ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

9月17日、中国国連代表部のウェブサイトによると、中国国連常任代表のフーコン大使がパレスチナ問題に関する緊急特別国連総会で演説した。

全文は次のとおりです。

社長：

パレスチナとイスラエルの紛争は70年以上続いており、何世代にもわたるパレスチナ人が家を失い、避難民となっています。これは今日世界に絶え間なく広がっている傷です。数十年にわたる占領と抑圧はパレスチナ人民に計り知れない苦しみをもたらし、独立国家の樹立という長年の夢をかなえられないままにしている。

占領を終わらせることはオプションではなく、イスラエルにとって法的義務である。国際司法裁判所は7月19日、イスラエルによるパレスチナ領土の占領継続は国際法に違反し、パレスチナ人民の民族自決の実現を妨げるものであるとの勧告意見を発表し、イスラエルはパレスチナ領土の不法占領を直ちに中止する義務があると明らかにした。国際司法裁判所のこの勧告的意見は、国際社会の長年の共通認識を確認し、パレスチナ問題の核心を指摘した。我々はイスラエルに対し、国際社会からの強い呼びかけに耳を傾け、パレスチナ領土の不法占拠を直ちにやめるよう求める。

占領を終わらせることは歴史的不正義を正すだけでなく、平和の基礎を築くことにもなります。独立国家の樹立はパレスチナ人民の不可侵の国家的権利であり、これに疑問を呈したり否定したりすることはできない。長期にわたる不法占領はパレスチナの民族自決の達成を妨げ、イスラエルにパレスチナに対する独占的な拒否権を与えるものであり、これは容認できない。占領によってイスラエルが安全になるわけではなく、さらなる憎悪と対立を生み、中東全体の不安定の基礎を築くだけであることは、歴史が十分に証明している。占領を完全に終わらせ、パレスチナが独立国家を達成することによってのみ、パレスチナとイスラエルは真に隣り合って平和に共存することができ、それによってのみ、パレスチナとイスラエルの人々は真に平和で平和な生活を共に送り、長期的な平和を達成することができるのです。中東。

「二国家解決」の実施はパレスチナ問題を解決する唯一の実行可能な方法であり、国際社会の広範な合意である。懸念されるのは、イスラエルが「二国家解決」を拒否する発言を続けていることであり、11か月に及ぶガザ紛争により、「二国家解決」実現の見通しはさらに薄れている。国際社会はイスラエルに対し、安全保障理事会と国連総会の関連決議の履行、ガザでの軍事作戦の停止、ヨルダン川西岸での不法入植活動の停止を要求するために、より一層の努力をすべきである。中国は、「二国家解決」の政治的見通しを活性化させ、「二国家解決」実施の日程とルートを策定するために、より大規模で範囲が広く、より効果的な国際平和会議を開催することを提案している。

社長、

今日は歴史的な瞬間である。パレスチナ国は大多数の加盟国に加わり、国際司法裁判所の勧告意見の実施に焦点を当てた総会決議草案を提案した。中国はこの決定に賛成票を投じるだろう。私たちは、この国連総会決議が占領を終わらせ、「二国家解決」を実施し、中東和平プロセスを前進させる新たな推進力となることを期待しています。

ありがとうございます、会長。