notícias

O primeiro-ministro da Nova Zelândia sugere que 'os australianos são estúpidos'? Primeiro Ministro Australiano: Ninguém entende o sotaque da Nova Zelândia

2024-08-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

De acordo com o relatório "Independent" britânico do dia 8, o primeiro-ministro da Nova Zelândia, Lacson, disse que o governo da Nova Zelândia excluiu a língua Maori da carta-convite às autoridades australianas. Em vez disso, ele brincou, estava de acordo com a linguagem “extremamente simples” necessária para falar com os australianos.

O relatório apontou que as observações de Lacson pareciam ser uma tentativa de imitar o entusiasmo do povo da Nova Zelândia em ridicularizar “os australianos são estúpidos”. Isso aconteceu depois que ele removeu a frase Māori de um convite enviado ao Ministro das Artes da Austrália, Tony Burke.

Primeiro Ministro da Nova Zelândia, Lacson Fonte: Visual China

Segundo a reportagem, Lacson disse sobre o convite: “Quando lido com australianos, sempre tenho que ser muito claro e simples e usar o inglês”.

Em resposta a isso, o primeiro-ministro australiano Albanese respondeu com uma piada frequentemente contada pelos australianos no dia 8, dizendo: "Ninguém consegue entender o sotaque da Nova Zelândia." Ele disse que as trocas às vezes exigiam um intérprete, acrescentando que às vezes também “perdia” as palavras proferidas pelos primeiros-ministros da Nova Zelândia antes de Lacson.

“Olha, somos bons amigos e bons amigos”, continuou Albanese, brincando. “Mesmo que às vezes falemos línguas diferentes, todos pensamos que estamos falando inglês”.

O relatório apontou que existe um precedente para os líderes dos países vizinhos, Nova Zelândia e Austrália, provocarem uns aos outros. O exemplo mais famoso é quando o então primeiro-ministro da Nova Zelândia, Muldoon, brincou na década de 1980 que os neozelandeses imigrando para a Austrália "aumentaram simultaneamente o QI dos residentes de ambos os países".

O "Independent" britânico afirmou que este incidente desviou a atenção das pessoas da atual atmosfera tensa no Parlamento da Nova Zelândia. O primeiro-ministro da Nova Zelândia, Alexis Lacson, apelou a “todos os líderes políticos para que tenham cuidado com as suas palavras” depois de acusações de intimidação, racismo e insultos terem mergulhado o Parlamento no caos e até levado os deputados às lágrimas nas últimas semanas.

Segundo relatos, desde a vitória nas eleições de 2023 na Nova Zelândia, algumas práticas do governo de coalizão liderado por Lacson desencadearam debates acirrados sobre raça no país. Uma delas é que as agências governamentais revertam para nomes em inglês e que muitas agências oficiais removam o uso de frases em Māori dos documentos.