новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

25 сентября репортеры узнали от семей обеих партий, что второй судебный процесс по делу члена нпкск в лилине, провинция хунань, который убил представителя всекитайского собрания народных представителей, оставил в силе первоначальный приговор.

в сентябре 2019 года директор деревни лилин хуабу лю был сбит автомобилем, которым управлял чэнь, директор деревни танфан, когда он выступал посредником в обмене землей между предприятиями в деревне и деревне танфан. лю в то время был депутатом муниципального народного конгресса лилин, а чэнь был членом народной политической консультативной конференции муниципалитета лилин. в первой инстанции по этому делу чэнь был приговорен к смертной казни за умышленное убийство. высокий суд провинции хунань постановил отменить первоначальный приговор и направить дело на новое рассмотрение. в течение этого периода семья чэня посредством посредничества выплатила семье лю 6,5 миллионов юаней и выплатила компенсацию. добился понимания.

в январе 2024 года суд промежуточной инстанции чжучжоу приговорил чена к 15 годам тюремного заключения за умышленное причинение вреда. семьи обеих сторон были недовольны приговором первой инстанции, и чэнь подал апелляцию, и суд второй инстанции оставил в силе первоначальный приговор. отец чена сказал, что его сын думал, что произойдет конфликт, и опустил голову, чтобы взять спрей во время вождения, в результате чего он потерял контроль над автомобилем и кого-то сбил. в решении показано, что доказательства этого мнения были найдены семьей чена самостоятельно во время апелляции и не были приняты судом.

ранее red star news сообщала:

директор деревни в провинции хунань убил директора соседней деревни. ему была выплачена компенсация в размере 6,5 миллионов юаней, а после прощения приговор был заменен смертной казнью на 15 лет.

в 2019 году лю бо, директор деревни в городе лилин провинции хунань и депутат муниципального народного конгресса, был сбит автомобилем, которым управлял чэнь сюй, 31-летний директор соседней деревни.

в 2021 году чэнь сюй был приговорен к смертной казни за умышленное убийство в первой инстанции. позже высокий суд провинции хунань постановил отменить первоначальный приговор и направить дело на новое рассмотрение. за этот период семья чэнь сюя выплатила семье лю бо компенсацию в размере 6,5 миллионов юаней и получила прощение. в январе 2024 года суд промежуточной инстанции чжучжоу повторно рассмотрел дело чэнь сюя и приговорил его к 15 годам тюремного заключения за умышленное причинение вреда.

2 апреля дочь лю бо, г-жа лю, рассказала red star news, что, хотя она и ее семья подписали письмо о взаимопонимании, она все равно не может согласиться на повторное судебное разбирательство. когда не появилось никаких важных новых доказательств, чэнь сюй был признан виновным и приговорен к тюремному заключению. итоги года 15 лет тюрьмы.

первоначально дебаты в первой инстанции были жаркими: «было ли намерение кого-то убить?»

суд приговорил к смертной казни за умышленное убийство

16 сентября 2019 года лю бо, директор деревни хуабу, города литянь, города лилин и представитель 15-го всекитайского собрания народных представителей города лилин, отправился в сельский комитет танфан соседней деревни, чтобы принять участие в посредничестве между компания, принадлежащая директору деревни танфан чэнь сюю, и другая компания имеют дело с обменом земли.

материалы решения показывают, что во время процесса посредничества у лю бо возник словесный спор с отцом чэнь сюй, чэнь юпином, и другие отговаривали его. позже чэнь сюй позвонил другой участник и сообщил, что чэнь юпин «с кем-то подрался». чэнь сюй ошибочно решил, что лю бо избил чэнь юпина, и разозлился, поэтому поехал в сельский комитет танфан. на передней площади участка хунань-цзянси сельского комитета танфан он увидел лю бо, стоящего рядом с машиной. чтобы преподать лю бо урок, чэнь сюй ускорил свою машину и бросился к лю бо, в результате чего левая передняя часть его машины столкнулась с правой задней частью присутствующей машины, в результате чего лю бо отлетел к стене хунань-ганьси. сцена на расстоянии почти 10 метров и лю бо скончался на месте.

чэнь сюй был задержан на следующий день после инцидента и привлечен к ответственности в июне 2020 года.

муниципальная народная прокуратура чжучжоу считает, что подсудимый чэнь сюй в гневе вел транспортное средство, чтобы ускориться, и сбил жертву, чтобы преподать жертве лю бо урок, отправив его отлететь к стене сцены хунань-ганьси почти на 10 метров. далеко и упал, в результате чего жертва упала на месте и умерла. чэнь сюй ясно знал, что он может стать причиной смерти жертвы, разогнавшись на своей машине и врезавшись в других, но он все же не замедлился и позволил результату случиться. это был акт преднамеренного и незаконного лишения жизни других. его поведение нарушило соответствующие положения уголовного закона. факты преступления были очевидны, и доказательств действительно было достаточно. он должен был быть привлечен к уголовной ответственности за умышленное убийство.

муниципальная народная прокуратура чжучжоу также полагала, что потерпевший лю бо был убит без всякой причины в этом деле, поскольку он действовал в качестве директора деревни и работал с руководителями других деревень и городов, выступая посредником в спорах между обвиняемым чэнь сюем и другими, а жертва была не виноват. рекомендуется приговорить чэнь сюя к смертной казни за умышленное убийство в соответствии с законом.

чэнь сюй утверждал, что он не видел лю бо, когда машина подъехала к детской площадке, поэтому он ударил лю бо из гнева, а не из урока. у него не было намерения забить лю бо до смерти, поскольку его нетерпение и неосторожность привели к серьезным последствиям, что не является преступлением умышленного убийства. во время его допроса в бюро общественной безопасности сотрудники полиции использовали личную безопасность членов его семьи, чтобы заставить его дать признательные показания, что привело к его психологическому коллапсу. его признания в третьем и четвертом протоколах допроса в бюро общественной безопасности были ложными.

защитник чэнь сюй утверждал, что чэнь сюй по ошибке воспользовался педалью газа вместо тормоза и не должен быть признан виновным в умышленном убийстве или умышленном нанесении телесных повреждений. поведение обвиняемого представляет собой всего лишь преступление, связанное с дорожно-транспортным происшествием.

народный суд промежуточной инстанции чжучжоу (далее именуемый «суд промежуточной инстанции чжучжоу») постановил, что обвиняемый чэнь сюй ошибочно полагал, что его отец был избит другими во время посреднического процесса по замене земли из-за гнева, чтобы научить других. на уроке он ускорил свою машину в сторону жертвы. лю бо субъективно имел намерение позволить другим умереть и объективно стал причиной смерти других людей на месте. согласно закону, лю бо должно рассматриваться как умышленное убийство, а не умышленное причинение вреда ( причинение смерти), не говоря уже о преступлении по неосторожности, приведшем к дорожно-транспортному происшествию.

12 июля 2021 года народный суд промежуточной инстанции чжучжоу постановил, что подсудимый чэнь сюй виновен в умышленном убийстве и приговорен к смертной казни и пожизненному лишению политических прав. чэнь сюй отказался признать приговор и подал апелляцию.

первая инстанция приговорила его к смертной казни за умышленное убийство.

повторное рассмотрение показало, что «субъективно умысла убить не было».

осужден за умышленное причинение вреда здоровью

4 июля 2023 года высший народный суд провинции хунань вынес (2022) постановление сян синчжуна № 264 по уголовным делам, постановив отменить первоначальный приговор и отправить его обратно в народный суд промежуточной инстанции чжучжоу для нового судебного разбирательства.

г-жа лю рассказала репортеру red star news, что после того, как дело было возвращено на повторное рассмотрение, семья чэнь сюй много раз связывалась с ней через посредника, чтобы обсудить с семьей вопросы компенсации и понимания. после этого г-жа лю и ее семья получили компенсацию в размере 6,5 миллионов юаней и подписали письмо о взаимопонимании.

19 октября 2023 года народный суд промежуточной инстанции чжучжоу провел публичное слушание по этому делу в муниципальном народном суде лилин.

во время повторного рассмотрения первого судебного процесса муниципальная народная прокуратура чжучжоу по-прежнему считала, что уголовные факты подсудимого чэнь сюя ясны и доказательства действительно достаточны, и что он должен нести уголовную ответственность за умышленное убийство.

защитник чэнь сюя утверждал, что доказательства, использованные прокуратурой для доказательства того, что чэнь сюй подозревался в умышленном убийстве с целью вождения, в основном представляли собой третье и четвертое признания чэнь сюя в органе общественной безопасности. эти два доказательства были получены следователями с использованием угрожающих средств. это не является ни незаконным, ни правдивым, должно быть исключено в соответствии с законом и не может быть использовано в качестве основания для завершения дела. у чэнь сюя есть множество смягчающих и смягчающих обстоятельств, таких как сдача себя с повинной, добровольная выплата компенсации, то, что он был первым преступником; и случайному правонарушителю, и ему должно быть назначено более легкое и смягченное наказание в соответствии с законом.

в ответ на приведенные выше мнения защиты народный суд промежуточной инстанции чжучжоу постановил, что чэнь сюй в своем третьем признании заявил, что видел лю бо, стоящего с правой стороны белой машины. это признание было подтверждено такими доказательствами, как отчет о видеоанализе и видеообзор. заключения судебной экспертизы и должны быть приняты в соответствии с законом. аргумент о том, что лю бо не видели, не соответствует фактам, признание вины, сделанное чэнь сюй, в сочетании с видеозаписью признания может доказать, что общественная безопасность; полиция не применяла пытки для получения признаний, получения признательных показаний и других незаконных форм сбора доказательств.

народный суд промежуточной инстанции чжучжоу постановил, что, основываясь на анализе имеющихся в деле доказательств, между чэнь сюй и лю бо не было ненависти или конфликта интересов, а также у чэнь сюя не было субъективного намерения совершить убийство. объективно говоря, автомобиль, которым управлял чэнь сюй, сначала врезался в правое заднее колесо автомобиля, а затем врезался в лю бо, что привело к смерти лю бо. судя по имеющимся доказательствам и признанию чэнь сюя, его поведение должно квалифицироваться как умышленное причинение вреда. народная прокуратура города чжучжоу не может быть признана виновной в обвинении подсудимого чэнь сюй в умышленном убийстве. после инцидента семья чэнь сюй активно компенсировала семье жертвы финансовые потери и добилась согласия семьи жертвы. согласно закону, семье чэнь сюй может быть назначено более легкое наказание в зависимости от обстоятельств.

5 января 2024 года народный суд промежуточной инстанции чжучжоу постановил, что подсудимый чэнь сюй виновен в умышленном нанесении телесных повреждений, и приговорен к 15 годам тюремного заключения; преступный инструмент подсудимого чэнь сюй, белая машина, был конфискован и передан в государственную казну; .

повторно предан суду и признан виновным в умышленном нанесении телесных повреждений, приговорен к 15 годам тюремного заключения.

«я знаю, что мы подписали соглашение о взаимопонимании, и его могут не приговорить к смертной казни. но повторное рассмотрение дела напрямую меняет приговор со смертной казни на 15-летний срок лишения свободы без появления новых важных доказательств. мы не можем это принять». 4 2 марта лю рассказала репортеру red star news, что после вынесения приговора по делу ее мать подала протест в прокуратуру, но он не был принят.