uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kiinan pysyvän yhdistyneiden kansakuntien edustuston verkkosivuston mukaan 17. syyskuuta kiinan pysyvä edustaja yk:ssa suurlähettiläs fu cong piti puheen yk:n yleiskokouksessa palestiinan kysymyksestä.

koko teksti on seuraava:

presidentti:

palestiinan ja israelin välinen konflikti on kestänyt yli 70 vuotta. palestiinalaisten sukupolvet ovat menettäneet kotinsa ja siirtyneet kotiseudultaan. vuosikymmeniä kestänyt miehitys ja sorto ovat aiheuttaneet palestiinan kansalle suunnatonta kärsimystä, minkä vuoksi kauan vaalittu unelma itsenäisen maan perustamisesta on vaikeaa.

miehityksen lopettaminen ei ole israelille vaihtoehto vaan lakisääteinen velvollisuus. kansainvälinen tuomioistuin antoi neuvoa-antavan lausunnon 19. heinäkuuta, jossa todettiin selvästi, että israelin jatkuva palestiinalaisalueiden miehitys rikkoo kansainvälistä oikeutta ja estää palestiinalaisten kansallisen itsemääräämisoikeuden toteuttamisen israel on velvollinen lopettamaan välittömästi palestiinalaisten alueiden laittoman miehityksen. tämä kansainvälisen tuomioistuimen neuvoa-antava lausunto vahvisti kansainvälisen yhteisön pitkäaikaisen yksimielisyyden ja osoitti palestiinan kysymyksen ytimen. kehotamme israelia ottamaan huomioon kansainvälisen yhteisön voimakkaat kehotukset ja lopettamaan välittömästi palestiinalaisalueiden laittoman miehityksen.

miehityksen lopettaminen ei ainoastaan ​​korjaa historiallista epäoikeudenmukaisuutta, vaan myös luo perustan rauhalle. itsenäisen valtion perustaminen on palestiinan kansan luovuttamaton kansallinen oikeus, jota ei voida kyseenalaistaa tai kiistää. pitkäaikainen laiton miehitys estää palestiinaa saavuttamasta kansallista itsemääräämisoikeutta ja antaa israelille yksinomaisen veto-oikeuden palestiinaan nähden, mitä ei voida hyväksyä. historia on täysin osoittanut, että miehitys ei tee israelista turvallisempaa, vaan vain lisää vihaa ja vastakkainasettelua, mikä luo perustan epävakaudelle koko lähi-idässä. vain lopettamalla miehityksen kokonaan ja sallimalla palestiinan saavuttaa itsenäinen valtio, palestiina ja israel voivat todella elää rinnakkain ja elää yhdessä rauhanomaisesti. lähi-idässä.

"kahden valtion ratkaisun" toteuttaminen on ainoa toteuttamiskelpoinen tapa ratkaista palestiinan kysymys, ja se on kansainvälisen yhteisön laaja yksimielisyys. huolestuttavaa on se, että israel jatkaa "kahden valtion ratkaisun" hylkäämistä. nykyinen konflikti gazan alueella, joka on kestänyt 11 kuukautta, on tehnyt "kahden valtion ratkaisun" toteuttamisen mahdollisuudesta vieläkin vähäisempiä. kansainvälisen yhteisön olisi ponnisteltava enemmän vaatiakseen israelia panemaan täytäntöön turvallisuusneuvoston ja yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen asiaankuuluvat päätöslauselmat, lopettamaan sotilasoperaatiot gazassa ja lopettamaan laittomat siirtokunnat länsirannalla. kiina ehdottaa laajemman, laajemman ja tehokkaamman kansainvälisen rauhankonferenssin kutsumista koolle elvyttääkseen "kahden valtion ratkaisun" poliittisia näkymiä ja laatiakseen aikataulun ja reitin "kahden valtion ratkaisun" toteuttamiselle.

presidentti,

tänään on historiallinen hetki. palestiinan valtio istui useimpien jäsenvaltioiden joukossa ja ehdotti yleiskokoukselle päätöslauselmaluonnosta, joka keskittyy kansainvälisen tuomioistuimen neuvoa-antavan lausunnon täytäntöönpanoon. kiina äänestää päätöksen puolesta. toivomme, että tämä yk:n yleiskokouksen päätöslauselma voi antaa uutta sysäystä miehityksen lopettamiseen, "kahden valtion ratkaisun" toteuttamiseen ja lähi-idän rauhanprosessin edistämiseen.

kiitos, puheenjohtaja.