νέα

Σύμφωνα με τη βρετανική «Independent» στις 8, ο πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας Lacson είπε ότι η κυβέρνηση της Νέας Ζηλανδίας διέγραψε τη γλώσσα των Μαορί από την επιστολή πρόσκλησης προς τους Αυστραλούς αξιωματούχους. Αντίθετα, αστειεύτηκε, ήταν στην πραγματικότητα σύμφωνη με την «εξαιρετικά απλή» γλώσσα που χρειαζόταν για να μιλήσεις στους Αυστραλούς.

Η έκθεση επεσήμανε ότι οι παρατηρήσεις του Λάκσον φαινόταν να είναι μια προσπάθεια μίμησης του ενθουσιασμού του λαού της Νέας Ζηλανδίας να γελοιοποιήσει «Οι Αυστραλοί είναι ηλίθιοι». Αυτό έρχεται αφού αφαίρεσε τη φράση των Μαορί από μια πρόσκληση που εστάλη στον Υπουργό Τεχνών της Αυστραλίας Τόνι Μπερκ.

Πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας Lacson Πηγή: Visual China

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, ο Λάκσον είπε σχετικά με την πρόσκληση: «Όταν έχω να κάνω με Αυστραλούς, πρέπει πάντα να είμαι πολύ σαφής και απλός και να χρησιμοποιώ αγγλικά».

Σε απάντηση σε αυτό, ο Αυστραλός πρωθυπουργός Albanese απάντησε με ένα αστείο που λένε συχνά οι Αυστραλοί στις 8, λέγοντας: "Κανείς δεν μπορεί να καταλάβει τη νεοζηλανδική προφορά". Είπε ότι οι ανταλλαγές απαιτούσαν μερικές φορές διερμηνέα, προσθέτοντας ότι μερικές φορές «έχανε» λόγια που έλεγαν οι πρωθυπουργοί της Νέας Ζηλανδίας ενώπιον του Λάκσον.

«Κοιτάξτε, είμαστε καλοί φίλοι και καλοί σύντροφοι», συνέχισε ο Albanese, «Αν και μερικές φορές μιλάμε διαφορετικές γλώσσες, όλοι νομίζουμε ότι μιλάμε αγγλικά».

Η έκθεση επεσήμανε ότι υπάρχει προηγούμενο για τους ηγέτες δύο γειτονικών χωρών, της Νέας Ζηλανδίας και της Αυστραλίας, να αλληλοπειράζονται. Το πιο διάσημο παράδειγμα είναι όταν ο τότε πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας Muldoon αστειεύτηκε τη δεκαετία του 1980 ότι οι Νεοζηλανδοί που μετανάστευσαν στην Αυστραλία «αύξησαν ταυτόχρονα το IQ των κατοίκων και των δύο χωρών».

Η βρετανική «Independent» ανέφερε ότι αυτό το περιστατικό απέσυρε την προσοχή του κόσμου από το σημερινό τεταμένο κλίμα στο κοινοβούλιο της Νέας Ζηλανδίας. Ο Πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας Αλέξις Λάκσον προέτρεψε «όλους τους πολιτικούς ηγέτες να προσέχουν τα λόγια τους» μετά τις κατηγορίες για εκφοβισμό, ρατσισμό και προσβολές που βύθισαν το κοινοβούλιο στο χάος και ακόμη και δάκρυσαν τους βουλευτές τις τελευταίες εβδομάδες.

Σύμφωνα με αναφορές, από τότε που κέρδισε τις εκλογές στη Νέα Ζηλανδία το 2023, ορισμένες πρακτικές της κυβέρνησης συνασπισμού υπό την ηγεσία του Λάκσον έχουν πυροδοτήσει έντονες συζητήσεις σχετικά με τη φυλή στη χώρα. Ένα από αυτά είναι για τις κυβερνητικές υπηρεσίες να επαναφέρουν τα αγγλικά ονόματα και για πολλές επίσημες υπηρεσίες να αφαιρέσουν τη χρήση φράσεων Μαορί από έγγραφα.