notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china taiwan network, 6 de setembro de acordo com a "china times news network" de taiwan, um homem afirmou recentemente nas redes sociais que "taiwan só tem 'youzi' e não há 'wendan'", o que desencadeou discussões acaloradas entre os internautas taiwaneses, e eles todos responderam: "não fale bobagem se você não entende." até o médico taiwanês su yifeng não pôde deixar de questionar: “madou wendan é originário da china continental?”

alguns internautas taiwaneses afirmaram que "wen dan" é um "termo do continente", gerando um debate acalorado. (fonte da foto: “china times news network” de taiwan)

de acordo com o site da administração geral das alfândegas, devido à detecção de pragas quarentenárias não qualificadas e outras condições não qualificadas nos citrinos importados de taiwan para o continente, a administração geral das alfândegas suspendeu a importação de citrinos (incluindo pomelo) de taiwan a partir de 3 de agosto de 2022. continente. após uma avaliação abrangente das medidas de retificação dos fruticultores de taiwan, foi decidido retomar a importação de pomelo de taiwan para o continente a partir de 2 de setembro de 2024. originalmente, isso foi uma coisa boa que beneficiou os compatriotas de taiwan, especialmente a população popular, mas fez com que algumas "pessoas sensíveis" ficassem alertas.

entende-se que após o anúncio da retomada da importação de pomelo de taiwan para o continente, um homem postou em suas redes sociais pessoais: “por favor, diga 'pomelo' em taiwan, não temos nada chamado 'pomelo'. " muitos internautas responderam, dizendo: "moro em madou há mais de 30 anos e sempre fui chamado de 'wendan'", "um tio de 46 anos que nasceu e foi criado em taipei diz que esta é a primeira vez eu vi essa fruta em minha vida." quando eu era jovem, ela se chamava 'wen dan'! não fale bobagem se você não entende." sempre comi madou wen dan durante o festival do meio outono desde que eu era criança." alguns internautas disseram sarcasticamente: "estudar em taiwan não é realmente ilegal."

em resposta, o médico taiwanês su yifeng também compartilhou em sua conta pessoal uma foto de madou wendan em uma barraca de frutas na cidade de taipei, dizendo: "então as barracas de frutas na cidade de taipei foram 'invadidas' pelo continente?" há também muitos internautas popularizando a ciência na área de comentários: "quando a cidade de madou foi introduzida durante o período kangxi, ela era chamada de 'madou wendan'."

na verdade, de acordo com o "portal de conhecimento agrícola" do departamento de assuntos agrícolas de taiwan, o wendan pertence à categoria de pomelo e seu nome oficial é "madou wendan". wendan de madou sofreu mutação e tornou-se de melhor qualidade. desde então, uma nova variedade de madou wendan foi estabelecida, mas ainda é habitualmente chamada de "wendan" ou "wendan pomelo".