notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

I giornalisti hanno appreso dalla Procura Suprema del Popolo il 2 agosto che Xie Shulin, ex segretario del partito e presidente del comitato del partito CCPPC di Changsha nella provincia di Hunan, è stato trasferito per revisione e procedimento giudiziario 11 anni dopo aver lasciato l'incarico.

L’immagine mostra le informazioni di Xie Shulin. È stato indagato 11 anni dopo aver lasciato l’incarico.

Secondo il rapporto, Xie Shulin (a livello di dipartimento), ex segretario del partito e presidente della Conferenza consultiva politica popolare municipale di Changsha (CPPCC), nella provincia di Hunan, era sospettato di aver violato la legge per guadagno personale mentre prestava servizio come membro del Consiglio permanente. Comitato del comitato municipale del partito di Changsha, segretario del comitato per gli affari politici e legali e segretario dell'ufficio municipale di pubblica sicurezza. Il caso è stato indagato e indagato dalla procura popolare provinciale di Hunan in conformità con la legge. L'indagine si è conclusa di recente ed è stata trasferito al Dipartimento della Procura per i Crimini sul Lavoro della Procura Popolare della Provincia di Hunan per la revisione e il procedimento giudiziario. Allo stesso tempo, il caso di sospetta corruzione indagato dal Comitato di vigilanza provinciale dell'Hunan è stato trasferito anche alla Procura popolare provinciale dell'Hunan per la revisione e il procedimento giudiziario. Attualmente il caso è in fase di ulteriore elaborazione.

Ha servito come segretario del comitato politico e giuridico del comitato del partito municipale di Changsha e segretario del comitato del partito dell'ufficio municipale di pubblica sicurezza

Il 29 gennaio di quest’anno, la Commissione provinciale dell’Hunan per l’ispezione e la supervisione della disciplina ha annunciato che Xie Shulin era sospettato di gravi violazioni della disciplina e della legge ed è attualmente sottoposto a revisione disciplinare e indagine di supervisione da parte della Commissione provinciale dell’Hunan per l’ispezione e la supervisione della disciplina.

Secondo un curriculum pubblico, Xie Shulin è nato nel maggio 1954. Ha servito come direttore dell'ufficio, vicedirettore, direttore, vice segretario del partito dell'Ufficio prezzi municipale di Changsha, segretario del comitato municipale del partito di Liuyang, segretario del gruppo dirigente del partito del dipartimento delle forze armate e popolari municipali di Changsha e segretario del comitato del partito del distretto di Kaifu della città di Changsha.

Nel settembre 2000, Xie Shulin è stato nominato membro del comitato permanente del comitato del partito municipale di Changsha e segretario del comitato per gli affari politici e legali, e in seguito ha servito contemporaneamente come segretario del comitato del partito dell'ufficio di pubblica sicurezza municipale di Changsha. Nel dicembre 2007, Xie Shulin è stato nominato vice segretario del comitato municipale del partito di Changsha, segretario del comitato politico e legale e segretario del comitato del partito dell'ufficio municipale di pubblica sicurezza. Nel maggio 2008, ha rassegnato le dimissioni da segretario municipale Comitato Politico e Legale e nel luglio 2008 si è dimesso dalla carica di segretario del Comitato del Partito dell'Ufficio municipale di pubblica sicurezza di Changsha.

Secondo il rapporto ufficiale, alcune delle gravi violazioni della disciplina e della legge commesse da Xie Shulin sono avvenute durante il suo mandato come membro del comitato permanente del comitato municipale del partito di Changsha, segretario del comitato per gli affari politici e legali e segretario del comitato del partito del Ufficio municipale di pubblica sicurezza.

Dal 2010, Xie Shulin ha ricoperto il ruolo di segretario e presidente del gruppo del partito CCPPC di Changsha e si è dimesso nel 2013. Inoltre, i giornalisti hanno notato che meno di un mese prima che Xie Shulin fosse indagato, i funzionari avevano annunciato che Fan Xiaoxin, l'ex presidente della Conferenza consultiva politica popolare municipale di Changsha della provincia di Hunan, era sospettato di gravi violazioni della disciplina e della legge iniziativa per spiegare il problema all'organizzazione e ha accettato la revisione disciplinare e la supervisione della Commissione provinciale di Hunan per l'ispezione disciplinare. Fan Xiaoxin è succeduto a Xie Shulin come presidente del CCPPC di Changsha nel 2013 e si è dimesso nel 2017.

Trattare l’area di responsabilità come “territorio privato” e non fermarsi dopo aver lasciato l’incarico

Il 25 luglio, la Commissione centrale per l'ispezione disciplinare e la Commissione statale di supervisione hanno pubblicato un avviso sul proprio sito web. Dopo un'indagine, si è scoperto che Xie Shulin aveva abbandonato la sua intenzione e missione originaria, aveva perso i suoi ideali e le sue convinzioni, aveva ignorato la disciplina del partito e dello Stato. leggi, si rifiutarono di andare in pensione, usarono il "potere di seconda linea" per accumulare denaro in modo sfrenato, avevano uno stile prepotente e usarono il potere per scopi politici trattando l'area di responsabilità come "territorio privato", intervenendo arbitrariamente nelle forze dell'ordine e nella giustizia , progetti di ingegneria e accordi sul personale, incapacità di coltivare l'etica personale, governance familiare lassista e l'intera famiglia è coinvolta nella corruzione di tipo familiare.

Sleale e disonesto nei confronti del Partito, inimicandosi deliberatamente il controllo organizzativo, accettando regali in violazione delle norme, agendo in modo arbitrario, violando palesemente le regole procedurali, decidendo personalmente questioni importanti, nascondendo rapporti immobiliari, non dando spiegazioni; problemi sinceramente durante l'organizzazione dei colloqui e, approfittando di Ha aiutato suo figlio a manomettere i file e l'età di registrazione delle famiglie in violazione dell'autorità, e ha usato la sua autorità e violazione a beneficio degli altri durante le promozioni dei quadri, i trasferimenti di lavoro, ecc.; l'integrità fu compromessa e si impegnò in transazioni di potere, sesso e denaro e ottenne grandi guadagni attraverso prestiti privati ​​; ; usare il potere per guadagno personale, impegnarsi in transazioni potere in cambio di denaro e accettare ingenti tangenti.

L'immagine è una mappa dei dati di Xie Shulin. È stato criticato per il suo stile prepotente e il suo dominio in politica.

Il "potere di seconda linea" menzionato nella comunicazione si riferisce al potere esercitato dai funzionari che si sono ritirati in seconda linea, sono in pensione o si sono dimessi, e usano il potere o l'influenza rimanenti mentre sono in carica.

L'avviso sottolineava inoltre che Xie Shulin aveva gravemente violato la disciplina politica del partito, lo spirito delle disposizioni in otto punti del Comitato Centrale, la disciplina organizzativa, la disciplina dell'integrità, la disciplina del lavoro e la disciplina della vita, costituiva una grave violazione del lavoro ed era sospettato di corruzione , e non si è trattenuto dopo il 18° Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese , Non fermarti, la natura è seria, l'impatto è negativo e dovrebbe essere affrontato seriamente. In conformità con il "Regolamento sulle sanzioni disciplinari del Partito Comunista Cinese", la Legge sulla supervisione della Repubblica popolare cinese, la Legge della Repubblica popolare cinese sulle sanzioni amministrative per i dipendenti pubblici e altre disposizioni pertinenti, dopo lo studio di il Comitato permanente della Commissione provinciale dell'Hunan per l'ispezione disciplinare e l'approvazione da parte del Comitato provinciale del partito dell'Hunan, hanno deciso di espellere Xie Shulin dal partito. Punizione; i suoi guadagni illegali che violano le discipline; trasferire i suoi sospetti problemi criminali alla procura per la revisione e il perseguimento in conformità con la legge, e le proprietà coinvolte saranno trasferite insieme.

I sospettati di piegare la legge per guadagno personale o di accettare tangenti saranno indagati e indagati rispettivamente dalle agenzie di procura e di vigilanza.

Il 2 agosto, la Procura Suprema del Popolo ha annunciato che Xie Shulin era sospettato di aver violato la legge per guadagno personale mentre prestava servizio come membro del comitato permanente del comitato municipale del partito di Changsha, segretario del comitato per gli affari politici e legali e segretario del partito dell'ufficio municipale di pubblica sicurezza. Allo stesso tempo, il caso di sospetta corruzione indagato dal Comitato di vigilanza provinciale dell'Hunan è stato trasferito anche alla Procura popolare provinciale dell'Hunan per la revisione e il procedimento giudiziario.

Si può vedere che Xie Shulin è sospettato principalmente di due crimini: piegare la legge per guadagno personale e accettare tangenti. Dai precedenti rapporti ufficiali si può vedere che Xie Shulin ha agito per interferire nelle forze dell’ordine e nella giustizia. Quindi quali sono le situazioni corrispondenti in cui si piega la legge per guadagno personale?

Secondo la legge penale, “il personale giudiziario piega la legge per guadagno o sentimento personale, sottopone una persona che sa essere innocente al procedimento giudiziario, protegge deliberatamente una persona che sa essere colpevole dal procedimento giudiziario, o viola intenzionalmente la legge durante le attività del processo penale”. "Chiunque manipola la legge per esprimere un giudizio basato sui fatti e sulla legge" costituisce reato di violazione della legge per tornaconto personale. Si può vedere che la "violazione della legge" di Xie Shulin comporta almeno il fatto di causare torto ad altri, assolvere altri o causare una violazione della legge.

Vale la pena notare che i due presunti crimini di Xie Shulin, ovvero aver violato la legge per guadagno personale e accettato tangenti, sono stati archiviati separatamente dalle autorità procuratoriali e di vigilanza. La maggior parte dei funzionari ufficialmente licenziati sono stati indagati in modo indipendente dalle agenzie di controllo. Perché è diverso? Ciò può essere fatto risalire all’adeguamento della giurisdizione penale delle procure e degli organi di vigilanza nel 2018.

La legge sulla supervisione e la modifica della legge sulla procedura penale, revisionate e approvate nel 2018, hanno apportato modifiche alla giurisdizione sui reati legati al dovere. I "reati di corruzione e concussione, i reati di inadempienza dei funzionari statali" che prima erano di competenza della procura, saranno posti sotto la giurisdizione dell'autorità di vigilanza.

Secondo le nuove norme, le autorità di vigilanza indagano su presunti casi di corruzione e concussione, abuso di potere, inadempimento dei doveri, ricerca di rendita di potere, trasferimento di benefici, negligenza per guadagni personali e spreco di beni statali e altri crimini ufficiali in conformità con la legge; scoperto dalla Procura popolare durante la supervisione legale delle attività giudiziarie. I reati che violano i diritti dei cittadini e compromettono l'equità giudiziaria, come la detenzione illegale, la tortura per estorcere confessioni, perquisizioni illegali, ecc. commessi da personale giudiziario che approfitta dei propri poteri possono essere indagato dalla Procura popolare.

Secondo un rapporto della Procura Suprema del Popolo, nella prima metà di quest'anno, gli organi della procura hanno accettato un totale di 13.000 casi di crimini legati al dovere deferiti dai comitati di vigilanza a tutti i livelli.

Dopo la conclusione delle indagini, i reati legati al lavoro sotto la giurisdizione delle autorità di vigilanza saranno trasferiti alla Procura per la revisione e il perseguimento. Secondo un rapporto della Procura Suprema del Popolo, nella prima metà di quest'anno, gli organi della procura hanno accolto 13.000 casi di crimini legati al dovere denunciati dai comitati di vigilanza a tutti i livelli e hanno perseguito 9.437 persone, un aumento di 44 casi rispetto all'anno precedente. % e 32,6% rispettivamente, di cui 15 ex quadri provinciali e ministeriali.

I giornalisti di Beijing News viaggiano verso l'oceano

Il redattore Fan Yijing e il correttore di bozze Yang Li