2024-10-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
original title: artificialis intelligentia novas poeticas stylos aperire potest
aspects・ artificial intelligentia poetica creatio】
disputationes de poetica ai in circulo humanitatis saepe circum versantur "num ai poeticam scribere potest?" nam ista quaestio difficilis non est respondere. imprimis, si poetica significatio verarum affectionum definitur, tunc ai currenti quidem poeticam scribere nequit. quia vero affectus significant mentem habere, talis "intellegentia fortis artificiosa" nondum apparuit. attamen, etsi "ingenium artificiosum" apparet, carmina non possunt ab hominibus intelligibilia scribere. quia "intellectus fortis artificialis" est omnino alia intelligentia quam homines, ne quidem conscientiam singularem habere possunt. quod ad hodiernum ai pertinet, forma exsistentiae eius integra est quam coetus neumann secundum structuram, memoria parametros assuli ad calculandum assignat et inde reditus accipiet. diversae ais variae machinae algorithm habent. si omnia carmina scribere possunt, differentia longe maior erit quam poetica in diversis linguis in mundo humano.
potestne ai scribere carmina? respondetur quod sic. omnino potest ai scribere carmina quae vera et ficta spectant. revera, ai poetica probabilius est turingum experimentum (probatio an linguae humanae) praeterire quam ex vulgari sermone componitur. haec, cum rationem habere debet experientiae realis-vitae, altissimas postulatas fidelitatis habet. ai corpus non habet nec seriem humanorum actuum capere potest. necessario vitia explicabit narrans. poesis hoc circumire potest, quia poesis est genus speciale cuius finis principaliter est aestheticus potius quam practicus. insuetis scribendi rationibus uti potest, ut "cuiping trabes caelo madefacit et multa nocte avolat. anseres caeruleo surgunt, et paucae scripturae lineae sunt quasi latebras antiquae" solet in speculo sedet et fenestram prospiciat. quamdiu difficile est nobis cotidie lineari tempore uti et logica causalis poemata classica intelligere, ut pruna florea toto nanshan cadant cum res cogitamus in vita dolemus. haec factura effectiva praecise excludit impedimenta quae ai ai versantur.
restat coram nobis, quomodo operae pretium ai poetica? ab anno 2018, exempla linguae praeexercitatae bert et gpt majores breakthroughs in algorithm transformatore fundatae fecerunt. simpliciter positum, principium est linguam naturalem in vectores convertendi, et textum in datorum e probabilitate relationum inter verba imitandum. hic ponitur quaestio de elegantia textus. si numerus textuum nimis magnus est, uti poesis totius tang dynastiae database, in quo magnum numerum stylorum diversorum vel etiam dissonum contineat, ai in discursum discentium in diversa trahetur, et in carmina scripta mediocria erunt et mixta - utens textu in terminologia, significat "faciem" carentiam.
hoc ut vincat, ai in stilo exercendus est. tincidunt poesin familiares esse et poemata diligenter selecta, similibus stilis ac materiae ad ai discendum. non satis est dividere secundum tempora sunt etiam homines in cantico dynastia qui tang sonum hereditaverunt. sed tincidunt opus est ut magis accuratiorem protegendo ducas. sumens in foro exemplum vetus poeticum ai currently, tincidunt "tongguangti" populari nuper qing dynastia usus est propter speciales disciplinas et bonos fructus consecutus. exempli causa, tria poemata quinque-rithima generantur ex prima linea "nox aer obscurior est" in "navis noctua in wucheng" a poeta chen sanli:
nox aer albus est, et lumina rubra sunt. tristitia peregrinationis vino frangitur, et somnium poeticum pauper est. via fracta est, pauci homines ambulant, et verba egretae in sichuan vacua sunt. ingemui, et clamaui amarissime, et amputaui sanguinem meum, ad respondendum quaestioni dei.
nox aer albus est, et nubes frigida tarde fulgura sunt. senex amor adhuc tenuis et temulentus est, et obscura luna profundior est. libri qui mores violant saepe volvunt, et somnia hominum foventium vera esse non possunt. tenuis umbra depressus canit, et autumni vitam sentio, cum meum tabernaculum erigo.
nox aer albus est, et sol occidens obscure rubet. urbs montibus cingitur et sol lucet, et aqua et ventus ex arboribus veniunt. extra gramen regem nepotem, hospitem in sola navi cogitat. cum cantare dormire non possum, cereis ardentibus et libri spheara vacua sunt.
in his poematibus, exceptis paucis locis ubi verba fiunt ("sanguinem ad respondendum deo secandum") et contra cotidianam experientiam eunt ("nox" sequitur "solem"), tria carmina plerumque artificiosa habere videntur. conceptus, "mors iter, fatum et vinum contritum est", "reversus ad somnia carmen pauper est" et "vetus cogitata adhuc ebria sunt, et obscura luna profundior" et sic porro etiam plane stupenda sunt. compare chen sanli's original work - "nox aer albus est, et fumus viridis est. luna friget in solio tentorio, et astra stant in undis mollibus. lumina strepunt in portu piscatoriae; vicissitudines vitae substituuntur sobrietas. adhuc cogitans de consilio, ad angulum audiendum et ad lacum pellem spectantes", haec poemata valde vicina sunt, plene demonstrans efficaciam styli disciplinae.
poetica creatio semper fuit de "cogitando in corde et loquendo sicut poetica."
in sensu usitati functionum auxiliariorum, ai ad ampliorem statum evolvit. magnum ai exemplar supradictum conclusiones verificavit ut "septem filii ming dynastia a tang dynastia didici" et "idem corpus lucis didicit a cantico dynastia". hoc significat stylos litteratos, qui antea abstracti considerati sunt, transformari in ambitum notitiarum concretarum. potius, ad poeticam, verborum ordinatio inopinatos eventus saepe efficit. multo ante adventum ai, limites intentionum humanarum ad poeticam faciendum rumpere conati sunt. saeculo xx primo, surrealistae parisienses ludum nomine "exquisitum corpse" designaverunt. inter se nescientes, participes passim verba pro partibus orationis scripsere, ac tandem eas in sententias contulerunt. primam sententiam per hanc rationem acceperunt "le cadavre exquis boira le vin nouveau" (le cadavre exquis boira le vin nouveau).
ipsa poesis inclinatio ad humanam experientiam transcendendam continet. russian linguista romanus jacobson credit sic dictam "poeticam" significare verba sibi potius quam rem demonstrare. hugo fridericus criticus poesis germanicae credit poeticam "medium statum hominum effugit, a consuetis obiectis et communibus affectibus deviat, comprehensibilitatem strictam relinquit, eamque ambiguis innuit, ut homines intellegant" - directa constructio cuius contenta in sola lingua, immoderata eius imaginatione, vel eius phantasiae univocis ludis, potius quam in quadam mundi imitationis genere pendet . hac in rerum prospectu, ai novas poeticas species et stilos in futurum evolvere potest.
(author: cheng yuhei, plenus-tempus indagator in instituto humanarum et artium, shanghai jiao tong university)