νέα

κοινή δήλωση μεταξύ της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας και της λαϊκής δημοκρατίας του σάο τομέ και πρίνσιπε σχετικά με τη δημιουργία στρατηγικής εταιρικής σχέσης (πλήρες κείμενο)

2024-09-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

πρακτορείο ειδήσεων xinhua, πεκίνο, 5 σεπτεμβρίου

κοινή δήλωση μεταξύ της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας και της λαϊκής δημοκρατίας του σάο τομέ και πρίνσιπε σχετικά με τη δημιουργία στρατηγικής εταιρικής σχέσης

μετά από πρόσκληση του προέδρου xi jinping της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, ο patrice trovada, πρωθυπουργός της λαϊκής δημοκρατίας του σάο τομέ και πρίνσιπε, συμμετείχε στη σύνοδο κορυφής του πεκίνου του φόρουμ για τη συνεργασία κίνας-αφρικής που πραγματοποιήθηκε στο πεκίνο από τις 4 έως τις 7 σεπτεμβρίου, 2024 και μίλησε στη λαϊκή δημοκρατία της κίνας για επίσημη επίσκεψη.

κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ο πρωθυπουργός li qiang του κρατικού συμβουλίου της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας είχε συνομιλίες με τον πρωθυπουργό trovada. σε κλίμα φιλίας, ειλικρίνειας και αμοιβαίας εμπιστοσύνης, οι δύο πλευρές αντάλλαξαν εμπεριστατωμένες απόψεις για διμερείς σχέσεις και διεθνή και περιφερειακά θέματα κοινού ενδιαφέροντος και κατέληξαν σε ευρεία συναίνεση. οι δύο χώρες υπέγραψαν επίσης μια σειρά εγγράφων συμφωνίας με στόχο την εμβάθυνση της φιλικής συνεργασίας μεταξύ της κίνας και του σάο τομέ και πρίνσιπε.

1. και οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι η ταχεία ανάπτυξη των σχέσεων κίνας-σάο τομέ και πρίνσιπε τα τελευταία χρόνια έχει αποτελέσει παράδειγμα φιλικής συνύπαρξης, αμοιβαίου σεβασμού και αμοιβαία επωφελούς συνεργασίας μεταξύ μεγάλων και μικρών χωρών. για την περαιτέρω ενίσχυση της πολιτικής αμοιβαίας εμπιστοσύνης και την προώθηση της συνεργασίας σε διάφορους τομείς, οι δύο πλευρές ανακοίνωσαν ότι θα αναβαθμίσουν τις σχέσεις τους σε στρατηγική εταιρική σχέση.

2. οι δύο πλευρές θα συνεχίσουν να στηρίζουν σταθερά η μία την άλλη σε θέματα που αφορούν τα βασικά συμφέροντα και τις κύριες ανησυχίες της μίας. η κίνα εκτιμά και υποστηρίζει την ανεξάρτητη επιλογή του σάο τομέ και του πρίνσιπε για μια αναπτυξιακή πορεία που ταιριάζει στις εθνικές συνθήκες και τις προσπάθειές της για ανάπτυξη και αναζωογόνηση. ο σάο τομέ και ο πρίνσιπε επανέλαβαν τη σταθερή δέσμευσή τους στην αρχή της μίας κίνας, πιστεύοντας ότι υπάρχει μόνο μία κίνα στον κόσμο, η ταϊβάν είναι αναπαλλοτρίωτο τμήμα της επικράτειας της κίνας και η κυβέρνηση της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας είναι η μόνη νόμιμη κυβέρνηση που εκπροσωπεί ολόκληρη η κίνα αντιτίθεται σθεναρά σε κάθε μορφή «ανεξαρτησίας της ταϊβάν» και αντιτίθεται στην ανάμειξη των εξωτερικών δυνάμεων στις εσωτερικές υποθέσεις της κίνας, επαναλαμβάνει ότι δεν θα εμπλακεί σε καμία μορφή επίσημων ανταλλαγών με την ταϊβάν και υποστηρίζει σθεναρά όλες τις προσπάθειες που καταβάλλονται από την κινεζική κυβέρνηση. για την επίτευξη εθνικής επανένωσης. οι σάο τομέ και πρίνσιπε επανέλαβαν την υποστήριξή τους για τις θέσεις της κίνας σε θέματα που σχετίζονται με το χονγκ κονγκ, το σιντζιάνγκ, το θιβέτ, τη ναυτιλία και άλλα θέματα.