापि विकासः न अभवत् वस्तुतः वयं मया एकं सृजनात्मकं रिक्तस्थानं प्राप्तवन्तः, यस्य विषये अहं अत्यन्तं गर्वितः अस्मि एतेन अस्माकं गभीरतरं खननार्थं स्थानं प्राप्यते।

यदि वयं मूलकथायाः आधारेण विस्तारं कुर्मः तर्हि खलु अयुक्ताः इति उक्तस्य सम्मुखीभवितुं शक्नुमः । परन्तु अहं व्यक्तिगतरूपेण एवं चिन्तयामि यत् सर्वे मिथकाः आख्यायिकाः च वस्तुतः तस्मिन् युगे उत्तमजीवनस्य जनानां कल्पना एव सन्ति यदि वयं इतिहासस्य दीर्घनद्याः तिष्ठामः तर्हि वयं वस्तुतः इदानीं केवलं ग्रन्थिः एव स्मः, वयं च आधुनिकाः जनाः अपि पूर्णतया समर्थाः स्मः of it.अधिकारः अस्माकं उत्तमजीवनस्य आशां मिथकरूपेण लोककथारूपेण वा कल्पनां कृत्वा प्रस्तुतुं शक्नोति। किं च, वयम् अद्यापि नूतनकथायाः विषये वदामः, या मूल पौराणिककथायाः विस्तारस्य तुल्यम् अस्ति, यस्य अर्थः अस्ति यत् अनेकानि नूतनानि वस्तूनि भवितुम् अर्हन्ति। अस्माकं कथायां गोपालः, बुनकरकन्या च अतीव महत्त्वपूर्णा भूमिकां निर्वहन्ति, परन्तु ते अधिकं पृष्ठभूमिरूपेण दृश्यन्ते यत् वयं यत् वदामः तत् प्रेमविषये अपि नास्ति। अपरपक्षे अहं मन्ये केचन विषयाः वस्तुतः शाश्वताः सन्ति यथा अस्माकं कथासु वर्णितः पारिवारिकः प्रेम प्राचीनकालात् अधुना यावत् अस्माकं रक्ते दफनः अस्ति, प्रवाहितः च अस्ति। यद्यपि कथा पात्राणि च नवीनाः सन्ति तथापि वयं ये भावाः प्रस्तुतामः ते निष्कपटाः, सम्बद्धाः च इति मम विश्वासः।

प्र मम विशेषतया चलचित्रे एषा पङ्क्तिः रोचते यत् भावनाः मर्त्यमन्त्राः सन्ति।

एकः आम्, तत् वाक्यं विशेषतया मार्मिकं भवति, अस्माकं पटकथालेखनशिक्षकस्य प्रतिभायाः आघातः च आसीत् ।

प्र प्रेक्षकाणां कृते भवान् कीदृशं प्रतिक्रियां द्रष्टुं अधिकतया अपेक्षते?

एकः यतो हि वयम् अस्मिन् चलच्चित्रे बहु परिश्रमं कुर्मः, अस्माकं बहु सृजनशीलता अपि अस्ति, अपि च बहुविधानि वस्तूनि वयं व्यक्तं कर्तुम् इच्छामः, यत् वयं सर्वे आशास्महे यत् प्रेक्षकाः प्रत्यक्षतया परोक्षतया वा द्रष्टुं वा अनुभूय वा शक्नुवन्ति। एतत् एव अहं सर्वाधिकं प्रतीक्षां करोमि। वयं आरम्भादेव विशेषतया जटिलकथां निर्मातुं न प्रस्थितवन्तः वयं चिन्तितवन्तः यत् अस्माकं क्षमताः अनुभवश्च सीमितः अस्ति, अतिजटिलकथां सम्भालितुं पर्याप्तं नास्ति कथा स्पष्टतया।

अहं सर्वदा चिन्तयामि यत् चलचित्रस्य परमं प्रयोजनं किम्? अहं मन्ये प्रेक्षकाणां सहानुभूतिम् अस्ति । सिनेमागृहे प्रेक्षकाणां हास्यं हास्यं च द्रष्टुं शक्नुवन्, अस्माकं कथायाः कारणात् सिनेमागृहे सर्वेषां अश्रुपातं द्रष्टुं शक्नुवन् च मम अपेक्षां पूर्वमेव पूरितवान्, वस्तुतः अहं बहु सन्तुष्टः अस्मि

"Down to Earth" इत्यस्य निर्माणस्थले झोङ्ग डिङ्गः ।

उष्णघटः चीनीयजनानाम् भावात्मकः वाहकः अस्ति

प्र चलचित्रे केचन रोचकाः विवरणाः सन्ति, यथा मर्त्यजगति उष्णघटं खादन्ति देवाः किं भवन्तः स्वयमेव उष्णघटप्रेमी सन्ति?

एकः वयं सर्वे भोजनं कर्तुं रोचयामः वयं ग्वाङ्गझौ-नगरे स्मः, ग्वाङ्गझौ-नगरे च बहवः स्वादिष्टाः खाद्यानि सन्ति । चलचित्रे मानवजगत् वस्तुतः काल्पनिकः जगत् अस्ति, न तु इतिहासस्य निश्चितः समयबिन्दुः वा वंशः, अतः वयं सृष्टौ दुग्धचायः, उष्णघटः च इत्यादीनि तत्त्वानि योजितवन्तः येन अस्मान् आधुनिकजनाः स्मितं कुर्वन्ति। यदि भवान् सम्यक् पश्यति तर्हि भवान् पश्यति यत् वस्तुतः अस्माकं बहवः विचित्रविचाराः सन्ति ये चलच्चित्रे पारम्परिकाः शास्त्रीयवस्तूनि आधुनिकजनानाम् दृष्टिकोणेन सह संयोजयन्ति यथा सामग्रीः शिल्पकला च प्राचीनाः सन्ति modern. , प्राचीन-आधुनिककालस्य संलयनस्य भावः निर्माय। एतेन मम मनसि अतीव रोचकता भवति, प्रेक्षकाणां प्रतिक्रियायाः आधारेण च अद्यापि स्वीकारः अतीव उच्चः अस्ति, तस्मिन् मज्जनं सर्वे अनुभूय शक्नुवन्ति ।

हॉटपॉट् किमर्थं चिन्वन्तु ? अवश्यं प्रथमं कारणं यत् उष्णघटः वस्तुतः स्वादिष्टः अस्ति । वयं सिचुआन् हॉट् पोट् इति चयनं कृतवन्तः यतः वयं सृष्टेः प्रारम्भिकपदे शैलीं संग्रहीतुं चोङ्गकिङ्ग्-नगरं गतवन्तः । अस्माभिः चोङ्गकिङ्ग्-नगरं यस्मात् कारणात् चयनं तस्य कारणं अस्ति यत् वयं अनुभवामः यत् चोङ्गकिङ्ग्-नगरस्य सम्पूर्णस्य नगरस्य वास्तुशैली स्तब्धा अस्ति, किञ्चित् अव्यवस्थिता च दृश्यते, परन्तु तत्सहकालं भव्यं, जादुई, विचित्रं च अनुभूयते चोङ्गकिंग-नगरे सांस्कृतिकवातावरणं अपि अस्ति, स्वतन्त्रतायाः भावः, यः अस्मान् विशेषतया मानवीयं अनुभवति we want.

उष्णघटस्य विषये अपि अहं विशेषतया रोचकं पश्यामि उष्णघटः वस्तुतः अतीव सहिष्णुः वस्तु अस्ति अहं मन्ये एतत् वस्तुतः मानवजगत् प्रतिबिम्बम् अस्ति, यत् सहिष्णुः, मिश्रितः, समृद्धः च अस्ति। चीनीजनानाम् कृते ते प्रसन्नाः सन्तः उष्णघटाः खादितुम् अर्हन्ति, अप्रसन्नसमये च उष्णघटाः खादितुम् अर्हन्ति, वस्तुतः सम्पूर्णे चीनदेशे उष्णघटाः सन्ति, परन्तु तेषां नाम भिन्नम् अस्ति । उष्णघटः गोलः भवति, परिवारः वा मित्रसमूहः वा मिलित्वा भोजनं कर्तुं शक्नोति यत् भवतः प्रियजनेन सह उष्णघटभोजनं कर्तुं शक्नुवन्त्यः अस्माकं हृदये प्रत्येकं चीनीयजनः किमपि परिचिनोति। अहं मन्ये चीनीयजनानाम् कृते उष्णघटः भावानाम् वाहकः अस्ति।

प्र "Down to Earth" इति भवतः प्रथमं एनिमेटेड् फीचर-चलच्चित्रम् अस्ति । चीनीयहास्यकथाः सम्प्रति विश्वे कस्मिन् स्तरे सन्ति इति भवन्तः मन्यन्ते? केषु क्षेत्रेषु सर्वाधिकं सुधारस्य, सुधारस्य च आवश्यकता वर्तते ? किं किं लाभाः सन्ति ?

एकः अधुना चीनस्य एनिमेशन अथवा एनिमेशन उद्योगः अद्यापि अतीव तीव्रगत्या विकसितः अस्ति अहं मन्ये तस्य वर्तमान आकारस्य आधारेण वस्तुतः विश्वे अस्य अतीव महत्त्वपूर्णं स्थानं वर्तते।

अस्माकं एनिमेशन-उद्योगः अधुना अतीव महत्त्वपूर्णः गतिशीलः च अस्ति, अधिकाधिकप्रतिभाः उच्चतर-उच्च-उत्पादन-स्तराः च सन्ति । अवश्यं, उत्पादनस्तरस्य सञ्चयः आवश्यकः अस्ति, अस्माकं विश्वस्य शीर्षस्थानां खिलाडयः, यथा हॉलीवुड् इत्यादीनां मध्ये अद्यापि निश्चितरूपेण एकः अन्तरः अस्ति, परन्तु वयं तत् ग्रहीतुं अपि परिश्रमं कुर्मः। अहं मन्ये यत् समयं दृष्ट्वा अस्माभिः जगति प्रबलस्थानं ग्रहीतुं शक्यते इति अवश्यमेव एतत् समयं गृह्णीयात्। अस्माकं कृते प्रत्येकं स्वक्षेत्रेषु नानाप्रयासान् कृत्वा क्रमेण अग्रे गच्छति। अस्माकं एतादृशी गहना सांस्कृतिकविरासतां तथा च एतादृशं विशालं विपण्यं उत्पादनस्तरस्य कथाकथनस्तरस्य च सुधारेण भविष्ये अस्माकं सामग्री विदेशेषु निर्यातिता भविष्यति, पूर्व एशियायां दक्षिणपूर्व एशियायां च चीनीयसांस्कृतिकप्रधानं विपण्यं प्राथमिकताम् अददात् वृत्तानि, ततः क्रमेण अहं मन्ये यत् यूरोपदेशं अमेरिकादेशं च प्रति विकिरणं आरभ्यतुं सर्वथा सम्भवम्। वयम् अधुना एतादृशं किमपि कर्तुं प्रयत्नशीलाः स्मः।

कलाकाङ्ग लुओ

सम्पादनहन् हाहा

चित्र छायाचित्रणजीए फी

कार्य फोटो प्रदत्तप्रतिवादी

चित्राणि सूचनाः च प्रदत्ताःचलचित्रं चतुरश्रः

Related Reading & Recent Hot Topics

झाओ डोङ्गमेई : इतिहासं जीवनं च अवगच्छन्तु

किउ कुन्फेङ्गः - भूवैज्ञानिकस्वप्नानां अनुसरणं कर्तुं पर्वतानाम्, नद्यः च शिक्षकरूपेण उपयोगः

नर्तकस्य हुआ क्षियाओयी इत्यस्य प्रस्थानं पुनरागमनं च

सः युजिया: सुभोजनम् अपि एकप्रकारस्य वीरता अस्ति

याओ क्षियाओफेङ्गः - जीवनं निरन्तरं स्वस्य दोषाणां पूर्तिः भवति

वाङ्ग शुनः - आयुः केवलं संख्या एव, बलं सर्वं वदति

वाङ्ग ज़िन्युः - स्वस्य मूल अभिप्रायं धारयन्तु तथा च क्रीडायाः टेनिसस्य च आनन्दं लभन्तु

सन झेङ्गः पारिस्थितिकसंकल्पनाभिः सह नगरजीवनस्य वर्णनम्

बैके - कदापि स्वस्य अन्वेषणं न त्यजन्तु

झेङ्ग निनाली - यथाशक्ति कुरुत

वाङ्ग बिङ्गः - हृदयस्य दिशा मुक्तं करोति

Tian Qinxin & Jia Yiping: सफलतायाः असफलतायाः वा परवाहं विना नवीनता एव सर्वोत्तमः उपायः अस्ति।

झाङ्ग शुटियनः - व्यक्तिः भवितुं, कार्याणि कृत्वा, ज्ञानं च कुर्वन्

म्योली वू - व्यस्तता एकप्रकारस्य भाग्यम् अस्ति

वू यान्शु & शी मेइजुआन् : आध्यात्मिकसम्बन्धः परस्परं सफलं करोति

चेन् सा : क्रीडनं सर्वदा हृदयं प्रति सूचयति

क्यूरेटरः झू युजी : प्रेमस्य, चिकित्सायाः, विकासस्य च सम्भावनायाः अन्वेषणम्

एकेन क्लिकेण नूतनाङ्कस्य आदेशं दातुं अधोलिखितं आवरणं नुदन्तु

"जुलाई २५, २०२४ लियू युहोङ्ग" ।