Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2 августа журналисты узнали из Верховной народной прокуратуры, что Се Шулинь, бывший секретарь партии и председатель парткома Чанша НПКСК провинции Хунань, был передан для проверки и судебного преследования через 11 лет после того, как покинул свой пост.

На снимке представлена ​​информация Се Шулина. Его расследовали через 11 лет после того, как он покинул свой пост.

Согласно отчету, Се Шулинь (уровень департамента), бывший секретарь партии и председатель Муниципальной народной политической консультативной конференции Чанша (НПКСК) провинции Хунань, подозревался в нарушении закона ради личной выгоды во время работы в качестве члена Постоянного комитета. Комитет муниципального партийного комитета Чанши, секретарь комитета по политическим и правовым вопросам и секретарь муниципального бюро общественной безопасности. Дело было расследовано и расследовано Народной прокуратурой провинции Хунань в соответствии с законом. Расследование было завершено недавно и было завершено. передан в отдел прокуратуры по профессиональным преступлениям народной прокуратуры провинции Хунань для проверки и судебного преследования. В то же время дело о подозрении во взяточничестве, расследованное Комитетом по надзору провинции Хунань, также было передано в Народную прокуратуру провинции Хунань для рассмотрения и судебного преследования. В настоящее время дело находится на стадии дальнейшего рассмотрения.

Работал секретарем политико-юридического комитета горкома партии Чанша и секретарем парткома городского бюро общественной безопасности.

29 января этого года Комиссия по проверке и надзору за дисциплиной провинции Хунань объявила, что Се Шулинь подозревается в серьезных нарушениях дисциплины и закона и в настоящее время находится под дисциплинарным контролем и надзорным расследованием Комиссии по проверке и надзору за дисциплиной провинции Хунань.

Согласно общедоступному резюме, Се Шулинь родился в мае 1954 года. Он занимал должности директора офиса, заместителя директора, директора, заместителя партийного секретаря Муниципального бюро цен Чанши, секретаря городского комитета партии Люян, секретаря группы партийного руководства. муниципального управления народных сил и вооруженных сил Чанши, секретарь районного комитета партии Кайфу города Чанша.

В сентябре 2000 года Се Шулинь был назначен членом постоянного комитета муниципального партийного комитета Чанши и секретарем комитета по политическим и правовым вопросам, а позже одновременно занимал должность секретаря партийного комитета муниципального бюро общественной безопасности Чанши. В декабре 2007 года Се Шулинь был назначен заместителем секретаря муниципального комитета партии Чанши, секретарем политико-юридического комитета и секретарем партийного комитета муниципального бюро общественной безопасности. В мае 2008 года он ушел с поста секретаря муниципального комитета. Политико-правовой комитет, а в июле 2008 года он ушел с поста секретаря партийного комитета муниципального бюро общественной безопасности Чанши.

Согласно официальному отчету, некоторые из серьезных нарушений дисциплины и закона со стороны Се Шулиня произошли во время его пребывания на посту члена Постоянного комитета горкома партии Чанши, секретаря комитета по политическим и юридическим вопросам и секретаря партийного комитета партии. Муниципальное бюро общественной безопасности.

С 2010 года Се Шулинь занимал пост секретаря и председателя партийной группы НПКСК Чанши и ушел в отставку в 2013 году. Кроме того, репортеры заметили, что менее чем за месяц до начала расследования в отношении Се Шулиня официальные лица объявили, что Фань Сяосинь, бывший председатель Муниципальной народной политической консультативной конференции города Чанша провинции Хунань, подозревается в серьезных нарушениях дисциплины и закона. инициатива объяснить проблему организации и принял дисциплинарный обзор и надзор Комиссии провинции Хунань по надзору за расследованием. Фань Сяосинь сменил Се Шулиня на посту председателя НПКСК Чанши в 2013 году и ушел в отставку в 2017 году.

Относиться к зоне ответственности как к «частной территории» и не останавливаться после ухода с поста

25 июля Центральная комиссия по проверке дисциплины и Комиссия государственного надзора разместили на своем сайте уведомление. В ходе расследования было установлено, что Се Шулин отказался от своих первоначальных намерений и миссии, потерял свои идеалы и убеждения, игнорировал партийную дисциплину и государство. законы, отказывался уйти в отставку, использовал «вторую власть» для бессмысленного накопления денег, имел властный стиль и использовал власть в политических целях, рассматривая зону ответственности как «частную территорию», произвольно вмешиваясь в правоохранительную деятельность и правосудие. , инженерные проекты и кадровое обеспечение, неспособность развивать личную этику, слабое семейное управление, и вся семья участвует в семейной коррупции.

Нелояльны и нечестны по отношению к партии, сознательно противодействуют организационному контролю, принимают подарки в нарушение правил, грубо нарушают правила процедуры, решают важные вопросы лично, скрывают отчеты о недвижимости, не объясняют; проблемы с правдивостью при организации переговоров и использование в своих интересах. Он помогал своему сыну вмешиваться в файлы и возраст регистрации домохозяйства в нарушение полномочий и использовал свои полномочия и нарушения в интересах других во время продвижения по службе, перевода на работу и т. д.; целостность была скомпрометирована, и он занимался властью, сексом и денежными операциями и получал большие доходы за счет частных займов, вмешиваясь и вмешиваясь в судебную деятельность, имея коррумпированные семейные традиции, пренебрегая дисциплиной и образованием супругов и детей; использование власти в личных целях, участие в сделках «власть за деньги» и получение крупных взяток;

Фотография представляет собой карту данных Се Шулина. Его критиковали за властный стиль и доминирование в политике.

«Власть второй линии», упомянутая в уведомлении, относится к власти, которую осуществляют должностные лица, которые перешли на вторую линию, ушли в отставку или ушли в отставку и используют оставшуюся власть или влияние, находясь на своем посту.

В уведомлении также указывалось, что Се Шулин серьезно нарушил политическую дисциплину партии, дух восьми пунктов положений ЦК, организационную дисциплину, дисциплину добросовестности, трудовую дисциплину и жизненную дисциплину, представлял собой серьезное нарушение служебных обязанностей и подозревался во взяточничестве. , и не сдержался после 18-го Национального конгресса Коммунистической партии Китая, не останавливайтесь, природа серьезна, влияние плохое, и к этому следует относиться серьезно. В соответствии с «Положением о дисциплинарных наказаниях Коммунистической партии Китая», Законом Китайской Народной Республики о надзоре, Законом Китайской Народной Республики об административных наказаниях государственных служащих и другими соответствующими положениями, после изучения Постоянный комитет комиссии провинции Хунань по проверке дисциплины и одобрению партийного комитета провинции Хунань решил исключить Се Шулина из партии. Наказание провинциального комитета по надзору отменит пенсионные выплаты, которыми он пользуется в соответствии с правилами, конфисковать; его незаконные доходы, нарушающие дисциплину, передать его предполагаемые уголовные дела в прокуратуру для проверки и привлечения к ответственности в соответствии с законом, а соответствующее имущество будет передано вместе.

Подозреваемые в нарушении закона в корыстных целях или в получении взятки подлежат расследованию и расследованию соответственно органами прокуратуры и надзора.

2 августа Верховная народная прокуратура объявила, что Се Шулинь подозревается в нарушении закона в целях личной выгоды, когда он был членом постоянного комитета муниципального комитета партии Чанша, секретарем комитета по политическим и юридическим вопросам и партийным секретарем муниципального бюро общественной безопасности. В то же время дело о подозрении во взяточничестве, расследованное Комитетом по надзору провинции Хунань, также было передано в Народную прокуратуру провинции Хунань для рассмотрения и судебного преследования.

Как видно, Се Шулиня в основном подозревают в двух преступлениях: нарушении закона в корыстных целях и получении взятки. Из предыдущих официальных сообщений видно, что Се Шулин вмешивался в правоохранительную деятельность и правосудие. Так каковы же соответствующие ситуации нарушения закона ради личной выгоды?

Согласно Уголовному закону, «судебные работники нарушают закон ради личной выгоды или чувств, подвергают судебному преследованию лицо, заведомо невиновное, умышленно защищают лицо, о виновности которого они знают, от судебного преследования или намеренно нарушают закон в ходе уголовного судебного разбирательства». «Любой, кто нарушает закон, чтобы вынести суждение, основанное на фактах и ​​законе», представляет собой преступление, заключающееся в нарушении закона ради личной выгоды. Можно видеть, что «нарушение закона» Се Шулиня включает, по крайней мере, одно из следующих действий: причинение вреда другим, оправдание других или нарушение закона.

Стоит отметить, что два предполагаемых преступления Се Шулиня — пренебрежение законом в корыстных целях и получение взятки — были возбуждены отдельно органами прокуратуры и надзора. Большинство чиновников, официально признанных уволенными, были подвергнуты независимому расследованию надзорными органами. Почему все по-другому? Это можно объяснить корректировкой уголовной подсудности органов прокуратуры и надзора в 2018 году.

Закон о надзоре и измененный Уголовно-процессуальный закон, которые были рассмотрены и приняты в 2018 году, внесли коррективы в подсудность преступлений, связанных с служебными обязанностями. «Коррупционные и взяточнические преступления, преступления, связанные с неисполнением служебных обязанностей государственными чиновниками», которые ранее находились в ведении прокуратуры, будут переданы в ведение надзорного органа.

Согласно новым правилам, надзорные органы расследуют подозрения в коррупции и взяточничестве, злоупотреблении служебным положением, неисполнении служебных обязанностей, погоне за властью, передаче выгод, злоупотреблениях в целях личной выгоды, растрате государственного имущества и других должностных преступлениях в соответствии с законом; Народной прокуратурой выявлены в ходе юридического надзора за судебной деятельностью Преступления, ущемляющие права граждан и подрывающие справедливость правосудия, такие как незаконное задержание, пытки с целью получения признательных показаний, незаконные обыски и т.п., совершенные судебными работниками, злоупотребляющими своими полномочиями, могут быть расследуется Народной прокуратурой.

По данным Верховной народной прокуратуры, в первом полугодии текущего года органами прокуратуры принято 13 тысяч дел о служебных преступлениях, переданных надзорными комитетами всех уровней.

После завершения расследования служебные преступления, подведомственные надзорным органам, будут переданы в прокуратуру для рассмотрения и привлечения к ответственности. Согласно отчету Верховной народной прокуратуры, в первом полугодии текущего года органами прокуратуры принято 13 тысяч дел о служебных преступлениях, переданных контрольными комиссиями всех уровней, привлечено к ответственности 9 437 человек, что на 44 больше, чем годом ранее. % и 32,6% соответственно, включая 15 бывших сотрудников провинциального и министерского уровня.

Репортеры Beijing News отправились к океану

Редактор Фань Ицзин и корректор Ян Ли