uutiset

onko "wendan" myös "manner-termi"? liian "herkkä" saa taiwanilaisten nettikäyttäjien pilkan

2024-09-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china taiwan network, 6. syyskuuta taiwanin "china times news networkin" mukaan mies väitti äskettäin sosiaalisessa mediassa, että "taiwanissa on vain 'youzi' eikä 'wendania' ole', mikä laukaisi kiivaita keskusteluja taiwanilaisten nettilaisten keskuudessa, ja he kaikki vastasivat "älä puhu hölynpölyä, jos et ymmärrä." jopa taiwanilainen lääkäri su yifeng ei voinut olla kysymättä: "onko madou wendan alun perin manner-kiinasta?"

jotkut taiwanilaiset nettimiehet väittivät, että "wen dan" on "manner-termi", mikä herätti kiivasta keskustelua. (kuvan lähde: taiwanin "china times news network")

tullin yleishallinnon verkkosivuston mukaan taiwanista mantereelle tuoduissa sitrushedelmissä havaittujen karanteenituholaisten ja muiden epäkelpoisten olosuhteiden vuoksi tullihallitus on keskeyttänyt sitrushedelmien (mukaan lukien pomelon) tuonnin. taiwanista 3.8.2022 alkaen. manner. taiwanin hedelmäviljelijöiden korjaustoimenpiteiden kattavan arvioinnin jälkeen on päätetty jatkaa pomelon tuontia taiwanista mantereelle 2.9.2024 alkaen. tämä oli alun perin hyvä asia, joka hyödytti taiwanin maanmiehiä, erityisesti ruohonjuuritason ihmisiä, mutta se sai jotkut "herkät ihmiset" hyppäämään vartioonsa.

ymmärretään, että sen jälkeen kun ilmoitettiin pomelon tuonnin uudelleen aloittamisesta taiwanista mantereelle, mies lähetti henkilökohtaiseen sosiaaliseen mediaansa: "sano "pomelo" taiwanissa, meillä ei ole mitään "pomeloa". " monet nettikäyttäjät vastasivat sanomalla: "olen asunut madoussa yli 30 vuotta ja minua on aina kutsuttu "wendaniksi", "46-vuotias setä, joka syntyi ja kasvoi taipeissa, kertoo, että tämä on ensimmäinen kerta olen nähnyt tuon hedelmän elämässäni." kun olin nuori, sitä kutsuttiin "wen daniksi"! älä puhu hölynpölyä, jos et ymmärrä." "mitä helvettiä, olen tainanista olen aina syönyt madou wen dania mid-autumn festivalin aikana lapsesta asti." jotkut nettimiehet sanoivat sarkastisesti: "opiskelu taiwanissa ei todellakaan ole laitonta."

vastauksena taiwanilainen lääkäri su yifeng jakoi myös valokuvan madou wendanista hedelmäkojussa taipei cityssä hänen henkilökohtaisella tilillään ja sanoi: "joten manner on 'tunkeutunut' taipein hedelmäkojuihin?" myös monet netizenit popularisoivat tiedettä kommenttialueella: "kun madou town esiteltiin kangxin aikana, sitä kutsuttiin nimellä "madou wendan".

itse asiassa taiwanin maatalousasioiden osaston "maatalouden tietoportaalin" mukaan wendan kuuluu pomelo-luokkaan, ja sen virallinen nimi on "madou wendan". madoun wendan mutatoitui ja muuttui laadukkaammaksi. siitä lähtien on perustettu uusi madou wendan -lajike, mutta sitä kutsutaan edelleen tavallisesti "wendan" tai "wendan pomelo".