nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, peking, 5. september

gemeinsame erklärung zwischen der volksrepublik china und der demokratischen republik sao tome und principe zur einrichtung einer strategischen partnerschaft

auf einladung von präsident xi jinping der volksrepublik china nahm patrice trovada, premierminister der demokratischen republik são tomé und príncipe, vom 4. bis 7. september am pekinger gipfel des forums für chinesisch-afrikanische zusammenarbeit teil. 2024 und sprach zu einem offiziellen besuch mit der volksrepublik china.

während des besuchs führte ministerpräsident li qiang vom staatsrat der volksrepublik china gespräche mit premierminister trovada. in einer atmosphäre der freundschaft, offenheit und des gegenseitigen vertrauens tauschten beide seiten ausführliche ansichten über die bilateralen beziehungen sowie internationale und regionale fragen von gemeinsamem interesse aus und erzielten einen breiten konsens. die beiden länder unterzeichneten außerdem eine reihe von abkommensdokumenten zur vertiefung der freundschaftlichen zusammenarbeit zwischen china und são tomé und príncipe.

1. beide seiten waren sich einig, dass die rasche entwicklung der beziehungen zwischen china und são tomé und príncipe in den letzten jahren ein beispiel für freundschaftliches zusammenleben, gegenseitigen respekt und für beide seiten vorteilhafte zusammenarbeit zwischen großen und kleinen ländern darstellt. um das gegenseitige politische vertrauen weiter zu stärken und die zusammenarbeit in verschiedenen bereichen zu fördern, kündigten beide seiten an, ihre beziehungen zu einer strategischen partnerschaft auszubauen.

2. die beiden seiten werden sich weiterhin in fragen, die die kerninteressen und hauptanliegen des jeweils anderen betreffen, nachdrücklich unterstützen. china schätzt und unterstützt die unabhängige wahl von sao tome und principe für einen entwicklungspfad, der seinen nationalen bedingungen und seinen bemühungen um entwicklung und wiederbelebung entspricht. sao tome und principe bekräftigten ihr festes bekenntnis zum ein-china-prinzip und glaubten, dass es nur ein china auf der welt gibt, taiwan ein unveräußerlicher teil des chinesischen territoriums ist und die regierung der volksrepublik china die einzige rechtmäßige regierung ist, die das land vertritt ganz china lehnt jede form der „unabhängigkeit taiwans“ entschieden ab und widersetzt sich der einmischung externer kräfte in die inneren angelegenheiten chinas. es bekräftigt, dass es keinen offiziellen austausch mit taiwan geben wird, und unterstützt nachdrücklich alle bemühungen der chinesischen regierung um die nationale wiedervereinigung zu erreichen. sao tome und principe bekräftigte seine unterstützung für chinas positionen zu hongkong-, xinjiang-, tibet-, maritimen und anderen fragen.