новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

информационное агентство синьхуа, пекин, 5 сентября

совместное заявление китайской народной республики и демократической республики сан-томе и принсипи об установлении стратегического партнерства

по приглашению председателя китайской народной республики си цзиньпина премьер-министр демократической республики сан-томе и принсипи патрис тровада принял участие в пекинском саммите форума китайско-африканского сотрудничества, проходившем в пекине с 4 по 7 сентября. 2024 г. и посетил китайскую народную республику с официальным визитом.

в ходе визита премьер-министр госсовета китайской народной республики ли цян провел переговоры с премьер-министром тровадой. в атмосфере дружбы, откровенности и взаимного доверия стороны обменялись углубленными мнениями по двусторонним отношениям, международным и региональным вопросам, представляющим общий интерес, и достигли широкого консенсуса. две страны также подписали ряд документов-соглашений, направленных на углубление дружественного сотрудничества между китаем и сан-томе и принсипи.

1. обе стороны согласились, что быстрое развитие отношений между китаем и сан-томе и принсипи в последние годы стало примером дружественного сосуществования, взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества между большими и малыми странами. в целях дальнейшего укрепления политического взаимного доверия и развития сотрудничества в различных областях обе стороны объявили, что переведут свои отношения на уровень стратегического партнерства.

2. обе стороны будут продолжать твердо поддерживать друг друга по вопросам, затрагивающим основные интересы и основные проблемы друг друга. китай ценит и поддерживает независимый выбор сан-томе и принсипи пути развития, который соответствует ее национальным условиям, а также ее усилия по развитию и возрождению. сан-томе и принсипи подтвердили свою твердую приверженность принципу одного китая, полагая, что в мире существует только один китай, тайвань является неотъемлемой частью территории китая, а правительство китайской народной республики является единственным законным правительством, представляющим весь китай решительно выступает против любой формы «независимости тайваня» и против вмешательства внешних сил во внутренние дела китая, подтверждает, что они не будут участвовать в каких-либо официальных обменах с тайванем, и твердо поддерживает все усилия, предпринимаемые китайским правительством. добиться национального воссоединения. сан-томе и принсипи подтвердили свою поддержку позиции китая по вопросам, связанным с гонконгом, синьцзяном, тибетом, морским транспортом и другими вопросами.