berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

menurut situs web misi permanen tiongkok untuk perserikatan bangsa-bangsa pada tanggal 17 september, duta besar fu cong, wakil tetap tiongkok untuk perserikatan bangsa-bangsa, menyampaikan pidato di majelis umum darurat khusus perserikatan bangsa-bangsa mengenai masalah palestina.

teks lengkapnya adalah sebagai berikut:

presiden:

konflik palestina-israel telah berlangsung selama lebih dari 70 tahun. generasi palestina telah kehilangan tempat tinggal dan menjadi pengungsi. ini adalah luka yang terus terbuka di dunia saat ini. penjajahan dan penindasan selama berpuluh-puluh tahun telah menyebabkan penderitaan yang tak terhitung pada rakyat palestina, membuat impian lama untuk mendirikan sebuah negara merdeka menjadi sulit terwujud.

mengakhiri pendudukan bukanlah suatu pilihan, melainkan kewajiban hukum bagi israel. mahkamah internasional mengeluarkan pendapat penasehat pada tanggal 19 juli, dengan jelas menetapkan bahwa pendudukan israel yang terus menerus atas wilayah palestina melanggar hukum internasional dan menghalangi realisasi penentuan nasib sendiri nasional oleh rakyat palestina. israel berkewajiban untuk segera mengakhiri pendudukan ilegalnya atas wilayah palestina. pendapat nasihat mahkamah internasional ini menegaskan konsensus lama komunitas internasional dan menunjukkan inti permasalahan palestina. kami mendesak israel untuk mengindahkan seruan kuat komunitas internasional dan segera mengakhiri pendudukan ilegalnya di wilayah palestina.

mengakhiri pendudukan tidak hanya memperbaiki ketidakadilan historis, namun juga meletakkan dasar bagi perdamaian. pendirian negara merdeka merupakan hak nasional rakyat palestina yang tidak dapat dicabut dan tidak dapat dipertanyakan atau disangkal. pendudukan ilegal jangka panjang menghalangi palestina untuk mencapai penentuan nasib sendiri dan memberikan israel hak veto eksklusif atas palestina, yang tidak dapat diterima. sejarah telah sepenuhnya menunjukkan bahwa pendudukan tidak akan membuat israel lebih aman, namun hanya akan menumbuhkan lebih banyak kebencian dan konfrontasi, sehingga meletakkan dasar bagi ketidakstabilan di seluruh timur tengah. hanya dengan sepenuhnya mengakhiri pendudukan dan mengizinkan palestina untuk mencapai negara merdeka maka palestina dan israel dapat benar-benar hidup berdampingan dan hidup berdampingan secara damai timur tengah.

menerapkan “solusi dua negara” adalah satu-satunya cara yang layak untuk menyelesaikan masalah palestina dan merupakan konsensus luas komunitas internasional. yang mengkhawatirkan adalah israel terus melontarkan pernyataan menolak “solusi dua negara”. konflik yang terjadi di gaza saat ini, yang sudah berlangsung selama 11 bulan, membuat prospek terwujudnya “solusi dua negara” semakin tipis. komunitas internasional harus melakukan upaya yang lebih besar untuk meminta israel menerapkan resolusi yang relevan dari dewan keamanan dan majelis umum pbb, menghentikan operasi militer di gaza, dan menghentikan aktivitas pemukiman ilegal di tepi barat. tiongkok mengusulkan untuk mengadakan konferensi perdamaian internasional dengan skala yang lebih besar, cakupan yang lebih besar, dan efektivitas yang lebih besar untuk merevitalisasi prospek politik "solusi dua negara" dan merumuskan jadwal dan jalur penerapan "solusi dua negara".

presiden,

hari ini adalah momen bersejarah. negara palestina duduk di antara mayoritas negara anggota dan mengusulkan rancangan resolusi majelis umum yang berfokus pada implementasi pendapat penasehat mahkamah internasional. tiongkok akan memberikan suara yang mendukung keputusan tersebut. kami berharap resolusi majelis umum pbb ini dapat memberikan dorongan baru untuk mengakhiri pendudukan, menerapkan “solusi dua negara” dan memajukan proses perdamaian timur tengah.

terima kasih, ketua.