notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

China News Service, Seul, 22 de agosto (Repórter Liu Xu) No dia 22, horário local, o Tribunal Distrital Central de Seul, na Coreia do Sul, emitiu uma sentença de segunda instância sobre duas ações contra empresas japonesas feitas por sobreviventes de trabalhadores coreanos que foram recrutados à força por Japão durante a Segunda Guerra Mundial, anulando os resultados de primeira instância em ambos os casos, determinando que a empresa japonesa demandada deveria pagar indenização ao demandante.

De acordo com a Agência de Notícias Yonhap, um trabalhador coreano chamado Zheng relatou, quando ainda estava vivo, que foi recrutado à força para trabalhar em uma fundição de ferro na província de Iwate, no Japão, de 1940 a 1942. Assim, a viúva de Zheng entrou com uma ação judicial contra a empresa japonesa Nippon Steel em abril de 2019. O tribunal de primeira instância decidiu contra o demandante com o fundamento de que o direito do sobrevivente de exercer um pedido de indemnização tinha expirado. O tribunal de segunda instância anulou a sentença de primeira instância e decidiu que a empresa japonesa ré deveria pagar 100 milhões de won (aproximadamente 532.000 yuans) como compensação ao demandante.

No mesmo dia, o Tribunal Distrital Central de Seul também anulou o veredicto de primeira instância em outra ação de indenização movida pela família sobrevivente de um trabalhador coreano chamado Min contra a Nippon Steel, e ordenou que a Nippon Steel indenizasse o demandante em 80 milhões de won.

Durante o domínio colonial japonês na Península Coreana, de 1910 a 1945, um grande número de trabalhadores foi forçado a trabalhar no Japão como cules. Durante muito tempo, os trabalhadores feridos sul-coreanos e os seus sobreviventes apresentaram muitas vezes ações judiciais contra o Japão, mas o governo japonês e as empresas relacionadas sempre se recusaram a compensar, alegando que a questão da reclamação foi "resolvida" no âmbito da "Coreia-Japão Acordo de Reivindicações".

Em 2018, o Supremo Tribunal Sul-Coreano proferiu uma decisão judicial completa, esclarecendo que o "Acordo de Reivindicações Coreia-Japão" assinado quando a Coreia do Sul e o Japão restauraram as relações diplomáticas em 1965 não impediu os trabalhadores coreanos que foram recrutados à força durante a Segunda Guerra Mundial de exercerem seus direitos individuais de exigir compensação.

Em muitos julgamentos subsequentes relacionados, o tribunal de segunda instância considerou que o prazo de prescrição não deveria ser 2012, mas 2018, quando o Supremo Tribunal da Coreia do Sul proferiu a sentença do tribunal en banc. expirou” não foi apurado, portanto anulou o Acórdão de primeira instância. (sobre)