Ученый из Университета Брауна Лайл Гольдштейн пишет: В Южно-Китайском море Соединенным Штатам следует руководствоваться здравым смыслом.
2024-08-20
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Статья с гонконгского сайта Asia Times от 13 августа, оригинальное название: Не стоит воевать с Китаем из-за рифа Ренай. Правительства Филиппин и Китая, судя по всему, достигли временной договоренности о пополнении гуманитарной помощи Филиппинам для военного корабля времен Второй мировой войны, который был намеренно брошен на мель на второй отмели Томаса, и напряженность в Южно-Китайском море немного ослабла. Конечно, новые события в затянувшемся морском споре обнадеживают. Но, к сожалению, новый кризис, возможно, не за горами.
В июне этого года китайская береговая охрана выдворила филиппинский корабль, приближавшийся к Второй отмели Томаса. Некоторые комментаторы даже призывали к инициированию Договора о взаимной обороне между США и Филиппинами. Поскольку ситуация на Украине находится в смятении, а выборы в США в самом разгаре, Вашингтон, несомненно, не желает проявлять никаких признаков слабости.
Госсекретарь США и министр обороны США недавно одновременно посетили Манилу, привезя с собой пакет помощи на 500 миллионов долларов и рекомендации по расширению обмена разведданными. С начала этого года американские военные действуют на Филиппинах и прилегающих территориях.
Видя эти тенденции, нельзя не задаться вопросом, действительно ли в национальных интересах Соединенных Штатов рисковать военным конфликтом с Китаем в Южно-Китайском море. Многие в Вашингтоне выразили серьезную обеспокоенность по поводу так называемой «китайской экспансии» и «агрессии Пекина», но реальная ситуация не такая, как все себе представляют.
Китай действительно ведет строительство на некоторых островах и рифах Наньша. Но вот о чем редко упоминается, так это о том, что Китай сознательно не использует в полной мере новые фигуры на «шахматной доске» и не размещает там боеспособную авиацию. Аналогичным образом, использование водометов китайской береговой охраной не является случайностью. Это был сознательный выбор, направленный на достижение целей, не прибегая к смертоносной силе, что является еще одним явным признаком китайской сдержанности.
Более того, в более широкой перспективе Китай фактически не блокировал и не препятствовал международной торговле на ключевых морских путях, а также не применял силу в больших масштабах в течение более чем 40 лет, что примечательно для растущей державы.
Итак, каков же именно план Китая в Южно-Китайском море? Нет сомнений в том, что китайское правительство стремится защитить свои права на рыболовство и бурение и, что более важно, свой стратегический императив по защите торговых путей Китая. Но, к сожалению, почти все сообщения о Южно-Китайском море игнорируют основные мотивы Китая.
Судя по карте, Филиппины находятся очень близко к Тайваньскому проливу. Новая база США на Филиппинах укрепит позиции Вашингтона. Учитывая деликатные исторические отношения между Вашингтоном и Манилой, создание базы на Филиппинах не является чем-то бесспорным. Поэтому Соединенные Штаты сосредоточились на закреплении своего «нового» плацдарма на Филиппинских островах, модернизируя объекты в ряде различных мест.
Действительно, существуют проблемы с так называемой «защитой Тайваня при содействии США», особенно если учесть, что Китай достиг обычного военного превосходства в прилегающих районах, а также имеет значительные ядерные риски. Эта чрезвычайно опасная проблема теперь, похоже, влияет на стабильность Южно-Китайского моря.
Неслучайно Вторая отмеля Томаса стала горячей картошкой как раз в тот момент, когда Соединенные Штаты начали укреплять свою базу на северной стороне Филиппинских островов. Нет сомнений в том, что Соединенным Штатам следует защитить Филиппины в случае необходимости. Но с другой стороны, Вашингтону не следует опрометчиво рисковать войной с другой ядерной державой. Здравый смысл подсказывает, что США должны полностью исключить любую идею войны с Китаем из-за спорных островов или разгневанных рыбаков.
Как мы все знаем, согласно «доктрине Монро», Соединенные Штаты никогда не позволят внешним державам вмешиваться в дела Карибского бассейна. Ради национальной безопасности США Вашингтон всегда вмешивается в дела региона, даже если это означает частое военное вмешательство и даже раздел Колумбии для строительства Панамского канала. По сравнению с грубым дядей Сэмом, Китай далек от этого. (Автор — Лайл Гольдштейн, приглашенный профессор Университета Брауна и директор по делам Азии аналитического центра «Приоритеты обороны», перевод Цяо Хэна)
