новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[колумнист text/observer.com ляо кэ]

два года назад маркос-младший набрал более 58% голосов на филиппинах и был избран новым президентом. в то время люди возлагали на него большие надежды, они надеялись, что он сможет создать другие филиппины, филиппины, где люди внизу смогут по-настоящему жить счастливой жизнью.

однако два года спустя многие бывшие сторонники почувствовали, что их бросили. обещания, данные маркосом-младшим, были выброшены в окно, и за этим последовало его собственное грандиозное повествование, в котором он пытался создать свой мир. собственной филиппинской эпохи.

избиратели, жаждущие риса

рядом с портом манилы, который является источником жизненной силы филиппин, высокие здания, возвышающиеся над землей и подлежащие ремонту, выходят на грузовики, нагруженные прибывающими и уходящими контейнерами. будь то быстрорастущие высотные здания или оживленные грузовики, есть одно место, которое невозможно обойти – трущобы с трущобами и тенистыми переулками.

грузовикам с контейнерами приходится проезжать через этот узкий район трущоб с двумя полосами движения, чтобы добраться до порта, что приводит к частым пробкам.

присмотревшись, вы увидите, что дома в трущобах построены из выброшенных строительных материалов (в основном из древесины), собранных отовсюду. обычно они двухэтажные и не имеют подключения к воде. электричество.

в душном июле здесь стоит непередаваемый запах, и жителям приходится принимать душ не менее пяти раз в день, чтобы не получить тепловой удар. дети без присмотра взрослых бегали по дороге, где проезжали грузовики, проходя между шинами, которые были выше их.

именно в подобных трущобах я встретил многих людей, которые поддерживали маркоса-младшего. некоторые из них — рабочие, выполняющие ручной труд в доках, некоторые — помощники, специализирующиеся на чистке чеснока для ресторанов, а некоторые — самозанятые люди, которые открывают уличный бизнес по продаже закусок, ориентированный на людей, которые также живут в трущобах.

эти люди, несомненно, являются представителями низшего класса на филиппинах, и их политический энтузиазм очень высок. большинство из них заявили, что будут участвовать в президентских выборах 2022 года, и без колебаний проголосовали за маркоса. «он обещал приготовить рис». дешевле» — в том году явка избирателей на филиппинах достигла 83%.

филиппины — страна, где рис является основным продуктом питания. многие люди привыкли есть на завтрак большое количество белого риса. на момент написания средняя цена риса на филиппинах составляла около 51,14 песо/кг (около 6,48 юаней), тогда как два года назад цена за единицу риса составляла всего около 35 песо (около 4,43 юаня). тогда маркос-младший пообещал публике, что снизит цену на рис до 20 песо (примерно 2,53 юаня). это дало многим беднякам надежду на жизнь, но теперь стало для них источником разочарования.

хотя последние данные филиппинского правительства показывают, что число абсолютно бедных людей на филиппинах снижается из года в год, составив в прошлом году 15,5% от всего общества, однако опрос общественного мнения, проведенный филиппинскими средствами массовой информации, показал, что 51; % людей по-прежнему считают, что они принадлежат к бедному классу общества.

рост и падение цен на рис не является важной проблемой для среднего и богатого класса, но для бедных это вопрос жизни и смерти. бедняки предпочли поверить в обещание маркоса-младшего и были полны решимости продвинуть его на высшую должность, однако два года спустя их жизнь совсем не изменилась. покупка риса по-прежнему остается проблемой, или даже более сложной проблемой; .

под знаменем «демократии» мы занимаемся семейной политикой.

манильский залив известен как самое красивое место заката в юго-восточной азии, но сейчас, когда вы отправляетесь в манильский залив, вы можете увидеть только песчаные горы, закрывающие вид на закат.

говорят, что здесь будет построен небоскреб в мире, не уступающий дубаю. рядом с манильским заливом имеется множество роскошных офисных зданий, но почти все они являются колл-центрами.

филиппины, которые очень отстали как в первичной, так и в вторичной промышленности, вырвались из рядов крайне бедных стран, полагаясь на свою сферу услуг. поскольку филиппинцы знают английский язык, а рабочая сила дешева, здесь создано множество крупных компаний мирового уровня. здесь есть свои офисы. телефонный центр обслуживания клиентов.

для меня невероятно, что вам вообще нужно разрешение, чтобы ходить по дорогам в этом районе. другими словами, все основные дороги являются частными землями, принадлежащими группе чеболей. понятия «дорога» не существует, а бедняки внизу даже не имеют права въезжать сюда.

этого достаточно, чтобы отразить одну из основных характеристик филиппин: чеболи контролируют все, и существует очевидная классовая дифференциация.

в настоящее время на филиппинах существует девять известных политических групп плутократов, и их богатство составляет более 30% всей социально-экономической экономики филиппин. неравномерное распределение рыночных ресурсов и неспособность построить систему социального обеспечения привели к тому, что на филиппинах с момента обретения независимости существует то, что ученые называют «супербедным обществом». бедняки и средний класс и выше враждебны друг другу и не враждуют. заботятся друг о друге, а общество крайне рыхлое, как плита рыхлого песка.

фактически, никто в истории филиппин не пытался решить эту социальную проблему.

отец маркоса-младшего, маркос-старший, был «диктатором» филиппин и находился у власти с 1965 по 1986 год. и в то время у него были большие амбиции: сломить контроль плутократов на филиппинах.

филиппины — независимая страна из колонии. после второй мировой войны, как и в японии, экономика начала развиваться сначала благодаря отправке соединенными штатами войск в азию. однако в 1960-х годах она начала вступать в стадию застоя. плутократическая проблема. после вступления в должность маркос-старший использовал различные средства для концентрации политической власти, радикально искоренил многие плутократические силы и значительно улучшил филиппинскую экономику во время своего первого срока.

но хорошие времена длились недолго. после искоренения плутократов он поддержал друзей своей семьи, в конечном итоге сформировав семью маркоса, новую плутократическую силу, и использовал власть для участия в авторитарной политике, вызвав широкомасштабную оппозицию со стороны других плутократических сил. в том числе включая семью акино, заклятых врагов семьи маркос.

в 1983 году, после длительного маргинализации со стороны маркоса, ниной акино получил возможность прекратить свое бегство за границу и вернуться на филиппины, нацелившись на парламентские выборы 1984 года. к сожалению, его застрелили, как только он вернулся на филиппины. семья акино быстро указала пальцем на маркоса и побудила средний класс начать энергичное движение протеста. семья маркос, которая в конечном итоге лишилась военной поддержки, бежала на гавайи под защиту сша.

семья акино, восстановившая контроль над филиппинской политикой, обвинила маркоса-старшего в разграблении большого количества народного богатства и богатства во время его пребывания у власти. с тех пор семья маркосов более чем рассматривается филиппинским обществом как национальные предатели. 30 лет.

однако семья акино, которая стояла под лозунгом роспуска чеболей, не смогла решить проблему чеболей более чем через 30 лет после прихода к власти. внешний мир пошутил над экономикой филиппин, назвав ее «больным человеком юго-восточной азии». ." людям внизу очень надоели эти пустые слова, поэтому к власти пришел дутерте, что также дало маркосу-младшему, «сыну диктатора», возможность дать отпор.

от «наследника истории» к «составителю истории»

в центре манилы я встретил одного из внуков ниноя акино, кико акино, ныне восходящей политической звезды в семье акино. он рассказал мне, что его самая большая политическая цель на данный момент — защитить историческое достояние своих предков.

в годовщину убийства ниноя акино 21 августа он присутствовал на церемонии открытия музея, посвященного памяти его деда, и подчеркнул, что нельзя допускать вмешательства в историю.

такой акцент означает, что история филиппин пересматривается или находится под угрозой пересмотра.

маркос-младший заявил на выборах два года назад, что он унаследует линию дутерте, примет дипломатическую линию, независимую от китая и сша, и продолжит выступать в защиту бедных.

в то время дутерте подвергался критике со стороны среднего класса и за рубежом за его жесткие меры по борьбе с наркотиками. он также терял поддержку соединенных штатов из-за своего дипломатического предпочтения китаю. однако политика и меры, которые он реализовал, учитывали интересы беднейших классов на филиппинах, поэтому дутерте пользуется широкой любовью среди бедных слоев населения. маркос-младший тогда дал некоторые обещания и поддержку дутерте, что позволило ему успешно перехватить голоса сторонников дутерте.

однако, вступив в должность, маркос не только не выполнил всех своих обещаний, но теперь даже выступил против дутерте. стратегия, принятая маркосом, который постепенно терял поддержку, заключалась в изменении так называемой нейтральной дипломатической стратегии, чтобы полностью склониться к соединенным штатам и раздуть китайскую проблему. он также подчеркнул, что «филиппины — это филиппины филиппинцев», преувеличил преступления, совершенные китайцами на филиппинах, разжег общественную ненависть к китаю и тем самым укрепил свою поддержку.

на филиппинах я взял интервью у многих представителей среднего класса и бедных людей. почти все опрошенные выразили свое отвращение к китайцам на филиппинах. представители среднего класса считали, что китайцы приносят такие проблемы, как мошенничество и коррупция, в то время как бедные люди чувствовали это. что китайцы принесли с собой такие проблемы, как мошенничество и коррупция. китайцы отобрали у них рабочие места. с этой точки зрения популизм не изменился со времен диктатуры старого маркоса. что изменилось, так это направление популизма, которым управляли различные плутократические силы после того, как они достигли вершины политики.

теперь юный маркос с энтузиазмом составляет собственную историю. с одной стороны, он стирает позор, нанесённый его семье родом акино, а с другой — масштабно пересматривает историческую память об эпохе старого маркоса. он превращается в могущественного лидера нового поколения филиппин, смело сопротивляющегося китаю и наносящего решительные удары по китайским преступлениям.

продолжайте слепо ждать...

еще в 2024 году, когда я спросил людей в трущобах: «почему вы поддерживаете маркоса-младшего», многие ответили так: «потому что маркос-младший обещал сделать рис дешевле, а его отец маркос-старший, когда он пришел к власти, он выполнил свои предвыборные обещания и сделал рис дешевле. мы все еще ждем того дня, когда маркос выполнит свои обещания».

за годы пребывания маркоса у власти он занял большую сумму внешнего долга у западных стран во главе с соединенными штатами, большая часть которого утекла в его собственный карман, а небольшая часть была использована в качестве одолжения бедным, что многие люди до сих пор помнят его добро. но именно его поведение, когда он занимал деньги у других людей для покрытия своих собственных проблем, привело к тому, что филиппины погрузились в огромный кризис финансового дефицита. огромный внешний долг однажды разрушил филиппинскую экономику.

однако люди на нижних филиппинах этого не понимают или не хотят понимать. их волнует только то, может ли их рис стать дешевле.

похоже, что маркос, который сейчас молод, почерпнул много мудрости о том, как стать политиком, от своего отца.

эта статья является эксклюзивной рукописью observer.com. содержание статьи является исключительно личным мнением автора и не отражает мнение платформы. ее нельзя воспроизводить без разрешения, в противном случае будет наложена юридическая ответственность. следите за новостями wechat observer.com и читайте интересные статьи каждый день.