uutiset

kiinan kansantasavallan ja são tomen ja principen demokraattisen tasavallan yhteinen julkilausuma strategisen kumppanuuden perustamisesta (koko teksti)

2024-09-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

xinhua news agency, peking, 5. syyskuuta

kiinan kansantasavallan ja são tomen ja principen demokraattisen tasavallan välinen yhteinen julkilausuma strategisen kumppanuuden perustamisesta

são tomen ja principen demokraattisen tasavallan pääministeri patrice trovada osallistui kiinan kansantasavallan presidentti xi jinpingin kutsusta kiinan ja afrikan yhteistyöfoorumin pekingin huippukokoukseen, joka pidettiin pekingissä 4.–7. 2024 ja puhui kiinan kansantasavallan kanssa viralliselle vierailulle.

vierailun aikana kiinan kansantasavallan valtioneuvoston pääministeri li qiang keskusteli pääministeri trovadan kanssa. ystävyyden, vilpittömän ja keskinäisen luottamuksen ilmapiirissä osapuolet vaihtoivat syvällisiä näkemyksiä kahdenvälisistä suhteista sekä kansainvälisistä ja alueellisista yhteistä huolta koskevista kysymyksistä ja pääsivät laajaan yksimielisyyteen. maat allekirjoittivat myös useita sopimusasiakirjoja, joiden tarkoituksena on syventää ystävällistä yhteistyötä kiinan ja são tomen ja principen välillä.

1. molemmat osapuolet olivat yhtä mieltä siitä, että kiinan ja sao tomen ja príncipen suhteiden nopea kehitys viime vuosina on ollut esimerkki ystävällisestä rinnakkaiselosta, keskinäisestä kunnioituksesta ja molempia osapuolia hyödyttävästä yhteistyöstä suurten ja pienten maiden välillä. vahvistaakseen edelleen poliittista keskinäistä luottamusta ja edistääkseen yhteistyötä eri aloilla osapuolet ilmoittivat nostavansa suhteitaan strategiseksi kumppanuudeksi.

2. osapuolet tukevat edelleen lujasti toisiaan asioissa, jotka koskevat toistensa keskeisiä etuja ja suuria huolenaiheita. kiina arvostaa ja tukee sao tomen ja principen itsenäistä valintaa kansallisiin oloihinsa ja kehitys- ja elvyttämispyrkimyksiinsä sopivaksi kehityspoluksi. são tome ja principe toistivat lujan sitoutumisensa yhden kiinan periaatteeseen uskoen, että maailmassa on vain yksi kiina, taiwan on luovuttamaton osa kiinan aluetta ja kiinan kansantasavallan hallitus on ainoa laillinen hallitus, joka edustaa koko kiina vastustaa tiukasti kaikenlaista "taiwanin itsenäisyyttä" ja vastustaa ulkopuolisten joukkojen puuttumista kiinan sisäisiin asioihin, toistaa, että ne eivät aloita minkäänlaista virallista vaihtoa taiwanin kanssa, ja tukee lujasti kaikkia kiinan hallituksen pyrkimyksiä. saavuttaakseen kansallisen yhdistymisen. são tome ja principe toisti tukevansa kiinan kantoja hongkongiin, xinjiangiin, tiibetiin, merenkulkuun liittyvissä ja muissa kysymyksissä.