notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(Yang Xueliang, vice-presidente sênior do Geely Holding Group. Associação Chinesa de Fabricantes de Automóveis/Foto)

Nossos repórteres Xia Zhibin e Shi Yingjing reportaram de Xangai

“À medida que os automóveis da China alcançaram um rápido desenvolvimento no campo da eletrificação e da inteligência, as exportações de automóveis da China também continuaram a aumentar. Ao ver os resultados, devemos estar claramente conscientes de que devemos realmente tornar-nos uma marca automóvel de classe mundial e verdadeiramente ganhar a nível global. respeito, ainda há um longo caminho a percorrer”, disse Yang Xueliang, vice-presidente sênior do Geely Holding Group, no 2024 China Automobile Forum.

Yang Xueliang também disse: "Como a globalização automobilística da China pode ser mais sustentável? Aqui temos que falar sobre o tema da involução ou involução. Em primeiro lugar, temos que entender o que é involução? O resumo do fenômeno da involução vem da Academia Ocidental .”

"Em 1985, a Stanford University Press lançou uma versão em inglês de um livro chamado "Small Peasant Economy and Social Change in North China", do Dr. Huang Zongzhi. A palavra involução foi usada pela primeira vez no livro. No ano seguinte, Zhonghua Book Company traduziu o livro para o chinês, traduziu involução como 'involução' e, desde então, a palavra 'involução' entrou no mundo acadêmico chinês", introduziu Yang Xueliang.

O repórter do "China Business News" observou que Yang Xueliang também deu sua opinião sobre a "involução". Ele disse sem rodeios: "A chamada involução significa concorrência simples e crua no mercado livre através de reduções de preços; a chamada involução significa que sob uma procura de mercado relativamente estável, não há respeito pelas regras, nem ética moral, nem consideração pela qualidade e segurança, independentemente dos regulamentos e requisitos da indústria, apenas pela sua própria quota de mercado, perturbando a ordem da concorrência e tornando o ambiente de mercado uma confusão, a chamada involução significa concorrência de baixo nível, nenhum crescimento de qualidade e; desenvolvimento sem resistência; a chamada involução significa focar apenas no presente e não se preocupar com o longo prazo, repetindo constantemente a reprodução simples, buscando apenas um aumento na quantidade, não um avanço na qualidade e nenhum progresso. para a indústria, é irresponsável com o país e desorienta os consumidores”.

Yang Xueliang disse ainda: "Obviamente a involução não é uma coisa boa, mas já estamos num ambiente de involução. Ainda temos que ter uma atitude positiva. Enfrentando o desafio da involução, devemos acreditar no poder do Estado de Direito da China e o poder da economia de mercado da China, acredito no poder da racionalidade do consumidor, acredito no poder da indústria automobilística da China e acredito que a economia se desenvolverá de forma mais saudável.

Yang Xueliang também disse sem rodeios: "Acredito que haverá uma conclusão legal justa, justa e aberta para os incidentes bem conhecidos de tanques de combustível atmosféricos e graves conformidades de emissões abaixo dos padrões na indústria, e a verdade será revelada ao mundo. Também podemos ver que entre os pares, falta um bom ambiente de supervisão jurídica: se você não falar pessoalmente, falará bobagens pelas costas; se não falar nas reuniões, falará; absurdo após a reunião. Essas situações certamente melhorarão.”

Yang Xueliang disse: "Somos um membro da indústria automobilística da China. Devemos permanecer confiante e proativamente do lado da verdade em nossa atitude. O que é certo e errado, quem está certo e quem está errado. Não podemos ficar confusos, muito menos fingir estar confuso diante de grandes questões. “Apoiar aqueles que cumprem as leis e regulamentos é nos proteger e proteger a concorrência ordenada e o desenvolvimento sustentável da indústria. o círculo vicioso da involução."

"Até hoje, ainda temos a sorte de jogar cartas na mesa de cartas. Esperamos que os jogadores cumpram rigorosamente as regras. Se alguns jogadores forem pegos roubando cartas, trocando cartas ou jogando cartas falsificadas, eles devem pegar o iniciativa de aceitar a punição e não ficar com raiva. Pedimos a todos os jogadores de pôquer que cumpram as regras que sejam eliminados." Yang Xueliang acrescentou ainda que as leis da China devem apoiar o dinheiro bom e expulsar o dinheiro ruim, e não o contrário. Se este fenómeno actual continuar por muito tempo, o dinheiro mau expulsará o dinheiro bom.

Yang Xueliang disse: “Involução é um termo depreciativo, involução é um fenômeno ruim e involução é sinônimo de competição prejudicial à saúde; todas as partes envolvidas na involução falharão juntas e eventualmente morrerão juntas devido à perda de sangue. Esperamos que a palavra “volume” desapareça do dicionário da indústria automobilística chinesa.

Na opinião de Yang Xueliang, devemos estudar como nos livrar da involução, sair do círculo vicioso da involução, avançar em direção a um mundo de competição saudável e embarcar num caminho de desenvolvimento padronizado. Esta não é apenas responsabilidade de uma empresa automobilística. , mas também relacionado ao futuro e destino de toda a indústria automobilística chinesa.

"A indústria de motocicletas da China também percorreu um caminho semelhante ao da indústria automobilística atual. Já foi popular em todo o mundo e quase todas as motocicletas no Sudeste Asiático foram produzidas na China. Hoje, no Sudeste Asiático, as motocicletas chinesas estão quase desaparecidas., qual é a razão? Guerras de preços malucas, margens de lucro comprimidas e até espaços de qualidade comprimidos." Yang Xueliang disse que espera que toda a indústria participe ativamente na retificação da ordem da indústria, forme um consenso ideológico por meio do governo e das empresas e tome posse. ações práticas para melhorar a indústria automobilística chinesa. Desenvolvimento realmente de alta qualidade, saudável e sustentável.

Yang Xueliang disse que diante dos atuais desafios de involução na indústria automobilística, as empresas automobilísticas não podem ser descuidadas ou apressadas. Elas devem compreender claramente a natureza da involução. "Enquanto enfrentarmos ativamente o desafio da involução, insistirmos em competir em conformidade com as leis e regulamentos, tivermos uma visão de longo prazo, insistirmos em estabelecer as bases e praticar as competências internas, e aderirmos à qualidade, ao serviço e ao desenvolvimento sustentável, nós definitivamente sairemos do ciclo vicioso da involução."

Yang Xueliang também deu sugestões, como aderir à lei do desenvolvimento, manter a paciência estratégica, lutar pela iniciativa estratégica, respeitar a linha legal de alta tensão, aderir ao resultado moral, destacar a competitividade custo-efetiva, não lutar contra o simples e bruto guerras de preços, mas travar guerras de preços de alta qualidade Não só devemos travar uma guerra de preços de alta qualidade, mas também uma guerra tecnológica, uma guerra de qualidade, uma guerra de serviços, uma guerra de marcas e uma guerra moral corporativa.

Yang Xueliang também disse que devemos aderir às operações de conformidade global, aderir ao ciclo econômico doméstico como órgão principal, os ciclos duplos nacionais e internacionais promoverem-se mutuamente e desenvolverem-se juntos, aderirem à pesquisa e desenvolvimento global, talentos globais, mercados globais, aderir para o caminho certo, criar grandes conquistas e persistir em sempre responder A marca é responsável e sempre satisfaz os clientes. "Só desta forma as marcas automóveis chinesas poderão tornar-se verdadeiramente marcas de classe mundial e ganhar o respeito do mundo."

(Editor: Revisão de Shi Yingjing: Revisão de Tong Haihua: Yan Jingning)