популярные фильмы подвергались критике один за другим. они несправедливы или нет?
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
эта статья воспроизведена из [china news network];
служба новостей китая, пекин, 3 сентября (репортер шангуань юнь) в августе наконец-то вышел фильм «мечта о красных особняках: красивая свадьба», который привлек широкое внимание, и многие зрители решили пойти в кинотеатр, чтобы отпраздновать свой праздник. глаза на это.
однако сразу после выхода на экраны этот фильм по мотивам литературного шедевра «сон о красных особняках» вызвал массу споров. темы, связанные с сюжетом, дизайном персонажей и т. д., были в горячих темах поиска одна за другой. на данный момент оценка дубана составляет менее 4 очков.
источник изображения: скриншот рейтинга douban.
некоторые считают, что фильм хорошо снят, а многие другие считают, что актерский состав и некоторые адаптированные сюжеты неуместны. так почему же этот фильм так критикуют?
спорный фильм
когда впервые был раскрыт основной творческий состав «мечты о красных особняках», это было на самом деле очень интересно.
в актерском составе много актеров-ветеранов, таких как лу янь и чжан гуанбэй; режиссер ху мэй считается представителем китайских режиссеров «пятого поколения» и снял ряд таких работ, как «император ханьу» и «династия юнчжэн». «, все в области кино и телевидения. великая классическая драма.
но прискорбно, что «сон о красных особняках: красивый брак», на создание которого ушло немало усилий, после выхода быстро вызвал споры. многие пользователи сети считают, что у этого фильма есть некоторые проблемы с адаптацией и кастингом.
прежде всего, с точки зрения содержания некоторые сцены действительно сняты красивее. в фильме изо всех сил стараются представить известные сцены, такие как дайю, закапывающий цветы, но проблема в том, что между этими классическими сценами нет эффективной логической связи. и сюжет выглядит немного фрагментированным.
во-вторых, существует проблема совместимости актера и роли. например, некоторые люди считают, что актриса чжан мяойи, играющая линь дайюй, живая и милая, но ее темперамент не соответствует первоначальному описанию линь дайюй как «больной, как девочка, и такой же больной, как девочка».
поэтому многие люди считают, что эта версия линь дайюй на самом деле не похожа на «сестру линь», и сравнивают ее с образом персонажа линь дайюй в версии 1987 года «сон о красных особняках» и версией ли шаохуна «сон». красных особняков». вскоре «один дай не так хорош, как один дай». «это стало горячей темой поиска.
источник изображения: скриншот горячего поиска weibo
создатели, очевидно, знают о противоречии. ху мэй написала в социальных сетях, что в эту работу она вложила больше всего в своей жизни. кроме того: «что касается друзей-зрителей, некоторым это нравится, а некоторые критикуют. это очень нормальное явление. ху мэй сказала, что она будет внимательно выслушивать все мнения».
чжан мяойи также опубликовала длинную статью в ответ на полемику, в которой говорилось: «за последние семь лет, после того как я сыграла больше ролей, я знаю, в чем моя проблема. чжан мяойи сказала, что она всегда будет помнить эту роль». линь дайюй», я всегда буду стараться.
отношение было искренним, но на этом споры не закончились. некоторые даже говорили: «можем ли мы относиться к литературным шедеврам с некоторым уважением?»
почему вас критикуют?
объективно говоря, непросто превратить такой огромный шедевр, как «сон о красных особняках», в кино- и телевизионную драму, и сделать это хорошо. в романе много персонажей, и в первых 80-х много предзнаменований. главы я хочу сжать его суть в он представлен в кино- и телевизионных драмах, проверяющих мастерство сценариста.
источник изображения: скриншот из трейлера фильма «мечта о красных особняках: красивый брак»
процесс адаптации также подвержен проблемам. если главный создатель не может понять содержание оригинального произведения, качество сценария может оказаться недостаточно высоким, если кастинг не будет таким «дружелюбным» и актерское мастерство не удастся сохранить. вверх, готовый продукт неизбежно вызовет споры.
подводя итог, можно сказать, что критика пользователей сети в адрес «мечты о красных особняках: красивый брак» в основном сосредоточена на следующих аспектах: история нагромождает «знаменитые сцены» из оригинального произведения, и отсутствует эмоциональная прогрессия между некоторыми сюжеты; бабушка лю выглядит хорошо и выглядит полностью. не похоже, что «семья в сложной ситуации», и нет необходимости идти в дом цзя, чтобы «бороться с осенним ветром».
другой пример: персонаж линь дайюй немного сломан. в сцене «подарок цветов дворцу» она бросает цветы на землю; концепция «деньги семьи линь были незаконно присвоены» или «цзя проглотила богатство линя». «на самом деле в оригинальной работе относительно неясен, но в фильме он почти стал «широкой линией».
на основании этого некоторые пользователи сети считают, что в этой версии «сна о красных особняках» «волшебным образом изменился» сюжет и персонажи восстановлены недостаточно.
«сон о красных особняках» — классика. оригинальные произведения нравятся всем и знакомы с ними, а это часто означает, что адаптированные кино- и телевизионные драмы должны подвергаться более строгому контролю. если тема истории и персонажи не могут быть установлены, вполне вероятно, что даже «прохожая популярность» не сохранится. .
источник изображения: скриншот пользователя сети weibo.
как завоевать хорошую репутацию?
на самом деле «мечта о красных особняках» всегда была богатой интеллектуальной собственностью, но некоторые адаптации были отменены, а некоторые стали классикой.
сериал «мечта о красных особняках» режиссера ли шаохуна после выхода в эфир встретил множество нареканий: у баоюя не было ауры, «дайюй пухлый, баочай худой», что не похоже на персонажей «медной монеты»; макияж головы также подвергся критике за то, что его недостаточно для жизненных перемен.
лучшей репутацией пользуется версия «сна о красных особняках» 1987 года. режиссеру ван фулиню настолько понравилось оригинальное произведение, что он целый год читал «сон о красных особняках» за закрытыми дверями во время съемок. практически все актеры, появившиеся в спектакле, прошли строгий отбор и стремились соответствовать персонажам.
макияж также очень продуман. визажист ян шуюнь сделал информационные карточки и эскизы стиля для каждого главного героя и, наконец, примерил грим на актерах. макияж ван сифэна также был разным в разных сюжетных сценах, который делился на «большой грим», «банкетный грим» и «большой грим». формальный макияж», «тюремный макияж» и так далее.
подобный строгий контроль деталей очень распространен в версии «сна о красных особняках» 1987 года. благодаря этому этот сериал, который транслируется уже более 30 лет, до сих пор остается «белым лунным светом» в сердцах многих зрителей.
источник изображения: скриншот пользователя сети weibo.
есть и хорошие экранизации фильма. например, фильм «сон о красных особняках», снятый известным режиссером се тэли, собрал таких известных актеров, как тао хуэйминь, чжао лижун и хэ цин, и восстановил такие известные сцены, как встреча бао дая и ревность сестры фэн. и т. д., и он имеет хорошую репутацию.
подводя итог, можно сказать, что классический ip будет жить вечно. зрители надеются, что линь дайюй, цзя баоюй и другие персонажи книги предстанут перед всеми с яркими кино- и телевизионными образами. такая смелость достойна признания.
однако романы, кино и телевидение — это разные виды искусства. конечно, кино и теледрамы могут иметь новшества и свои способы выражения, но если вы хотите получить хорошие отзывы, обязательным условием является то, что сюжет должен быть основан на самом себе. - последовательная основа поведения персонажей и логика повествования.
словом, только уважая оригинальное произведение и руководствуясь художественной ценностью, такие кино- и телепроизведения могут завоевать хорошую репутацию. дрянные кино- и телевизионные произведения со временем будут постепенно устраняться с годами. (над)
