berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

pada tanggal 25 september, wartawan mengetahui dari keluarga kedua partai bahwa persidangan kedua kasus anggota cppcc di liling, hunan, yang membunuh perwakilan kongres rakyat nasional, menguatkan putusan awal.

pada bulan september 2019, direktur desa liling huabu, liu, dibunuh oleh mobil yang dikendarai oleh chen, direktur desa tangfang, saat menjadi perantara pertukaran tanah antara perusahaan di desa tersebut dan desa tangfang. liu adalah wakil kongres rakyat kota liling pada saat itu, dan chen adalah anggota konferensi konsultatif politik rakyat kota liling. dalam kasus pertama, chen dijatuhi hukuman mati karena pembunuhan yang disengaja. pengadilan tinggi hunan memutuskan untuk mencabut putusan awal dan mengembalikan kasus tersebut untuk diadili ulang. selama periode tersebut, melalui mediasi, keluarga chen memberi kompensasi kepada keluarga liu sebesar 6,5 juta yuan dan memperoleh pemahaman.

pada bulan januari 2024, pengadilan menengah zhuzhou menjatuhkan hukuman 15 tahun penjara kepada chen karena cedera yang disengaja. keluarga kedua belah pihak tidak puas dengan putusan tingkat pertama. chen mengajukan banding, dan pengadilan tingkat kedua menguatkan putusan awal. ayah chen mengatakan bahwa putranya mengira akan terjadi konflik dan menundukkan kepalanya untuk mengambil semprotan saat mengemudi, menyebabkan dia kehilangan kendali atas kendaraan dan menabrak seseorang. putusan tersebut menunjukkan bahwa bukti pendapat tersebut ditemukan sendiri oleh keluarga chen selama banding dan tidak diadopsi oleh pengadilan.

red star news sebelumnya melaporkan:

direktur sebuah desa di hunan membunuh direktur desa tetangga. dia diberi kompensasi sebesar 6,5 juta yuan dan hukumannya diringankan dari kematian menjadi 15 tahun setelah diampuni.

pada tahun 2019, liu bo, direktur sebuah desa di kota liling, provinsi hunan dan wakil kongres rakyat kota, dibunuh oleh mobil yang dikendarai oleh chen xu, direktur desa berusia 31 tahun di desa tetangga.

pada tahun 2021, chen xu dijatuhi hukuman mati karena pembunuhan yang disengaja pada tingkat pertama kasus tersebut. kemudian, pengadilan tinggi hunan memutuskan untuk mencabut putusan awal dan mengembalikan kasus tersebut ke persidangan baru. selama periode ini, keluarga chen xu memberi kompensasi kepada keluarga liu bo sebesar 6,5 juta yuan dan menerima pengampunan. pada bulan januari 2024, pengadilan menengah zhuzhou mengadili kembali chen xu dan menjatuhkan hukuman 15 tahun penjara karena cedera yang disengaja.

pada tanggal 2 april, putri liu bo, liu, mengatakan kepada red star news bahwa meskipun dia dan keluarganya menandatangani surat kesepahaman, dia tetap tidak dapat menerima persidangan ulang. ketika tidak ada bukti baru yang penting, chen xu dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman hasil 15 tahun penjara.

perdebatan awal yang pertama memanas: "apakah ada niat untuk membunuh seseorang?"

pengadilan dijatuhi hukuman mati karena pembunuhan yang disengaja

pada tanggal 16 september 2019, liu bo, direktur desa huabu, kota litian, kota liling dan perwakilan kongres rakyat nasional kota liling ke-15, pergi ke komite desa tangfang di desa tetangga untuk berpartisipasi dalam mediasi antara a perusahaan milik direktur desa tangfang chen xu dan perusahaan lain. pertukaran tanah penting bagi sebuah perusahaan.

materi putusan menunjukkan bahwa selama proses mediasi, liu bo berselisih secara verbal dengan ayah chen xu, chen youping, dan dibujuk oleh orang lain. kemudian, chen xu menerima telepon dari peserta lain yang mengatakan bahwa chen youping "bertengkar dengan seseorang". chen xu secara keliru percaya bahwa liu bo telah memukuli chen youping dan menjadi marah, jadi dia pergi ke komite desa tangfang di alun-alun depan komite desa tangfang panggung hunan-jiangxi, dia melihat liu bo berdiri di samping sebuah mobil. untuk memberi pelajaran pada liu bo, chen xu mempercepat mobilnya dan bergegas menuju liu bo, menyebabkan bagian kiri depan mobilnya bertabrakan dengan bagian kanan belakang mobil yang ada, membuat liu bo terlempar ke dinding hunan-ganxi. panggung hampir 10 meter jauhnya dan jatuh.

chen xu ditahan secara pidana sehari setelah kejadian tersebut dan diadili pada bulan juni 2020.

kejaksaan kota zhuzhou percaya bahwa terdakwa chen xu mengemudikan kendaraan untuk mempercepat dan memukul korban karena marah untuk memberi pelajaran kepada korban liu bo, membuatnya terlempar ke dinding panggung hunan-ganxi hampir 10 meter menjauh dan terjatuh sehingga menyebabkan korban terjatuh di tempat. chen xu tahu dengan jelas bahwa dia mungkin menyebabkan kematian korban dengan mempercepat mobilnya dan menabrak orang lain, namun dia tetap tidak memperlambat kecepatan dan membiarkan akibatnya terjadi. perilakunya telah melanggar ketentuan hukum pidana yang relevan. fakta kejahatannya jelas dan buktinya memang cukup. dia harus dimintai pertanggungjawaban pidana atas pembunuhan yang disengaja.

kejaksaan kota zhuzhou juga percaya bahwa korban liu bo dibunuh tanpa alasan dalam kasus ini karena ia bertindak sebagai direktur desa dan bekerja dengan pemimpin desa dan kota lainnya untuk memediasi perselisihan antara terdakwa chen xu dan orang lain, dan korban adalah tidak bersalah. direkomendasikan agar chen xu dijatuhi hukuman mati karena pembunuhan yang disengaja sesuai dengan hukum.

chen xu berargumen bahwa dia tidak melihat liu bo ketika mobil melaju ke taman bermain, jadi dia memukul liu bo karena marah, bukan karena pelajaran. tidak ada niat untuk memukul liu bo sampai mati karena ketidaksabaran dan kecerobohannya mengakibatkan akibat yang serius, yang bukan merupakan kejahatan pembunuhan yang disengaja. selama interogasinya di biro keamanan umum, petugas polisi menggunakan keselamatan pribadi anggota keluarganya untuk membujuknya agar mengaku, yang menyebabkan keruntuhan psikologisnya dalam transkrip interogasi ketiga dan keempat di biro keamanan publik tidak benar.

pembela chen xu berpendapat bahwa chen xu secara keliru menggunakan pedal gas sebagai rem dan tidak boleh dinyatakan bersalah atas pembunuhan yang disengaja atau cedera yang disengaja.

pengadilan menengah rakyat zhuzhou (selanjutnya disebut sebagai "pengadilan menengah zhuzhou") memutuskan bahwa terdakwa chen xu secara keliru percaya bahwa ayahnya telah dipukuli oleh orang lain selama proses mediasi penggantian lahan karena marah, untuk mengajari orang lain a pelajarannya, dia mempercepat mobilnya ke arah korban. liu bo secara subjektif memiliki niat untuk membiarkan orang lain mati, dan secara objektif menyebabkan kematian orang lain di tempat. menurut hukum, liu bo harus dianggap sebagai pembunuhan yang disengaja, bukan cedera yang disengaja ( menyebabkan kematian), apalagi tindak pidana kelalaian yang menyebabkan kecelakaan lalu lintas.

pada tanggal 12 juli 2021, pengadilan menengah rakyat zhuzhou memutuskan bahwa terdakwa chen xu bersalah atas pembunuhan yang disengaja dan dijatuhi hukuman mati serta dicabut hak politik seumur hidup. chen xu menolak menerima putusan tersebut dan mengajukan banding.

kasus pertama yang asli menjatuhkan hukuman mati padanya karena pembunuhan yang disengaja.

sidang ulang menyatakan bahwa "secara subyektif tidak ada niat untuk membunuh"

dihukum karena cedera yang disengaja

pada tanggal 4 juli 2023, pengadilan tinggi rakyat provinsi hunan mengeluarkan (2022) keputusan pidana xiang xingzhong no. 264, memutuskan untuk mencabut putusan awal dan mengirimkannya kembali ke pengadilan menengah rakyat zhuzhou untuk sidang baru.

liu mengatakan kepada reporter red star news bahwa setelah kasusnya diserahkan untuk disidangkan ulang, keluarga chen xu menghubunginya melalui perantara berkali-kali untuk berkomunikasi dengan keluarganya mengenai kompensasi dan pengertian. setelah itu, liu dan keluarganya menerima kompensasi sebesar 6,5 juta yuan dan menandatangani surat kesepahaman.

pada tanggal 19 oktober 2023, pengadilan menengah rakyat zhuzhou mengadakan sidang umum mengenai kasus ini di pengadilan rakyat kota liling.

selama sidang ulang persidangan pertama, kejaksaan rakyat kota zhuzhou masih percaya bahwa fakta pidana terdakwa chen xu jelas dan buktinya memang cukup, dan ia harus bertanggung jawab secara pidana atas pembunuhan yang disengaja.

pembela chen xu berargumen bahwa bukti yang digunakan oleh penuntut umum untuk membuktikan bahwa chen xu dicurigai melakukan pembunuhan dalam mengemudi dengan sengaja sebagian besar adalah pengakuan ketiga dan keempat chen xu di badan keamanan publik. kedua bukti tersebut diperoleh oleh penyelidik dengan menggunakan cara yang mengancam. hal ini tidak ilegal atau benar, dan harus dikecualikan sesuai dengan hukum dan tidak dapat digunakan sebagai dasar untuk menyelesaikan kasus ini. chen xu memiliki banyak keadaan yang meringankan dan meringankan, seperti menyerahkan diri, secara sukarela memberikan kompensasi, menjadi pelanggar pertama; , dan pelanggar sesekali, dan harus diberikan hukuman yang lebih ringan dan ringan sesuai dengan hukum.

menanggapi pendapat pembelaan di atas, pengadilan menengah rakyat zhuzhou memutuskan bahwa chen xu mengklaim dalam pengakuan ketiganya bahwa dia melihat liu bo berdiri di sisi kanan mobil putih pendapat penilaian peradilan, dan harus diterima sesuai dengan hukum. argumen bahwa liu bo tidak terlihat tidak sesuai dengan fakta; pengakuan bersalah yang dibuat oleh chen xu, dikombinasikan dengan video pengakuan tersebut, dapat membuktikan bahwa keamanan publik polisi tidak menggunakan penyiksaan untuk mendapatkan pengakuan, membujuk pengakuan, dan bentuk pengumpulan bukti ilegal lainnya.

pengadilan menengah rakyat zhuzhou memutuskan bahwa berdasarkan analisis bukti yang ada, tidak ada kebencian atau konflik kepentingan antara chen xu dan liu bo, dan chen xu tidak memiliki niat subyektif untuk membunuh. secara obyektif, mobil yang dikemudikan chen xu terlebih dahulu menabrak roda kanan belakang mobil dan kemudian menabrak liu bo sehingga menyebabkan kematian liu bo. berdasarkan bukti yang ada dan pengakuan chen xu, perilakunya seharusnya merupakan kejahatan yang disengaja. kejaksaan rakyat kota zhuzhou tidak dapat dinyatakan bersalah karena menuduh terdakwa chen xu melakukan pembunuhan yang disengaja. setelah kejadian tersebut, keluarga chen xu secara aktif memberikan kompensasi kepada keluarga korban atas kerugian finansial, dan mendapatkan pemahaman dari keluarga korban, menurut hukum, keluarga chen xu dapat diberikan hukuman yang lebih ringan jika diperlukan.

pada tanggal 5 januari 2024, pengadilan menengah rakyat zhuzhou memutuskan bahwa terdakwa chen xu bersalah atas cedera yang disengaja dan dijatuhi hukuman 15 tahun penjara. alat kriminal terdakwa chen xu, sebuah mobil putih, disita dan diserahkan ke kas negara; .

diadili ulang dan dihukum karena cedera yang disengaja, dijatuhi hukuman 15 tahun penjara

“saya tahu kita menandatangani surat kesepahaman dan dia mungkin tidak akan dijatuhi hukuman mati. namun persidangan ulang langsung mengubah hukuman dari hukuman mati menjadi hukuman penjara tetap 15 tahun tanpa munculnya bukti-bukti baru yang penting. jangka waktunya terlalu besar dan kami tidak dapat menerimanya.” 4 pada tanggal 2 maret, liu mengatakan kepada reporter red star news bahwa setelah putusan kasus tersebut, ibunya mengajukan protes ke kantor kejaksaan, namun tidak diterima.