νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

στις 25 σεπτεμβρίου, οι δημοσιογράφοι έμαθαν από τις οικογένειες και των δύο μερών ότι η δεύτερη δίκη της υπόθεσης ενός μέλους της cppcc στο λίλινγκ του χουνάν, που σκότωσε έναν εκπρόσωπο του εθνικού λαϊκού κογκρέσου, επικύρωσε την αρχική ετυμηγορία.

τον σεπτέμβριο του 2019, ο διευθυντής του χωριού liling huabu liu σκοτώθηκε από ένα αυτοκίνητο που οδηγούσε ο chen, ο διευθυντής του χωριού tangfang, ενώ μεσολάβησε στην ανταλλαγή γης μεταξύ επιχειρήσεων στο χωριό και στο χωριό tangfang. ο liu ήταν αναπληρωτής στο δημοτικό λαϊκό συνέδριο του liling εκείνη την εποχή και ο chen ήταν μέλος της πολιτικής συμβουλευτικής διάσκεψης του liling municipal people's conference. στην πρώτη φάση της υπόθεσης, ο τσεν καταδικάστηκε σε θάνατο για ανθρωποκτονία από πρόθεση, το ανώτατο δικαστήριο της χουνάν αποφάσισε να ανακαλέσει την αρχική ετυμηγορία και να παραπέμψει την υπόθεση για εκ νέου δίκη. συγχωρήθηκαν.

τον ιανουάριο του 2024, το ενδιάμεσο δικαστήριο του zhuzhou καταδίκασε τον chen σε 15 χρόνια φυλάκιση για εκ προθέσεως τραυματισμό. οι οικογένειες και των δύο μερών ήταν δυσαρεστημένες με την πρωτόδικη ετυμηγορία, και το δευτεροβάθμιο δικαστήριο επικύρωσε την αρχική ετυμηγορία. ο πατέρας του τσεν είπε ότι ο γιος του σκέφτηκε ότι θα υπήρχε σύγκρουση και κατέβασε το κεφάλι του για να πάρει το σπρέι ενώ οδηγούσε, με αποτέλεσμα να χάσει τον έλεγχο του οχήματος και να χτυπήσει κάποιον. η απόφαση δείχνει ότι τα αποδεικτικά στοιχεία για αυτή τη γνώμη βρέθηκαν από την οικογένεια του chen από μόνη της κατά την έφεση και δεν υιοθετήθηκαν από το δικαστήριο.

τα red star news ανέφεραν προηγουμένως:

ο διευθυντής ενός χωριού στο χουνάν σκότωσε τον διευθυντή ενός γειτονικού χωριού αποζημιώθηκε με αποζημίωση 6,5 εκατομμυρίων γιουάν και η ποινή μετατράπηκε από θάνατο σε 15 χρόνια μετά τη συγχώρεση.

το 2019, ο liu bo, διευθυντής ενός χωριού στην πόλη liling, στην επαρχία hunan και αναπληρωτής στο δημοτικό λαϊκό κογκρέσο, σκοτώθηκε από ένα αυτοκίνητο που οδηγούσε ο chen xu, ο 31χρονος διευθυντής του χωριού ενός γειτονικού χωριού.

το 2021, ο chen xu καταδικάστηκε σε θάνατο για ανθρωποκτονία από πρόθεση στο πρώτο βαθμό της υπόθεσης. κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η οικογένεια του chen xu αποζημίωσε την οικογένεια του liu bo 6,5 εκατομμύρια γιουάν και έλαβε συγχώρεση. τον ιανουάριο του 2024, το ενδιάμεσο δικαστήριο του zhuzhou δίκασε εκ νέου τον chen xu και τον καταδίκασε σε 15 χρόνια φυλάκιση για εκ προθέσεως τραυματισμό.

στις 2 απριλίου, η κόρη του liu bo, η κυρία liu, είπε στο red star news ότι, παρόλο που η ίδια και η οικογένειά της υπέγραψαν μια επιστολή κατανόησης, δεν μπορούσε να δεχτεί μια νέα δίκη αποτελέσματα φυλάκισης 15 ετών.

η αρχική πρωτοβάθμια συζήτηση ήταν έντονη: "εάν υπήρχε πρόθεση να σκοτώσεις κάποιον;"

δικαστήριο καταδικάστηκε σε θάνατο για ανθρωποκτονία από πρόθεση

στις 16 σεπτεμβρίου 2019, ο liu bo, διευθυντής του χωριού huabu, litian town, liling city και εκπρόσωπος του 15ου εθνικού λαϊκού συνεδρίου της πόλης liling, πήγε στην επιτροπή του χωριού tangfang του γειτονικού χωριού για να συμμετάσχει στη διαμεσολάβηση μεταξύ ενός εταιρεία που ανήκει στον διευθυντή του χωριού tangfang, chen xu και μια άλλη εταιρεία, έχει θέματα ανταλλαγής γης για μια εταιρεία.

το υλικό της κρίσης δείχνει ότι κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαμεσολάβησης, ο liu bo είχε μια λεκτική διαμάχη με τον πατέρα του chen xu, chen youping, και αποθαρρύνθηκε από άλλους. αργότερα, ο chen xu έλαβε μια κλήση από έναν άλλο συμμετέχοντα λέγοντας ότι ο chen youping «τσακώθηκε με κάποιον». ο chen xu πίστεψε λανθασμένα ότι ο liu bo είχε χτυπήσει τον chen youping και θύμωσε, έτσι οδήγησε στην επιτροπή του χωριού tangfang στην μπροστινή πλατεία της σκηνής hunan-jiangxi της επιτροπής του χωριού tangfang, είδε τον liu bo να στέκεται δίπλα σε ένα αυτοκίνητο. για να δώσει ένα μάθημα στον liu bo, ο chen xu επιτάχυνε το αυτοκίνητό του και όρμησε προς τον liu bo, με αποτέλεσμα το αριστερό μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου του να συγκρουστεί με το δεξί πίσω μέρος του αυτοκινήτου που ήταν παρόν, χτυπώντας τον liu bo που πετούσε στον τοίχο του hunan-ganxi. σκηνή σχεδόν 10 μέτρα μακριά και πέφτοντας ο liu bo πέθανε επί τόπου.

ο chen xu συνελήφθη ποινικά την επόμενη ημέρα του συμβάντος και διώχθηκε ποινικά τον ιούνιο του 2020.

η δημοτική λαϊκή εισαγγελία του zhuzhou πίστευε ότι ο κατηγορούμενος chen xu οδήγησε ένα όχημα για να επιταχύνει και χτύπησε το θύμα από θυμό για να δώσει ένα μάθημα στο θύμα liu bo, στέλνοντάς το να πετάξει στον τοίχο της σκηνής hunan-ganxi σχεδόν 10 μέτρα. μακριά και πέφτοντας, με αποτέλεσμα το θύμα να πέσει επί τόπου. ο chen xu ήξερε ξεκάθαρα ότι θα μπορούσε να προκαλέσει το θάνατο του θύματος επιταχύνοντας το αυτοκίνητό του και έπεσε πάνω σε άλλους, αλλά και πάλι δεν επιβράδυνε και επέτρεψε να συμβεί το αποτέλεσμα. η συμπεριφορά του είχε παραβιάσει τις σχετικές διατάξεις του ποινικού νόμου. τα γεγονότα του εγκλήματος ήταν όντως επαρκή.

η δημοτική λαϊκή εισαγγελία του zhuzhou πίστευε επίσης ότι το θύμα liu bo σκοτώθηκε χωρίς λόγο σε αυτή την υπόθεση επειδή ενήργησε ως διευθυντής του χωριού και συνεργάστηκε με άλλους ηγέτες χωριών και πόλεων για να μεσολαβήσει σε διαφορές μεταξύ του κατηγορούμενου chen xu και άλλων, και το θύμα ήταν δεν φταίει. συνιστάται ο chen xu να καταδικαστεί σε θάνατο για ανθρωποκτονία από πρόθεση σύμφωνα με το νόμο.

ο chen xu υποστήριξε ότι δεν είδε τον liu bo όταν το αυτοκίνητο πήγε στην παιδική χαρά, έτσι χτύπησε τον liu bo από θυμό και όχι από μάθημα. δεν υπήρχε πρόθεση να χτυπήσει τον liu bo μέχρι θανάτου γιατί η ανυπομονησία και η απροσεξία του οδήγησαν σε σοβαρές συνέπειες, οι οποίες δεν συνιστούν το αδίκημα της ανθρωποκτονίας από πρόθεση. κατά την ανάκρισή του στο γραφείο δημόσιας ασφάλειας, οι αστυνομικοί χρησιμοποίησαν την προσωπική ασφάλεια των μελών της οικογένειάς του για να τον παρακινήσουν να ομολογήσει, γεγονός που οδήγησε στην ψυχολογική του κατάρρευση.

ο υπερασπιστής του chen xu υποστήριξε ότι ο chen xu χρησιμοποίησε κατά λάθος το γκάζι για το φρένο και δεν θα έπρεπε να κριθεί ένοχος για ανθρωποκτονία από πρόθεση ή εκ προθέσεως τραυματισμό η συμπεριφορά του κατηγορούμενου συνιστούσε μόνο το έγκλημα του τροχαίου ατυχήματος.

το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο του ζουζού (εφεξής «ενδιάμεσο δικαστήριο ζουζού») έκρινε ότι ο κατηγορούμενος τσεν σου πίστεψε λανθασμένα ότι ο πατέρας του είχε ξυλοκοπηθεί από άλλους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαμεσολάβησης για την αντικατάσταση της γης, προκειμένου να διδάξει τους άλλους α μάθημα, επιτάχυνε το αυτοκίνητό του προς το θύμα υποκειμενικά να αφήσει άλλους να πεθάνουν, και αντικειμενικά προκάλεσε τον θάνατο άλλων επί τόπου, ο λιου μπο θα έπρεπε να θεωρείται ως ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, όχι εκ προθέσεως. πρόκληση θανάτου), πόσο μάλλον το αδίκημα της αμέλειας για την πρόκληση τροχαίου ατυχήματος.

στις 12 ιουλίου 2021, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο του zhuzhou έκρινε ότι ο κατηγορούμενος chen xu ήταν ένοχος για ανθρωποκτονία από πρόθεση και καταδικάστηκε σε θάνατο και στερήθηκε ισόβια πολιτικά δικαιώματα. ο chen xu αρνήθηκε να δεχτεί την ετυμηγορία και άσκησε έφεση.

ο αρχικός πρωτοδίκης τον καταδίκασε σε θάνατο για ανθρωποκτονία από πρόθεση.

η επανάληψη της δίκης έκρινε ότι «υποκειμενικά δεν υπήρχε πρόθεση θανάτωσης»

καταδικάστηκε για τραυματισμό από πρόθεση

στις 4 ιουλίου 2023, το επαρχιακό ανώτερο λαϊκό δικαστήριο της χουνάν εξέδωσε (2022) την ποινική απόφαση xiang xingzhong no. 264, αποφασίζοντας να ανακαλέσει την αρχική ετυμηγορία και να την στείλει πίσω στο ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο του zhuzhou για νέα δίκη.

η κ. liu είπε στον δημοσιογράφο του red star news ότι μετά την παραπομπή της υπόθεσης για εκ νέου δίκη, η οικογένεια της chen xu επικοινώνησε μαζί της μέσω ενός μεσάζοντα πολλές φορές για να επικοινωνήσει με την οικογένειά της σχετικά με την αποζημίωση και την κατανόηση. στη συνέχεια, η κ. liu και η οικογένειά της έλαβαν αποζημίωση 6,5 εκατομμυρίων γιουάν και υπέγραψαν επιστολή κατανόησης.

στις 19 οκτωβρίου 2023, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο του zhuzhou πραγματοποίησε δημόσια ακρόαση για αυτήν την υπόθεση στο δημοτικό λαϊκό δικαστήριο του liling.

κατά την επανάληψη της δίκης της πρώτης δίκης, η δημοτική λαϊκή εισαγγελία του zhuzhou εξακολουθούσε να πιστεύει ότι τα εγκληματικά γεγονότα του κατηγορούμενου chen xu ήταν ξεκάθαρα και ότι τα αποδεικτικά στοιχεία ήταν όντως επαρκή και ότι έπρεπε να θεωρηθεί ποινικά υπεύθυνος για ανθρωποκτονία από πρόθεση.

ο υπερασπιστής του chen xu υποστήριξε ότι τα αποδεικτικά στοιχεία που χρησιμοποίησε η δημόσια εισαγγελία για να αποδείξει ότι ο chen xu ήταν ύποπτος για ανθρωποκτονία από πρόθεση ήταν κυρίως η τρίτη και η τέταρτη ομολογία του chen xu στο όργανο δημόσιας ασφάλειας. δεν είναι ούτε παράνομο ούτε αληθινό και θα πρέπει να αποκλειστεί σύμφωνα με το νόμο και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βάση για την οριστικοποίηση της υπόθεσης ο τσεν σου έχει πολλές ελαφρυντικές και ελαφρυντικές περιστάσεις, όπως η παράδοση, η οικειοθελής αποζημίωση, η ύπαρξη πρώτος παραβάτης. , και ένας περιστασιακός παραβάτης, και θα πρέπει να του επιβληθεί ελαφρύτερη και ελαφρυντική ποινή σύμφωνα με το νόμο.

σε απάντηση στις παραπάνω απόψεις υπεράσπισης, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο του zhuzhou έκρινε ότι ο chen xu ισχυρίστηκε στην τρίτη του ομολογία ότι είδε τον liu bo να στέκεται στη δεξιά πλευρά του λευκού αυτοκινήτου. αυτή η ομολογία επιβεβαιώθηκε με στοιχεία όπως η έκθεση ανάλυσης βίντεο και δικαστικές γνωμοδοτήσεις και θα πρέπει να γίνουν δεκτές σύμφωνα με το νόμο το επιχείρημα ότι ο liu bo δεν εμφανίστηκε είναι ασυνεπές με τα γεγονότα της ενοχής που έκανε ο chen xu, σε συνδυασμό με το βίντεο της ομολογίας. η αστυνομία δεν χρησιμοποίησε βασανιστήρια για να αποσπάσει ομολογίες, να προκαλέσει ομολογίες και άλλες παράνομες μορφές συλλογής αποδεικτικών στοιχείων.

το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο του zhuzhou έκρινε ότι με βάση την ανάλυση των αποδεικτικών στοιχείων του αρχείου, δεν υπήρχε μίσος ή σύγκρουση συμφερόντων μεταξύ του chen xu και του liu bo και ο chen xu δεν είχε υποκειμενική πρόθεση να σκοτώσει. αντικειμενικά μιλώντας, το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο chen xu χτύπησε πρώτα τον πίσω δεξιό τροχό του αυτοκινήτου και στη συνέχεια χτύπησε τον liu bo, προκαλώντας τον θάνατο του liu bo με βάση τα υπάρχοντα στοιχεία και την ομολογία του chen xu, η συμπεριφορά του θα πρέπει να αποτελεί το έγκλημα του σκόπιμου τραυματισμού. η εισαγγελία της πόλης zhuzhou δεν μπορεί να κριθεί ένοχη για την κατηγορία της κατηγορίας του κατηγορούμενου chen xu για ανθρωποκτονία από πρόθεση. μετά το περιστατικό, η οικογένεια του chen xu αποζημίωσε ενεργά την οικογένεια του θύματος για τις οικονομικές απώλειες και έλαβε την κατανόηση της οικογένειας του θύματος.

στις 5 ιανουαρίου 2024, το ενδιάμεσο λαϊκό δικαστήριο του zhuzhou έκρινε ότι ο κατηγορούμενος chen xu ήταν ένοχος για εκ προθέσεως τραυματισμό και καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκιση το εγκληματικό εργαλείο του κατηγορούμενου chen xu, ένα λευκό αυτοκίνητο, κατασχέθηκε και παραδόθηκε στο κρατικό ταμείο. .

ξαναδικάστηκε και καταδικάστηκε για τραυματισμό από πρόθεση, καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκιση

"γνωρίζω ότι υπογράψαμε την επιστολή κατανόησης και μπορεί να μην καταδικαστεί σε θάνατο. αλλά η επανάληψη της δίκης αλλάζει άμεσα την ποινή από θάνατο σε φυλάκιση ορισμένου χρόνου 15 ετών χωρίς την εμφάνιση σημαντικών νέων αποδεικτικών στοιχείων. το διάστημα είναι πολύ μεγάλο και δεν μπορούμε να το δεχτούμε.» 4 στις 2 μαρτίου, η κ. liu είπε σε δημοσιογράφο του red star news ότι μετά την ετυμηγορία της υπόθεσης, η μητέρα της υπέβαλε ένσταση στην εισαγγελία, αλλά δεν έγινε δεκτή.