новости

неполная история кино- и телепроизводства «мечты о красных особняках»: гонконгское телевидение первым попробовало его в 1970-е годы

2024-09-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

многие знают, что в последние годы вышло много ремейков дорам цзинь юна, но они не знают, что в «мечте о красных особняках» много фильмов и сериалов с обеих сторон тайваньского пролива.

версия cctv 1987 года рассматривается многими зрителями на материке как потолок фильма и телевизионной драмы «мечта о красных особняках», но на самом деле даже на материке ее классическое позиционирование также изменилось в сознании нового поколения кинозрителей. зрители.

что касается гонконга и тайваня, то в каждом месте есть своя классика. «один дай не так хорош, как другой» — часто это ярлык, который зрители присваивают другим римейкам после того, как узнали свою классику.

фильм «сон о красных особняках» снимался уже давно, и большинство из них — это оперы, такие как «хуанмэй тяо». фактически он был превращен в сериал гонконгским телевидением в 1975 году.

1970-е годы также были жарким периодом съемок «мечты о красных особняках».

твб съел первого краба, но краб оказался недостаточно вкусным. подбор персонажей и оформление сюжета теперь еще больше напоминают шутку.

первым актером, сыгравшим баоюя в китайском сериале, был нг вэй квок. с 1970-х до середины 1980-х годов он был известным актером гонконгских драм.

в «снова путешествие на тигровую гору», «четыре знаменитых ловца» и «девушка цыси» они все играли главные мужские роли. они были красивыми, серьезными и популярными на протяжении многих лет.

позже, с упадком квадроциклов в гонконге, он много лет находился в некоторой депрессии. когда он снова попал в поле зрения людей, это произошло, когда он стал парнем лю сяоцина, что, конечно, продлилось недолго.

человек, который играет дайю, должно быть, ведущая актриса tvb. это была ван минцюань, которую позже стали называть «сестрой».

сестра а выглядела достойно в молодости, но когда она играла линь дайюй, ей было уже 28 лет, вдвое старше сестры линь в книге. она не обладала тонким и сентиментальным темпераментом, что совершенно не соответствовало образу. дайюй, но в то время она была очень популярна. в то время гонконгская публика все еще довольно хорошо оценивала версию сестры линь, написанную ван минцюань.

актриса лу юхуэй из «баочай» также является известной красавицей. вместе с у вэйго они стали первой экранной парой, созданной tvb.

позже она снялась в версии «легенды о героях кондора» 1982 года в роли подруги принца ган баобао в средней части и в роли дьяволицы ли мочоу в версии энди лау «легенды о героях кондора» 1983 года.

в то время чоу юнь-фат только что дебютировал и сыграл роль ци гуань цзян юханя в своем дебютном фильме. он был немного зеленым. лишь год спустя он снялся в 129-серийном фильме. драма семейной борьбы «безумие», и фа гэ начал прославляться.

«мечта о красных особняках» tvb включена в сериал «народные легенды», народную драму, снятую гонконгским tvb. в настоящее время пользователи сети думают: «не смотрите его просто как «сон о красных особняках»».

но гонконгскую публику не волнует, что это волшебно переработанная версия «сна о красных особняках», интерпретирующая кровавую вражду между богатыми семьями. глядя на ажиотаж, ван сифэн полностью становится злодеем и полон решимости победить. линь дайюй, к счастью, всего 7 серий.

популярность tvb на маленьком экране достигла своего апогея примерно в 1977 году.

в этом году в гонконге, тайване и юго-восточной азии было выпущено в общей сложности 5 фильмов «мечта о красных особняках»! это «сон о красных особняках», «новый сон о красных особняках», «весна в красных особняках», «весна в красных особняках» и «пробуждение от сна о красных особняках». на экране появились все виды бао дайчая. экран, который был очень оживленным.

фактически, братья шоу, которые в то время были лидером киноиндустрии гонконга, уже в 1960-х годах создали популярную мелодию хуанмэя «мечта о красных особняках». когда великий режиссер ли ханьсян вернулся из тайваня, «беги». ран шоу надеялся, что он сделает еще одну версию. как только братья шоу сделали этот шаг, его примеру последовали и другие кинокомпании в гонконге и тайване.

«сон о красных особняках» ли ханьсяна, естественно, один из лучших. реквизит, декорации и состав демонстрируют доминирование братьев шоу в период расцвета киноиндустрии гонконга.

баоюй линь цинся стала любимой версией баоюй многих киноманов. она не только хорошо выглядит, но и полна безумия и безумия.

первоначально сильвия чанг была первым выбором цзя баоюй, но позже ли ханьсян обнаружил, что она ниже бриджит линь, поэтому он выбрал ее на роль дайюй. хотя это не классика, но она лучше, чем игра ван минцюань.

мать николаса цзе, дебора, тогда играла роль цзыцзюань, оторвав внимание от линь дайюй в исполнении сильвии чанг;

роль баочая исполнила мишель, которая позже стала популярной в материковом китае благодаря «великому бесстрашному герою». в то время она только что прославилась своей ролью хуан жун в «кондоре».

в сознании читателей существует пропасть между образом баочая и кандидатом, но недостатки не скрывают. в целом фильм уже очень хорош.

особенно освежает главная роль бриджит лин, первого костюмированного фильма 23-летней красавицы. в то время и в предыдущих работах «сны о красных особняках» девушка нередко играла баоюй.

однако уникальный дизайн контрпересечения ли ханьсяна напрямую послужил источником идей для более поздних съемок цуя харка «мечника». в конце концов, бриджит линь снялась в фильме цуя харка «непобедимый», став уникальной классикой в ​​истории китайского кино.

сингапурская версия «пробуждения от сна в красных особняках» представляет собой пародию на современную модную версию дайю наконец побеждает баочая и крадет брата бао.

снятый на тайване «сон о красных особняках» небледен, а два эротических фильма «сон о красных особняках» и «весна в красных особняках» призваны лишь завоевать популярность и захватить кассу.

стоит отметить, что моу дунфу, режиссер «сна в красных особняках», из-за съемок этого фильма потерял жену ху иньмэн, и ли ао наконец воспользовался этим.

в «мечте о красных особняках» лесли чунг, дебютировавшая в начале года, и уже знаменитый хуан синсю были обмануты контрактом и поднялись на борт пиратского корабля, чтобы снять эротическую версию «мечты о красных особняках». красные особняки».

старший брат, находящийся в расцвете молодости, действительно больше всего подходит цзя баоюй с ее розовым макияжем и нефритом.

позже она сыграла чжун лин и а'чжу в «драконе» и хуан синсю, ставшую хитом в «тринадцати сестрах». она — известная красавица в старинных костюмах. она сыграла цинвэнь в версии tvb «мечта». красные особняки» и «весна в красном особняке». игра линь дайюй вполне удовлетворительна.

адаптер фильма принадлежит группе читателей «красных особняков» «ён дай, но чай чай».

образы баочай и ее тени сижэнь были подделаны: сюэ баочай носит с собой таблетки с запахом холода, потому что от ее тела пахнет, и использует этот запах, чтобы скрыть запах своего тела. подтолкнули к подножию скалы;

«дядя креветка» гуань хайшань играет «цзя чжэн», что ясно иллюстрирует значение «ханжества» цао сюэциня.

ван сифэн — похотливый и распутный человек в доме, а у бао дая уже сложились стабильные физические отношения. несмотря на то, что лесли чунг ничего не раскрывал и не имел страстных сцен, после его смерти в 2003 году эротический фильм, в котором он снялся, был скопирован киностудией и собрал большие деньги.

«мечта о красных особняках» также была очень популярна на маленьком экране в 1977 году.

гонконгская компания jiashi, которая внезапно появилась и превзошла tvb в центре внимания, громко объявила, что снимет 100 эпизодов «мечты о красных особняках».

позже, хотя из-за плохих рейтингов было снято всего 73 серии, каждая серия длилась 55 минут, беспрецедентная по объему, и это была самая детальная по сюжету версия, включая даже предысторию и внутренний театр героев, которые были показаны. опущено в оригинальной работе. части о фэнтези-полицейской фее, нападавшем юнью и цинь чжуне были подробно сняты, и почти все сюжеты оригинальной работы были сохранены.

кроме того, среди множества кино- и телевизионных постановок «мечты о красных особняках» до сих пор сохранилась только версия персонажа чжэнь баоюй в версии jiatv.

поэтому некоторые пользователи сети заявили, что если вы не читали оригинальное произведение, просмотр этой дорамы равнозначен чтению романа.

эту «мечту о красных особняках» готовили два года, в нее были вложены миллионы долларов, что было астрономической цифрой по тем временам. ее адаптировали и продюсировали более десятка режиссеров и более 70 кинорежиссеров. телевизионная элита и 300 актеров были мобилизованы для совместной работы над спектаклями, и другие закулисные задачи также огромны.

дизайн костюмов также уникален и новаторский. для создания декораций специально нанятые известные дизайнеры используют китайские цветы и перья, расписанные вручную. они также не жалеют средств и стараются быть великолепными.

сад гранд-вью — главная сцена «мечты о красных особняках». художественная команда цзяши сначала потратила много усилий на создание модели, а затем потратила 120 000 гонконгских долларов на строительство нескольких павильонов и декораций в задней части горы, включая цветочные клумбы. , водные павильоны, изогнутые веранды и укромные дорожки. каменные ступени, круглые арки, пруды с золотыми рыбками и т. д. красивы, причудливы и впечатляют своими масштабами. он также отправился в южную корею, чтобы снимать сцены на открытом воздухе, фотографируя там классические декорации и павильоны.

гонконгская телестанция цзяи была третьей телестанцией в гонконге, запущенной в 1975 году. из-за нехватки программных ресурсов она пошла по пути телесериалов.

всего за три года были сняты фильмы «легенда о героях-кондорах», «легенда о героях-кондорах», «олень и котел», «летучая лисица в снежной горе», «меч голубой крови», «меч голубой крови». последовательно были сняты «легенда о седовласой ведьме», «нефритовый лук в море облаков», «история боевых искусств» и «меч-метеорит-бабочка», «сентябрьский полет орла/золотой меч». любовь», «династии суй и тан» и другие драмы о боевых искусствах и костюмированные драмы стали первой телевизионной станцией, снявшей романы о боевых искусствах цзинь юна, гу луна и лян юшэна, и вызвали в то время безумное браконьерство в цзяши. он был полон талантов, и многие таланты индустрии развлечений гонконга позже жили в цзяши.

роль баоюя играет у вэйго, который сменил работу на цзяши. скупой tvb заставил у вэйго уйти без колебаний, и он использовал зарплату после смены работы, чтобы купить свой первый дом в своей жизни. он также стал актером, дважды сыгравшим цзя баоюя.

мо шунюнь, которая играет линь дайюй, 17 лет, у нее миниатюрная внешность и темперамент, близкий к персонажу книги, поэтому она была хорошо принята зрителями после выхода сериала в эфир.

однако после того, как мо шуньцзюнь вошел в киноиндустрию в конце 1980-х, он сменил свое внимание на комедию и снялся со стар в таких фильмах, как «любовник» и «потомки дракона».

она наиболее известна среди киноманов материкового китая как бывшая девушка лесли чунг и единственная, на ком ее брат когда-то хотел жениться, но, к сожалению, ничего не вышло.

мишель, играющая баочая, также играет эту роль во второй раз. несмотря на это, версия баочая, представленная мишель, никогда не была признана поклонниками книг.

однако позже в материковом китае, благодаря таким популярным драмам, как «хо юаньцзя» и «снова горное путешествие», мишель стала очень популярной.

когда цзяши снимает драмы, их, кажется, не особо заботит, идеально ли подходят актеры, играющие персонажей, с точки зрения имиджа и темперамента. например, в «кондоре» ян кана сыграл брюс люн.

лян сяолун — актер кунг-фу, не обладающий благородным темпераментом, в отличие от ван янькана, но похожий на ли юаньба. позже он сыграл чэнь чжэня в роли крутого парня и стал очень популярен в материковом китае.

в «кондоре» он снова сыграл елуци, которому не хватало мягкости и элегантности. пользователи сети отметили, что, как только он начал играть, он почувствовал, что находится не на том же уровне, что и другие. драма, которую он не смог победить.

другой пример: ян го в «кондоре» — это ло лелин, а маленькая девочка-дракон — ли тунмин. оба этих образа сделали 83-летнего энди лау и 95-летнего луи ку ставшими классикой.

но есть и интересный комментарий пользователя сети: саундтрек великолепен, но в 1976 году, когда в материковом китае еще продолжалась культурная революция, гонконг смог снять более 50 эпизодов «легенды о героях кондора», и он был цветным, и это потрясающе.

всего через шесть месяцев после мрачных рейтингов «мечты о красных особняках» цзяши обанкротились, и многие из их драм были скрыты tvb. например, версия «кондора» мишель хуан так и не была показана.

тайвань по другую сторону тайваньского пролива не желает быть одиноким. китайское телевидение, одна из трех крупнейших телестанций, также сняло версию «сна о красных особняках» в 1978 году. первоначальный план состоял в том, чтобы снять 100 серий, но на самом деле было снято 70 серий.

тайваньская восьмичасовая героиня чэн сюин играет линь дайюй. вероятно, он не такой уж и выдающийся, поэтому в интернете практически нет соответствующей информации, а поскольку он настолько старый, фотографии уже невозможно найти.

говоря о китайском телевидении, мне особенно нравится «мечта о красных особняках». с конца 1970-х до середины 1990-х годов было снято три выпуска.

в 1983 году вторая версия телесериала тайвань-китайское телевидение «сон о красных особняках» была снята ли ином, в главных ролях - ли лулин (играющий роль цзя баоюй), чжао юнсинь, чэнь ци, ли лифэн и другие.

в этом сериале всего 16 серий. в нем выбрано несколько замечательных отрывков из оригинального произведения, и он считается сокращенной версией.

чжао юнсинь, играющая дайю, является обычной актрисой в драмах цюн яо, таких как цинь хань и лю сюэхуа.

она первая выпускница художественной школы гогуан, а также старшая сестра big s. она стала популярной в индустрии развлечений благодаря имиджу «идола».

в 1996 году, после десяти лет упорной работы, китайское телевидение наконец выпустило версию «сна о красных особняках», которую до сих пор высоко оценивает известный профессор национального тайваньского университета оу лицзюань. вместимость 73 серий считается шедевром китая. телевидение.

эту версию зрители также назвали самой красивой версией линь дайюй.

многие зрители и пользователи сети называют самую красивую версию «сестрицы линь» — чжан юянь, а финал истории намного лучше, чем в версии «сны о красных особняках» 1987 года!

некоторые пользователи сети отметили, что красота всех актеров в этой версии потрясающая, каждая горничная очень прямая, внешний вид всех персонажей современный, и у них есть ощущение дежавю, поэтому ее можно рассматривать как версию айдолов. .

и версия «мечты о красных особняках» китайского телевидения, и версия cctv 1987 года были сняты в шанхайском саду grand view, но обстановка в версии cctv больше похожа на стиль северного двора, простой и величественный. . потому что денег нет, реквизит небольшой и грубый. сад цзяннань в саду гранд вью. стиль не очевиден. версия китайского телевидения намного великолепнее.

но для континентальной аудитории, которая считает версию 1987 года стандартом, непринужденная и веселая атмосфера версии china television, такая как huangmei tune и тайваньский акцент, затрудняют ее принятие.

однако кадры и диалоги в версии «сна о красной палате» 1996 года более плавные, чем в версии cctv 1987 года, что очень хорошо для широкой публики.

ван шо однажды сказал, что самым невыносимым в версии 1987 года было то, что «строки читались очень плохо», а почерк не был ни грамотным, ни ясным.

говорят, что версия cctv 87 требует медленной и кропотливой работы, а период съемок длится несколько лет. фактически, сценарист дин ямин из версии china television потратил более трех лет только на написание сценария и продюсирование; до семи лет.

сценарий после восьмидесяти глав действительно лучший среди всех версий. он изысканно оформлен, простирается на тысячи миль, захватывает и подробно повествует о процессе падения семьи цзя и рассеяния всех знаменитостей.

нет необходимости вдаваться в подробности версии «сна о красных особняках» 1987 года.

с другой стороны, в 1989 году пекинская киностудия выпустила шесть фильмов под названием «сон о красных особняках», но китайцы с ними фактически не были знакомы.

режиссеры этого шедевра - се тели и чжао юань, в нем снимались ся цзин, тао хуэйминь, фу ивэй, лю сяоцин и другие. этот фильм собрал большое количество популярных в то время звезд, и состав был довольно роскошный.

независимо от других, сам ван фулинь сказал, что его уровень сильно отстает от уровня се тели.

это действительно не скромность.

но есть четыре слова, которых я боюсь больше всего в кино и на телевидении: на первом месте стоят бусы и нефрит.

когда се тиэли начал сниматься, версию 1987 года только начали транслировать по телевидению, а фильм был выпущен только два года спустя.

декорации и реквизит фильма «сон о красных особняках» 1989 года намного лучше, чем в версии 1987 года. даже новогодние картины на киосках с новогодними картинами на улице нинжун, которые мелькают в камере, являются подлинными произведениями цин. династийный антиквариат, а в спектаклях все зрелые актеры.

но с точки зрения актерского состава, все персонажи из версии 1987 года глубоко укоренились в моем сознании, хотя дайюй тао хуэйминь, баочай фу ивэй, ван сифэн лю сяоцина, бабушка лю чжао лижун и хэ цин, сыгравшая в четырех знаменитых фильмах. произведения тоже неплохие, цвет и тон фильма более классические, но предубеждения и повторяющиеся повторы ставят киноверсию в невыгодное положение.

да и музыка не так хороша, как в версии 1987 года, что действительно является «смертельной травмой».

более того, в конце 1980-х и начале 1990-х годов количество китайских фильмов постепенно пришло в упадок, в то время как телевизионные драмы открыли золотой век. все больше и больше людей смотрели телевизор, а крупные киностудии китая терпели огромные потери.

лишь пять лет спустя внедрение «введенной системы учета блокбастеров» «беглец» и «правдивая ложь» привело к постепенному восстановлению кинопродукции в материковом китае.

одним словом: версия «мечты о красных особняках» 1989 года родилась не в то время.

конечно, каждый может привести массу причин думать, что это некрасиво.

первоначальным режиссером фильма «мечта о красных особняках» 2010 года была ху мэй. позже она ушла с поста режиссера из-за конфликтов с инвесторами по поводу выбора актеров. ли шаохун — одноклассник ху мэй.

поэтому, когда «сон о красных особняках» получил подавляющее большинство негативных отзывов, некоторые зрители, пришедшие к версии 1987 года, возможно, не подумали, что версия «сна о красных особняках» 2010 года, подвергшаяся критике 14 лет назад, не увидела новой версии. версию версии 1987 года. публика ее хвалила, и их было немало.

мы действительно не можем приравнять этих зрителей к многочисленным новым зрителям в сети, которые считают «список шиндлера» плохим фильмом.

многие из нынешних молодых зрителей не понимают, что версия «кондора» 1983 года тогда считалась классикой, фон был настолько фальшивым, подача была такой плохой, а спецэффекты было невозможно смотреть.

времена меняются, меняется и эстетика людей. зрители, которые смотрели только версию «однажды» джета ли, не могут себе представить, насколько популярной была версия «однажды» гуань дэсина пятьдесят или шестьдесят лет назад. было снято более 70 эпизодов, и в нем он стал хуан фейхуном. сознание того поколения.

за последние сто лет в истории китайского кино появилось сорок кино- и телевизионных драм на тему «сон о красных особняках», включая полную версию, сокращенную версию, адаптированную версию, пародийную версию, оперную версию, романтическую версию и т. д. и порнографическая версия.

некоторые люди прославились в одночасье после съемок «сна о красных особняках», а некоторые после съемок разорились; создали, но потеряли все свои деньги...

на самом деле это «бумага, полная чепухи, много душевной боли и слез».

критика версии «сна о красных особняках» ху мэя все еще в моих ушах, и я слышал, что версия чжэн сяолуна уже в пути.

если ху мэй продержится еще немного, возможно, чжэн сяолун «спасет» ее.