Новости

Эксклюзивное интервью с Чжун Дином, режиссером «Вниз на Землю»: Я очень доволен, если смогу вызвать у зрителя сопереживание

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina



В фильме «На Землю» разворачивается история потомков Пастушка и Ткачихи, в процессе приключений золотого ветра и нефритовой росы, которые берутся за руки, чтобы покорить звезды, в эфирном и далеком небе богов. и перед зрителями медленно раскрывается интересный мир фейерверков, совершенно новая история о Пастушке и Ткачихе, а также миф о звездах.

Фильм «На землю» возник на основе одноименного короткометражного фильма Академии изящных искусств Гуанчжоу, ставшего хитом 4 года назад. Режиссер Чжун Дин, доцент академии, руководил созданием этого потрясающего диплома с участием 13 студентов. работа. Прошло пять лет с момента создания первоначального творческого прототипа. За это время более 2000 художников-аниматоров из более чем 50 групп работали вместе, чтобы наконец завершить этот новый китайский комический блокбастер в китайском стиле, родившийся на основе дипломных работ студентов.

Вспоминая процесс создания фильма, режиссер Чжун Дин не мог не вздохнуть от волнения: «Это наша мечта – дать возможность большему количеству людей увидеть творчество и искренность наших студентов и всего творческого коллектива. Это и наша мечта». мотивация для создания фильмов». Хуан Лун, главный продюсер фильма, добавил: «Мы оригинальный проект, с новым режиссером и новым IP. Я надеюсь, что каждый сможет дать «Падающему миру» больше возможностей и немного больше места».


колокольчик штатив

Доцент Академии изящных искусств Гуанчжоу, режиссер фильма «Падающая земля».

В фильме «На Землю» разворачивается история потомков Пастушка и Ткачихи, в процессе приключений золотого ветра и нефритовой росы, которые берутся за руки, чтобы покорить звезды, в эфирном и далеком небе богов. и перед зрителями медленно раскрывается интересный мир фейерверков, совершенно новая история о Пастушке и Ткачихе, а также миф о звездах.


Говоря о переходе от короткометражных фильмов к полнометражным, Ясуо, сценарист, ответственный за фильм «Одна драма», метафорически сказал: «Цзинфэн и Юлу использовали любовь и тепло, которые они получили в мире смертных, чтобы завершить миссию, которую поставила Девушка-Ткачиха. не завершился. Это круг любви и силы, текущий между членами семьи».


Молодежный еженедельник Q-Beijing

А-Чжун Дин

сложение и вычитание

В «На Землю» возникла из короткометражного фильма Бише. Какие дополнения и убавления были сделаны из короткометражного фильма в художественный?

А Короткометражка — относительно контролируемая работа, общей продолжительностью менее 7 минут. От создания до завершения у нас ушел год. Когда мы впервые снимали короткометражный фильм, у нас возникла идея попросить совета. Мы хотели сначала использовать форму короткометражного фильма, чтобы визуально представить концепцию истории, отношения между персонажами и наше мировоззрение. хотел рассказать, посмотреть, насколько хорошо все это примут. Поскольку в то время мы понятия не имели, понравится ли людям наша история и мировоззрение, мы не ожидали, что она привлечет много внимания и энтузиазма аудитории после запуска. Всем он очень понравился и поддержали, так что экранизация по нему была естественным шагом. Фактически при планировании мы следовали плану полнометражного фильма, а короткометражка была скорее тестовой. Что касается дополнений из короткометражного фильма к полнометражному, то их слишком много, и дополнения есть в каждой ссылке. Прежде всего, эти два явления не одного порядка с точки зрения продолжительности и размера. С шести-семи минут контента до почти двух часов давление внезапно возросло. Более того, в короткометражке у нас нет строк, а персонажи относительно концептуальны, просты и понятны. Когда дело доходит до художественных фильмов, это требует большого количества усилий по созданию персонажей и взаимоотношений между ними. Нам предстоит проделать большую работу в этом отношении, и нам нужно приложить больше усилий к изучению персонажей и представлению их в трехмерном виде. . Кроме того, объем производства увеличился: от первоначальных более 100 кадров, которые можно было разобрать один за другим, до необходимости их внедрения во весь процесс киноиндустрии, приходится учитывать бюджет затрат и то, на чем сосредоточиться при создании. ., это все вызовы для нас. Это мой первый опыт работы над художественным фильмом, и в процессе я приобрел много знаний и накопил некоторый опыт.

Давайте поговорим о вычитании. Вычитания, сделанные на этот раз, в основном сделаны для того, чтобы служить истории. Например, некоторые основные элементы оригинального короткометражного фильма, даже если они всем очень нравятся, можно только скорректировать и отбросить, потому что они не соответствуют всей истории. Потому что для того, чтобы соответствовать логике производства коммерческого кино, нужно было что-то делать.

В Есть ли какие-то жертвы, о которых вы сожалеете?

А Во-первых, сюжет определенно есть, особенно персонажи. Мы, конечно, редко удаляем главного героя, но стараемся удалять других персонажей, которые сравнительно мало влияют на сюжет. Но что касается создания персонажа, мы изначально надеялись сделать его более трехмерным и полным. Например, в фильме есть очень популярный персонаж по имени Симу. У него на самом деле более полная и насыщенная линия роста. Если вы увидите эту линию роста, зрители лучше поймут его различные поведения в фильме. Не только он, но и каждый персонаж фильма имеет свою линию роста. Однако из-за ограничений по длине и стоимости мы не смогли представить их по отдельности, поэтому нам пришлось с ними неохотно расстаться.


Чувства - смертная магия

В История о пастушке и ткачихе глубоко укоренилась в сердцах людей и знакома каждому китайцу. Будет ли учитываться признание аудитории при разработке и интерпретации такой традиционной мифологической истории по-новому?

А Эта проблема действительно беспокоила меня до сих пор. История о пастушке и ткачихе — одна из четырех главных народных легенд моей страны, знакомая всем китайцам. Но в то же время мы обнаружили, что в существующих литературных и художественных произведениях, особенно в легенде о том, что у них были сын и дочь, не так много новых глав, соответствующих ей, но никакого развития по поводу этих двух персонажей никогда не было. Фактически, мы нашли творческий пробел, которым я очень горжусь. Это дает нам возможность копнуть глубже.

Если мы сделаем расширение на основе оригинальной истории, нас действительно могут назвать необоснованными. Но я лично так считаю.Все мифы и легенды на самом деле являются воображением людей о лучшей жизни в ту эпоху. Если мы стоим в длинной реке истории, то мы на самом деле сейчас всего лишь узел, и мы, современные люди, тоже вполне способны на это. Правые могут фантазировать и представлять наши надежды на лучшую жизнь в форме мифов или фольклора. Более того, мы все еще говорим о новой истории, которая эквивалентна расширению оригинальной легендарной истории, а это значит, что может быть много нового. Пастух и Девушка-Ткачиха играют в нашей истории очень важную роль, но они фигурируют скорее как фон. Речь идет даже не о любви. С другой стороны, я думаю, что некоторые вещи на самом деле вечны. Например, семейная любовь, описанная в наших рассказах, похоронена и течет в нашей крови с древних времен до наших дней. Хотя история и персонажи новы, я считаю, что эмоции, которые мы передаем, искренние и близкие.

В Мне особенно нравится фраза в фильме: Чувства — смертельные чары.

А Да, это предложение особенно трогательно, и это был гениальный ход нашего преподавателя сценарного мастерства.

В Какую обратную связь вы больше всего ожидаете увидеть от аудитории?

А Поскольку мы вложили много усилий в этот фильм, у нас также есть много творчества и много вещей, которые мы хотим выразить, и мы все надеемся, что зрители смогут увидеть или почувствовать это прямо или косвенно. Это то, чего я жду больше всего. Мы не ставили перед собой задачу создать особенно сложную историю с самого начала. Мы думали, что наши способности и опыт ограничены и недостаточны для того, чтобы справиться с слишком сложной историей. Нам нужно было в первую очередь рассказать полную историю. Я надеюсь, что в этой относительно простой истории зрители смогут почувствовать ту эмоциональную тему, которую мы хотим выразить.

Мне всегда интересно, какова конечная цель фильма? Я думаю, речь идет о том, чтобы заставить зрителей сопереживать. Возможность увидеть смех и смех зрителей в кинотеатре, а также возможность увидеть, как все в кинотеатре тронуты до слез из-за нашей истории, уже оправдали мои ожидания, и я на самом деле очень доволен.


Чжун Дин на съемочной площадке «На Землю»

Горячий горшок – эмоциональный носитель китайцев.

В В фильме есть несколько интересных деталей, например, боги, которые едят горячее в мире смертных. Вы сами любитель горячего?

А Мы все любим поесть. Мы находимся в Гуанчжоу, и в Гуанчжоу много вкусной еды. Человеческий мир в фильме на самом деле является воображаемым миром, а не определенным моментом времени или династией в истории, поэтому мы добавили в наше творение такие элементы, как чай с молоком и горячий горшок, которые заставляют нас, современных людей, улыбаться. Если вы посмотрите внимательно, то обнаружите, что в фильме на самом деле много наших причудливых идей. Мы создали много вещей, которые сочетают в себе традиционные классические вещи с взглядами современных людей. Например, материалы и мастерство древние, но концепции. современный, формирующий ощущение слияния древности и современности. Это заставляет меня чувствовать себя очень интересным, и, судя по реакции аудитории, признание по-прежнему очень высокое, и каждый может почувствовать в этом удовольствие.

Почему стоит выбрать горячий горшок? Конечно, первая причина в том, что горячее в горшочке действительно вкусное. Мы выбрали сычуаньский хот-пот, потому что поехали в Чунцин собирать стиль на ранних стадиях создания. Причина, по которой мы выбрали Чунцин, заключается в том, что мы чувствуем, что архитектурный стиль всего города Чунцина шаткий и выглядит немного загроможденным, но в то же время он кажется великолепным, волшебным и причудливым. В Чунцине также царит культурная атмосфера, ощущение свободы, которое заставляет нас чувствовать себя особенно человечными. Это сильно контрастирует с упорядоченным и холодным миром богов в фильме и очень соответствует ощущению мира смертных. мы хотим, поэтому группа кантонцев поехала в Чунцин собирать пейзажи.

Что касается горячего горшка, он мне тоже особенно интересен. Горшок на самом деле очень терпимая вещь. В него можно положить что угодно. Я думаю, что это на самом деле отражение человеческого мира, который толерантен, разнообразен и богат. Китайцы могут есть горячее в горшке, когда они счастливы, и они могут есть горячее в горшке, когда они недовольны. На самом деле, горячие горшки есть по всему Китаю, но они называются по-разному. Горшок круглый, и каждый китаец знает, что возможность поесть вместе со своими близкими может быть всей семьей или группой друзей. Я думаю, что для китайцев горячее мясо – это носитель эмоций.

В «Вниз на Землю» — ваш первый полнометражный анимационный фильм. После того, как вы полностью ощутили производственный процесс отечественной анимации, вы должны глубже понять китайские комиксы. На каком уровне, по вашему мнению, сейчас находятся китайские комиксы в мире? Какие области нуждаются в наибольшем улучшении и улучшении? Каковы преимущества?

А В настоящее время китайская анимация или анимационная индустрия все еще развивается очень быстро, я думаю, что, учитывая ее нынешний размер, она на самом деле занимает очень важное положение в мире.

Наша анимационная индустрия сейчас очень жива и динамична, в ней появляется все больше и больше талантов, а уровень производства растет. Конечно, уровень производства необходимо наращивать. Определенный разрыв между нами и ведущими мировыми игроками, такими как Голливуд, определенно все еще существует, но мы также прилагаем все усилия, чтобы наверстать упущенное. Я считаю, что со временем мы сможем занять доминирующее положение в мире. Конечно, это определенно потребует времени. Для нас каждый из нас предпринимает различные попытки в своей области и движется вперед одна за другой. У нас такое глубокое культурное наследие и такой огромный рынок. Благодаря повышению уровня производства и уровня повествования в будущем наш контент будет экспортироваться за границу, отдавая приоритет таким рынкам, как Восточная Азия и Юго-Восточная Азия, которые в основном являются китайскими. культурные круги, а затем постепенно, я думаю, вполне возможно начать распространяться в Европу и Соединенные Штаты. Сейчас мы пытаемся сделать что-то подобное.

искусствоКан Ло

редактироватьХан Хаха

Портретная ФотографияЦзе Фей

Рабочее фото предоставленоРеспонденты

Фотографии и информация предоставленыфильм квадрат

Связанное чтение и недавние горячие темы

Чжао Дунмэй: понять историю и жизнь

Цю Куньфэн: Использование гор и рек в качестве учителей для реализации геологических мечтаний

Уход и возвращение танцовщицы Хуа Сяои

Хэ Юйцзя: Хорошее питание — это тоже своего рода героизм.

Яо Сяофэн: Жизнь — это постоянное восполнение собственных недостатков

Ван Шунь: Возраст – это всего лишь число, сила говорит все

Ван Синьюй: Сохраняйте свое первоначальное намерение и наслаждайтесь игрой и самим теннисом

Сунь Чжэн: описание городской жизни с помощью экологических концепций

Байке: Никогда не переставай искать себя.

Чжэн Нинали: Делай все возможное

Ван Бин: Направление сердца освобождает человека

Тянь Циньсинь и Цзя Ипин: Инновации — лучший способ добиться успеха, независимо от успеха или неудачи.

Чжан Шутянь: Быть человеком, делать что-то и делать знания

Миоли Ву: Быть занятым – это своего рода удача

У Яньшу и Си Мэйцзюань: Духовная связь делает друг друга успешными

Чэнь Са: Игра всегда направлена ​​к сердцу

Куратор Чжу Юйцзе: Исследование возможности любви, исцеления и роста

Нажмите на обложку ниже, чтобы оформить заказ на новый выпуск в один клик.

«Лю Юйхун, 25 июля 2024 года»