nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer.com-kolumnist liao ke]

vor zwei jahren erhielt marcos jr. auf den philippinen mehr als 58 % der stimmen und wurde zum neuen präsidenten gewählt. damals hatten die menschen hohe erwartungen an ihn. sie hofften, dass er ein anderes land schaffen könnte, ein land, auf dem die menschen am unteren ende wirklich ein glückliches leben führen könnten.

zwei jahre später hatten viele ehemalige unterstützer jedoch das gefühl, dass die versprechen von marcos jr. über bord geworfen worden waren, und was folgte, war seine eigene große erzählung, in der er versuchte, eine eigene welt zu erschaffen eigenes aus der philippinischen ära.

reishungrige wähler

in der nähe des hafens von manila, der den lebensnerv der philippinen beherbergt, ragen hohe, zu renovierende gebäude aus dem boden und blicken auf die mit containern beladenen lastwagen, die ein- und ausfahren. ob es nun die wie pilze aus dem boden schießenden hochhäuser oder die geschäftigen transporter sind, es gibt einen ort, der nicht umgangen werden kann – die slums mit elendsvierteln und schattigen gassen.

lastwagen mit containern müssen durch dieses enge, zweispurige slumviertel fahren, um zum hafen zu gelangen, was häufig zu staus führt.

wenn man genauer hinschaut, erkennt man, dass die wohnhäuser in den slums aus weggeworfenen baumaterialien (meistens weggeworfenes holz) bestehen, die von überall her aufgesammelt wurden. sie sind meist zwei stockwerke hoch und haben keinen eigenen wasseranschluss strom.

im schwülen juli liegt ein unbeschreiblicher geruch in der luft und die bewohner müssen mindestens fünfmal am tag duschen, um keinen hitzschlag zu erleiden. kinder rannten ohne aufsicht eines erwachsenen auf der straße, auf der lastwagen vorbeifuhren, und gingen zwischen reifen, die höher waren als sie.

in slumvierteln wie diesem traf ich viele menschen, die marcos jr. unterstützt hatten. einige von ihnen sind arbeiter, die handarbeit an den docks verrichten, andere sind helfer, die sich auf das schälen von knoblauch für restaurants spezialisiert haben, und wieder andere sind selbstständige, die ein imbissgeschäft an straßenständen eröffnen, das sich an menschen richtet, die ebenfalls in slums leben.

diese menschen sind zweifellos vertreter der unterschicht auf den philippinen, und ihre begeisterung für die politik ist sehr groß. die meisten von ihnen sagten, sie würden an der präsidentschaftswahl 2022 teilnehmen und ohne zu zögern für marcos stimmen billiger" - in diesem jahr lag die wahlbeteiligung auf den philippinen bei bis zu 83 %.

die philippinen sind ein land, in dem reis das grundnahrungsmittel ist. viele menschen sind es gewohnt, zum frühstück eine beträchtliche menge weißen reis zu essen. zum zeitpunkt des verfassens dieses artikels liegt der durchschnittspreis für reis auf den philippinen bei etwa 51,14 pesos/kg (etwa 6,48 yuan), während der stückpreis für reis vor zwei jahren nur etwa 35 pesos (etwa 4,43 yuan) betrug. damals versprach marcos jr. der öffentlichkeit, den reispreis auf 20 pesos (ungefähr 2,53 yuan) zu senken. dies gab vielen armen menschen hoffnung auf ein leben, aber jetzt ist es für sie zu einer quelle der enttäuschung geworden.

obwohl die neuesten daten der philippinischen regierung zeigen, dass die zahl der absolut armen menschen auf den philippinen jahr für jahr gesunken ist und im vergangenen jahr 15,5 % der gesamten gesellschaft ausmachte, ergab eine öffentliche meinungsumfrage der philippinischen inländischen medien, dass 51 % der menschen glauben immer noch, dass sie zur armen gesellschaft gehören.

der anstieg und fall der reispreise ist für die mittel- und reichenschicht kein wichtiges thema, für die armen jedoch eine frage von leben und tod. die armen entschieden sich dafür, an marcos jr.s versprechen zu glauben und waren entschlossen, ihn an die höchste position zu bringen. doch auch zwei jahre später hat sich ihr leben nicht verändert, wenn nicht sogar ein noch schwierigeres problem .

unter dem motto „demokratie“ engagieren wir uns in der familienpolitik

die manila-bucht gilt als der schönste ort für den sonnenuntergang in südostasien. wenn sie jedoch jetzt zur manila-bucht fahren, können sie nur noch sandberge sehen, die den blick auf den sonnenuntergang versperren.

es heißt, dass hier ein wolkenkratzer der welt gebaut werden soll, der dubai in nichts nachsteht. in der nähe der bucht von manila gibt es viele luxuriöse bürogebäude, aber fast alle davon sind callcenter.

die philippinen, die sowohl in der primär- als auch in der sekundärindustrie sehr rückständig sind, haben sich aus der riege der extrem armen länder herausgelöst, indem sie sich auf ihre dienstleistungsbranche verlassen haben. da die filipinos mit englisch vertraut sind und die arbeitskräfte billig sind, haben sich viele weltklasse-großunternehmen niedergelassen hier gibt es ein eigenes büro für den telefonischen kundendienst.

für mich ist es unglaublich, dass man in dieser gegend überhaupt eine genehmigung braucht, um auf den straßen zu gehen. mit anderen worten, die hauptstraßen sind allesamt privatgrundstücke der chaebol-gruppe. es gibt kein konzept einer „straße“ und die armen am ende sind nicht einmal berechtigt, hierher zu gelangen.

dies reicht aus, um eines der hauptmerkmale der philippinen widerzuspiegeln: chaebols kontrollieren alles und es gibt offensichtliche klassenunterschiede.

derzeit gibt es auf den philippinen neun bekannte politische plutokratengruppen, deren vermögen mehr als 30 % der gesamten philippinischen sozioökonomie ausmacht. die ungleiche verteilung der marktressourcen und die unfähigkeit, ein soziales wohlfahrtssystem aufzubauen, haben dazu geführt, dass die philippinen seit ihrer unabhängigkeit das aufrechterhalten, was wissenschaftler als „superarme gesellschaft“ bezeichnen. die armen und die mittelschicht und darüber sind einander feindselig gegenüber man kümmert sich umeinander und die gesellschaft ist extrem locker wie eine platte aus losem sand.

tatsächlich hat in der geschichte der philippinen niemand versucht, dieses soziale problem zu lösen.

marcos jr.s vater, marcos sr., war der „diktator“ der philippinen und war von 1965 bis 1986 an der macht. und er hatte damals ein großes ziel: die kontrolle der plutokraten auf den philippinen zu brechen.

die philippinen sind ein unabhängiges land aus einer kolonie, ähnlich wie japan. in den 1960er jahren begann die wirtschaft aufgrund der entsendung von truppen nach asien in eine phase des stagnierenden wachstums zu geraten das plutokratische problem. nach seinem amtsantritt nutzte marcos sr. verschiedene mittel, um die politische macht zu konzentrieren, eliminierte viele plutokratische kräfte drastisch und verbesserte die philippinische wirtschaft während seiner ersten amtszeit erheblich.

aber die guten zeiten währten nicht lange, nachdem er die plutokraten ausgerottet hatte, unterstützte er die kumpane seiner familie, gründete schließlich die familie marcos, eine neue plutokratische kraft, und nutzte seine macht, um eine autoritäre politik zu betreiben, was zu großem widerstand bei anderen plutokratischen kräften führte. einschließlich der familie aquino, den erzfeinden der familie marcos.

nachdem ninoy aquino lange zeit von marcos an den rand gedrängt worden war, erhielt er 1983 die gelegenheit, seine überseeflucht zu beenden und auf die philippinen zurückzukehren, um die parlamentswahlen 1984 ins visier zu nehmen. leider wurde er erschossen, sobald er auf die philippinen zurückkehrte. die familie aquino zeigte schnell mit dem finger auf marcos und veranlasste die mittelschicht, eine heftige protestbewegung zu starten. die familie marcos, die schließlich die militärische unterstützung verlor, floh unter us-schutz nach hawaii.

die familie aquino, die die kontrolle über die philippinische politik wiedererlangt hat, beschuldigte den älteren marcos, während seiner zeit an der macht einen großen teil des reichtums und reichtums der menschen geplündert zu haben. seitdem wird die familie marcos von der philippinischen gesellschaft seit mehr als einem jahr als nationale verräterin angesehen 30 jahre.

allerdings gelang es der familie aquino, die sich für die auflösung der chaebols einsetzte, mehr als 30 jahre nach ihrer machtübernahme nicht, das chaebol-problem zu lösen. die philippinische wirtschaft wurde von der außenwelt als „kranker mann südostasiens“ bezeichnet ." die leute unten hatten diese leeren worte wirklich satt und so kam duterte an die macht, was auch marcos jr., dem „sohn des diktators“, die möglichkeit gab, sich zu wehren.

vom „erben der geschichte“ zum „verfasser der geschichte“

in der innenstadt von manila traf ich einen von ninoy aquinos enkeln, kiko aquino, heute ein aufstrebender politischer star innerhalb der aquino-familie. er erzählte mir, dass sein größtes politisches ziel derzeit darin besteht, das historische eigentum seiner vorfahren zu schützen.

am jahrestag der ermordung von ninoy aquino am 21. august nahm er an der einweihungsfeier eines museums zum gedenken an seinen großvater teil und betonte, dass die geschichte nicht manipuliert werden dürfe.

eine solche betonung bedeutet, dass die geschichte der philippinen revidiert wird oder in gefahr ist, revidiert zu werden.

marcos jr. erklärte bei der wahl vor zwei jahren, dass er dutertes linie übernehmen, eine von china und den vereinigten staaten unabhängige diplomatische linie übernehmen und sich weiterhin für die armen einsetzen werde.

damals wurde duterte von der mittelschicht und im ausland für sein hartes vorgehen gegen drogen kritisiert. aufgrund seiner diplomatischen präferenz für china verlor er auch die unterstützung der vereinigten staaten. allerdings haben die von ihm umgesetzten richtlinien und maßnahmen die interessen der ärmsten klassen auf den philippinen berücksichtigt, weshalb duterte bei armen gruppen weithin beliebt ist. marcos jr. machte damals einige versprechungen und dutertes unterstützung, die es ihm ermöglichten, die stimmen von dutertes anhängern erfolgreich zu übernehmen.

doch nach seinem amtsantritt hielt marcos nicht nur alle seine versprechen nicht ein, sondern wandte sich nun sogar gegen duterte. die strategie von marcos, der allmählich an unterstützung verlor, bestand darin, die sogenannte neutrale diplomatische strategie zu ändern, um sich vollständig den vereinigten staaten zuzuwenden und die china-frage aufzuheizen. er betonte nicht nur die frage des südchinesischen meeres, sondern betonte auch, dass „die philippinen die philippinen der filipinos“ seien, übertrieb die von chinesen auf den philippinen begangenen verbrechen, schürte öffentlichen hass gegen china und festigte damit seine unterstützung.

auf den philippinen habe ich viele arme menschen aus der mittelschicht interviewt. fast alle befragten äußerten ihre abscheu gegenüber den chinesen auf den philippinen. die menschen aus der mittelschicht glaubten, dass die chinesen probleme wie betrug und korruption mit sich brachten dass die chinesen probleme wie betrug und korruption mit sich gebracht hätten. die chinesen hätten ihnen arbeitsplätze weggenommen. aus dieser sicht hat sich der populismus seit der diktatur des alten marcos nicht verändert. was sich geändert hat, ist die richtung des populismus, die von verschiedenen plutokratischen kräften geleitet wurde, nachdem sie die spitze der politik erreicht hatten.

jetzt schreibt der junge marcos mit begeisterung seine eigene geschichte zusammen. einerseits löscht er die schande aus, die die familie aquino über seine familie gebracht hat, und andererseits überarbeitet er in großem stil die historische erinnerung an die alte marcos-ära. er formiert sich zu einem mächtigen anführer der neuen generation der philippinen, der china mutig widerstand leistet und chinesische verbrechen hart angeht.

warte weiterhin blind...

als ich im jahr 2024 die menschen in den slums fragte: „warum unterstützen sie marcos jr.“, antworteten viele menschen so: „weil marcos jr. versprochen hatte, reis billiger zu machen, und sein vater marcos sr., als er an die macht kam, er hat seine wahlversprechen erfüllt und reis billiger gemacht. wir warten immer noch auf den tag, an dem marcos seine versprechen erfüllen wird.“

in den jahren, als marcos an der macht war, nahm er einen großen betrag an auslandsschulden von westlichen ländern unter der führung der vereinigten staaten auf, von denen der größte teil in seine eigene tasche floss, und ein kleiner teil wurde als gefallen an die armen verwendet, was vielen zugute kam die menschen erinnern sich noch heute an sein wohl. aber es war auch sein verhalten, sich geld von anderen zu leihen, um seine eigenen probleme zu decken, was dazu führte, dass die philippinen in eine riesige haushaltsdefizitkrise gerieten. die enorme auslandsverschuldung drückte einst auf die philippinische wirtschaft.

die menschen am unteren ende der philippinen verstehen dies jedoch nicht oder wollen es nicht verstehen. es geht ihnen nur darum, ob ihr reis billiger sein kann.

es scheint, dass marcos, jetzt jung, von seinem vater viel weisheit über das leben als politiker gelernt hat.

dieser artikel ist ein exklusives manuskript von observer.com. der inhalt des artikels stellt ausschließlich die persönliche meinung des autors dar und stellt nicht die meinung der plattform dar. er darf nicht ohne genehmigung reproduziert werden, andernfalls wird eine rechtliche haftung übernommen. folgen sie dem observer.com wechat-guanchacn und lesen sie jeden tag interessante artikel.