nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

laut der website der ständigen vertretung chinas bei den vereinten nationen hielt botschafter fu cong, chinas ständiger vertreter bei den vereinten nationen, am 17. september auf der sondergeneralversammlung der vereinten nationen für notfälle eine rede zur palästinenserfrage.

der vollständige text lautet wie folgt:

präsident:

der palästinensisch-israelische konflikt dauert seit mehr als 70 jahren. generationen von palästinensern haben ihre häuser verloren und sind vertrieben worden. dies ist eine wunde, die sich in der heutigen welt ständig öffnet. jahrzehnte der besatzung und unterdrückung haben dem palästinensischen volk unsägliches leid zugefügt und den lang gehegten traum von der gründung eines unabhängigen landes unerreichbar gemacht.

die beendigung der besatzung ist für israel keine option, sondern eine rechtliche verpflichtung. der internationale gerichtshof hat am 19. juli ein gutachten herausgegeben, in dem er eindeutig feststellt, dass die fortgesetzte besetzung der palästinensischen gebiete durch israel gegen das völkerrecht verstößt und die verwirklichung der nationalen selbstbestimmung des palästinensischen volkes behindert. israel ist verpflichtet, seine illegale besetzung der palästinensischen gebiete unverzüglich zu beenden. dieses gutachten des internationalen gerichtshofs bestätigte den langjährigen konsens der internationalen gemeinschaft und verdeutlichte den kern der palästinenserfrage. wir fordern israel dringend auf, den dringenden aufrufen der internationalen gemeinschaft folge zu leisten und die illegale besetzung der palästinensischen gebiete unverzüglich zu beenden.

die beendigung der besatzung korrigiert nicht nur historisches unrecht, sondern legt auch den grundstein für frieden. die gründung eines unabhängigen staates ist das unveräußerliche nationale recht des palästinensischen volkes, das weder in frage gestellt noch geleugnet werden kann. die langfristige illegale besetzung verhindert, dass palästina die nationale selbstbestimmung erlangt, und gibt israel ein exklusives vetorecht über palästina, was inakzeptabel ist. die geschichte hat deutlich gezeigt, dass die besatzung israel nicht sicherer machen, sondern nur noch mehr hass und konfrontation hervorrufen und den grundstein für die instabilität im gesamten nahen osten legen wird. nur wenn die besatzung vollständig beendet wird und palästina die errichtung eines unabhängigen staates ermöglicht wird, können palästina und israel wirklich seite an seite leben und friedlich koexistieren. nur dann können das palästinensische und das israelische volk wirklich ein friedliches und friedliches zusammenleben führen und langfristigen frieden erreichen dem nahen osten.

die umsetzung der „zwei-staaten-lösung“ ist der einzig mögliche weg zur lösung der palästinenserfrage und ein breiter konsens der internationalen gemeinschaft. besorgniserregend ist, dass israel weiterhin äußerungen macht, in denen es die „zwei-staaten-lösung“ ablehnt. der aktuelle konflikt in gaza, der seit elf monaten andauert, hat die aussichten auf die verwirklichung der „zwei-staaten-lösung“ noch geringer gemacht. die internationale gemeinschaft sollte größere anstrengungen unternehmen, um von israel die umsetzung relevanter resolutionen des sicherheitsrats und der generalversammlung der vereinten nationen zu verlangen, die militäreinsätze in gaza einzustellen und illegale siedlungsaktivitäten im westjordanland zu stoppen. china schlägt vor, eine internationale friedenskonferenz mit größerem umfang, größerem umfang und größerer wirksamkeit einzuberufen, um die politischen aussichten der „zwei-staaten-lösung“ neu zu beleben und einen zeitplan und weg für die umsetzung der „zwei-staaten-lösung“ zu formulieren.

präsident,

heute ist ein historischer moment. der staat palästina hat mit der mehrheit der mitgliedstaaten einen resolutionsentwurf der generalversammlung vorgelegt, der sich auf die umsetzung des gutachtens des internationalen gerichtshofs konzentriert. china wird für die entscheidung stimmen. wir hoffen, dass diese resolution der un-generalversammlung neue impulse für die beendigung der besatzung, die umsetzung der „zwei-staaten-lösung“ und die weiterentwicklung des nahost-friedensprozesses geben kann.

vielen dank, vorsitzender.