новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

по данным сайта постоянного представительства китая при оон, 17 сентября посол фу цун, постоянный представитель китая при оон, выступил с речью на чрезвычайной специальной генеральной ассамблее оон по палестинскому вопросу.

полный текст выглядит следующим образом:

президент:

палестино-израильский конфликт длится уже более 70 лет. поколения палестинцев потеряли свои дома и стали перемещенными лицами. сегодня в мире постоянно открывается рана. десятилетия оккупации и угнетения причинили невыразимые страдания палестинскому народу, сделав давнюю мечту о создании независимой страны недостижимой.

прекращение оккупации – это не вариант, а юридическое обязательство израиля. 19 июля международный суд оон вынес консультативное заключение, в котором четко определил, что продолжающаяся оккупация израилем палестинских территорий нарушает международное право и препятствует осуществлению палестинским народом национального самоопределения. израиль обязан немедленно прекратить незаконную оккупацию палестинских территорий. это консультативное заключение международного суда подтвердило давний консенсус международного сообщества и указало на суть палестинского вопроса. мы призываем израиль прислушаться к решительным призывам международного сообщества и немедленно положить конец незаконной оккупации палестинских территорий.

прекращение оккупации не только исправляет историческую несправедливость, но и закладывает основу для мира. создание независимого государства является неотъемлемым национальным правом палестинского народа, которое нельзя ставить под сомнение или отрицать. длительная незаконная оккупация не позволяет палестине достичь национального самоопределения и дает израилю исключительное право вето в отношении палестины, что неприемлемо. история полностью продемонстрировала, что оккупация не сделает израиль более безопасным, а лишь породит еще большую ненависть и конфронтацию, заложив основу нестабильности на всем ближнем востоке. только полностью положив конец оккупации и позволив палестине создать независимое государство, палестина и израиль смогут по-настоящему жить бок о бок и мирно сосуществовать. только тогда палестинский и израильский народы смогут по-настоящему жить мирной и мирной жизнью вместе и достичь долгосрочного мира. ближний восток.

реализация «решения о двух государствах» является единственным реальным способом решения палестинской проблемы и является широким консенсусом международного сообщества. что беспокоит, так это то, что израиль продолжает делать замечания, отвергающие «решение о двух государствах». нынешний конфликт в секторе газа, который длится уже 11 месяцев, сделал перспективу реализации «решения о двух государствах» еще более призрачной. международное сообщество должно приложить больше усилий, чтобы потребовать от израиля выполнения соответствующих резолюций совета безопасности и генеральной ассамблеи организации объединенных наций, прекращения военных операций в газе и прекращения незаконной поселенческой деятельности на западном берегу. китай предлагает созвать международную мирную конференцию большего масштаба, масштаба и большей эффективности, чтобы оживить политические перспективы «решения о двух государствах» и сформулировать график и маршрут реализации «решения о двух государствах».

президент,

сегодня исторический момент. государство палестина собралось среди большинства государств-членов и предложило проект резолюции генеральной ассамблеи, посвященный выполнению консультативного заключения международного суда. китай проголосует за это решение. мы надеемся, что эта резолюция генеральной ассамблеи оон сможет придать новый импульс прекращению оккупации, реализации «решения о двух государствах» и продвижению ближневосточного мирного процесса.

спасибо, председатель.